Episode: #11.13 Reckoning (2)

Die Serie "Chicago Med" ansehen:

Jay Halstead bedroht Thomas Marr noch immer mit einer Waffe und will ihn zum Aufgeben bewegen. Als noch jemand die Tür öffnet und raustaumelt, fällt ein Schuss, sodass Thomas fliehen kann. Hailey Upton will, dass Jay Thomas verfolgt, er ist jedoch mehr über ihre Kopfwunde besorgt, die sie als Nichtigkeit abtut. Capp und Joe Cruz sind mit dem Squad unterwegs zum Med, als Cruz plötzlich über Brustschmerzen und Atemnot klagt. Capp will übernehmen, als er jedoch zu krampfen anfängt, ihm Schaum aus dem Mund kommt und er ohnmächtig wird. Cruz kann den Wagen gerade noch auf einen freien Platz lenken, bevor er selbst ohnmächtig wird und doch nicht mehr über Funk Hilfe alarmieren kann. Caitlin Lenox versorgt gerade Haileys Wunde, als diese die Handschuhe von Thomas beschreibt, um eine genauere Spur zu ihm zu bekommen. Durch Caitlin erfahren sie, dass es sich dabei um Handschuhe von Aepix handelt, die vor allem bei Gewebeerkrankungen und Verbrennungen genutzt werden, sodass Jay und Hailey die Firma kontaktieren wollen. Caitlin will Hailey eigentlich zur Beobachtung ins Krankenhaus einweisen, was diese jedoch ablehnt. Jay verspricht jedoch, auf sie zu achten. Violet Mikami und Lizzie Novak dürfen noch immer nicht ins Med, doch der Zustand ihrer Patientin verschlechtert sich so, dass sie Geburtshilfe anfordert und die Aufforderungen ignoriert, weil es zum Herzstillstand kam und Lizzie unbedingt Hilfe bei der Behandlung braucht. Die Aufnahmen von Omar Bengoa zeigen, dass er zwei Kapseln in sich hatte, wovon aber nur noch eine intakt war. Eine neuere Aufnahme zeigt, dass die intakte Kapsel entfernt wurde. Caitlin gibt daraufhin an, dass diese Kapseln zum Drogenschmuggel verwendet werden, weil sie eigentlich mehr Sicherheit geben. Caitlin betont jedoch auch, dass der veränderte Luftdruck eine Kapsel zum Platzen gebracht hat. Das wiederum festigt Haileys Theorie, dass es lediglich ein Unfall war. Dom Pascal schließt daraus, dass Thomas seine chemische Waffe braucht, da ihm klar ist, dass er für den Tod von mindestens 200 Menschen verantwortlich ist. Violet und Lizzie versuchen im Krankenwagen noch immer ihre Patientin wiederzubeleben, als sie Verstärkung von Hannah Asher bekommen. Sie kann das kleine Mädchen entbinden, doch die Mutter kann nicht wiederbelebt werden.

Im Med wird alles für die Opfer der Feuerwehr hergerichtet und Patienten sowie Patientinnen der Intensiv werden verlegt, damit genügend Platz für die Dekontaminierung gemacht werden kann. Sharon Goodwin und Doris werden aber von Dean Archer unterbrochen, der ziemlich aufgebracht ist, weil Hannah sich durch ihre Hilfe bei Lizzie und Violet in ihrem Zustand in Gefahr gebracht hat. Daniel Charles gesellt sich dazu und will ihn beruhigen, was allerdings keinen Sinn hat. Hailey konnte inzwischen durchsetzen, dass Nathan Conway die Erlaubnis erteilt, dass die Unit die lokale Ermittlung übernehmen kann. Als sie und Jay alleine sind, gibt sie preis, dass sie Überwachungsfotos von ihm und Omar in dessen Wohnung gefunden hat. Jay gibt zu, dass Omar sein Informant war und es das Foto nur zur Sicherheit gibt. Er will sich auch dafür entschuldigen, dass er sich seit seinem Weggang nicht gemeldet hat, doch Hailey will darüber erst später sprechen. John Frost sortiert im Aufenthaltsraum gerade alles, als Naomi Howard dazu kommt. Als sie wissen will, was mit Lizzie und den anderen ist, wundert es sie, dass John noch nicht bei seiner Freundin war. Er offenbart, dass sie sich kürzlich getrennt haben und verschwindet dann schnell wieder. Indes wundert sich Stella Kidd, wo Cruz und Co., sind. Sie waren direkt hinter ihnen. Über Funk erfahren sie, wo sich der Wagen befindet und gehen davon aus, dass sie auf den Weg zur Leichenhalle sind. Sie nehmen Caitlin mit. Auf der Suche erfahren sie, dass Macy und Jamie Holt mit Atemproblemen ins Med eingeliefert worden sind und fordern noch mehr Hilfe an. Schließlich entdeckt Stella den Wagen. Schnell erkennen sie auch, dass Capp und Cruz ohnmächtig sind, sodass Stella Kelly Severide zurückhalten muss, da sie nicht wissen, ob das Gift noch wirkt.

Im Med bereiten sich Dean, John und Mitch Ripley auf die neuen Patienten Macy, Jamie, Cruz und Capp vor. Dean betont, dass die Opfer auf 188 gestiegen sind, da es Evy White, die Überlebende aus dem Flugzeug, nicht geschafft hat. Dann nehmen sie die angekündigten Opfer in Empfang. Cruz leidet noch immer unter Sehstörungen, erkundigt sich aber sofort nach Capp. Dean nimmt die genauere Einteilung vor und alles wird besorgt von Violet und Lizzie betrachtet, die selbst noch beobachtet werden. Im Wartezimmer ist Kelly genervt, weil sie noch keine neuen Infos haben. Stella will ihn beruhigen, wundert sich aber, warum die Kollegen Symptome zeigen, obwohl sie Schutzkleidung getragen haben. Kelly erklärt, dass diese lediglich die Lungen schützen, nicht aber die Haut. Danach braucht er erst einmal einen Moment für sich. Tony gesteht gegenüber Randall 'Mouch' McHolland ein, dass er sich schuldig fühlt, da es ihm gut geht und das bei Capp nicht der Fall ist, der aber mittlerweile schon wieder bei Bewusstsein ist. Kurz darauf kommt Chloe Cruz mit den Kids ins Krankenhaus und ist völlig aufgelöst. Christopher Herrmann und Mouch sprechen der Familie jedoch Mut zu, dass Cruz es packen wird. Auch Macys Mutter Pamela ist gekommen und wird von Stella empfangen. Jener wird aber schnell klar, dass Pamela ihr die Schuld gibt, dass ihre Tochter offenbar noch immer in Gefahr schwebt.

Dean ist bei Cruz, der glaubt zu sterben, und daher will, dass Dean seiner Familie sagt, dass er sie immer lieben wird. Dean redet ihm das jedoch schnell wieder aus. Er selbst ist aber auch um Hannah besorgt, die gerade selbst behandelt wird. Allerdings bekommt Dean Zuspruch von Naomi, dass Hannah es gut geht. Mitch ist bei Macy, die sich um ihre Mutter sorgt, die ohnehin nie begeistert von ihrer Berufswahl war. Mitch sieht das jedoch anders. Auf dem Revier versuchen Hank Voight und sein Team noch immer, den Täter zu identifizieren und er macht Druck, damit nicht noch mehr ihr Leben lassen müssen. Auch wenn es ein schlechter Zeitpunkt ist, freut sich Kim Burgess, dass Jay und Hailey sie bei diesem Fall unterstützen. Im Med informiert Daniel gerade alle im Besucherraum, dass der Zustand aller bisher stabil ist, die Ärzte aber noch kein Risiko eingehen wollen, sodass noch kein Besuch stattgegeben werden kann. Pamela kommt allerdings mit der Bitte zu Daniel, damit Macy ihre Babydecke bekommt, die sie immer beruhigt. Indes sind Hailey, Jay und Kim laut der Koordinaten bei Tierhandlung angekommen und wollen den Boss sprechen. Kim bemerkt aber einen unruhigen Angestellten, der kurz darauf die Flucht ergreift, sodass sie mit Jay die Verfolgung aufnimmt. Sie können allerdings nur noch das Nummernschild durchgeben. Mit Hailey verfolgen sie jedoch den Wagen, der sich dann aber überschlägt. Bevor sie den Verdächtigen aus dem Auto befreien, will Hailey Infos und erfährt, das ihr Gesuchter etliche Narben im Gesicht hat. Kurz danach zieht sie den Mann aus dem Auto, bevor dieses explodiert.

Im Krankenhaus können Lizzie und Violet von John aus der Quarantäne entlassen werden, jedoch zeigt sie ähnliche Symptome wie Cruz und die anderen. Daniel ist bei Macy und bringt ihr die Babydecke. Macy ist überrascht, dass ihre Mutter da ist und sie anscheinend besorgt ist. Daniel macht ihr aber bewusst, dass das bei Elternschaft Fluch und Segen zugleich ist. Macy bekommt dann jedoch keine Luft mehr und aus ihrem Mund kommt Schaum. Obwohl Mitch sofort zur Stelle ist und Rettungsmaßnahmen ergreift, muss Cruz die Tragödie beängstigend mit ansehen. Stella ist im Aufenthaltsraum als Daniel dazu kommt und ihr sagen muss, dass Macy soeben gestorben ist. Sie kann das nicht verstehen, da die Werte gut waren. Sie bricht in Tränen aus, weil Macy die erste bei 'Girls on Fire' war und sie sich jetzt für ihren Tod verantwortlich fühlt. Zudem glaubt Stella, dass Macys Mutter Pamela ihr Vorwürfe machen wird, da sie so etwas schon angedeutet hat. Daniel versteht das zwar, gibt aber auch zu verstehen, dass es deshalb nicht wahr ist. Sharon wird von Reportern umzingelt, die Antworten für die Öffentlichkeit wollen. Sharon kann das aber noch nicht, weil Dinge noch überprüft werden. Zusammen mit Mitch bringen sie durch Sam Abrams in Erfahrung, dass Lizzies Kollaps zwar ungewöhnlich ist, jedoch eher was mit den Blutspritzern zu tun hat. Violet, Hannah sowie der Säugling zeigen weiterhin Symptome. Sharon will einen letzten Versuch, damit die anderen gerettet werden können, sodass Abrams einen Bioscavenger einsetzt, womit sich Sharon einverstanden zeigt, weil sie nicht mehr auf Gewissheit setzen können. Jay, Hailey und Hank sind gerade bei dem Mann, der aus dem Auto gezogen wurde und Nick Russo heißt. Er hat Caitlin den gesuchten Täter beschrieben, und sie erklärt, dass es sich um alte Narben handelt. Hank will Russo aber noch nicht gehen lassen, da er eben andere Straftaten, wie die Flucht vor dem FBI, begannen hat. Er will aber weitere Erkundigungen einholen.

John ist bei Lizzie und verabreicht ihr ebenfalls eine Dosis vom neuen Medikament. Als er schließlich fragt, ob er ihre Familie benachrichtigen soll, gesteht sie, dass sie mit Heidi und Will zwei Geschwister in Chicago hat, es aber ein angespanntes Verhältnis gibt und sie beide informiert, falls sie alles gut übersteht, was John sofort versichert. Dean und Caitlin sind bei Hannah, die sich weigert, Medikamente zu nehmen, weil sie das Baby nicht gefährden will. Dean kann nicht fassen, was er hört, laut ihm hat sie ihr Kind und sich schon in Gefahr gebracht, als sie bei der Entbindung im Krankenwagen geholfen hat. Hannah bleibt jedoch beharrlich bei ihrer Meinung. Mitch und John begegnen sich indes auf dem Flur und John gesteht, dass er sich nicht in Lizzies Familiensache einmischen will, weswegen er ihre Geschwister nicht anrufen wird. Mitch redet ihm aber ins Gewissen, weil er bei Macy gesehen hat, wie schnell es enden kann. Hailey, Jay und Hank sind wieder im Revier und erfahren von Kevin Atwater Neues über Nick Russo. Dabei spricht er auch vom gesuchten Täter und gibt an, dass er öfters in einem Café gearbeitet hat und gibt Hailey die Adresse. Hank wird dabei hellhörig. Er kennt die Adresse von damals, allerdings gab es da noch kein Café. Dean ist wieder bei Cruz, dem es schon besser geht. Er hatte einen Videocall und berichtet Dean, dass ihm dadurch noch einmal bewusst geworden ist, dass seine Familie auch Opfer bringen würde, wenn er es nicht überlebt.

Auf dem Revier ist die Hölle los, weil die Angehörigen der Opfer Antworten wollen. Trudy Platt versichert ihnen, dass sie diese bekommen werden, es aber noch laufende Ermittlungen sind. Sie sichert jedoch zu, dass die Toten nicht wie Nummern behandelt werden. Im Krankenhaus beobachten Daniel und Pamela das Baby der Verstorbenen aus dem Flugzeug. Dabei berichtet Pamela, dass Macy sich immer um andere gekümmert hat und die Arbeit bei der Feuerwehr für ihre Berufung hielt. Daniel zeigt sich beeindruckt, weil die wenigsten Menschen diese findet. Anschließend darf Pamela die Kleine im Arm halten. Hank, Jay und Hailey sind im Café angekommen und sprechen mit einer Angestellten. Von dieser erfahren sie, dass ihr Gesuchter als Junge auf diesem Grundstück gewohnt hat. Hank wird klar, dass von dem Heat-of-Chicago-Brand die Rede ist und das Gebäude 2001 abgebrannt ist. Im Krankenhaus verfolgt Dom Pascal die Nachrichten, als Hank erscheint und ihm von den Neuigkeiten berichtet. Ihnen wird klar, dass sie herausfinden müssen, wie der Junge hieß. Sharon bekommt Wortfetzen mit und will Genaueres wissen, als Hailey und Jay erscheinen. In einem ruhigen Raum offenbaren sie, dass es sich um Thomas Marr handelt, der beim Brand seine Eltern verloren hat, in Pflege aufgewachsen ist und mit 16 Jahren verhaftet wurde. Hank und Pascal erkennen das Foto und Ersterem wird klar, dass er Thomas damals aus dem Feuer gerettet hat.

Daniela S. - myFanbase