Episoden

Jede Serie ist in Staffeln aufgeteilt, die wiederum mehrere Episoden beinhalten. In unserem Episodenguide zu "Switched at Birth" findet ihr die Liste aller Folgen kompakt mit deutschen und englischen Titeln und seht auf einen Blick, wo sich die deutsche bzw. amerikanische Ausstrahlung gerade befindet. Diese Übersicht zur "Switched at Birth" führt euch zu ausführlichen Beschreibungen der einzelnen Folgen, die detailliert auf die Handlung eingehen.

Staffel: 1 | 2 | 3 | 4 | 5

1. Staffel

01Dies ist keine PfeifeThis Is Not a Pipe
02American GothicAmerican Gothic
03Portrait meines VatersPortrait of My Father
04Der SchwertertanzDance Amongst Daggers
05Hunde beim PokerDogs Playing Poker
06Die Beständigkeit der ErinnerungThe Persistence of Memory
07HirschjagdThe Stag Hunt
08Büchse der PandorraPandora's Box
09Paradise LostParadise Lost
10Die HeimkehrThe Homecoming
11SternennachtStarry Night
12Das GewitterThe Tempest
13Selbstportrait mit verbundenem OhrSelf Portrait With A Bandaged Ear
14Gabrielle d'Estrées und eine ihrer SchwesternLes Soeurs d'Estrees
15Vertreibung aus dem ParadiesExpulsion From The Garden Of Eden
16Die zwei FridasLas Dos Fridas
17Schütz mich vor dem, was ich willProtect Me From What I Want
18Die MalkunstThe Art Of Painting
19Schreib einem einsamen SoldatenWrite a Lonely Soldier
20Game OnGame On
21Der Schlaf der Vernunft gebiert UngeheuerThe Sleep of Reason Produces Monsters
22Allegorie der LiebeVenus, Cupid, Folly, and Time
23Das ist die Farbe meiner TräumeThis is the Color of My Dreams
24Der EindringlingThe Intruder
25Der Schock, gesehen zu werdenThe Shock of Being Seen
26Der Baum der VerzeihungTree of Forgiveness
27UnabhängigkeitserklärungThe Declaration of Independence
28Wir sind die Kraken unserer eigenen sinkenden SchiffeWe Are the Kraken of Our Own Sinking Ships
29Der ProzessThe Trial
30Die Straße dringt ins HausStreet Noises Invade the House

2. Staffel

01Der Schlüssel zur FreiheitThe Door to Freedom
02Das Erwachen des GewissensThe Awakening Conscience
03Duell zweier DamenDuel Between Two Women
04Ankleiden für die CharadeDressing for the Charade
05Die erworbene Unfähigkeit zu fliehenThe Acquired Inability to Escape
06Mensch, Bedürfnis, VerlangenHuman/Need/Desire
07Ramm' das Messer reinDrive in the Knife
08Die SeiltänzerinTight Rope Walker
09Die ErhebungUprising
10Vorführung des WundersIntroducing the Miracle
11Mutter und Kind getrenntMother and Child Divided
12Deformiertes HausDistorted House
13Der gute SamariterThe Good Samaritan
14Er machte, was er wollteHe Did What He Wanted
15Seht her ein AffeEcce Mono
16Die physische Unmöglichkeit des Todes in der Vorstellung eines LebendenThe Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living
17Vorsicht, Habgier, Lust, Gerechtigkeit, ZornPrudence, Avarice, Lust, Justice, Anger
18Wenn die Schatten sich vertiefenAs the Shadows Deepen
19Was hinaufgeht, kommt auch wieder runterWhat Goes Up Must Come Down
20The MerrymakersThe Merrymakers
21Departure of SummerDeparture of Summer

3. Staffel

01Ertrinkendes MädchenDrowning Girl
02Your Body is a BattlegroundYour Body is a Battleground
03FontäneFountain
04Mit der Liebe warten tut weh, wenn die Liebe woanders istIt Hurts to Wait With Love If Love Is Somewhere Else
05Have You Really the Courage?Have You Really the Courage?
06Der SchreiThe Scream
07Memory is Your Image of PerfectionMemory Is Your Image of Perfection
08Dance Me to the End of LoveDance Me to the End of Love
09VergangenheitThe Past (Forgotten-Swallowed)
10Der ÜberfallThe Ambush
11Die Liebe zieht die Unschuld anLove Seduces Innocence, Pleasure Entraps and Remorse Follows
12Liebe zwischen den RuinenLove Among the Ruins
13Like a Snowball Down a MountainLike a Snowball Down a Mountain
14Oh, Zukunft!Oh, Future!
15Und wir tragen das LichtAnd We Bring the Light
16The Image DisappearsThe Image Disappears
17Mädchen mit TotenmaskeGirl With Death Mask (She Plays Alone)
18It Isn't What You ThinkIt Isn't What You Think
19Du wirst nicht entwischenYou Will Not Escape
20The Girl on the CliffGirl on the Cliff
Flagge Deutschland21And Life Begins Right AwayAnd Life Begins Right Away
22Yuletide Fortune TellersYuletide Fortune Teller

4. Staffel

01Und daran ist nichts zu ändernAnd It Cannot Be Changed
02Der die Wellen abstütztBracing the Waves
03Ich schließe mich in mich selbst einI Lock the Door Upon Myself
04Wir waren uns so nah, dass nichts zwischen uns standWe Were So Close That Nothing Used to Stand Between Us
05Beim ersten klaren WortAt The First Clear Word
06Arrangement in Grau und SchwarzBlack And Gray
07Fog and Storm and RainFog and Storm and Rain
08Kunst, wie Liebe ist HingabeArt Like Love Is Dedication
09Die Wahl der SpielerinThe Player's Choice
10There Is My HeartThere Is My Heart
11To Repel GhostsTo Repel Ghosts
12How Does a Girl Like You get to be a Girl Like YouHow Does a Girl Like You get to be a Girl Like You
13Zwischen Hoffnung und AngstBetween Hope And Fear
14We Mourn, We Weep, We Love AgainWe Mourn, We Weep, We Love Again
15Instead of Damning the Darkness, it's Better to Light a Little LanternInstead of Damning the Darkness, it's Better to Light a Little Lantern
16Borrowing Your Enemy's ArrowsBorrowing Your Enemy's Arrows
17Dem Sieger gehört die BeuteTo The Victor Belong The Spoils
18Die Anpassung der BegierdeThe Accommodations of Desire
19Eine verrückte Tee-PartyA Mad Tea Party
20And Always Searching For BeautyAnd Always Searching For Beauty

5. Staffel

01Der RufThe Call
02Das hat mit mir zu tunThis Has to Do with Me
03Die ÜberraschungSurprise
04Relation of Lines and ColorsRelation of Lines and Colors
05Occupy TruthOccupy Truth
06Vier LebensalterFour Ages in Life
07SpeicherMemory (The Heart)
08Left in ChargeLeft in Charge
09Der Wolf ist WartenThe Wolf is Waiting
Flagge USA10Es lebe die LiebeLong Live Love