Episoden

Staffel: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

1. Staffel

01Das verlorene Happy EndPilot
02Das, was du am meisten liebst...The Thing You Love Most
03Der Fall Snow WhiteSnow Falls
04Ein hoher Preis für GoldThe Price of Gold
05Die leise Stimme des GewissensThat Still Small Voice
06Der HirteThe Shepherd
07Das Herz ist ein einsamer JägerThe Heart is a Lonely Hunter
08Verzweifelte SeelenDesperate Souls
09Im Haus der HexeTrue North
10Der Schmerz der Liebe7:15 A.M.
11Frucht des vergifteten BaumesFruit of the Poisonous Tree
12Das Biest und die SchöneSkin Deep
13Fluch und VersöhnungWhat Happened to Frederick
14Jenseits der TräumeDreamy
15WolfswinterRed-Handed
16Finsternis im HerzenHeart of Darkness
17Der HutmacherHat Trick
18SchmetterlingseffektThe Stable Boy
19Die Rückkehr und die FragenThe Return
20Emmas BürdeThe Stranger
21Ein Apfel, rot wie BlutAn Apple Red as Blood
22Ein Land ohne MagieA Land Without Magic

2. Staffel

01Der neue Fluch der FreiheitBroken
02Zwei Seelen in der BrustWe Are Both
03MuttergefühleLady of the Lake
04Der Zorn des KrokodilsThe Crocodile
05Der Doktor aus einem anderen LandThe Doctor
06Der Traum von TallahasseeTallahassee
07Kinder des MondesChild of the Moon
08Hinab in verborgenen WeltenInto the Deep
09HerzköniginQueen of Hearts
10Das Spiel der GrilleThe Cricket Game
11An der GrenzeThe Outsider
12Das Leben, der Tod und die AlternativenIn the Name of the Brother
13Anton und die BohnenrankeTiny
14Rumpelstilzchens Spiel mit dem SchicksalManhattan
15Vom Verlöschen des GutenThe Queen Is Dead
16Das Herz von CoraThe Miller's Daughter
17Willkommen in StorybrookeWelcome to Storybrooke
18Selbstlos, mutig und treuSelfless, Brave and True
19Lacey und die Erinnerung an BelleLacey
20Die boshafte Welt der KöniginThe Evil Queen
21Zweiter Stern rechts ...Second Star to the Right
22... und dann immer geradeaus bis zur Morgendämmerung Straight on 'Til Morning

3. Staffel

01Wenn böse Träume fliegen lernenThe Heart of the Truest Believer
02Erkenne dich selbstLost Girl
03Eine recht gewöhnliche FeeQuite a Common Fairy
04Hört ihr die Melodie des Rattenfängers?Nasty Habits
05Und sie wurden PiratenGood Form
06Unter dem MeerAriel
07Reich der SchattenDark Hollow
08Die Lüge am Ende der ewigen JugendThink Lovely Thoughts
09Rettet HenrySave Henry
10Pans neues Neverland?The New Neverland
11Es war keinmal...Going Home
12Grün ist das neue SchwarzNew York City Serenade
13HexenjagdWitch Hunt
14Rapunzels Turm der AngstThe Tower
15Wo Lumière ist, ist auch SchattenQuiet Minds
16Grün vor NeidIt's Not Easy Being Green
17Captain Black Beard und die Jolly RogerThe Jolly Roger
18Unsere Mütter, unsere TäterBleeding Through
19Vergiftet ist die Seele des FluchsA Curious Thing
20Sei mit uns, sprach die gute Hexe von OzKansas
21Emmas Dilemma mit der GeschichteSnow Drifts
22Ein kühler Wind weht durch das HausThere's No Place Like Home

4. Staffel

01Elsa und Anna von ArendelleA Tale of Two Sisters
02Mauern aus EisWhite Out
03Im Winter der SchneeköniginRocky Road
04Der ZauberlehrlingThe Apprentice
05Ein Splitter des ZauberspiegelsBreaking Glass
06Das Faksimile der LiebeFamily Business
07Die Tragödie der drei SchwesternThe Snow Queen
08Magie ist Sehnsucht, doch schnell wird sie zum FluchSmash the Mirror
09Wenn Feen verschwindenFall
10Im Zauber der zersetzenden SichtShattered Sight
11Die Königinnen der DunkelheitHeroes and Villains
12Die Dunkelheit am Rande der StadtDarkness On The Edge Of Town
13UnverziehenUnforgiven
14Maleficents GeschichteEnter The Dragon
15Ursulas GeschichtePoor Unfortunate Soul
16Fürchte die gute AbsichtBest Laid Plans
17SpiegelfechtereiHeart of Gold
18Cruellas Geschichte Sympathy for the De Vil
19Lily in der Welt der LügenLily
20Solange es Mütter gibtMother
21Das gute Böse (1)Operation Mongoose (1)
Flagge Deutschland22Das böse Gute (2)Operation Mongoose (2)

5. Staffel

01Schwarzer SchwanThe Dark Swan
02Die Tribute des LebensThe Price
03Der neue Ritter der TafelrundeSiege Perilous
04Ränke um ExcaliburThe Broken Kingdom
05TraumfängerDreamcatcher
06Der Bär und der BogenThe Bear And The Bow
07Nimues Liebe in den Zeiten der DunkelheitNimue
08Erben der FinsternisBirth
09Stark wie ein BärThe Bear King
10All die DunklenBroken Heart
11SchwanengesangSwan Song
12Hades und die Seelen der VerstorbenenSouls of the Departed
13Hercules gegen ZerberusLabor of Love
14Des Teufels LohnDevil's Due
15Die Gebrüder JonesThe Brothers Jones
16Vom Zerfall und Erwachen der TugendOur Decay
17Die Oger und allerhand HeldenHer Handsome Hero
18Dorothys SchuheRuby Slippers
19Die schlafende Liebe der zwei SchwesternSisters
20Der Dank der UnterweltFirebird
21Götter töten, Götter helfenLast Rites
22In den Welten des SchicksalsOnly You
23Die Königin ist tot, es lebe die Königin!An Untold Story

6. Staffel

01Die Bestimmung der RetterThe Savior
02Der rätselhafte Graf von Monte ChristoA Bitter Draught
03Eine Hoffnung für Cinderella und Clorinda?The Other Shoe
04In der wundersamen Unordnung der NaturStrange Case
05Der ungeschliffene DiamantStreet Rats
06Viele Meilen unter dem MeerDark Waters
07Sie haben einander so lieb, doch sie können zusammen nicht kommenHeartless
08Hinter den SpiegelnI'll Be Your Mirror
09Aus Liebe geboren und doch verlorenChangelings
10Der Retter ist weit und das Böse bereitWish You Were Here
11Hilfe von PinocchioTougher Than The Rest
12Mord ist das GeheimnisMurder Most Foul
13Sieh, das Böse liegt so nahIll-Boding Patterns
14Als das schwarze Herz die Liebe trafPage 23
15Auf der Suche nach AgrabahA Wondrous Place
16Mutters kleiner HelferMother's Little Helper
17Öffnet die AugenAwake
18Zelenas GeschichteWhere Bluebirds Fly
19Die Schwarze Fee und das Erwachen der NachtThe Black Fairy
20Das Lied in deinem HerzenThe Song in Your Heart
21Ohne Vergangenheit, Glauben und Hoffnung (1)The Final Battle (1)
22Letzter Kampf am Ende aller Welten (2)The Final Battle (2)

7. Staffel

01Henry und der gläserne SchuhHyperion Heights
02Das Leben von PiratenA Pirate's Life
03Ein reines Herz für die böse StiefmutterThe Garden of Forking Paths
04Ewig währt die Liebe von der Schönen und dem BiestBeauty
05Die Prinzessin und der FroschGreenbacks
06Es begegnen sich die Wahrheit und die LügeWake Up Call
07Ein Zwerg, zu groß ... und Rapunzel hoffnungslos?Eloise Gardener
08Cinderella in WonderlandPretty in Blue
09Ach wie schlecht, dass jemand weiß ...One Little Tear
10Blut für den Fluch der HexenThe Eighth Witch
11Madame Leota will wieder lebenSecret Garden
12Die Liebe zum BösenA Taste of the Heights
13Helden versuchen, Helden versagenKnightfall
14Sie war einst das Mädchen aus dem TurmThe Girl in the Tower
15Schauderhafte SchwesternschaftSisterhood
16BrotkrumenBreadcrumbs
17Zelena und des Holzfällers Kinder Hänsel und GretelChosen
18Was wirklich istThe Guardian
19Gothels Geschichte ... und das erste Land ohne MagieFlower Child
20Spricht dort Henry Mills?Is This Henry Mills?
21Und wenn sie nicht gestorben sind ...Homecoming
Flagge USA22... dann leben sie noch heute!Leaving Storybrooke