Episode: #3.02 Brodelndes Chaos

Während Allison herauszufinden versucht, was es mit dem Muster auf ihrem Arm auf sich hat, verschwindet eine Freundin aus Stiles' Kindheit auf mysteriöse Weise spurlos. Dr. Deaton hilft unterdessen dabei, Isaacs Erinnerungen zurückzugewinnen. Diese führen die Werwölfe in ein Bankgebäude, wo Derek zu seiner eigenen Überraschung ein Familienmitglied wieder trifft.

Die Serie "Teen Wolf" ansehen:

Foto: Tyler Hoechlin, Teen Wolf - Copyright: MTV
Tyler Hoechlin, Teen Wolf
© MTV

Allison und Lydia sind auf dem Weg zu Scott, um ihn zu fragen, ob er etwas über das Muster an ihren Handgelenken weiß. Er aber ist zur gleichen Zeit mit Stiles auf dem Weg zu einer Geburtstagsparty von einer Freundin, die Stiles noch aus seiner Kindheit kennt. Als sie dort ankommen, wird Stiles von dem Mädchen sofort in den Weinkeller gebracht, wo sie mit ihm ihr erstes Mal erleben möchte. Scott bekommt unterdessen einen Anruf von Allison, die kurz darauf mit Lydia vor der Tür steht. Sie zeigt Scott das Muster auf ihrem Arm. Stiles hat das Mädchen unterdessen alleine im Keller gelassen, um im Badezimmer nach Kondomen zu suchen. Plötzlich beginnen Flaschen wie von Geisterhand aus den Regalen zu fallen und das Mädchen wird von jemandem aus dem Fenster gezogen. Als Stiles kurz darauf zurückkommt, findet er nur noch ihren Schuh vor.

Isaac und Derek bitten Peter Hale um Hilfe, auch wenn sie sich in dem Punkt einig sind, dass sie ihn nicht leiden können. Peter versucht Isaacs Erinnerungen wiederzubeleben, indem er ihn mit seinen Wolfskrallen in den Nacken sticht und daraufhin Isaacs verschwommene Erinnerungen an das Versteck der Alphawölfe vor sich sieht. Peter erzählt daraufhin, dass er Deucalion gesehen hat, der Erica und Boyd das Versprechen gegeben hat, dass sie bis zum nächsten Vollmond tot sein werden, welcher bereits in der übernächsten Nacht ist. Später zeigt Scott Derek das Zeichen auf Lydias und Allisons Arm. Derek schenkt ihm jedoch keine weitere Beachtung.

Im Wirtschaftsunterricht ist Coach Finstock begeistert, als Scott im Unterricht mitmacht und sogar die richtige Antwort auf eine seiner Fragen weiß. Sein Unterricht wird kurz darauf von Sheriff Stilinski unterbrochen, der seinen Sohn nach Heather fragt, dem Mädchen, das am Tag zuvor ihren Geburtstag gefeiert hat und bisher nicht wieder aufgetaucht ist. In der Schulbibliothek flirtet Lydia derweil mit einem der Zwillinge und Allison kommt auf die Idee, dass es sich bei dem Muster auf ihrem Arm um ein Logo handeln könnte.

Stiles macht sich unterdessen Sorgen um Heather, da die Chance besteht, dass sie von dem Alpharudel entführt wurde. Sie suchen daher Dr. Deaton auf, um erneut zu versuchen, Isaacs Erinnerungen zurückzubekommen. Isaac soll dafür in Eiswasser baden, um seinen Herzschlag so zu verlangsamen, dass er beinahe tot ist. Isaac geht das Risiko ein und als er schließlich in dem Eiswasser liegt, kann Dr. Deaton wie in Hypnose mit ihm sprechen. Als Dr. Deaton ihn nach der Nacht fragt, in der er Erica und Boyd gefunden hat, erzählt Isaac, dass die Werwölfe sich Sorgen darum gemacht haben, was in der Vollmondnacht passieren wird, da sie sich nicht unter Kontrolle haben und sich gegenseitig verletzen könnten. Als Isaacs Herzschlag schließlich zu langsam wird und er versucht, sich zu wehren, fragt Derek ihn noch mehrmals, wo sich die Werwölfe befinden, worauf Isaac schließlich antwortet, dass es sich um einen Tresorraum in einer Bank in Beacon Hills handelt. Als Isaac wieder bei vollem Bewusstsein ist, setzt Stiles ihn darüber in Kenntnis, dass er zuvor noch gesagt hat, dass er Ericas Leichnam in der Bank gesehen hat. Derek will daher so schnell wie möglich in das Bankgebäude einbrechen, um zumindest Boyd zu retten.

Am nächsten Morgen findet Stiles heraus, dass sein Vater bei den Ermittlungen dabei war, als vor einigen Monaten die Bank, in der die Alphas hausen, ausgeraubt wurde. Allison hat mittlerweile herausgefunden, dass es sich bei dem Muster an ihrem Arm tatsächlich um ein Logo handelt, nämlich um das der geschlossenen Bank. Als es bereits dunkel ist, bricht Allison in die Bank ein. Währenddessen entwickeln Derek, Scott und Stiles einen Plan, um Boyd zu retten. Peter empfindet es als zu riskant, doch Derek ist sich seiner Sache sicher und auch Scott will Boyd retten. Dieser ist derweil immer noch in dem Tresorraum, allerdings nicht mit Erica, sondern einem anderen Mädchen.

Allison trifft überraschend auf Ms. Morell, die sie auffordert, in einem Nebenraum zu verschwinden und herauszukommen, sobald sie hört, wenn jemand kämpft. Als drei der Alphawölfe an der Tür vorbeilaufen, verschüttet Allison flüssigen Ammoniak, um ihren Geruch für die Wölfe unkenntlich zu machen. Dann entdeckt sie erschrocken, dass in der Ecke des Raumes Ericas Leichnam liegt. Während Stiles ungeduldig zu Hause mit Peter wartet, sind Derek und Scott vor der Bank angekommen. Scott fragt sich, warum das Alpharudel solange gewartet hat, obwohl sie schon vor Monaten in die Bank eingebrochen sind. Derek lässt sich aufgrund von Scotts Zweifeln jedoch nicht von seinem Plan abhalten und bricht in den Tresorraum ein, indem er mit seiner Faust ein Loch in die Wand schlägt.

Unterdessen hat Peter herausgefunden, aus welchem Material die Wände des Tresorraums bestehen. Er ruft sofort Scott an und informiert ihn, dass das Material in den Wänden das Mondlicht bisher ferngehalten hat, was bedeutet, dass Boyd sich bereits seit mehreren Vollmonden nicht mehr verwandelt hat und sich nun nicht unter Kontrolle haben wird. Allerdings kommt der Anruf zu spät, denn Derek und Scott stehen bereits vor Boyd und dem Mädchen, welches Cora heißt und Derek bekannt ist. Scott entdeckt auf dem Boden gerade eine Linie aus Eberesche, als Ms. Morell hinzukommt hinzu und die Linie schließt, sodass die Werwölfe nicht flüchten können.

Als der Kampf beginnt, hört Allison dies und verlässt den Raum. Derek klärt unterdessen Scott darüber auf, dass Cora seine Schwester ist, von der er eigentlich dachte, dass sie tot sei. Allison kommt hinzu und macht eine Lücke in die Linie aus Eberesche, sodass Boyd und Cora aus dem Bankgebäude flüchten können. Derek ist wütend, doch Scott stellt klar, dass Allison ihnen gerade das Leben gerettet hat. Allison sagt außerdem, dass sie nicht diejenige ist, die Teenager in Mördern verwandelt, woraufhin Derek sie auf ihre Familie, insbesondere auf ihre Mutter, anspricht. Allison versteht seine Anspielung nicht und verlangt eine Erklärung von Scott. Zur gleichen Zeit schreit Lydia sich in ihrem Bett die Seele aus dem Leib.

Laura Krebs - myFanbase


Vorherige Episode:
#3.01 Das Tattoo
Alle EpisodenNächste Episode:
#3.03 Die seltsamen Glühwürmchen

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Teen Wolf" über die Folge #3.02 Brodelndes Chaos diskutieren.