Episode: #22.08 Heavy on Me

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Jules Millin steigt gerade in den Bus und hört die Podcast-Folge mit Teddy Altman und Winston Ndugu zu ihrem Eingriff bei Nora Young. Owen Hunt wie auch Miranda Bailey hören sich die Folge zu Hause an. Richard Webber und Catherine Fox sind gerade auf dem Krankenhausparkplatz und zeigen sich beeindruckt von der Kompetenz der beiden Ärzte. Catherine bringt dann jedoch zur Sprache, dass sie die Onkologin Laura Kaplan aus Boston für eine Zweitmeinung hat einfliegen lassen. Webber zeigt sich nicht beeindruckt, verspricht jedoch, sich zumindest anzuhören, was sie zu sagen hat. Winston und Lucas Adams sind bei Jo Wilson und Atticus 'Link' Lincoln, der mittlerweile seine Armschlinge los ist, und überprüfen Jos Zustand. Diese durfte mittlerweile ihre Töchter sehen, die die Namen Hattie und Peyton bekommen haben. Als Iris dazu kommt und zwischen ihr und Winston die Stimmung etwas seltsam ist, verabschiedet sie sich schnell wieder. Jo hat aber schon bemerkt, dass zwischen Iris und Winston was läuft. Sie stellt ihm mehrere Fragen, auf die er jedoch nicht richtig eingeht und sie daher emotional wird, sodass Link sich um sie kümmert. Benson 'Blue' Kwan bekommt mit, dass Jules ihren Pakt mit Simone Griffith beinahe gebrochen hat, keinen Sex zu haben, während Medizinstudent Harrison Maede seine Anordnung bei einer Patientin rückgängig machen muss. Lucas bekommt Nachrichten von Katie Rogers, mit der aber nichts läuft.

Teddy und Owen laufen sich über den Weg. Er möchte eine Auskunft für den weiteren Behandlungsverlauf für einen Patienten von ihr, doch Teddy ist seit der Podcast-Folge mit ihrem Handy beschäftigt und antwortet ihm nur halbherzig. Owen versteht das, bleibt dennoch nachdenklich zurück, als Teddy ihn stehenlässt. Jules ist indes bei Janet und Hal, der wie ein Arzt gekleidet ist, sie aber eigentlich nur ein Rollenspiel im Schlafzimmer getestet haben. Janet hat Schmerzen im Bein und den Verdacht auf Thrombose. Jules schließt das zwar fast aus, will aber weitere Tests durchführen. Bailey und Simone stellen vor einer Ärzteteam eine Krebspatientin namens London vor, deren Fall eigentlich aussichtslos ist und sie schon beinahe zweimal auf dem OP-Tisch gestorben ist, weswegen man sie an sie verwiesen hat. Jedoch haben die anderen eine ablehnende Haltung und befürchten eher einen Rechtsstreit. Nach kurzem Zögern will Owen mit ihr aber alle Optionen überdenken. Webber und Catherine haben sich mit Laura im Büro getroffen und sie empfiehlt ihm, die Prostata operativ entfernen zu lassen. Er ist jedoch dagegen, da er noch andere Risiken kennt, die man nicht ausschließen kann und er mit Dr. Freeman erst einmal die Option hat, zu beobachten und abzuwarten. Er lässt die beiden stehen und will sich stattdessen um seine Patienten kümmern. Teddy wurde Janets Fall hinzugezogen, kann beim Ultraschall jedoch kein Gerinnsel oder Ähnliches erkennen, sodass Janet entlassen werden kann. Bailey und Owen sind bei London und deren Frau Charlie, die besorgt ist, weil ihre Partnerin schon zweimal fast gestorben wäre. Ihr wird jedoch klar gemacht, dass sie beide Ärzte finden wollten, die das Risiko auf sich nehmen wollen.

Jo wird indes von Link und einer Schwester auf die Neo-Intensiv gebracht, um ihre Töchter sehen zu können, die gewachsen und in stabilen Zustand sind. Dabei wird sie ganz emotional. Link muss dann zur Therapie und Jo macht Bekanntschaft mit einer jungen Mutter namens Gina. Jo wird daraufhin erst einmal klar, wie überwältigend die Hormonumstellung ist und soll der jungen Mutter alles über ihren Notkaiserschnitt erzählen. Webber war gerade bei einer Patientin, als Catherine ihn auf dem Flur abfängt und ihn zur Rede stellt. Da sie befürchtet, dass es ihm um sein Sexleben mit ihr geht, sucht er einen stilleren Ort und macht seiner Frau klar, dass er damals auch ihre Wünsche respektiert hat und er das auch von ihr erwartet.

Bailey, Owen, Winston, Lucas und Simone gehen die Bilder ihrer Krebspatientin London durch. Allerdings stehen sie auch der Tatsache gegenüber, dass schon alles Mögliche probiert worden ist. Winston will sich dennoch was überlegen und zu Baileys Überraschung glaubt Owen, dass sie nach dem Eingriff bei Nora auch ein zweites Wunder schaffen.

Winston erzählt Jules von London und Baileys und Owens Vorhaben, was sie jedoch nicht interessiert, und auch Blue fällt auf, dass Jules sich komisch benimmt. Sie werden jedoch von Hal unterbrochen. Janets Bein ist derweil blau angelaufen und geschwollen, sodass sie sofort ein MRT veranlassen. Webber trifft in seinem Büro Laura an, die auf Catherines Geheiß dort arbeiten kann, solange ihr Flug noch nicht ist. Laura entschuldigt sich noch einmal bei Webber, betont aber auch, dass Catherine sich nur sorgt, weil sie ihn liebt. Dabei bittet sie ihn um seine Meinung zu einem Patienten. In der Cafeteria suchen Lucas und Simone Fälle heraus, die Londons ähnlich sind. Lucas bekommt weitere Nachrichten von Katie, die Filmempfehlungen braucht, was Simone kritisiert und Lucas eher nervt. Owen schaut sich noch einmal die Bilder von London an, als Bailey zu ihm kommt und erkennt, dass er sich gerade unterfordert fühlt, während Teddy die ganze Aufmerksamkeit bekommt, die Owen ihr gönnt. Als Lucas und Simone dazu kommen, haben sie keine guten Nachrichten, sodass auch Bailey erkennt, dass ihre Optionen bei London wohl ausgeschöpft sind und sie aufgeben will. Owen hat aber noch die Idee, dass sie mit einer ECMO Londons Herzaktivität während der OP unterstützt.

Jules und Blue sind mit Janet im MRT, als Teddy dazu kommt. Sie stellen fest, dass Janet eine Thrombose im Becken hat und am May-Thunder-Syndrom leidet. Sie macht deutlich, dass sich Jules und Blue vorbereiten sollen und Teddy den Eingriff nur überwachen wird. Bailey und die anderen sind bei London und ihrer Frau Charlie. Diese hat zwar noch immer Zweifel, dass alles gutgehen wird, aber London macht klar, dass sie das Risiko eingehen will, bevor der gutartige Tumor sie zum Erstickungstod bringen wird.

Jo wird auf der Neo-Intensiv noch immer von ihrer neuen Freundin Gina mit Fragen durchlöchert und sorgt sich, weil sie zu ihrem Sohn noch keine Bindung aufgebaut hat. Jo kann sie jedoch beruhigen, als Link dazu kommt. Plötzlich bricht Gina jedoch zusammen und erleidet einen Krampfanfall, sodass Link sie auf Bitten von Jo begleiten soll. Bailey und die anderen sind mit London im OP und es läuft bislang alles gut. Webber und Laura sind in der Cafeteria und gehen den Fall durch. Dabei gesteht Laura, dass sie nicht mehr operieren kann, da sie Multiple Sklerose hat. Es war zwar erst ein Schock, doch sie hat gelernt, damit umzugehen. Sie kann dank Catherine noch immer das machen, worin sie ihre ganze Energie gesteckt hat, nur auf eine andere Weise.

Jules und Blue sind im Übungslabor und er beschwert sich, lieber bei der Tumorresektion dabei sein zu wollen, was Jules nervt. Blue bezeichnet sie daraufhin als unnahbar, als sie meint, von allem genervt zu sein. Daraufhin geht er und überlässt ihr den Eingriff. Link hält indes Jo wegen Gina auf dem Laufenden und kann nicht fassen, dass John Burnett ihren Zustand nicht erkennt und Gina Magnesium braucht. Sie lässt auf laut stellen, macht ihm eine Ansage und bekommt mit, dass er Jos Anweisungen durchführen lässt. Londons Zustand verschlechtert sich, doch Owen und der Rest schaffen es, dass er sich wieder stabilisiert. Teddy ist mit Jules und Blue bei Janets Eingriff. Jules meistert es gut, meint aber auch, dass es keine richtige Beziehung sei, wenn man Rollenspiele machen muss. Webber begleitet indes Laura zum Fahrstuhl und kommt darauf zu sprechen, dass sie beide gute fachliche Fähigkeiten haben. Webber befragt sie dann noch zu Komplikationen bei seinem möglichen Eingriff und Laura betont, nur was machen zu können, wenn sich noch keine Metastasen gebildet haben. Bailey und die anderen können den Tumor bei London entfernen und den gefundenen Riss beheben, sodass alles gut ausgegangen ist. Jo lässt sich zu Iris bringen und will die Akte von Gina. Iris verweigert ihr diese, da Jo nicht ihre Ärztin ist. Jo ist außer sich und wird von Link getröstet, dem sie weinend in die Arme fällt.

Owen, Bailey und Simone sind bei der schlafenden London und Charlie, die sich noch einmal für den Einsatz bedankt. Owen dankt Simone ebenso, die sich freut, viel gelernt zu haben, und Bailey lässt bei Owen durchblicken, dass der Eingriff einen Vortrag wert ist. Jules und Teddy sind bei Janet und Hal, die wissen will, ob sie wieder normal Sex haben kann. Dabei lässt Hal sie aber wissen, sie am meisten zu lieben, wenn sie keine Rollenspiele machen. Nach Schichtende entschuldigt sich Simone bei Lucas für ihr Verhalten und sie versöhnen sich. Jules ist in Joe's Bar, als Winston hinzukommt. Sie erzählt ihm dann von ihrem Tag und will wissen, ob sie unnahbar ist. Winston verneint das, die beiden werden jedoch unterbrochen, als Iris dazu kommt. Link ist bei Jo, die glaubt, sich verloren zu haben und auch nicht Gina helfen konnte, was er jedoch anders sieht. In der Bar bekommen Jos Freunde Nachrichten und müssen los. Als sie alleine ist, gesellt sich ein Typ zu ihr und sie stellt sich als Sally vor. Im Krankenhaus entschuldigt sich Catherine bei Webber und meint, dass sie einfach Angst hatte. Er versteht das und sagt ihr, dass er sich operieren lassen wird.

Daniela S. - myFanbase