Episode: #2.17 Vorsicht, Habgier, Lust, Gerechtigkeit, Zorn

Die Serie "Switched at Birth" ansehen:

Daphne versucht im Country Club Jace gerade das Schwimmen beizubringen, als sie Senator Coto entdeckt, welcher mit einer jungen Frau am Pool flirtet und es sich gut gehen lässt, während er eigentlich arbeiten sollte. Währenddessen plant Angelo seinen Besuch bei den Adoptiveltern seiner Tochter. Regina ist der Meinung, dass er die Angelegenheit seinen Anwälten überlassen sollte, aber Angelo will nicht noch länger warten. Er bittet Regina mitzukommen, aber diese will sich nicht den unangenehmen Fragen stellen und macht daher den Vorschlag, dass Bay Angelo begleiten könnte. Diese liegt zur gleichen Zeit glücklich mit Ty im Bett.

Auf dem Nachhauseweg trifft Daphne auf Parker, die weint. Als Daphne sich erkundigt, was passiert ist, erfährt sie, dass Parker ungewollt von Senator Coto schwanger geworden ist und dieser das alles andere als gut aufgenommen hat. Toby trifft unterdessen an der Waschanlage überraschend auf Simone, mit der er ein kurzes Gespräch führt. Währenddessen fragt Angelo Bay, ob sie mit zu dem Treffen kommt, um ihre kleine Schwester zu sehen, doch Bay sagt ihm ab, da sie bereits Karten für ein Konzert mit Ty hat. Angelo ist enttäuscht.

Jace will von Daphne wissen, warum Parker so niedergeschlagen war. Daphne will es ihm nicht sagen, doch schließlich errät Jace selbst, dass Parker schwanger ist. Daphne nimmt Parker daraufhin in Schutz und gesteht Jace, dass sie selbst schon einmal eine Affäre mit ihrem Chef hatte und demnach Parkers Situation nachvollziehen kann. Jace willigt daraufhin ein, die Geschichte nicht zu veröffentlichen.

Regina macht Fotos von Melody, um sie damit bei einer Partnerbörse im Internet anzumelden. Melody selbst hält nicht viel davon, doch sie weiß auch, dass es für Gehörlose schwierig ist, einen Partner zu finden. Daraufhin unterhalten sie sich noch über Angelos Baby. Während Regina die Hoffnung hat, dass sie mit Angelo und dem Baby einen Neuanfang machen kann, ist Melody weniger überzeugt davon, dass Regina ein Baby lieben und großziehen kann, das nicht ihres ist. Toby bekommt derweil einen überraschenden Besuch von Nikki, die früher als geplant wieder von ihrem Spanisch-Sprachkurs nach Hause gekommen ist.

Als Travis und Emmett im Internet nach aktuellen Kinofilmen suchen wollen, entdecken sie Melodys Profil bei der Partnerbörse. Emmett findet es zunächst abstoßend, doch Travis findet sofort seinen Spaß an der Seite und will einen der Männer in Melodys Namen kontaktieren. Währenddessen besucht Ty Bay, die ihm von Angelos Trip nach St. Louis erzählt. Ty macht Bay klar, dass dies womöglich ihre einzige Chance ist, ihre Schwester kennenzulernen und fordert sie daher auf, nicht zu dem Konzert zugehen, sondern stattdessen gemeinsam mit ihm nach St. Louis zu fahren.

Während Toby Simone anruft, kommt Melody nach Hause. Travis gesteht ihr, dass er in ihrem Namen mit einem Geschichtsprofessor namens Brian Kontakt aufgenommen hat. Melody ist zuerst empört, aber nachdem sie sich sein Profil angeschaut hat, ist sie nicht mehr abgeneigt. Auf dem Weg nach St. Louis offenbart Ty Bay, dass sein Vater ihn früh verlassen hat und daraufhin eine neue Familie gegründet hat, die er jedoch nie kennengelernt hat.

Daphne versucht Parker zu helfen, indem sie ihr die Adresse einer Selbsthilfegruppe herausgesucht hat. Parker erklärt ihr daraufhin jedoch, dass sie doch nicht schwanger ist und der Test ein falsches Ergebnis angezeigt hat. Daphne vermutet, dass Coto ihr gedroht hat, doch Parker bittet sie darum, es einfach zu vergessen.

Nikki besucht Toby bei seiner Arbeit. Als sie für kurze Zeit alleine in seinem Büro ist, erhält Toby eine Nachricht von Simone auf seinem Handy, in der sie schreibt. Nikki ließt die Nachricht und erfährt so, dass sich Toby und Simone treffen wollen. Unterdessen sind Bay und Ty in St. Louis am Hotel angekommen, wo Angelo sie bereits erwartet. Er gibt Bay einen Zimmerschlüssel und erklärt den beiden dann, dass er mit Ty in einem Zimmer schlafen wird. Nikki sucht derweil Daphne auf und fragt sie, wie Tobys und Simones Beziehung geendet hat, woraufhin Daphne ihr von dem Betrug von Simone und Emmett erzählt.

Mittlerweile hat sich herausgestellt, dass die Adoptiveltern von Angelos Baby, welches Abby getauft wurde, zwei Männer namens Leo und Victor sind. Die Situation scheint für alle Beteiligten unangenehm zu sein, doch Bay schafft es schließlich, die beiden Männer davon zu überzeugen, dass sie Abby sehen kann. Währenddessen beobachten Jace und Daphne Coto wieder im Country Club und beschließen, ihm eine anonyme Nachricht zu senden, in dem sie ihm mitteilen, dass sie von seiner Affäre mit Parker wissen. Nachdem er die Nachricht erhalten hat, fragt er, was sie von ihm für ihr Schweigen verlangen. Daphne macht daraufhin den Vorschlag, ihn aufzufordern, den Teil der Gesetzesvorlage nicht mehr zu unterstützen, welcher besagt, dass in der Schule beigebracht werden muss, dass man bis zur Ehe enthaltsam leben sollte.

Melody kommt frustriert von ihrem Date mit dem Geschichtsprofessor nach Hause. Sie lässt ihre Wut an Emmett aus und erzählt ihm, dass sie bis auf die Gehörlosigkeit nichts mit Brian gemeinsam hat. Bay nimmt derweil Abby auf den Arm, doch sobald das Baby von ihrem Adoptivvater Leo getrennt wird, fängt es an zu weinen. Zur gleichen Zeit stellt Victor im Raum nebenan klar, dass Angelo Abby ihnen nicht einfach so wegnehmen wird.

Simone zeigt Toby eine Marke der anonymen Alkoholiker, die besagt, dass sie bereits seit einem halben Jahr trocken ist. Währenddessen erhält John einen Anruf und erfährt, dass Coto seine Stimme für die Gesetzesvorlage bezüglich der Enthaltsamkeit zurückgezogen hat. Er teilt dies sofort Kathryn und Daphne mit. John ist überzeugt davon, dass Coto seine Stimme zurückgezogen hat, weil Daphne ihn mit all ihren Argumenten umstimmen konnte.

Melody spricht Emmett an, da er ein Treffen mit seinem Vater ohne es abzusagen nicht wahrgenommen hat. Sie fordert ihn auf, sich bei Cameron zu entschuldigen, doch Emmett sieht es nicht ein, nett zu ihm zu sein, da auch Melody es nicht ist. Derweil taucht Nikki in der Bar auf, wo Toby mittlerweile auf der Bühne steht und performt. In der Hotellobby unterhalten sich Angelo, Ty und Bay über Abbys Adoptiveltern. Bay ist der Meinung, dass es Abby bei Leo und Victor gut geht und es grausam wäre, sie ihnen wegzunehmen. Angelo kann nicht fassen, dass sie ihre Seite einnimmt und verschwindet wütend.

Nach Tobys Auftritt möchte Nikki von ihm wissen, warum er ihr nicht erzählt hat, dass er am Abend einen Auftritt hat. Toby erklärt daraufhin, dass es so scheint, als wäre die Musik Nikki in letzter Zeit weniger wichtig. Nikki weiß nicht, was sie darauf sagen soll und erzählt ihm stattdessen, dass der Mann gefunden wurde, welcher ihren Vater getötet hat.

Am nächsten Tag erscheint Melody bei Cameron, um sich bei ihm dafür zu entschuldigen, dass sie schlechten Einfluss auf Emmett eingenommen hat. Melody spricht ihn darauf an, dass Cameron vorhatte, sich ein Ohrimplantat operieren zu lassen, woraufhin Cameron erwidert, dass er diesen Plan wieder verworfen hat, weil er sich Sorgen um Emmetts Reaktion gemacht hat. Melody versucht ihm daraufhin Mut zu machen, das zu tun, was er will.

Als Bay und Angelo nach Hause kommen, sind sie immer noch zerstritten. Währenddessen teilt Daphne Jace glücklich mit, dass die Gesetzesvorlage ohne die Klausel über die Enthaltsamkeit durchgegangen ist. Jace gratuliert ihr zu ihrem Erfolg. Am Abend liegen Bay und Ty unter freiem Himmel und genießen die Zweisamkeit.

Laura Krebs - myFanbase