Episode: #14.01 Kicking Down Doors

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Stella Kidd und Kelly Severide sind beim Arzt und müssen erfahren, dass sie das Kind in einem frühen Schwangerschaftsstadium verloren hat. Stella bekommt alles wie in Trance mit, als ihr Dr. Simmons eröffnet, dass sie dennoch problemlos noch immer Kinder bekommen könne. Sie entschuldigt sich dann bei ihrem Mann, Kelly meint aber, dass sie das zusammen durchstehen werden. Dom Pascal ist zeitgleich im Hauptquartier und muss sich anhören, dass über seinen Kopf hinweg entschieden werden soll, einen neuen Feuerwehrmann einzustellen. Pascal gefällt das nicht, zumal er weiß, dass der Neue schon von mehreren Wachen geflogen ist und die 51 seine letzte Chance ist. Ihm wird auch klar gemacht, froh zu sein, diesen Neuen zu bekommen. Auf der Wache hat Christopher Herrmann noch immer sein Büro besetzt, obwohl er kein Leutnant ist und das Büro eigentlich an seinen Freund Randall 'Mouch' McHolland abtreten sollte. Da auch Joe Cruz der Zustand nicht gefällt, will er Herrmann ins Gewissen reden, zumal er auch einen guten Eindruck vor dem Neuen machen soll. Herrmann macht aber klar, dass Cruz es nichts angeht. Sal Vasquez, der neue Feuerwehrmann, wird von Pascal auf der Wache begrüßt und er unternimmt eine kurze Führung. Kurz darauf lernt Vasquez Stella kennen, die ihm klar macht, dass sie seine Vorgesetzte ist und er als Truckfahrer den Platz eines guten Vorgängers einnehmen wird. Vasquez ist aber von seinem eigenen Können überzeugt. Bevor sie aber näher drauf eingehen können, werden sie zu einem Einsatz gerufen.

Bereits bei der Fahrt agiert Vasquez rücksichtslos und wartet Stellas Befehle nicht ab. Da er von der 25 kommt, betont er, dass die 51 die viel Härteren sind. Bevor sie am Einsatzort eintreffen, bewegt Vasquez den Truck rücksichtslos und kann das brennende Auto stoppen. Für den Fahrer kommt jede Hilfe zu spät, da seine Verbrennungen zu schwer sind. Kurz darauf meldet Kelly ein weiteres Opfer an der Tankstelle, sodass Violet Mikami weitere Verstärkung anfordert. An der Tankstelle finden sie Gina vor, die außer einer Wunde keine weiteren Verletzungen hat. Da aber von einem weiteren Täter die Rede ist und noch immer keine Polizei da ist, macht sich Kelly selbst in die Spur und kann ihn dingfestmachen, bevor der zweite Täter von der Polizei abgeführt werden kann. Auf der Wache unterhält sich Darren Ritter dann mit Violet und Lizzie Novak. Auch wenn Vasquez Stellas Anweisungen ignoriert hat, zeigt er sich beeindruckt, weil Vasquez den Truck gut beherrscht. Kurz darauf kommen sie auch auf Sam Carver zu sprechen, der Stella zunächst auch erst Bauchschmerzen bereitet hat, bevor sie ihn in Spur bringen konnte. Violet hatte zwar eine Aussprache mit Carver, aber sie wollen sich Raum geben, auch wenn es wichtig war, dass sie sich ihre Gefühle gestanden haben. Beim Stichwort Gefühle kommt Ritter auf Dwayne Morris zu sprechen, der nach New York gewechselt ist und mit dem er viel schreibt. Seit 24 Stunden hat er aber nichts mehr von Dwayne gehört und denkt, dass es ihm zu viel geworden ist.

Mouch versucht seinen Bericht zu schreiben und wird von Cruz auf das Büro verwiesen, welches noch immer von Herrmann besetzt wird. Mouch will seinem Freund Zeit geben, Cruz macht ihm aber deutlich, dass er nun einen neuen Posten hat und Regeln aufstellen muss. In den Nachrichten wird gerade das Überwachungsvideo der Tankstelle gezeigt und die Stabchefin des Bürgermeisters, Annette Davis, hat gerade das Wort und verspricht, dass man sich darum kümmern will, dass die Kriminalität weniger wird, was Herrmann nicht glauben will.

Stella passt gerade Vasquez ab und spricht ihn noch einmal auf sein Verhalten beim Einsatz an, bevor sie ihren Bericht an Pascal übergibt. Er verspricht, dass es nicht noch einmal vorkommen wird. Gegenüber ihrem Mann äußert Stella aber, kein gutes Gefühl bei dem Neuen zu haben. Als Stella ihre Bedenken auch Pascal vorträgt, erinnert dieser sie daran, dass in letzter Zeit viele gute Feuerwehrmänner gegangen sind und sie vielleicht eher eine Pause braucht, bevor sie Vasquez ebenfalls absägen will. Als Stella Kelly von dem Gespräch mit Pascal erzählt, bemerkt sie schnell, dass er sie nicht völlig unterstützt und er meint, dass in ihrem Privatleben gerade einiges los war, worauf seine Frau aber nicht allzu gut reagiert. Indes hat Mouch Herrmann im Büro aufgesucht und lässt leise anklingen, dass sein Freund schon lange mit seinem Auszug beschäftigt ist. Herrmann macht jedoch deutlich, dass ihm nicht bewusst war, wie alles werden würde, und drückt ein bisschen auf die Tränendrüse, was Mouch erweicht, weswegen er ihm noch Zeit gibt.

Vasquez säubert gerade den Duschbereich, als Lizzie dazu kommt und klar macht, dass sie letztes Jahr die Neue war, die 51 aber wirklich großartig sei und man mit Stella einen guten Leutnant hat. Ritter hat Mouch im Aufenthaltsraum aufgesucht, da er sich noch immer um Dwayne sorgt. Er bittet Mouch, ob er mal ein paar Erkundigungen bei seiner Frau Trudy Platt einholen könnte. Er möchte dabei aber nicht, dass seine Sorge bekannt wird. Indes sucht Stella eine Schaufel, damit Vasquez Gartenarbeit verrichten kann, und unterhält sich mit Violet. Dabei fallen ihr Babysachen in die Hände, die die Mitglieder der 51 besorgt hatten, als Stella und Kelly eigentlich ein Baby direkt nach der Geburt adoptieren sollten. Stella findet das süß, gesteht aber auch, dass sie erstmal von einer Adoption Abstand nehmen. Danach werden sie zu einem Einsatz gerufen.

Am Einsatzort finden sie allerdings kein Feuer vor, sodass sie sich noch einmal an der Leitstelle erkundigen. Aber auch beim neuen Einsatzort zeigt sich kein Feuer und sie sehen sich um. Violet läuft dabei einem jungen Mann in die Arme, der eine Schusswunde hat und vor ihren Augen zusammenbricht. Bei der Versorgung des jungen Mannes, der Caleb heißt, bemerkt Vasquez einen Van und warnt die anderen in Deckung zu gehen, bevor mehrere Schüsse fallen und die Polizei verständigt wird. Zurück auf der Wache zieht sich Vasquez zurück, um seine Wunde selbst zu versorgen. Danach gesteht er den anderen, dass er vorher bei der Polizei war und er vielleicht deshalb gute Instinkte hat. Mouch ist indes von der Geräuschkulisse genervt und verdrückt sich, was Herrmann nachdenklich macht. Nicht nur Stella will Informationen über Vasquez einholen, auch Lizzie und Violet reden über ihn, haben aber unterschiedliche Ansichten. Violet will eine Freundin anrufen, die beim Notruf arbeitet, um zu erfahren, was momentan los ist.

Pascal hat Stella und Kelly zum Gespräch gebeten und muss erfahren, dass die Polizei gar nicht bei der Schießerei erschienen ist. Violet kann etwas Licht ins Dunkel bringen. Sie hat von ihrem Kontakt erfahren, dass einige Stellen still und leise gekündigt worden sind und über die Hälfte der eingehenden Anrufe nicht mehr bearbeitet werden. Mouch hat sich zurückgezogen, um den Bericht fertig machen zu können, als ein Anruf von Trudy reinkommt, die ihn über Dwayne informiert. Sofort sagt er Ritter Bescheid, dass Dwayne angeschossen worden ist und gerade operiert wird. Stella hat ihn freigestellt und sie beratschlagt mit Pascal und den anderen, wen sie wegen der Stellen ins Boot holen können. Im Hauptquartier wusste man auch nichts davon, sodass Wallace Boden auch keine Hilfe wäre. Stella fällt dann noch Stadtrat Molina ein. Pascal bekommt dann einen Anruf vom Büro des Bürgermeisters, dass er am nächsten Morgen dort erscheinen soll.

Vasquez hat Lizzie am Krankenwagen aufgesucht und zeigt ihr seine Wunde, die er sich bei einem Sturz während der Schießerei zugezogen hat. Lizzie hilft ihm, als sie erfährt, dass er sich selbst versorgen wollte. Mouch hat sich in den Schlafbereich für seinen Bericht zurückgezogen, als Herrmann ihn aufsucht. Sie kommen überein, dass sie sich das Büro teilen und Herrmann erst einmal dort Klarschiff macht. Cruz ist jedoch aufgefallen, dass Mouch Pascal den Bericht schon vor Stunden gegeben hat und hat seine Taktik durchschaut.

Ritter ist in New York angekommen und Dwayne kann nicht fassen, dass er wirklich da ist. Indes ist Pascal im Büro des Bürgermeisters und wird von Annette in Empfang genommen, die ihm die schlechten Nachrichten bestätigt und weitere für ihn hat. Auf der Wache hat er dann alle zusammengerufen und macht deutlich, dass die 51 zwar nicht geschlossen wird, es aber einige Einsparungen gibt. Die Sanitäter betrifft dies nicht, aber ihr Einsatzgebiet wird sich vergrößern. Pascal ist sich jedoch sicher, dass sie dem gewachsen sind, da er im vergangenen Jahr erlebt hat, wie stark die Truppe ist. Stella hat Erkundigungen über Vasquez eingeholt und wird noch einmal vorstellig bei Pascal, da sie ihn loswerden will, wenn ohnehin Sparmaßnahmen ergriffen werden sollen. Pascal macht ihr aber klar, dass die 51 Vasquez' letzte Chance ist und er unbedingt Feuerwehrmann bleiben muss. Kelly weiß sich darauf auch keinen Reim. Auf dem Heimweg mit Stella werden sie von dem Adoptionsberater Terry abgepasst, der ihre Hilfe sucht. Da sie sich zeitweise so gut um Natalie Torres gekümmert haben, will er wissen, ob sie auch einen anderen Teenager bei sich aufnehmen würden. Violet und Lizzie sind auch gerade im Aufbruch und treffen in der Umkleide auf Vasquez. Lizzie flirtet ein wenig mit ihm, bevor sie gehen.

Daniela S. - myFanbase