Episode: #10.06 Die alte Garde
In der "Chicago Fire"-Episode #10.06 Die alte Garde sorgt eine enorme Sicherheitslücke in den Netzwerken der Stadt dafür, dass die Ranghöchsten von Wache 51 die Vorgänge in die eigene Hand nehmen müssen. Kelly Severide (Taylor Kinney) macht sich für eine Brandermittlung bereit.
Die Serie "Chicago Fire" ansehen:
Sylvie Brett sucht etwas in ihren Schubladen und stößt dabei auf zwei leere, die sie eigentlich Matt Casey freigeräumt hatte. Sie legt Sachen von sich dort hinein, aber das vertreibt die Traurigkeit nicht. Kelly Severide berichtet Chief Boden auf dem Weg zur Wache, was er über den Kirchenbrand mit der in Benzin getränkten Katze gehört hat und dass Tom Van Meter vom OFI später vorbeischauen will und Boden vermutet gleich, dass er sich nicht nur Berichte ansehen will, sondern auch gerne Kelly für die Ermittlung haben will. Als dieser schließlich zu den Büroräumen kommt, schaut er traurig auf das leere von Matt. Während im Aufenthaltsraum alle Matts Vertretung kennenlernen, der zuletzt oft die Wache gewechselt hat, kommt Joe Cruz völlig übermüdet hinzu, da er sich an seinen neuen Alltag mit Baby noch nicht gewöhnt hat. Kurz darauf bekommen Löschzug und Rettungsdienst einen gemeinsamen Einsatz, aber dieser wurde von einer realen Person gesprochen und kommt nicht von einer Computerstimme, was alle irritiert.
Als Christopher Herrmann und Sylvie mit ihren Truppen am Einsatzort eintreffen, sehen sie zunächst einen zweiten Löschzug, aber keinen Einsatz. Schließlich werden sie von einem jungen Mann auf ein naheliegendes Basketballfeld gerufen, wo einer namens Al den Korb in seinen Brustkorb gebohrt hat. Herrmann wird sofort klar, dass mit den beiden Löschzügen die völlig falschen Einheiten zum Einsatz geschickt wurden, denn sie haben gar nicht das entsprechende Werkzeug. Schließlich trifft noch eine Drehleiter unter der Führung von Lieutenant Cromwell ein, die aushelfen können und so können sie den Korb absägen, um dann Al besser ins Krankenhaus transportieren zu können. Auf der Wache ist Van Meter erschienen, doch die Berichte bringen ihm nichts, die er einsehen wollte, weswegen er sich in seinem Bittgesuch bestätigt sieht. Er will Kelly nämlich für eine Untersuchung an der Seite von Wendy Seager ausgeliehen haben, die auch kurz darauf eintrifft. Boden ist darüber gar nicht begeistert, da die Personaldecke aktuell dünn ist, doch mit dem Bericht von Van Meter im Ohr gibt er schließlich sein Okay. Wendy und Kelly brechen sofort auf, um mit dem Priester zu reden, da er von der absichtlichen Brandlegung noch nichts weiß.
Violet Mikami und Sylvie ist im Med aufgefallen, dass viele Rettungswageneinheiten zu denselben Einsätzen geschickt wurden, weswegen Letztere mal bei der Leitstelle anrufen will. Dabei fällt ihr auf, dass ihr Handy verschwunden ist, was sie besonders ärgert, weil sie eine Nachricht von Matt erwartet, der seine erste Schicht auf der neuen Dienststelle anstehen hat. Violet vermutet, dass sie es beim Krankenhaus verloren hat und sie einfach beim nächsten Einsatz nachsehen können. Als Wendy und Kelly an der Kirche ankommen, hält Priester Anthony gerade eine Ansprache an versammelte Gläubige, dass sie wieder aufbauen wollen. Anschließend suchen sie das Gespräch mit ihm und konfrontieren ihn mit ihrem Verdacht, aber reagiert nur wenig überrascht, weswegen Kelly bewusst nachbohrt. Da er sich aber dreht und wendet, wird Wendy klar, dass ihm möglicherweise in der Beichte etwas anvertraut wurde, was er aber wegen seines Amtseides nicht sagen darf. Er hat aber auch eine Nonne erwähnt und Wendy glaubt, dass es vielleicht ein Hinweis auf eine Person war, die mehr sagen darf.
Boden stellt fest, dass er an seinem Computer nichts mehr in der Datenbank ändern kann, da kommt schon Kylie Estevez mit der Info, dass es wohl einen Hackerangriff auf die Server der Stadt gab. Boden trommelt die Wache zusammen und informiert sie, dass es eine Lösegeldforderung gibt, der aber nicht nachgegangen werden soll, weswegen fieberhaft nach einer Lösung gesucht wird. Solange wird die Leitstelle für Notrufe nicht zu erreichen sein. Herrmann und Randall 'Mouch' McHolland werden sofort aktiv, da sie sich noch an ihre Anfangszeiten erinnern können, wo es mit der Einsatzkoordinierung noch völlig anders lief. Deswegen werden sie schließlich auch von Sylvies Freundin Hannah, die in der Leitstelle arbeitet, ans Telefon geboten, weil sie die einzigen auf der Wache sind, die noch eine Welt ohne Internet kennen. Wendy und Claire sind mit der Nonne Mont-Claire verabredet und erfahren während der Wartezeit beide, dass es gerade in Chicago drunter und drüber geht. Nachdem sie ihre Telefonate beendet haben, erkundigt sich Wendy nach Stella Kidd und Kelly gibt an, dass sie nach Boston nun auch in Connecticut "Girls on Fire" aufbauen soll. Wendy bietet daraufhin sofort an, dass sie mal zusammen etwas trinken könnten. Als sie schließlich mit der Nonne sprechen, ist diese aber sehr irritiert angesichts ihres Besuchs, weil sie beim Ausbruch des Feuers gar nicht in der Kirche war. Kelly erwähnt, dass Priester Anthony Andeutungen gemacht hat, woraufhin die Nonne erwähnt, dass es möglicherweise Mosiah Adler gewesen sein könnte, der schon einmal bei einer Brandstiftung erwischt wurde.
Wache 51 wird offiziell zur Ersatz-Leitstelle erklärt, bei der alle Notrufe reinkommen und die wiederum die Einsätze dann an die entsprechenden Trucks und Rettungswagen weiterleiten werden. Dafür werden die hauseigene Rüsttruppe, Drehleiter sowie der Löschzug aus dem Dienst genommen, nur Sylvie und Violet wegen Mangel an Kräften weiterhin unterwegs sein. Mouch rollt eine riesige Karte aus, auf der mithilfe von Kleingeld die Positionierung der unterschiedlichen Einheiten im Auge behalten werden sollen. Kelly und Wendy sprechen bei Mosiah vor, der abwehrend auf sie reagiert und dann richtiggehend wütend wird, als er hört, dass ihm eine Brandstiftung angehangen werden soll. Er gibt zu, dass er bereits einmal ein Feuer gelegt hat, doch das war ein Scherz, den er bitter bereut. Zudem kann er ein Alibi vorweisen, denn im Hausinneren zeigt er ihnen einen Bericht über den Tod seines Onkels, auf dessen Beerdigung er zum Tatzeitpunkt war. Zudem hat Mosiah eine Katze, mit der er liebevoll umgeht. Dafür hat er aber eine ganz spezielle Ansicht zu Priester Anthony, der wohl einen schlechten Ruf haben muss.
Wache 51 schlägt sich als Notrufzentrale wacker, auch wenn nicht alles auf Anhieb klappt, weil nicht alle Wachen immer über Funk zu erreichen sind oder weil vergessen wurde, eine Münze richtig zu platzieren. Zudem sind die Telefonanlagen teilweise veraltet, weswegen Darren Ritter bei seinem Notruf die Frau nicht gut versteht. Sie wird auf laut gestellt, so dass alle mithören können. Sie war in einen Autounfall verwickelt, bei dem offenbar eine Hauptarterie verletzt wurde, weswegen sie eine große Menge Blut verliert. Herrmann versucht eilig einen passenden Rettungswagen zu bekommen, doch die angepeilte Einheit reagiert nicht, bis sich schließlich Sylvie via Funk meldet, die ganz in der Nähe ist. Währenddessen leitet Mouch die Frau an, wie sie sich selbst versorgen kann. Doch plötzlich hören sie von ihr nichts mehr, weil sie offenbar wegen des Blutverlusts ohnmächtig geworden ist. Da parallel auch Sylvie nicht mehr reagiert, bangen alle Anwesenden, bis sich ihre Kollegin schließlich doch meldet, dass sie noch rechtzeitig angekommen sind. Kelly und Wendy sprechen über die Vermutung, dass Anthony vielleicht selbst der Brandstifter sein könnte und überlegen, wie sie nun weiterverfahren, wo sie keine konkreten Beweise haben.
Als Kylie noch mehr Material holt, wird sie auf einmal von einem panischen Mann angesprochen, der ganz in der Nähe wohnt und dessen Garage in Flammen steht. Da er aber nicht beim Notruf durchkommt, ist er hergelaufen. Der Löschzug von 51 ist aber eigentlich nicht im Dienst, aber Cruz bietet an, dass er mit seinen Leuten den Fall übernehmen kann. Herrmann sorgt sich, weil das gegen die Statuten ist, aber Boden nickt es ab. Sylvie ist mit Violet noch einmal zum Basketballplatz gefahren, um dort nach dem Handy zu suchen, doch ohne Erfolg. Violet regt ein neues Modell an, aber Sylvie will genau ihres finden, da dort die ganzen Bilder von ihr und Matt drauf sind. Violet wird peinlich berührt klar, dass sie in ein Fettnäpfchen getreten ist. Sylvie wiederum ist es unangenehm, dass sie so weinerlich ist, aber Violet motiviert sie, dass sie neue Bilder mit Matt bekommen wird, wenn sie ihn in Oregon bald mal besuchen wird.
Kelly und Wendy suchen das Gemeindebüro auf, wo sie um ein Treffen mit dem Erzbischof bitten, um mehr über Anthony herauszufinden. Doch ohne Termin haben sie keine Chance, da er auch nicht in der Stadt ist. Wendys Blick fällt auf einen Hausmeister und sie versucht es bei ihm mit Nachfragen und tatsächlich ist dieser sehr gesprächig. Er gibt an, dass Anthony zuletzt häufig herzitiert wurde, da es Zweifel bezüglich seines Spendenbuchs gab. Genau dieses ist nun in den Flammen mit verbrannt. Van Meter ist über die bisherigen Ermittlungsergebnisse aber überhaupt nicht glücklich, weil es mehr Hörensagen als tatsächliche Beweise sind. Kelly ist dafür, dass sie Anthony konkret konfrontieren und in die Ecke drängen. Kylie wird im Aufenthaltsraum von einem jungen Mann angesprochen, der sich als Als Freund herausstellt. Er hat auf dem Court ein Handy gefunden, was er abgeben will. Kylie ist begeistert, als sie erkennt, dass es Sylvies ist und sie ist froh zu hören, dass Al alles gut überstehen wird. Mouch und Herrmann arbeiten wie besessen mit der Koordination durch, aber das zehrt auch an den Nerven. Als sich ein Kaffee über die Notizen ergießt, ist Mouch kurz vor dem Ausflippen, weswegen Herrmann seinen Freund entschieden wegführt.
Kelly schaut im Pfarrhaus neben der Kirche vorbei, doch niemand reagiert auf sein Rufen. Plötzlich hört er aber erstickte Geräusche, die von der oberen Etage zu kommen scheinen. Auf der Treppe taucht ein Mann mit Kappe auf, der ihn wegstößt und dann flieht. Kelly eilt weiter nach oben und findet den Priester in Flammen stehenden vor. Er reißt einen Vorhang runter und klopft Anthony damit ab, aber er ist bereits sehr schwer verletzt. Kelly wählt sofort den Notruf, während er durch das Fenster den Mann flüchten sieht. Schließlich kommen Violet und Sylvie bei ihm vorbei und können Anthony soweit für den Transport stabilisieren. Auch Kevin Atwater ist eingetroffen, um von Kelly eine Zeugenaussage zu bekommen. Dieser kann aber nicht viel berichten, da er alleine bei Anthony bleiben musste und nicht hinterher eilen konnte. Zudem können sie mögliche Verkehrskameras vergessen, da diese wegen des Hacks alle ausgeschaltet sind. Kelly will schnellstmöglich ins Med, um eventuell mit Anthony sprechen zu können.
Sylvie ist überglücklich, als Kylie ihr ihr Handy überreicht. In der Wache bekommt Blake Gallo derweil ein Sportergebnis aufs Handy und erst da fällt ihm auf, dass offenbar die Server wieder funktionieren. Ihnen wird auch bewusst, dass sie bislang die längste Durststrecke mit einem Notruf hatten. Sie rufen sofort den Notruf an und bei ihnen klingelt kein Telefon. Parallel kommt Boden mit der Info, dass die Erpresser geschnappt wurden und alle sind erleichtert. Sylvie hört in aller Ruhe eine Nachricht von Matt ab, der es auch schade findet, dass sie sich ständig verpassen. Blake will Mouch im Molly's ein Bier ausgeben, weil er ihn sehr beeindruckt hat mit der Koordinierung. Doch er ist mit dieser Idee nicht der Erste, weil alle begeistert sind. Mouch und Boden wird im Gespräch bewusst, dass nicht alles Alte immer schlecht sein muss. Kelly und Wendy harren in der Notaufnahme aus, bis Dr. Crockett Marcel auftaucht, um sie über Anthonys Zustand zu informieren. Doch erstmal können sie ihn nicht befragen, denn er musste ins Koma versetzt werden, um die Schmerzen ertragen zu können. Marcel kann auch nicht sagen, wie lange das anhalten wird.
Lena Donth – myFanbase
Vorherige Episode: #10.05 Auszeit | Alle Episoden | Nächste Episode: #10.07 Trennungsschmerzen |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Daniela S. vergibt 6/9 Punkten und schreibt:
Nach dem großen Meilenstein in der vergangenen Episode legt "Chicago Fire" mit #10.06 Dead Zone eine emotionale Pause ein und geht sozusagen zurück zu den Wurzeln und lässt diesmal vor allem...mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Chicago Fire" über die Folge #10.06 Die alte Garde diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: Dead ZoneErstausstrahlung (US): 27.10.2021
Erstausstrahlung (DE): kein Termin
Erstausstrahlung (Pay-TV): 23.05.2022
Regie: Matt Earl Beesley
Drehbuch: Ashley Cooper
Links
Gastdarsteller
LaRoyce Hawkins
als Kevin Atwater
Dominic Rains
als Crockett Marcel
Katelynn Shennett
als Kylie Estevez
Ahmad Ferguson
als Mosiah Adler
Marceline Hugot
als Sister Montclair
Dennis Grimes
als Father Anthony
Anthony Ferraris
als Tony
Carolyn Hu Bradbury
als Anruferin
Megan Corse
als Lt. Cromwell
Franchesca Fojas
als Parishioner
Steffen Diem Garcia
als Mittelalter Mann
Fabian Guerrero
als ND Truck Floater
Mark D. Hines
als Shadowy Figure
Daniel Vaughn Manasia
als Maintenance Man/Louis
Taj McCord
als Lt. Acosta
Aaron Mi*Kael Reaves
als Alistair
Caleb Smith
als Julian
Tamara White
als Administrative Assistant
Jetzt ansehen/bestellen
Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen
Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen
DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen
Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
08.12.2024 13:46 von Chilli_vanilli
Reviews: Undercover im Seniorenheim - Review, Staffel 1
Gerade weil man ihn kurz beim dozieren gesehen hat, habe... mehr
05.12.2024 01:47 von Sonia
Reviews: Eiskalte Engel - Review, Staffel 1
Ich habe den Film damals GELIEBT!!! Musste mir sofort... mehr