Manuel Straube

Der Synchronsprecher und -regisseur Manuel Straube wurde 1984 in München geboren und ist heute vor allem in der Rolle des Stewie aus "Family Guy" zu hören. Im Original wird der Charakter von Serienschöpfer Seth MacFarlane persönlich gesprochen.

Fans von US-Serien dürften seine Stimme aus "4400 - Die Rückkehrer", "Hannah Montana", "Law & Order" oder "American High - Hier steigt die Party!" kennen. In Filmen synchronisierte er unter anderem Chad Michael Murray ("Freaky Friday - Ein voll verrückter Freitag") und Jake McDorman ("Girls United - Alles oder Nichts"). 2007 litt er an einer Stimmbandreizung und musste deshalb seinen Synchronpart des Phineas in der Zeichentrickserie "Phineas und Ferb" an seinen Kollegen Patrick Schröder abgeben.

Straube übernimmt eine ganze Reihe von Sprechrollen, nicht nur die direkte Synchronisation von Schauspielern. Er leiht Werbespots oder Kinotrailern als Offsprecher seine Stimme und ist auch häufiger in Radiospots zu hören. Verschiedene Beispiele dafür kann man sich auf der offiziellen Webseite seiner Agentur engelszungen anhören.

Catherine Bühnsack - myFanbase

Ausgewählte Sprecherrollen

Sebastian Stan (Jefferson)
in Once Upon a Time (TV) (Originaltitel: Once Upon a Time (TV))
Eric Charles Nielsen (Vaughn Miller)
in Community (Originaltitel: Community (TV))
Charley Koontz (Neil)
in Community (Originaltitel: Community (TV))
Mark Worden (D.J. Pillowhead)
in Dirty Sexy Money (TV) (Originaltitel: Dirty Sexy Money (TV))
Jeffrey Walker (Brett Michael Bates)
in Ocean Girl (TV) (Originaltitel: Ocean Girl (TV))
Yuji Ueda (Sanosuke Sagara)
in Kenshin - The Chapter of Atonement (TV) (Originaltitel: Rurôni Kenshin – Meiji Kenkaku Romantan (TV))
Marc Thompson (Peyton)
in Chaotic (TV) (Originaltitel: Chaotic (TV))
Hirotaka Suzuoki (Tatewaki Kuno)
in Ranma ½ (TV) (Originaltitel: らんま½ (ranma ni-bun no ichi) (TV))
Joseph B. Smith (Lamar)
in Elvis (TV) (Originaltitel: Elvis (TV))
Colin O'Donoghue (Herzog Philip von Bayern)
in Die Tudors (TV) (Originaltitel: The Tudors)
Matt Nolan (Brad Morton)
in Disney American Dragon: Jake Long (TV) (Originaltitel: American Dragon: Jake Long (TV))
Vincent Martella (Phineas Flynn)
in Phineas und Ferb (TV) (Originaltitel: Phineas and Ferb (TV))
Samm Levine (Lance Crawford)
in Die Wilden 70er (TV) (Originaltitel: That '70s Show (TV))
Adhir Kalyan (Timmy)
in Rules of Engagement (TV) (Originaltitel: Rules of Engagement (TV))
Bryce Johnson (Eric Hayes)
in Drop Dead Diva (TV) (Originaltitel: Drop Dead Diva (TV))
Sam Huntington (Terry Lawlor)
in Law & Order (TV) (Originaltitel: Law & Order (TV))
Chuck Hittinger (Van Dyke)
in Jonas (TV) (Originaltitel: Jonas (TV))
Jonah Hill (Andy Hamilton)
in Die Simpsons (TV) (Originaltitel: The Simpsons (TV))
Josh Henderson (Sean Cavanaugh)
in 90210 (TV) (Originaltitel: 90210 (TV))
Kevin Heffernan (Ted Mosby Porno Star)
in How I Met Your Mother (#3.06 Das bin nicht ich) (TV) (Originaltitel: How I Met Your Mother (TV))
Bret Harrison (Charlie Richardson)
in Die Wilden 70er (TV) (Originaltitel: That '70s Show (TV))
Kenny Fisher (J.C.)
in American High - Hier steigt die Party! (TV) (Originaltitel: The Sausage Factory (TV))
Chad Faust (Kyle Baldwin)
in 4400 - Die Rückkehrer (TV) (Originaltitel: The 4400)
Michael Eklund (Crewman Specialist Prosna)
in Battlestar Galactica (TV) (Originaltitel: Battlestar Galactica (TV))
K.C. Collins (Derek Wilmot)
in Guns - Der Preis der Gewalt (TV) (Originaltitel: Guns (TV))
Lucas Black (Caleb Temple)
in American Gothic (TV) (Originaltitel: American Gothic (TV))
Dee Bradley Baker (Pizzamann)
in Higglystadt Helden (TV) (Originaltitel: Higglytown Heroes (TV))
Josh Zuckerman (junger Dr. Evil)
in Austin Powers in Goldständer (Originaltitel: Austin Powers in Goldmember)
Steve Zahn (Ed von Speck)
in Himmel und Huhn (Originaltitel: Chicken Little)
Brett Yoder (Karaoke-Moderator)
in High School Musical - Tanz mit (Originaltitel: High School Musical)
Trevor Wright (Caleb)
in Motel 2: The First Cut (Originaltitel: Vacancy 2: The First Cut)
Jason Weaver (junger Simba)
in Der König der Löwen (Originaltitel: The Lionking)
Robert Vito (David Owens)
in Düstere Legenden 3 - Bloody Mary (Originaltitel: Urban Legends: Bloody Mary)
Jim Sturgess (George Boleyn)
in Die Schwester der Königin (Originaltitel: The Other Boleyn Girl)
Sebastian Stan (Chase Collins)
in Der Pakt - The Covenant (Originaltitel: The Covenant)
Peter Sohn (Emile)
in Ratatouille (Originaltitel: Ratatouille)
Columbus Short (Claude Whitfield)
in This Christmas (Originaltitel: This Christmas)
Dax Shepard (Frito)
in Idiocracy (Originaltitel: Idiocracy)
Robert Schwartzman (Michael Moscovitz)
in Plötzlich Prinzessin (Originaltitel: The Princess Diaries)
Toby Schmitz (John)
in Somersault - Wie Parfüm in der Luft (Originaltitel: Somersault)
Shawn Roberts (Tyler)
in Road Party (Originaltitel: Going the Distance)
Dave Power (Matt)
in Shuttle (Originaltitel: Shuttle)
Walter Perez (Victor Taveras)
in Fame (Originaltitel: Fame)
Bronson Pelletier (Jared)
in New Moon - Bis(s) zur Mittagsstunde (Originaltitel: New Mon)
Rajiv Panjabi (Percy)
in Ich bin immer für dich da (Originaltitel: Main Hoon Na)
Danny Nucci (Perry Walters)
in Jasper Park - Ausflug in den Tod (Originaltitel: Backwoods)
Nick Nicotera (Bobby)
in American Pie präsentiert: Die College-Clique (Originaltitel: American Pie Presents: Beta House)
Chad Michael Murray (Jake)
in Freaky Friday - Ein voll verrückter Freitag (Originaltitel: Freaky Friday)
Mo (Leon)
in Spiel auf Bewährung (Originaltitel: Gridiron Gang)
Ean Mering (Marty)
in Nicht noch ein Teeniefilm! (Originaltitel: Not Another Teen Movie)
Brendan McNamara (Toby Mackey)
in Die Asche meiner Mutter (Originaltitel: Angela's Ashes)
Jake McDorman (Brad Warner)
in Girls United - Alles oder Nichts (Originaltitel: Bring It On: All or Nothing)
Ryan McDonald (Kenny)
in The Champ (Originaltitel: Resurrecting the Champ)
Eli Marienthal (Sam)
in Bekenntnisse einer Highschool-Diva (Originaltitel: Confessions of a Teenage Drama Queen)
Ross Malinger (Derek)
in Single-Alarm - Unser Daddy braucht 'ne Frau! (Originaltitel: Personally Yours)
Mario López (David Martin)
in Weihnachten in Handschellen (Originaltitel: Holiday in Handcuffs)
Jason Lee (Buddy Pine/Syndrome)
in Die Unglaublichen (Originaltitel: The Incredibles)
Ryan Kennedy (Matty)
in Unsichtbar - Zwischen zwei Welten (Originaltitel: The Invisible)
Adhir Kalyan (Brewster)
in Fired Up (Originaltitel: Fired Up)
Hill Harper (Noah)
in The Breed (Originaltitel: The Breed)
Adam Hann-Byrd (Alan Parrish (1969))
in Jumanji (Originaltitel: Jumanji)
Matthew Gray Gubler (Praktikant)
in Die Tiefseetaucher (Originaltitel: The Life Aquatic with Steve Zissou)
Adam Goldberg (Phil Balow)
in Man About Town (Originaltitel: Man About Town)
Chris Gallinger (Philippe)
in Partygirls auf Mission (Originaltitel: Cow Belles)
Patrick Fugit (William Miller)
in Almost Famous - Fast berühmt (Originaltitel: Almost Famous)
Brendan Fletcher (Troy Pasternak)
in The Unsaid - Lautlose Schreie (Originaltitel: The Unsaid)
Jesse Eisenberg (James Brennan)
in Adventureland (Originaltitel: Adventureland)
Clark Duke (Lance)
in Spritztour (Originaltitel: Sex Drive)
Jack De Sena (Eze)
in Tierisch wild (Originaltitel: The Wild)
Christopher Carley (Pater Janovich)
in Gran Torino (Originaltitel: Gran Torino)
Nick Cannon (Scott)
in Darf ich bitten? (Originaltitel: Shall We Dance?)
A.J. Buckley (Harvey Morris)
in Walking Tall: The Payback (Originaltitel: Walking Tall 2: The Payback)
Kevin Bishop (Jim Hawkins)
in Muppets - Die Schatzinsel (Originaltitel: Muppet Treasure Island)
Brendon Ryan Barrett (Chris Carson)
in Casper - Wie alles begann (Originaltitel: Casper: A Spirited Beginning)
George Back (Buddy Boy)
in The Comebacks (Originaltitel: The Comebacks)
Lew Ayres (Paul Bäumer)
in Im Westen nichts Neues (Originaltitel: All Quiet on the Western Front)
Shawn Ashmore (Christian)
in Solstice (Originaltitel: Solstice)
Josh Peck (Josh Nichols)
in Drake & Josh (TV) & "Josh & Drake"-Filme
Jay Hernandez (Jake)
in Quarantäne (Originaltitel: Quarantine)
Jay Hernandez (Paxton)
in Hostel (Originaltitel: Hostel)
Garrett Hedlund (Harlan)
in Georgias Gesetz (Originaltitel: Georgia Rule)
Garrett Hedlund (Don Billingsley)
in Friday Night Lights - Touchdown am Freitag (Originaltitel: Friday Night Lights)
Seth MacFarlane (Stewie Griffin)
in Family Guy (TV) und weitere "Family Guy"-Specials/Filme (Originaltitel: Family Guy (TV))
Jason Earles (diverse Rollen)
in diverse Filme und Serien