Episode: #13.22 It Had to End This Way

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Dom Pascal wird aufs Revier geführt und in einen Vernehmungsraum gebracht. Dort taucht schließlich Detective Gerard auf. Pascal zeigt sich empört, dass er als respektierter Bediensteter der Stadt so vorgeführt wurde. Gerard gibt sich unangenehm berührt, aber nachdem Pascal für eine Befragung einen Anwalt gefordert hat, legt er genüsslich alle bisherigen Beweise da, die ganz eindeutig in die Richtung des Chiefs weisen, der damit ganz sicher einen Anwalt braucht. Stella Kidd und Kelly Severide haben Natalie Evans vorübergehend bei sich aufgenommen. Sie hatte auch schon Kontakt zur älteren Schwester Julia, die gesagt hat, Natalie könne gerne wieder kommen, doch das hält die Jugendliche für höhnisch, weswegen Stella und Kelly nochmal betonen, dass es okay ist, wenn sie bleibt. Nachdem Natalie zur Schule aufgebrochen ist, bedauert vor allem Stella, was es für die Jugendliche bedeuten muss, sich in diesem Alter so alleine und nicht gewollt zu fühlen. Schließlich klopft es und Tom Van Meter steht vor der Tür. Er zeigt sich schwer enttäuscht, dass Kelly ihn nicht eingeweiht hat, dass es im Fall der Brandstiftung eine Verbindung zu Pascal gab. Kelly rechtfertigt sich, dass er auf einen eindeutigen Beweis gewartet habe, aber Van Meter macht ihm entschieden klar, dass er mit Pascal untergehen wird, sollte diesem die Tat nachgewiesen werden können.

Sam Carver bekommt von den Kollegen berichtet, was in seiner Abwesenheit mit Pascal vorgefallen ist und ist entsetzt. Der Chief ist derweil wieder auf freiem Fuß dank der Hilfe des Anwalts und hat sich mit Kelly in sein Büro zurückgezogen. Dieser berichtet von seinem Gespräch mit Stephen Vale, der alles zu Nate Hendricks bestätigt hat und das auch offiziell bezeugen würde, dass Pascal gegen ihm ermittelt hat. Damit hält es Kelly auch für wahrscheinlich, dass sie Robert Bishop als Verdächtigen vergessen können und stattdessen Hendricks irgendwie erfahren hat, dass Pascal gegen ihn ermittelt hatte und sich nun rächen will. Violet Mikami kommt kurz mit Carver ins Plaudern und sie zeigt sich froh für ihn, dass sein Suchtprogramm vollständig abgeschlossen ist, aber es bleibt angespannt zwischen ihnen. Christopher Herrmann berichtet Randall 'Mouch' McHolland, dass Pascal ihm für seinen Test alles Gute gewünscht hat. Auch wenn dieser gehen muss, damit Herrmann die 51 übernehmen kann, so sind sie sich beide einig, dass sie dem Chief die Daumen drücken, dass er seinen Ruf retten kann.

Der erste Einsatz der Schicht geht zu einem Waffenladen mitsamt Schießstand. Dort ist ein Feuer ausgebrochen. Rauslaufende Menschen berichten, dass noch welche drin sind, aber das Feuer habe die Munition noch nicht erreicht. Pascal entscheidet, dass er mit der Drehleiter reingeht. Drinnen zeigt sich, dass die Beschreibung der Lage schon nicht mehr zutreffend ist. Denn die Munition schießt wild durch die Gegend. Sie müssen sich in Deckung über den Boden robben. So finden sie eine junge Frau, die ihnen verrät, dass noch welche am Schießstand sind. Pascal und Mouch ziehen weiter und holen auch diese Opfer noch raus, sodass letztlich der Löschzug von Herrmann mit der Feuerbekämpfung übernehmen kann. Kelly ist bei Bishop im Gefängnis, denn ihm ist klar, dass dieser Hendricks selbst angerufen haben muss, um sich wegen Pascal zu beschweren, sodass das von damals aus Miami rausgekommen ist. Bishop gibt sich zugeknöpft, bis Kelly Andeutungen macht, dass seine Informationen so wertvoll sein könnten, dass ihm ein Deal vom CPD unterbreitet werden könnte, wenn er gegen Hendricks aussagt.

Violet vertraut sich Lizzie Novak und Darren Ritter an, dass Carver so distanziert wirkt. Die beiden vermuten, dass es gar nicht an ihm liegt. Aber Violet hat diesen Brief geschrieben, bei dem sie all ihre Gefühle rauslassen konnte. Sie hat ihn zwar nie abgeschickt, aber für sie hat es dennoch ein Gefühl von Nähe erzeugt, was Carver umgekehrt aber nicht hat. Stella eilt derweil in die Schule von Natalie und im Büro der Schulleiterin wartet auch schon Julia, die nicht begeistert ist, Stella zu sehen, weil Natalie in ihren Augen nicht aus allem herausgeboxt werden kann. Es zeigt sich, dass Natalie wiederholt geschwänzt und auf dem Schulgelände geraucht hat. Stella stimmt sofort zu, dass das Verhalten insgesamt bestraft werden muss, sie hält Suspendierung aber für zu viel und erwähnt daher, was Natalie gerade erst über ihre Mutter erfahren hat. Das wiederum bringt Julia auf, die von dem Besuch nichts wusste. Es zeigt sich, dass sie aber wusste, dass die Mutter schon weitergezogen ist und es Natalie nicht sagen wollte, um sie zu schützen. Der Schulleiterin ist das alles zu chaotisch, weswegen sie Stella als Vormund anspricht, was diese aber sofort verneint, weil es wie Julia versichert nur ein vorübergehendes Wohnarrangement gibt. Die Schulleiterin stimmt schließlich zu, die Bestrafung vorerst auszusetzen, aber es ist klar, dass Natalies Situation dringend geklärt werden muss.

Kelly hat Sydney Vonn von der Internen zu sich gebeten, die nur widerwillig gefolgt ist, weil der ganze Fall sehr brenzlig ist. Er überreicht ihr eine Liste von Namen, die Hendricks genutzt haben könnte, um den Anschlag auf Robert Franklin zu verüben. Vonn reagiert schon sauer, dass Kelly einen Deal für Bishop in Aussicht gestellt hat, aber sie stimmt zu, die Namen mal zu überprüfen. Als Carver abends nochmal in sein Auto steigen will, entdeckt er unter der Windschutzscheibe einen Brief, den er sofort zu lesen beginnt. Pascal recherchiert zuhause zu Fällen, bei denen ein Zentrierstempel verwendet wurde, als er an der Tür klopft. Davor stehen Gerard und Kollegen mit einem Durchsuchungsbeschluss. Sie gehen wenig vorsichtig um und als sie an Monicas Sachen gehen, sieht Pascal beinahe rot. Gerard geht dazwischen und warnt ihn, es nicht schlimmer zu machen. Am Folgemorgen steht der Chief-Test an und Herrmann kommt, als schon alle reingerufen werden und bleibt nachdenklich draußen stehen. Als Violet sich am Morgen auf der Wache umzieht, kommt Carver hinzu, der aber bis auf einen Gruß nichts sagt. Deswegen fragt sie nach, ob er ihren Brief bekommen habe. Er bestätigt das, weswegen sie noch weniger versteht, warum er von sich aus nichts sagt. Schweren Herzens gesteht Carver ein, dass er eine Entscheidung für sich getroffen hat. Er hat sich beim Denver FD beworben, denn er befürchtet, dass trocken bleiben in Chicago, wo alles außer Kontrolle geraten ist, zu hart ist und deswegen wusste er nicht, was er sagen soll. Violet bestätigt, dass er mit seiner Gesundheit an sich denken muss, aber sie geht mit Tränen in den Augen raus.

Kelly konnte am Vorabend Pascal nicht mehr erreichen und sucht ihn gleich im Büro auf, sodass er von der Durchsuchung erfährt. Er berichtet, was er schon alles erreicht hat. Da Monicas Handy nicht konfisziert wurde, soll Pascal es mal untersuchen, denn es könnte sein, dass sie nochmal zu Hendricks' Frau Kontakt hatte, was genutzt werden könnte, um gegen Hendricks intensiver einen Fall aufzubauen. Herrmann nimmt Kelly danach beiseite, denn er ahnt, dass er Pascal hilft. Er holt ihn zu den anderen, denn sie sind alle interessiert daran, dem Chief zu helfen. Kelly betont, dass sie alles erfahren werden, was er weiß. Zunächst wartet aber ein Einsatz. Eine aufgeregte Frau empfängt sie. Ihr Mann wollte sich im Keller um den Ofen kümmern, doch dann ist er offensichtlich runtergekommen und halb von ihm begraben. Drehleiter und Rettungssanitäter schauen sich unten alles an, doch die Konstruktion des Gebäudes ist so beschädigt, dass alles zusammenstürzen könnte. Stella kann eine medizinische Behandlung so nicht gewährleisten und schickt Violet und Lizzie mit der Ehefrau raus. Während sie und die anderen sich um die Bergung kümmern, wird Carver zum Rettungssanitäter, der auf Violets Anweisungen hin zunächst den Herzmonitor anschließt, doch der Zugang für Flüssigkeit kann nur direkt in den Knochen gebohrt werden, da der Oberkörper begraben ist.

Carver tut sich zunächst schwer mit der Aussicht, wie er in den Knochen bohren muss, doch Violet bekräftigt ihn, sodass er es letztlich hinbekommt. Mit der gegebenen Flüssigkeit verbessert sich der Rhythmus des Mannes sofort, sodass sie ihn in Ruhe bergen können. Vonn schaut wieder bei Kelly vorbei, doch sie hat keine guten Nachrichten. Alle zehn Namen haben in eine Sackgasse geführt. Deswegen hat Vonn das Gefängnis kontaktiert, in dem Hendricks liegt. Er hat zum einen keine Anrufe mehr über Monate getätigt und er leidet an Bauchspeicheldrüsenkrebs, sodass er kaum noch aufstehen kann. Sie hält es für unwahrscheinlich, dass er noch seine Rache gegen Pascal planen konnte. Julia kommt auf die Wache, denn sie denkt, dass sie und Stella sich vor Gericht um Natalies Sorgerecht streiten werden. Stella entkräftigt das sofort und betont, dass es eigentlich nur darum gehe, dass sich Natalie zuhause nicht willkommen fühlt. Julia gesteht ein, dass sie nicht wusste, was ihr Freund ihr alles gesagt hat, weswegen sie ihn inzwischen auch rausgeschmissen hat. Sie weiß, dass alles zusammen viel von ihr verlangen wird, aber sie liebt ihre Schwester. Stella ist froh, das zu hören und führt aus, dass Natalie das auch hören muss, denn sie ist genauso dafür, dass sich die Schwestern zusammenraufen. Julia fällt Stella dankbar in die Arme.

Herrmann hat einen Termin bei Commissioner Carl Grissom. Pascal eilt nach der Schicht sofort nach Hause und sucht nach dem Handy von Monica, auf dem er dann Belastendes findet. Parallel ist Kelly bei Van Meter und gesteht ein, dass seine Spur sich verlaufen hat. Van Meter regt an, dass er den Fall für das sieht, was er ist: Pascal ist der Täter, weil alle Beweise klassisch zu einem Feuerwehrmann führen. Kelly bringt es aber auf die Idee, dass es noch ein anderer Feuerwehrmann gewesen sein könnte. Pascal ist bei Vale und bittet darum, reingelassen zu werden. Er zeigt ihm die ganzen Nachrichten, die er Monica geschrieben hat, nachdem er ihn angewiesen hat, es zu unterlassen. Die Nachrichten zeugen für ihn nicht nur von Verliebtheit, sondern regelrecht von Obsession. Deswegen ist ihm bewusst geworden, dass Vale Franklin töten wollte, um sich zu rächen. Vale spricht an, dass er ihn niemals verraten kann, weil er ihnen beiden einen Gefallen getan hat. Da sind aber schon Polizeisirenen zu hören, weil Kelly zum selben Schluss gekommen ist. Es zeigt sich auch, dass Gerard und Co. schon belastende Beweise gefunden haben. Kelly berichtet Pascal später, dass sich Vale im Gespräch selbst verraten hatte, weil er wusste, dass das OFI involviert ist, aber ihm war erst jetzt aufgefallen, dass das kein offizielles Wissen war. Pascal gesteht ein, dass er über Ähnliches wie Vale nachgedacht, aber Kelly und die anderen haben ihn davon abgehalten.

In der Bar stoßen alle auf Pascal an. Sie stellen sich aber auch die Frage, was nun wird, wenn Pascal von allem freigesprochen und Herrmann seine Prüfung besteht. In dem Moment kommt Mouch rein, der seinen besten Freund zur Rede stellen will, aber Herrmann führt ihn eilig ins Lager. Er hat die Prüfung gar nicht erst angetreten und stattdessen gebeten, dass er zurückgestuft und Mouch neuer Lieutenant des Löschzugs wird. Dieser kann das nicht fassen, aber Herrmann erinnert ihn, dass sie beide wissen, er sei für den Schreibtisch nicht gemacht. Zudem haben sie die Warnung von Ambrose im Kopf, sodass sie nicht wissen, was kommt. Herrmann will daher Mouch die Chance nochmal geben und gerne an der Seite seines besten Freundes dienen. Als Violet nach Hause kommt, wartet dort Carver, der sie mit einem Kuss überrascht. In einer Atempause gesteht er ihr seine Liebe, was sie erwidert und sie küssen sich weiter. Kelly kommt nach Hause und wird von Stella gelobt, wie er alles um Pascal aufgelöst hat. Sie wiederum zeigt ihm Natalie und Julia, die vertraut zusammen sitzen. Doch sie hat noch eine Überraschung und führt ihn ins Schlafzimmer, wo auf der Kommode ein Schwangerschaftstest liegt, der positiv ist. Kelly kann es nicht fassen und er und Stella sind überglücklich.

Lena Donth – myFanbase