Claudia Urbschat-Mingues

Foto: Claudia Urbschat-Mingues - Copyright: myFanbase
Claudia Urbschat-Mingues
© myFanbase

Claudia Urbschat-Mingues ist Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie wurde am 05. Juni 1970 geboren und hat sich in den letzten Jahren zu einer der meistbesetzten Synchronstimmen entwickelt, im Jahr 2006 stand sie auf der Kaul-Liste auf Platz 1 der deutschen Synchronschauspielerinnen.

Von 1991 bis 1993 studierte sie Diplom-Sport an der Deutschen Sporthochschule Köln und von 1993 bis 1997 Diplom-Schauspiel an der Hochschule für Musik und Theater Hannover. Seit 1992 spielt sie an den unterschiedlichsten Theatern. So spielte sie unter anderem am Staatsschauspiel Köln und Hannover, an der Staatsoper Hannover, an der NEUEN BÜHNE Senftenberg und im Metropoltheater Berlin. Des Weiteren wirkte sie in diversen Kurz- und Fernsehfilmen mit und war in Serien wie "Die Wache", "SOKO Leipzig" oder "Verbotene Liebe" zu sehen.

Claudia ist die deutsche Stimme von Angelina Jolie, Maria Bello, Jennifer Connelly und Jada Pinkett Smith. In den Filmen "Elektra" und "Daredevil" synchronisierte sie Jennifer Garner und in "Der ewige Gärtner" Rachel Weisz. Doch auch erfolgreichen US-Serien leiht sie ihre Stimme. So spricht sie April Grace in "Lost" (Staffel 2-3), Lana Parrilla in "24 - Twenty Four" (Staffel 4) und Robin Tunney in der Gefängnisserie "Prison Break" (Staffel 1-2). Seit 2006 ebenfalls Jaime Murray in "Dexter", wie auch schon in "Hustle" (2004). In "Private Practice" (2007) spricht sie Audra McDonald, in der ersten Staffel von "The 100" (2014) Kate Vernon und in Staffel 3 Brenda Strong.

2005 lieh sie in dem von DreamWorks produzierten Animationsfilm "Madagascar" dem Nilpferd Gloria ihre Stimme. Den Film sahen in Deutschland mehr als 6,5 Mio. Kinozuschauer.

Neben ihrer Tätigkeit als Synchronschauspielerin spricht sie auch Werbung für beispielsweise Oil of Olaz, Zewa oder L`Oreál und vertont Promotion-Trailer für die Deutsche Welle und den Radiosender N-Joy. Außerdem ist sie in vielen Hörspielen und als Dokumentarstimme, beispielsweise bei Arte, dem WDR und ZDF, zu hören.

Dana Greve - myFanbase

Ausgewählte Sprecherrollen

Samantha A. Smith (Mary Winchester)
in Supernatural (TV) (Originaltitel: Supernatural (TV))
Christine Adams (Simone Hundin)
in Pushing Daisies (TV) (Originaltitel: Pushing Daisies (TV))
Katee Sackhoff (Dr. Theodora 'Teddy' Rowe)
in Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis (TV) (Originaltitel: Nip/Tuck (TV))
Rebecca Creskoff (Carol Johnson)
in Justified (TV) (Originaltitel: Justified (TV))
Sherri Shepherd (Daphne)
in How I Met Your Mother (TV) (Originaltitel: How I Met Your Mother (TV))
Constance Zimmer (Lilly Watters)
in Die himmlische Joan (TV) (Originaltitel: Joan of Arcadia (TV))
Gina Torres (Jasmine)
in Angel - Jäger der Finsternis (TV) (Originaltitel: Angel (TV))
Enuka Okuma (Marika Donoso)
in 24 - Twenty Four (TV) (Originaltitel: 24 (TV))
Ally Walker (div. Rollen)
in div. Serien
Leslie Silva (div. Rollen)
in div. Serien
Jennifer O'Dell (div. Rollen)
in div. Serien
Miki Itou (Miyo Takano)
in div. "Higurashi no Naku Koro ni"-Serien
Meta Golding (div. Rollen)
in div. Serien
Erin Daniels (div. Rollen)
in div. Serien
Garcelle Beauvais (div. Rollen)
in div. Serien
Megyn Price (div. Rollen)
in div. Serien
Lana Parrilla (div. Rollen)
in div. Serien
Audra McDonald (div. Rollen)
in div. Serien
Jaime Murray (div. Rollen)
in div. Serien
Alicia Coppola (div. Rollen)
in div. Serien
Jazsmin Lewis (div. Rollen)
in div. Filmen
Carla Gugino (div. Rollen)
in div. Filmen
April Grace (div. Rollen)
in div. Filmen & Serien
Pascale Bussières (div. Rollen)
in div. Filmen
Karen Archer (div. Rollen)
in div. Filmen
Mira Sorvino (div. Rollen)
in div. Filmen
Valeria Golino (div. Rollen)
in div. Filmen
Claire Forlani (div. Rollen)
in div. Filmen
Sarah Silverman (div. Rollen)
in div. Filmen & Serien
Gloria Reuben (div. Rollen)
in div. Filmen
Rosie Perez (div. Rollen)
in div. Filmen
Madhuri Dixit (div. Rollen)
in div. Filmen
Asia Argento (div. Rollen)
in div. Filmen
Hiromi Tsuru (Bulma)
in div. "Dragon Ball Z"-Filmen
Diane Farr (Jill Robinson)
in Californication (TV) (Originaltitel: Californication (TV))
Nicole Ari Parker (Lisa Todd Wexley)
in And Just Like That... (TV) (Originaltitel: And Just Like That... (TV))
Ivana Milicevic (Charmaine Diyoza)
in The 100 (TV) (Originaltitel: The 100 (TV))
Rebecca Field (Janet Meadows)
in October Road (TV) (Originaltitel: October Road (TV))
Brenda Strong (Nia)
in The 100 (TV) (Originaltitel: The 100 (TV))
Mozhan Marnò (Samar Navabi)
in The Blacklist (TV) (Originaltitel: The Blacklist (TV))
Kate Vernon (Diana Sydney)
in The 100 (TV) (Originaltitel: The 100 (TV))
Lana Parrilla (Regina Mills / Böse Königin)
in Once Upon a Time (TV) (Originaltitel: Once Upon a Time (TV))
April Grace (Beatrice Klugh)
in Lost (TV) (Originaltitel: Lost (TV))
Lana Parrilla (Sarah Gavin)
in 24 - Twenty Four (TV) (Originaltitel: 24 (TV))
Audra McDonald (Dr. Naomi Bennett)
in Private Practice (Originaltitel: Private Practice (TV))
Jaime Murray (Lila Tournay)
in Dexter (TV) (Originaltitel: Dexter (TV))
Indira Varma (div. Rollen)
in div. Serien
Robin Tunney (Veronica Donovan)
in Prison Break (TV) (Originaltitel: Prison Break (TV))
Patricia Velasquez
in Die Mumie kehrt zurück, Jede Sekunde zählt - Mindhunters (Originaltitel: The Mummy Returns, Mindhunters)
Soo Garay (Melinda Hatcher)
in Der Sturm des Jahrhunderts (Originaltitel: Storm of the Century (TV))
Catherine Zeta-Jones
in High Fidelity (Originaltitel: High Fidelity)
Peta Wilson (Mina Harker)
in Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen (Originaltitel: League of the Extraordinary Gentlemen)
Melissa Wilson (Tessa)
in Notting Hill (Originaltitel: Notting Hill)
Olivia Williams (Anna Crowe)
in The Sixth Sense (Originaltitel: The Sixth Sense)
Natasha Wightman (Valerie)
in V wie Vendetta (Originaltitel: V for Vendetta)
Jennifer Tilly (Tiffany)
in Chucky und seine Braut (Originaltitel: Bride of Chucky)
Callie Thorne (FBI-Agentin Cerrone)
in Reine Nervensache 2 (Originaltitel: Analyze That)
Hilary Swank (Maj. Rebecca Childs)
in The Core - Der innere Kern (Originaltitel: The Core)
Jessica Stevenson (Yvonne)
in Shaun of the Dead - Ein Zombie kommt selten allein (Originaltitel: Shaun of the Dead)
Myriam Sirois (Sarah Cantrell)
in Babylon 5 - Legende der Rangers (Originaltitel: Babylon 5: The Legend of the Rangers: To Live and Die in Starlight)
Zoe Saldana (Eva Rodrigues)
in Center Stage (Originaltitel: Center Stage)
Michelle Rodriguez (Chris Sanchez)
in S.W.A.T. - Die Spezialeinheit (Originaltitel: S.W.A.T.)
Elizabeth Rodriguez (div. Rollen)
in div. Filmen
Wendy Raquel Robinson (Miss California)
in Miss Undercover (Originaltitel: Miss Congeniality)
Denise Richards (Christmas Jones)
in James Bond - Die Welt ist nicht genug (Originaltitel: The World Is Not Enough)
Miranda Raison (Heather)
in Match Point (Originaltitel: Match Point)
Oana Pellea (Marichka)
in Children of Men (Originaltitel: Children of Men)
Debbie Morgan (Mae Thelma Carter)
in Hurricane (Originaltitel: The Hurricane)
Rhona Mitra (Kate Hedges)
in Ali G Indahouse (Originaltitel: Ali G Indahouse)
Paula Miranda (Mia Hill)
in Verführung einer Fremden (Originaltitel: Perfect Stranger)
Ivana Milicevic (div. Rollen)
in div. Filmen
Josie Maran (Marishka)
in Van Helsing (Originaltitel: Van Helsing)
Kate Mara (Kathy Boyer)
in Zivilprozess (Originaltitel: A Civil Action)
Susan Lynch (Liz Stride)
in From Hell (Originaltitel: From Hell)
Ali Larter (Brooke Taylor Windham)
in Natürlich blond! (Originaltitel: Legally Blonde)
Oni Faida Lampley (Daisy)
in Stay (Originaltitel: Stay)
Donna Kimball (Reporterin)
in Jarhead - Willkommen im Dreck (Originaltitel: Jarhead)
Marianne Jean-Baptiste (Roshanda)
in 28 Tage (Originaltitel: 28 Days)
Maggie Gyllenhaal (Zee)
in Monster House (Originaltitel: Monster House)
Valerie Colino (Lupe Marin)
in Frida (Originaltitel: Frida)
Ariadna Gil (div. Rollen)
in div. Filmen
Kitu Gidwani (Madame Gibson)
in Happy End mit Hindernissen (Originaltitel: Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants)
Vivica A. Fox (div. Rollen)
in div. Serien
Diane Farr
in Superfire - Inferno in Oregon (Originaltitel: Superfire)
Vera Farmiga (div. Rollen)
in div. Filmen
Tasha de Vasconcelos (Gräfin Alexandra)
in Johnny English - Der Spion, der es versiebte (Originaltitel: Johnny English)
Alexa Davalos (Kyra)
in Riddick - Chroniken eines Kriegers (Originaltitel: The Riddick Chronicles)
Julie Costello/Shawnie Costello (Zwilling#1/Zwilling#2)
in Dumm und Dümmerer (Originaltitel: Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd)
Sarita Choudhury (Annie Ran)
in Das Mädchen aus dem Wasser (Originaltitel: Lady in the Water)
J.C. Brandy (Karla)
in Ich weiß noch immer, was du letzten Sommer getan hast (Originaltitel: I Still Know What You Did Last Summer)
Lara Flynn Boyle (Karen Kresk)
in Chain of Fools - Verbrecher und andere Chaoten (Originaltitel: Chain of Fools)
Catherine Bell (Susan Ortega)
in Bruce Allmächtig (Originaltitel: Bruce Almighty)
Rachel Weisz (div. Rollen)
in div. Filmen
Robin Tunney
in End of Days - Nacht ohne Morgen, Ein Ungleiches Paar - Der eine hart, der andere zart (Originaltitel: End of Days, The In-Laws)
Lili Taylor (div. Rollen)
in div. Filmen
Kristanna Loken (div. Rollen)
in div. Filmen
Jennifer Garner
in Daredevil, Elektra (Originaltitel: Daredevil, Elektra)
Rosario Dawson (div. Rollen)
in div. Filmen & Serien
Jada Pinkett Smith (div. Rollen)
in div. Filmen
Jennifer Connelly (div. Rollen)
in div. Filmen
Maria Bello (div. Rollen)
in div. Filmen
Angelina Jolie (div. Rollen)
in div. Filmen