Klaus-Dieter Klebsch

Foto: Klaus Dieter Klebsch - Copyright: E.v.G/"Die Silhouette"
Klaus Dieter Klebsch
© E.v.G/"Die Silhouette"

Klaus-Dieter Klebsch wurde am 4. April 1949 geboren. 1970 begann er eine dreijährige Schauspielausbildung an der Staatlichen Schauspielschule "Ernst Busch" in Berlin. Seitdem war er häufig an den Theatern in Cottbus, Senftenberg, Potsdam und Berlin zu sehen und hat in zahlreichen deutschen Fernseh- und Kinoproduktionen mitgewirkt wie z.B. "Polizeiruf 110", "Wolffs Revier" und war von 2002 bis 2007 als Hannes Bachmann in der beliebtesten deutschen Soap "Gute Zeiten, Schlechte Zeiten" zu sehen.

Bereits 1976 begann er eine weitere Karriere als Synchronsprecher. Mittlerweile ist er der feste Sprecher von Alec Baldwin ("Das Mercury-Puzzle", "Pearl Harbor" und "Aviator"), Peter Stormare ("Armageddon - Das jüngste Gericht", "8MM - Acht Millimeter" und "Brothers Grimm") und Gabriel Byrne ("Der Mann mit der eisernen Maske" und "Stigmata"). Außerdem sprach er die Rolle des Travis in "Tru Calling - Schicksal Reloaded" und Sheriff Jim Valenti in "Roswell" und war ab 2002 als Lionel Luthor in "Smallville" und ab 2006 als Dr. Gregory House in der beliebten amerikanischen Arztserie "Dr. House" zu hören.

Seine Stimmlage wird als kräftig bis mittelkräftig, voll, warm und markant beschrieben, die außerdem variabel für Charaktere verschiedener Altersklassen ab 35 verwendet werden kann. Er beherrscht auch verschiedene Dialekte wie Sächsisch, Berlinerisch und Norddeutsch.

Nadine Watz - myFanbase

Ausgewählte Filmographie (Schauspieler)

2009Die kleine Monsterin (TV) als Papa
Originaltitel: Die kleine Monsterin (TV)
2003 - 2007Gute Zeiten, Schlechte Zeiten (TV) als Johannes
Originaltitel: Gute Zeiten, Schlechte Zeiten (TV)
2007Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei (TV) als Klaus Maibach
Originaltitel: Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei (#22.07 Familiensache) (TV)
2006Ein Hauptgewinn für Papa als Minister
Originaltitel: Ein Hauptgewinn für Papa
2004Ein Goldfisch unter Haien als Realtor
Originaltitel: Ein Goldfisch unter Haien
2003Ganz und Gar als Anwalt von Herrn Deihle
Originaltitel: Ganz und Gar
2003Befreite Zone als Herr Walter
Originaltitel: Befreite Zone
2002Hallo Robbie! (TV) - Folge: Robbie macht Stress als Staatsanwalt Hofberger
Originaltitel: Hallo Robbie! (TV)
2002Herzen in Fesseln (TV) als Professor Bauer
Originaltitel: Herzen in Fesseln (TV)
2001Die Cleveren (TV) - Folge: Der Todesengel als Kriminalhauptkommissar Stettgen
Originaltitel: Die Cleveren (TV)
2001Polizeiruf 110 - Die Frau des Fleischers (TV) als ???
Originaltitel: Polizeiruf 110 - Die Frau des Fleischers (TV)
2001Paulas Schuld (TV) als Verlagsleiter
Originaltitel: Paulas Schuld (TV)
2000Osterfeuer (TV) als Rainer
Originaltitel: Osterfeuer (TV)
2000Auf eigene Gefahr (TV) - Folge: Tod eines Sheriffs als Heinz Boehlke
Originaltitel: Auf eigene Gefahr (TV)
1999Der Letzte Zeuge (TV) - Folge: Schwebende Engel als Schulte-Ebbert
Originaltitel: Der Letzte Zeuge (TV)
1999Nichts als die Wahrheit als LKA-Beamter 2
Originaltitel: Nichts als die Wahrheit
1998Gefährliche Wahrheit (TV) als ???
Originaltitel: Gefährliche Wahrheit (TV)
1997Lea Katz - Die Kriminalpsychologin: Einer von uns (TV) als Pathologe
Originaltitel: Lea Katz - Die Kriminalpsychologin: Einer von uns (TV)
1997Dizzy, lieber Dizzy als Schäfer
Originaltitel: Dizzy, lieber Dizzy
1996Wolffs Revier (TV) - Folge: Das Mädchen Marie als Dr. Bracht
Originaltitel: Wolffs Revier (TV)
1996Polizeiruf 110 - Die Gazelle (TV) als ???
Originaltitel: Polizeiruf 110 - Die Gazelle (TV)
1995Wozu denn Eltern? (TV) als ???
Originaltitel: Wozu denn Eltern? (TV)
1995A.S. (TV) - Folge: Schatten der Vergangeheit als Heiko Goerner
Originaltitel: A.S. (TV)
1990Drachensaat (TV) als Von Sanden
Originaltitel: Drachensaat (TV)
1990Rückwärts laufen kann ich auch als ???
Originaltitel: Rückwärts laufen kann ich auch
1988Entfernung zwischen dir und mir und ihr (TV) als Michael
Originaltitel: Entfernung zwischen dir und mir und ihr (TV)
1988Kai aus der Kiste als Herr Kubalski
Originaltitel: Kai aus der Kiste
1985Zwei Nikoläuse unterwegs (TV) als ???
Originaltitel: Zwei Nikoläuse unterwegs (TV)
1985Der Doppelgänger als Jörg/ Engel
Originaltitel: Der Doppelgänger
1984Paulines zweites Leben als ???
Originaltitel: Paulines zweites Leben
1984Polizeiruf 110 - Im Sog (TV) als Kurt Baumann
Originaltitel: Polizeiruf 110 - Im Sog (TV)
1984Kaskade rückwärts als ???
Originaltitel: Kaskade rückwärts
1984Der Staatsanwalt hat das Wort - Ein Kartenhaus (TV) als ???
Originaltitel: Der Staatsanwalt hat das Wort - Ein Kartenhaus (TV)
1983Ich bin nicht Don Quichote (TV) als ???
Originaltitel: Ich bin nicht Don Quichote (TV)
1983Zille und ick als Gendarm in Wandas Kneipe
Originaltitel: Zille und ick
1982Generalprobe (TV) als Justus
Originaltitel: Generalprobe (TV)
1980Svitalo celou noc als Lt. Kluge
Originaltitel: Svitalo celou noc
1980Archiv des Todes (TV) als Stabsoffizier/Hauptmann
Originaltitel: Archiv des Todes (TV)
1978Scharnhorst (TV) als Kubik
Originaltitel: Scharnhorst (TV)
1974Polizeiruf 110 - Per Anhalter (TV) als Udo Walter
Originaltitel: Polizeiruf 110 - Per Anhalter (TV)
1971Mein lieber Robinson als ???
Originaltitel: Mein lieber Robinson

Ausgewählte Sprecherrollen

Xander Berkeley (Gregory)
in The Walking Dead (TV) (Originaltitel: The Walking Dead (TV))
William Sadler (Travis)
in Tru Calling - Schicksal Reloaded (TV) (Originaltitel: Tru Calling (TV))
Art Malik (Bunran 'Bunny' Latif)
in Homeland (TV) (Originaltitel: Homeland (TV))
Tony Plana (Alejandro Perez)
in Desperate Housewives (TV) (Originaltitel: Desperate Housewives (TV))
Scott Jaeck (Sam Wilder)
in Charmed - Zauberhafte Hexen (TV) (Originaltitel: Charmed (TV))
Peter Woodward (Die Quelle)
in Charmed - Zauberhafte Hexen (TV) (Originaltitel: Charmed (TV))
Jason Beghe (Richard Bates)
in Californication (TV) (Originaltitel: Californication (TV))
Jack Stehlin (Dr. Angelman)
in Buffy - Im Bann der Dämonen (TV) (Originaltitel: Buffy the Vampire Slayer (TV))
William Sadler (Sam Milhoan)
in The Blacklist (TV) (Originaltitel: The Blacklist (TV))
Brett Cullen (Ilya Koslov)
in The Blacklist (TV) (Originaltitel: The Blacklist (TV))
John Joseph Finn (Michael Kritschgau)
in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (TV) (Originaltitel: The X-Files (TV))
Alec Baldwin (Jack Donaghy)
in 30 Rock (TV) (Originaltitel: 30 Rock (TV))
Michael Madsen (Jim Ricker)
in 24 - Twenty Four (TV) (Originaltitel: 24 (TV))
Stuart Wilson (div. Rollen)
in div. Serien
Robin Thomas (div. Rollen)
in div. Serien
Michael Rooker (div. Rollen)
in div. Serien
Brian Stokes Mitchell (div. Rollen)
in div. Serien
Allan Miller (div. Rollen)
in div. Serien
Jack Laufer (div. Rollen)
in div. Serien
Michael Kopsa (div. Rollen)
in div. Serien
Michael Ironside (div. Rollen)
in div. Serien
James Horan (div. Rollen)
in div. Serien
John DiMaggio (div. Rollen)
in div. Serien
Jim Cummings (div. Rollen)
in div. Serien
Peter Cullen (div. Rollen)
in div. Serien
Mitch Pileggi (div. Rollen)
in div. Serien
Michael O'Neill (div. Rollen)
in div. Serien
Jim Meskimen (div. Rollen)
in div. Serien
Gardiner Millar (div. Rollen)
in div. Serien
Art Malik (div. Rollen)
in div. Serien
John Glover (div. Rollen)
in div. Serien
Timothy V. Murphy (div. Rollen)
in div. Serien
William Sadler (div. Rollen)
in div. Serien
Brett Cullen (div. Rollen)
in div. Serien
Peter Onorati (div. Rollen)
in div. Filme
Patrick Malahide (div. Rollen)
in div. Filme
Gérard Lanvin (div. Rollen)
in div. Filme
Robert Knepper (div. Rollen)
in div. Filme
John M. Jackson (div. Rollen)
in div. Filme
Kenyuu Horiuchi (div. Rollen)
in div. Filme
Kelsey Grammer (div. Rollen)
in div. Filme
Nathaniel DeVeaux (div. Rollen)
in div. Filme
Joaquim de Almeida (div. Rollen)
in div. Filme
Jeff Chandler (div. Rollen)
in div. Filme
Clancy Brown (div. Rollen)
in div. Filme & Serien
Fred Ward (div. Rollen)
in div. Filme
Malcolm Stewart (div. Rollen)
in div. Filme & Serien
J.K. Simmons (div. Rollen)
in div. Filme
Mark Rolston (div. Rollen)
in div. Filme
Corbin Bernsen (div. Rollen)
in div. Filme & Serien
Patrick Bergin (div. Rollen)
in div. Filme
Ned Bellamy (div. Rollen)
in div. Filme
Ray Baker (div. Rollen)
in div. Filme
William Atherton (div. Rollen)
in div. Filme
Hugh Laurie (div. Rollen)
in div. Filme & Serien
Tchéky Karyo (div. Rollen)
in div. Filme
Xander Berkeley (div. Rollen)
in div. Filme
Daniel Baldwin (div. Rollen)
in div. Filme & Serien
Diedrich Bader (div. Rollen)
in div. Filme
Naseeruddin Shah (div. Rollen)
in div. Filme
Stephen McHattie (div. Rollen)
in div. Filme
Robert John Burke (div. Rollen)
in div. Filme
Stephen Lang (div. Rollen)
in div. Filme
Danny Huston (div. Rollen)
in div. Filme & Serien
Ben Cross (div. Rollen)
in div. Filme
Daragh O'Malley (div. Rollen)
in div. Filme
Josh Brolin (div. Rollen)
in div. Filme
Chafurin (div. Rollen)
in div. Filme
Danny Huston (Axtmörder & Massimo Dolcefino)
in American Horror Story (TV) (Originaltitel: American Horror Story (TV))
Brett Cullen (Don Barbara)
in Under the Dome (TV) (Originaltitel: Under the Dome (TV))
Roger Aaron Brown (div. Rollen)
in div. Serien
Malcolm Sinclair (Wilson)
in V wie Vendetta (Originaltitel: V for Vendetta)
Giancarlo Esposito (Senator Dillings)
in Noch einmal Ferien (Originaltitel: Last Holiday)
Glynn Turman (Dr. Frank Hopper)
in Sahara - Abenteuer in der Wüste (Originaltitel: Sahara)
Jean Reno (Fuad)
in Das Tiger und der Schnee (Originaltitel: La Tigre e la neve)
Hugh Laurie (Dr. Gregory House)
in Dr. House (TV) (Originaltitel: House, M.D. (TV))
Lambert Wilson (div. Rollen)
in div. Filme
Maurice LaMarche (div. Rollen)
in div. Filme
Albert Hall (Richter Seymour Walsh)
in Ally McBeal (TV) (Originaltitel: Ally McBeal (TV))
Richard Fancy (Allen Prescott)
in Gilmore Girls (TV) (Originaltitel: Gilmore Girls (TV))
Anthony John Denison (Aldo Burrows)
in Prison Break (TV) (Originaltitel: Prison Break (TV))
Anthony LaPaglia (div. Rollen)
in div. Serien
Brett Cullen (Goodwin Stanhope)
in Lost (TV) (Originaltitel: Lost (TV))
Richard Poe (div. Rollen)
in div. Serien
Wes Studi (div. Rollen)
in div. Filme
David Strathairn (div. Rollen)
in div. Filme
Ian McShane (div. Rollen)
in div. Filme & Serien
Michael Madsen (div. Rollen)
in div. Filme
John Glover (Lionel Luthor)
in Smallville (TV) (Originaltitel: Smallville (TV))
Michael Kitchen (div. Rollen)
in div. Filme
Rade Serbedzija (Dmitri Gredenko)
in 24 - Twenty Four (TV) (Originaltitel: 24 (TV))
Ron Perlman (div. Rollen)
in div. Filme
Johan Leysen (Beauterne)
in Pakt der Wölfe (Originaltitel: Le Pacte de Loups)
Eugene Levy (Mr. Pollay (Verkäufer))
in Weil es dich gibt (Originaltitel: Serendipity)
William Fichtner (div. Rollen)
in div. Filme
Will Patton (div. Rollen)
in div. Filme
Nick Searcy (Stan)
in Cast Away - Verschollen (Originaltitel: Cast Away)
Miguel Ferrer (div. Rollen)
in div. Filme
William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
in Roswell (TV) (Originaltitel: Roswell (TV))
Stephen Collins (div. Rollen)
in div. Filme
Richard McGonagle (Robert Bellweather)
in Senseless (Originaltitel: Senseless)
Ted Danson (div. Rollen)
in div. Filme
Jeffrey Combs (Hoteldirektor Mr. Brookes)
in Ich weiß noch immer, was du letzten Sommer getan hast (Originaltitel: I Still Know What You Did Last Summer)
David Morse (Dr. Peters)
in 12 Monkeys (Originaltitel: Twelve Monkeys)
William H. Macy (Dr. David Morgenstern)
in Emergency Room - Die Notaufnahme (TV) (Originaltitel: E.R. (TV))
Ray Wise (div. Rollen)
in div. Filme & Serien
Bob Peck (Muldoon)
in Jurassic Park (Originaltitel: Jurassic Park)
Harry Nehring (Leo John)
in Schindlers Liste (Originaltitel: Schindler's List)
Danny Webb (div. Rollen)
in div. Serien
Kenneth Welsh (Windom Earle)
in Twin Peaks (TV) (Originaltitel: Twin Peaks (TV))
Gabriel Byrne (Feststimme) (div. Rollen)
in div. Filme & Serien
Peter Stormare (Feststimme) (div. Rollen)
in div. Filme & Serien
Alec Baldwin (Feststimme) (div. Rollen)
in div. Filme & Serien