Episode: #2.10 Das Spiel der Grille

Die Serie "Once Upon a Time" ansehen:

Cora und Hook laufen mit ihrem Schiff in den Hafen von Storybrooke ein. Hook will sich sofort auf den Weg zu Rumpelstilzchen machen, doch Cora demonstriert dem Piratenkapitän, dass es in Storybrooke mittlerweile auch Magie gibt und die Dinge somit komplizierter sind, als sie beide vermutet haben. Plötzlich taucht ein Hafenarbeiter auf, der Cora und Hook anspricht. Cora macht Hook klar, dass ihre Ankunft vorerst unentdeckt bleiben muss. Sie belegt das Schiff mit einem Zauber, damit es unsichtbar wird, und verwandelt den Hafenarbeiter in einen Fisch. Hook stößt das hilflos zappelnde Tier ins Wasser.

Mary Margaret und David vergnügen sich gerade im Bett, als Emma und Henry in die Wohnung kommen. Henry wundert sich, warum Mary Margaret und David um diese Tageszeit im Bett liegen, während sich Emma sehr unwohl dabei fühlt, ihre Eltern so zu sehen, was Mary Margaret und David wiederum amüsiert.

Einer ihrer Soldaten informiert Königin Regina darüber, dass sie chancenlos gegen die Armee von Snow White und Prinz Charming sind. Regina will ihre Rachepläne aber unter keinen Umständen ruhen lassen und nimmt alleine die Verfolgung von Snow auf. Genau darauf haben Snow und Charming spekuliert. Gerade, als Regina die scheinbar wehrlose Snow töten will, taucht die Blaue Fee auf und setzt Regina mit Feenstaub außer Gefecht.

Im Diner findet eine Willkommensparty für Mary Margaret und Emma statt. David bringt einen Toast aus und freut sich darauf, nicht länger nach seiner Frau suchen zu müssen. Die fröhliche Stimmung endet abrupt, als Regina das Diner betritt. Alle sind entsetzt, doch Emma erklärt, dass sie Regina eingeladen hat. Emma will Regina vor allem Henry zuliebe eine Chance geben. Im weiteren Verlauf des Abends wird Reginas Anwesenheit zwar toleriert, doch keiner spricht mit ihr, so dass Regina die Party bald verlässt. Emma folgt ihr. Vor dem Diner unterhalten sich die beiden Frauen über Henry, wobei Regina schnell wieder feindselig wird, sich aber gleich darauf dafür entschuldigt. Emma weiß von Archie, dass Regina eine Therapie macht, um sich zu ändern und keine Magie mehr zu benutzen. Regina ist nicht erfreut, dass Archie dies ausgeplaudert hat. Aus der Ferne beobachten Cora und Hook die niedergeschlagene Regina, doch Cora findet, dass ihre Tochter noch nicht gebrochen genug ist.

Am Tag darauf fängt Regina Archie bei dessen Spaziergang am Hafen ab und macht ihm Vorwürfe, weil er mit Emma über sie gesprochen hat. Archie versucht Regina zu erklären, dass er ihr helfen wollte und keine Details ihrer Gespräche preisgegeben hat, doch Regina entgegnet nur, dass Archie Glück habe, dass sie sich geändert hat. Ruby, die am Hafen joggt, bekommt mit, dass Regina und Archie streiten.

Snow, Charming und ihre engsten Vertrauten beraten, was sie mit Regina machen sollen. Die Blaue Fee betont, dass der Feenstaub Regina nicht lange im machtlosen Zustand halten wird. Charming kommt zu dem Schluss, dass sie keine andere Wahl haben, als Regina zu töten. Nachdem alle gegangen sind, stellt Snow die Entscheidung in Frage und erinnert Charming daran, dass er sie einst daran gehindert hat, Regina zu töten. Charming entgegnet, dass Snow damals einen Mordanschlag auf Regina verüben wollte, diesmal aber handelt es sich um eine offizielle Hinrichtung.

Als Ruby abends das Diner abschließt, beobachtet sie, wie Regina in Archies Praxis geht. Archie ist überrascht, Regina zu sehen, lässt sie aber herein. Archies Hund Pongo reagiert sofort ungewöhnlich heftig auf Regina. Diese greift Archie plötzlich an und lässt Pongo mittels Magie erstarren, so dass der Hund hilflos mitansehen muss, was geschieht. Nach Verlassen der Praxis nimmt Cora, die sich als Regina ausgegeben hat, wieder ihre wahre Gestalt an.

Am nächsten Morgen frühstücken Emma und Henry zusammen im Diner. Als Emma ihren Sohn danach zum Schulbus bringen will, kommt ihnen der aufgeregt bellende Pongo entgegen. Ruby stürmt sofort aus dem Diner, da sie mit ihren Wolfssinnen spürt, dass etwas nicht in Ordnung ist. Emma und Ruby begeben sich sofort mit Pongo in die Praxis und finden dort Archies Leiche. Ruby glaubt zu wissen, wer Archie getötet hat.

Regina erhält in ihrer Zelle Besuch von ihrem Vater Henry. Dieser gibt sich die Schuld an der Lage seiner Tochter und fleht sie an, Reue zu zeigen, damit Snow und Charming sie doch noch verschonen.

Emma und David haben Regina ins Sheriffbüro bestellt, um sie zu verhören. Mary Margaret sieht von einem anderen Raum aus zu. Regina ist schockiert, als sie von Archies Tod hört. Sie beteuert, nichts damit zu tun zu haben. David glaubt ihr jedoch nicht.

Regina wird zu ihrer öffentlichen Hinrichtung auf den Palasthof geführt und an einen Pfahl gebunden. Unbemerkt befindet sich auch Rumpelstilzchen unter den Zuschauern. Als Regina ihre letzten Worte sprechen soll, äußert sie ihr bedauern darüber, dass sie nicht noch mehr Leid über die Bewohner der Märchenwelt bringen konnte und es ihr nicht gelungen ist, Snow White zu töten. Wütend befiehlt Charming daraufhin, Regina die Augenbinde anzulegen und die Hinrichtung zu vollziehen. Die Bogenschützen legen an und schießen. Snow verlangt jedoch, dass die Hinrichtung abgebrochen wird. Die Blaue Fee stoppt daher die Pfeile, bevor diese Regina erreichen. Regina wird wieder in ihre Zelle gebracht.

Emma teilt Mary Margaret und David mit, dass sie Regina für unschuldig hält. Obwohl Mary Margaret und David anderer Meinung sind, wollen sie ihrer Tochter bei den weiteren Ermittlungen helfen.

Charming will von Snow wissen, warum sie die Hinrichtung abgebrochen hat, nachdem Reginas Worte doch eindeutig waren. Snow betrachtet Reginas Worte jedoch als das verzweifelte Bemühen der Bösen Königin, in ihren letzten Momenten keine Schwäche zu zeigen. Snow hegt die Hoffnung, dass Regina wieder zu der Frau werden kann, die sie war, als sie damals die kleine Snow vom Rücken des durchgehenden Pferdes gerettet hat. Nach dem Gespräch mit Charming streift Snow nachdenklich über den Palasthof und trifft auf Rumpelstilzchen. Dieser schlägt Snow vor, Regina einem Test zu unterziehen, der zeigen soll, ob sie sich noch ändern kann oder nicht.

Emma, Mary Margaret und David sehen sich in Archies Praxis um. Als David entdeckt, dass der Inhalt von Reginas Akte fehlt, sieht er darin die Bestätigung, dass Regina schuldig ist. Emma aber findet, dass die Beweise zu eindeutig auf Regina verweisen und dies Mr. Golds Werk sein könnte. Emma, Mary Margaret und David stellen Gold zur Rede, als dieser gerade mit Belle picknicken will. Gold erklärt, dass er seine Unschuld beweisen kann, da es einen Zeugen gibt: Pongo. Die Erinnerungen des Hundes lassen sich mit Magie sichtbar machen. Da Gold weiß, dass man ihm nicht traut, soll Emma ihre eigene Magie nutzen, um Pongos Erinnerungen zu sehen. Dazu gibt er ihr einen Traumfänger. Tatsächlich gelingt es Emma, die Erinnerungen des Hundes, die auf Regina als Täterin verweisen, sichtbar zu machen. Nun glaubt auch Emma an Reginas Schuld und ist entsprechend wütend.

Mit einem Dolch in ihrem Ärmel versteckt geht Snow zu Reginas Zelle und schickt die Wache weg. Snow öffnet die Zellentür und bietet Regina an, all das Böse in der Zelle zurückzulassen und ein neues Leben zu beginnen. Regina scheint darauf einzugehen, doch nachdem sie die Zelle verlassen hat, greift sie Snow an und nimmt deren Dolch an sich. Regina sticht zu, doch Snow bleibt völlig unverletzt. Charming taucht auf und erklärt Regina, dass Rumpelstilzchen mit einem Haar von ihr, das an der Augenbinde hing, einen Schutzzauber erstellt hat. Regina ist nun nicht mehr fähig, Snow oder Charming zu verletzen. Snow hat Regina mit der Befreiung getestet und gehofft, diese würde bestehen, doch das hat sie nicht. Snow und Charming verbannen Regina für immer.

Emma, Mary Margaret und David konfrontieren Regina mit den neuen Erkenntnissen und locken sie aus dem Haus, damit die Mutter Oberin sie, wie damals in der Märchenwelt, mit Feenstaub außer Gefecht setzen kann, doch diesmal funktioniert es nicht. Regina schleudert Emma mit Magie weg und legt es auf einen Kampf an, doch Emma erklärt nur, dass Regina nun bewiesen hat, dass sie sich niemals ändern kann. Regina wird klar, dass sie Henry verloren hat, und verschwindet in einer Rauchwolke.

Emma wartet wenig später mit Mary Margaret und David an der Bushaltestelle auf Henrys Rückkehr aus der Schule. Emma fürchtet sich davor, Henry sagen zu müssen, dass Archie tot und Regina dafür verantwortlich ist. David macht ihr Mut und erklärt ihr, dass sie eine Familie sind und zusammenhalten werden. Als Henry ankommt, setzt sich Emma mit ihm auf eine Bank und erzählt ihm, was passiert ist. Regina beobachtet dies unbemerkt und bricht in Tränen aus.

Regina ist wieder in ihrem Palast und erhält dort Besuch von Rumpelstilzchen, der ihr sagt, dass heute die große Hochzeitsfeier von Snow und Charming stattfindet. Regina erinnert Rumpelstilzchen daran, dass sie seinetwegen machtlos gegenüber Snow und Charming ist, doch Rumpelstilzchen betont, dass sich der Schutzzauber nur auf die Märchenwelt beschränkt. In einer anderen Welt könnte Regina die beiden wieder verletzen. Danach ist Regina hochzufrieden und begibt sich zu der Hochzeit von Snow und Charming, um anzukündigen, dass sie all das Glück des Paares zerstören wird.

Cora, die zufrieden ist, dass Regina nun seelisch am Boden liegt, teilt Hook mit, dass sie ein Geschenk für ihn hat. Dieses Geschenk ist eine Person, die alles über Rumpelstilzchen/Mr. Gold und die anderen Einwohner von Storybrooke weiß: Archie. Dieser ist nicht tot, sondern befindet sich gefesselt auf dem Schiff.

Maret Hosemann - myFanbase