Episode: #2.21 Departure of Summer

Die Serie "Switched at Birth" ansehen:

Obwohl Kathryn, Jennice und John immer noch gegen die Hochzeit ihrer Kinder sind, sind die Hochzeitsvorbereitungen im vollen Gange. Ty teilt Bay unterdessen mit, dass er bereits in drei Tagen abreisen wird. Bay macht sich immer noch Sorgen um ihn, doch Ty erinnert sie daran, dass er nur für drei Monate in Afghanistan sein wird und danach in Deutschland stationiert wird.

John wird von Chip Coto verdächtigt, hinter den Erpressungs-Nachrichten zu schicken, da es sich bei Daphne und Nikki um seine Praktikantinnen und zudem um enge Familienmitglieder handelt. John hat keine Ahnung, wovon der Senator redet, woraufhin Chip ihm das Überwachungsvideo zeigt und eine Erklärung verlangt. Daphne gesteht ihrem Vater später, was sie getan hat und will die Verantwortung übernehmen. John will sich aber um die Angelegenheit kümmern und sagt Daphne noch, wie enttäuscht er von ihr ist.

Mary Beth entschuldigt sich bei Bay für ihr Verhalten, woraufhin die beiden sich wieder versöhnen und gemeinsam ihren letzten Arbeitstag auf dem Jahrmarkt beginnen. Derweil hat sich John über die Folgen von Daphnes Verhalten informiert und teilt Kathryn mit, dass sie dafür im Gefängnis landen könnte. Nachdem sie Regina darüber in Kenntnis gesetzt haben, ist sie sehr aufgebracht und hat sofort eine Auseinandersetzung mit Daphne.

Angelo bittet Adrianna um Hilfe, um Abby ruhig zu bekommen. Kathryn liest derweil einen Brief von Toby und erfährt, dass er sich auf Klamydien testen ließ. Bay kommt hinzu und bittet ihre Eltern ihr eine Unterschrift zu geben, sodass sie mehrere Kurse in der Schule belegen und so früher ihren Abschluss machen kann, um dann ab Neujahr an einer Kunstschule in Berlin zu studieren. John vermutet sofort, dass sie es nur macht, um bei Ty zu sein, doch Bay beteuert, dass es sich um eine der besten Kunstschulen in der Welt handelt.

Daphne sucht Chip Coto auf, um sich bei ihm zu entschuldigen und ihm noch einmal klarzumachen, dass John nichts mit der Erpressung zu tun hatte. Unterdessen erfährt Ty von einem Kollegen, dass sich die Pläne geändert haben und sie in Afghanistan mit einem Konvoi mitten im Kriegsgebiet unterwegs sein werden und der Einsatz damit viel gefährlicher ist, als gedacht. Dann bittet er Ty noch, dass er in seinem Zimmer eine Nacht mit seiner Freundin verbringen darf, da er selbst kein Einzelzimmer hat. Daphne ist derweil wieder zu Hause und erzählt John, dass Coto von ihm verlangt, seinen Wahlkampf zu unterstützen, um die Erpressung zu vergessen. John wird sofort klar, dass Chip Coto Geld von ihm haben will. Bei der Generalprobe für die Hochzeit vertraut Daphne Bay ihre Sorgen an, da sie befürchtet, dass John ihr das nie verzeihen wird.

Angelo hat derweil keinen anderen Ausweg gesehen, als Leo zu bitten, Abbys Lieblingskuscheltier vorbeizubringen, sodass diese aufhört zu weinen. Als Leo Abby sieht, ist er zunächst glücklich, aber dann realisiert er, dass es zu sehr schmerzt, sie zu sehen, weshalb er sich sofort wieder verabschiedet.

Auf der Hochzeitsprobe unterhalten sich Daphne und Ty über die Tatsache, dass sie mittlerweile ein ganz anderes Leben führen als in East Riverside. Regina und Kathryn unterhalten sich derweil über Daphne und Regina bedankt sich schließlich, dass Kathryn und John ihr mit der Geldspende an Chip Coto aus der Misere helfen. Emmett hält unterdessen eine Rede und spricht dabei an, dass zwar viele denken, dass Toby und Nikki zu jung sind, um zu heiraten, aber er sich sicher ist, dass man an der Person festhalten sollte, die man liebt, denn ansonsten besteht die Gefahr, die Person wieder zu verlieren.

Nach dem Toast spricht Toby seine Eltern auf die Tatsache an, dass sie mit der Hochzeit offensichtlich nicht einverstanden sind. Zur gleichen Zeit erzählt Bay Ty von ihrem Plan, mit nach Deutschland zu kommen. Ty versucht sich daraufhin herauszureden, doch bevor die beiden das Gespräch zu Ende führen können, werden sie von Daphne unterbrochen, die Bay darum bittet, Toby zu unterstützen. Es bricht daraufhin eine Diskussion zwischen den Kennishs, Nikki und ihrer Mutter aus, bei der Bay und Daphne die Seite von Toby und Nikki einnehmen. Schließlich spricht Jennice an, dass die beiden miteinander schlafen sollen, wenn das der einzige Grund für die Hochzeit ist. Toby und Nikki lassen ihre Eltern daraufhin stehen.

Angelo ist überfordert mit der Situation zu Hause, woraufhin Adrianna ihm den Rat gibt, sich Gedanken darüber zu machen, was für seine Tochter am besten ist. Bay sucht derweil Ty in seinem Zimmer auf, der gerade sein Bett überzieht und entdeckt dabei die Unterwäsche eines anderen Mädchens und ein Kondom auf dem Boden. Sie vermutet sofort, dass Ty mit Aida geschlafen hat und Ty bestätigt diese Vermutung schließlich.

Während Nikki sich dazu entschließt, noch vor der Hochzeit mit Toby zu schlafen, taucht Bay aufgebracht bei Emmett auf und fragt ihn, warum er sie betrogen hat. Emmett versucht ihr daraufhin zu erklären, dass es ein Fehler war und macht ihr dann klar, dass sich Ty noch schlechter fühlen wird als sie, weil er bald bemerken wird, was er verloren hat. Dann umarmt er Bay.

Am nächsten Morgen wachen Toby und Nikki nebeneinander auf und machen sich Gedanken darüber, ob die Hochzeit stattfinden soll oder nicht. Kurze Zeit später erhält Kathryn eine Nachricht von ihrem Sohn und erfährt, dass die Hochzeit abgesagt ist. Angelo hat Leo erneut zu sich eingeladen, um mit ihm über die Möglichkeit einer offenen Adoption zu reden. Leo lehnt sofort ab, da er es nicht erträgt, Abby zu sehen und sich dann immer wieder von ihr verabschieden zu müssen, woraufhin Angelo erklärt, dass eigentlich er diesen Part übernehmen wollte und Abby alle paar Wochenenden besuchen will. Leo ist mehr als glücklich über diese Entscheidung.

Daphne hat unterdessen beschlossen, einen Bericht auf Jaces Blog zu veröffentlichen, welchen sie über die Erpressung und ihre Gründe dafür geschrieben hat. Als Jace vor dem Onlinegang des Artikels wissen will, ob sie sich ihrer Sache wirklich sicher ist, erklärt Daphne ihm, dass sie sich eher Sorgen um Jace macht, da er kein Bürger Amerikas ist und wegziehen müsste, wenn er sein Visum durch die Straftat verliert. Jace stellt aber klar, dass er ebenfalls Schuld trägt und entschuldigt sich auch noch einmal für das Ende ihrer Beziehung. Dann veröffentlichen die beiden den Bericht.

Mary Beth sucht Ty auf und fragt ihn, wie er Bay betrügen konnte. Während des Gesprächs realisiert sie aber, dass er dies nicht getan hat und Bay nur anlügt, um ihr die Schmerzen zu ersparen, falls ihm in Afghanistan etwas passieren sollte. Mary Beth will Bay sofort darüber informieren, aber Ty bittet sie inständig, das nicht zu tun.

Nachdem Daphnes Artikel publik ist, wird Chip Coto nicht nur von sämtlichen Medien, sondern auch von seiner Ehefrau kontaktiert, doch er nimmt keines der Gespräche an. Daphne erklärt ihren Eltern, dass sie nicht wollte, dass John das Geld bezahlt, da sie dann auch nicht viel besser wäre als Chip Coto. John erklärt sich daraufhin bereit, seinen Anwalt anzurufen, um Daphne einen Gefängnisbesuch zu ersparen. Regina fordert Kathryn dazu auf, zu lesen, was Daphne geschrieben hat.

Während Jace festgenommen wird, reist Ty ab und Angelo packt Abbys Sachen zusammen. Toby und Nikki haben heimlich geheiratet und verlassen überglücklich das Standesamt. Bald darauf steht Daphnes Anhörung bevor, welcher sie sich ohne ihren Eltern stellt und Mary Beth, Mac und Bay schließen den Jahrmarkt.

Laura Krebs - myFanbase