Episode: #11.12 Spill Your Guts
In der "Chicago Med"-Episode #11.12 Spill Your Guts erwarten Dr. Daniel Charles (Oliver Platt) neue Herausforderungen, als ihn drei Medizinstudenten für eine Schicht begleiten sollen. Sharon Goodwin (S. Epatha Merkerson) hat eine riskante Vorstandssitzung anstehen. Dr. John Frost (Darren Barnet) setzt sich mit seiner Vergangenheit auseinander.
Die Serie "Chicago Med" ansehen:

© 2025 Universal Television LLC. All Rights Reserved.; Lori Allen/NBC
Sharon Goodwin und Peter Kalmick sind am Flughafen angekommen, da sie mit Miranda Lewis nach Jackson Hole fliegen sollen, da ein Mehrheitsergebnis erzielt werden soll. Allerdings stehen da auch wieder die Kosten als Frage, die gesenkt und gespart werden sollen, weswegen Sharon später mit Miranda sprechen will. Diese motzt aber gerade ihren Fahrer an, sodass klar wird, es noch nicht anzusprechen. Im Krankenhauseingang knutschen John Frost und Lizzie Novak gerade in einer Ecke rum und wollen sich für den Abend verabreden. Dabei werden sie von einer Medizinstudentin namens Amira Seng unterbrochen. Sie ist auf der Suche nach Daniel Charles, verläuft sich aber ständig. John will sie dann einfach mitnehmen und verabschiedet sich von Lizzie. Im Krankenhaus ist Hannah Asher darüber entsetzt, dass die Medizinstudenten eigentlich immer jünger werden. Daniel informiert sie und Caitlin Lenox darüber, dass sie von Howie Mankiewizc geschickt werden. Da Fachärztemangel herrscht, hat er nun Studenten geschickt, die sich für die Psychiatrie interessieren und prompt wird ihm durch John Amira vorgestellt, die aber mit den beiden anderen Studenten nicht befreundet ist. Hannah kommt mit John ins Gespräch und zieht ihn etwas auf, weil Lizzie Spuren beim Knutschen hinterlassen hat. Dabei kommt heraus, dass sie nicht viel über Persönliches reden. Caitlin klinkt sich ein, weil sie nicht verstehen kann, wieso man nicht einfach Spaß haben kann und spricht indirekt von Mitch Riplely. Daniel führt die Studenten herum, als plötzlich panische Eltern mit ihrem Sohn Billy auftauchen, der eine schwere Verletzung am Schlüsselbein hat. Sie wollten zur Sprachtherapie, als zwei Typen mit Waffen aufgetaucht sind und das Feuer eröffnet haben. Daniel beobachtet dabei die schockierten und fassungslosen Studenten. John behandelt die Teenagerin Kiana Leilani, die mit ihrer Mutter Jean Leilani da ist. Das Mädel ist einfach ohnmächtig geworden, hat eine starke Periode und blaue sowie kalte Finger. John will weitere Tests machen und Hannah hinzuziehen. Im Gespräch erfährt er, dass die beiden eigentlich aus Hawaii stammen und nach Chicago gezogen sind, weil Jean den bekannten Zahnarzt Steve heiraten will. Ihre Tochter macht sich daher drüber lustig, dass sie offenbar gegen das Wetter allergisch ist.
Sharon, Peter und Miranda sind im Flugzeug und Letztere wird von Sharon angesprochen. Sie will das mit den Kosten klären. Miranda reagiert aber ziemlich genervt auf ihre Kollegin und macht ihr auch indirekt klar, dass die Besprechung dazu dienen soll, damit sie Sharon loswerden kann. Versehentlich wird Miranda mit Kaffee bekleckert und muss sich säubern. Hannah hat inzwischen eine Untersuchung bei Kiana gemacht, bei der aber alles normal ist. Die Testergebnisse zeigen auch keine Auffälligkeiten. John und sie sind sich aber sicher, dass Kiana recht hat und sie tatsächlich allergisch auf das Wetter reagiert und unter CDA leidet. Daniel und die Studenten bekommen indes mit, wie die Brüder Dante und Enzo Paglino eingeliefert werden. Dante ist schwer am Darm verletzt und muss operiert werden. Sein Bruder Enzo hat Sauce abbekommen. Die beiden wollen eine Pizzeria eröffnen und saßen gerade an der Planung der Speisekarte, als Enzo ausgetickt ist. Dante betont, er habe den Dämon in seinem Bruder herausgelockt. Caitlin setzt Daniel und die Studenten ins Bild, dass Dante gerade operiert wird. Im Gegensatz meint Daniel, Enzo habe Medikamente bekommen, damit sie vielleicht später mit ihm sprechen können. Caitlin nimmt das zur Kenntnis und will sich abwenden, als Amira sie wegen Billy und seinen Überlebenschancen befragt. Ihr geht das ziemlich nahe, da sie selbst einen Bruder in diesem Alter hat. Caitlin nimmt das zur Kenntnis, betont aber auch, dass der Junge durchaus eine Chance hat. Im Beisein der Studenten informiert Daniel Enzo, dass sein Bruder operiert wird und er will dann aus Enzos Perspektive wissen, was passiert ist. Jener kann es sich selbst nicht erklären. Er liebt seinen Bruder über alles, hatte aber plötzlich das Gefühl, Dante könne ihn betrügen. Er hatte schon öfters solche Gedanken, die aber nicht seine waren und auch noch nie so intensiv. Sabrina Larson macht sich daher akribisch Notizen.
Im Flugzeug redet Sharon mit Peter und informiert ihn, was Miranda vorhat. Jener kann es nicht fassen, will später aber mit den Mitgliedern reden. Indes beobachtet Sharon Miranda. Ihre Hände zittern und Sharon will wissen, wie es ihr geht. Miranda gesteht, mit ihrem Fahrer einen kleinen Unfall gehabt zu haben. Da sie nicht angeschnallt war, hat sie sich offenbar die Rippen verletzt und bekommt nicht all zu gut Luft. Sie kann dazu gebracht werden, sich hinzulegen. Auch wenn der Wagen kein hohes Tempo hatte, könnte es gefährlich gewesen sein. Da John schon den ganzen Tag Anrufe bekommt und diese immer wegdrückt, nimmt er den nächsten an. Er ist entsetzt darüber, dass seine Mutter Celeste Frost von der Anmeldung aus anruft. Von Angesicht zu Angesicht will er wissen, was sie will. Sie betont, dass eine lange Zeit vergangen sei und sie sich zusammen mit seinem Vater James Frost abends zum Essen treffen will. Das Gespräch wird jedoch unterbrochen, da sich Kianas Zustand verschlechtert hat. Sie muss erst einmal beatmet werden und hat allergisch auf das Heilmittel reagiert. Zusammen mit Hannah macht John Jean und Steve klar, dass es noch die Möglichkeit gibt, dass Kiana alle zwei Wochen eine Infusion über die kalten Monate hinweg bekommt, damit die Symptome abgemildert werden. Daniel bespricht mit den Studenten, was Enzo haben könnte. Sabrina wirft dabei ein, dass es sich um Folie á deux handeln könnte. Es ist ein Phänomen, dass eine dominante Person mit psychischer Störung die gesunde Person in seinen Wahn hineinziehen kann. Somit ist Dante die kranke Person. Sie wollen dem nachgehen.
John hat Jean gefunden und informiert sie über den Zustand ihrer Tochter. Dabei bemerkt er auch, dass sie geweint hat. Jean gesteht, sich von Steve getrennt zu haben. Er will keine Fernbeziehung mehr, kann aber auch nicht mit nach Hawaii, weil er sich das Sorgerecht seiner Töchter mit seiner Ex-Frau teilt. Jean bedauert das sehr, weil sie das erste Mal richtig verliebt ist. Jetzt muss sie alles aufgeben, was ihr ziemlich zu schaffen macht. Daniel hat Quentin Khani am Snack-Automaten gefunden. Ihm ist aufgefallen, dass er sich bei Enzos Diagnosefindung nicht wirklich beteiligt hat. Quentin macht klar, dass das nicht sein Ding ist, sich so reinzuhängen und lieber eine Praxis haben will. Daniel macht ihm aber deutlich, dass er sich auch dort mit den Patienten befassen muss, um ihnen helfen zu können und er sich stattdessen lieber überlegen sollte, ob er wirklich Arzt werden will.
Im Flugzeug telefoniert Sharon gerade mit Naomi Howard und informiert sie über Mirandas Zustand. Nach einigen Infos soll Sharon die Halsschlagader überprüfen, die hervortritt. Daraus schließt Naomi, dass Miranda sofort einen chirurgischen Eingriff braucht, weil sie sonst nicht überleben wird. Sharon macht das Miranda klar, dass sie den Eingriff machen wird und alles dafür tut, damit sie das übersteht. Daniel ist an der Anmeldung, weil er die Studenten zum Mittag geschickt hat. Ihm wird allerdings klar gemacht, dass Quentin bei Enzo ist. Das ist verboten, es macht ihn aber stolz, wie Quentin sich reinhängt und lobt ihn für seine Diagnose, auch wenn er gegenüber Trini zugibt, dass sie nicht stimmt. John ist bei Leiani und ihrer Mutter Jean. Die Tochter freut sich, wieder nach Hawaii zu können und glaubt, dass Steve mitkommt. Jean bestätigt das und lächelt tapfer dabei. Im Flugzeug wurde Miranda für den Eingriff vorbereitet und Sharon wird telefonisch von Naomi angeleitet. Allerdings bricht die Verbindung ab, sodass Sharon das Besprochene mit Naomi im Kopf durchgehen und selbst durchführen muss, was ihr gelingt.
Caitlin ist gerade bei Enzo und betont dann, dass jemand Enzos Fall gelöst hat, sodass sich Quentin angesprochen und geehrt fühlt. Dann bekommen alle mit, wie die Eltern von Billy weinend zusammenbrechen, weil ihr Sohn gestorben ist. Caitlin meinte, sie sagte nur, Billy habe eine Chance, doch solche Verletzungen überleben die wenigsten Menschen. John ist doch im Restaurant bei seinen Eltern aufgetaucht und will sofort wissen, was sie wollen und führt dabei auch auf, nicht mehr so vermögend zu sein. James platzt dann damit heraus, dass er seinen Sohn noch einmal sehen wollte, da er schon eine ganze Weile eine besondere Form von Multiple Sklerose hat. John will das aber nicht mitmachen und verlässt aufgebracht das Restaurant. Im Krankenhaus trifft Daniel auf Sabrina, als diese gerade gehen will. Er lobt sie noch einmal für ihre Diagnose bei Enzo und ist dann schockiert, als diese gesteht, dass sie lieber in die Forschung geht, weil sie dem Druck nicht gewachsen ist. Ganz anders sind da Quentin und Amira, die begeistert von der Arbeit sind und sich überschwänglich bei Daniel bedanken. Nachdenklich wartet Sharon, bis Naomi mit Nachricht von Miranda kommt. Die OP lief gut. Sharon gesteht dabei, dass ihr nie bewusst war, was für ein Gefühl die Ärzteschaft bei OPs hat. Naomi kann das verstehen, da sie das Gefühl selbst kennt. Damals hat sie bei einer Fußamputation geholfen und von ihrer Ausbilderin einen Schlüsselanhänger mit einem Fußgelenk bekommen. Sie selbst schenkt Sharon etwas mit 'I Heart Chicago'. John ist bei Lizzie und berichtet vom Treffen mit seinen Eltern. Er macht deutlich, dass er ihnen nicht vergeben kann. Sie versteht das, meint aber auch, dass er seine Eltern irgendwann nicht mehr haben wird, weswegen er sich überlegen sollte, ob er nicht doch auf sie zugehen kann. Bei ihren Ausführungen zu diesem Thema fragt er nach, ob sie Erfahrungen damit hat. Lizzie ignoriert die Frage jedoch und knutscht lieber mit ihm.
Daniela S. - myFanbase
| Vorherige Episode: #11.11 ??? | Alle Episoden | Nächste Episode: #11.13 ??? |
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Chicago Med" über die Folge #11.12 Spill Your Guts diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: Spill Your GutsErstausstrahlung (US): 04.02.2026
Erstausstrahlung (DE): kein Termin
Regie: Gonzalo Amet
Drehbuch: Conor Patrick Hogan
Gastdarsteller
Ashlei Sharpe Chestnut
als Dr. Naomi Howard
Orlagh Cassidy
als Miranda Lewis
Tamlyn Tomita
als Celeste Frost
David Costabile
als James Frost
Kirrilee Berger
als Sabrina Larson
Anthony Keyvan
als Quentin Khani
Brianne Tju
als Amira Seng
Mahina Napoleon
als Kiana Leilani
Michael Masini
als Enzo Pagliano
Joanna Satomura
als Jean Leilani
Drew Moerlein
als Steve
Lenette Li
als Krankenschwester Nancy
Marie Tredway
als Krankenschwester Trini
Sarah Brooks
als Sanitäterin Juliette
Kim Quindlen
als Krankenschwester Kacy
Lauren Powell
als Sanitäterin Evie
Vena Howard
als Krankenschwester Grayson
David Parkes
als Berry Lindheim
Michael Blakely
als Vater
Georgia Lee King
als Mutter
Sof Puchley
als Corinne
Meir Steinberg
als Dante Pagliano
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
03.02.2026 14:55 von Daniela
News: Catherine O'Hara mit 71 Jahren verstorben
Mich hat diese Nachricht auch sehr getroffen. Ich hatte... mehr
02.02.2026 12:46 von Catherine
Kolumnen: Serien-Tipps für Februar 2026: Streaming und bei Video-on-Demand
Da wir uns hier auf die deutschen Starts konzentrieren,... mehr