Episode: #14.17 Sway

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Violet Mikami wartet in einer Bar auf Lizzie Novak, mit der sie verabredet ist. Allerdings kommt Lizzie etwas verspätet an und entschuldigt sich dafür. Violet stammelt etwas herum und betont, dass sie es schon zu lange aufgeschoben hat, ihrer Freundin und Kollegin etwas zu sagen. Schließlich gesteht sie, mit Sal Vasquez geschlafen zu haben, als sie wegen Sam Carver traurig und deprimiert gewesen ist. Da sie jedoch bemerkt hat, dass Lizzie ebenfalls Interesse hat, wollte Violet ihr das sagen. Lizzie ist etwas perplex darüber, auch wenn sie zu diesem Zeitpunkt mit John Frost zusammen gewesen ist. Sie gibt sich jedoch cool, dass es kein Problem sei. Dennoch ist sie nachdenklich. Indes sind Christopher Herrmann und Stella Kidd auf dem Weg zur Arbeit und reden über Andre Hopkins. Dabei merkt Stella an, dass Kelly Severide sie gebeten hat, sich nicht mit dem neuen Chief anzulegen. Sie ist sich allerdings nicht sicher, ob sie das auch schafft. Auf der Wache begrüßt Stella Lucy Zambetti im Vorzimmer. Sie freut es, dass Lucy offenbar gut vom neuen Chief behandelt wird und merkt dabei nicht, dass Lucy etwas verhaltend reagiert. Im Büro des Chiefs wird Stella von Hopkins begrüßt, der in der obersten Etage schon viel Gutes über sie gehört hat. Dann spricht er aber die Personalakten an. Er muss seine Rede jedoch unterbrechen, weil ein Einsatz gemeldet wird. Auch Lizzie und Violet machen sich bereit, als Erstere Vasquez in die Arme läuft und sich dabei eher unnatürlich gibt.

Die 51 kommt zu einer Praxis, der Gateway-Praxis, die schon lichterloh brennt, während sich noch Menschen im Inneren befinden. Dort schlagen die Flammen auch über. In einem OP-Saal treffen Stella und die anderen auf einen Arzt, der bereits bewusstlos am Boden liegt und eine OP-Schwester, die eine Patientin behandelt. Stella bleibt bei ihr und zusammen können sie die Patientin transportieren, damit sie ins Med kommt. Die OP-Schwester macht sich Sorgen um die Patientin, kommt aber auch ins Med. Hopkins gibt indes weitere Löschanweisungen und beobachtet das weitere Treiben um ihn herum. Zurück auf der Wache hat Herrmann schlechte Nachrichten. Craig's, eine Bar um die Ecke, bietet freitags Drinks zum halben Preis an. Da das wiederum dem Molly's schaden wird, hat er sich schon was ausgedacht. Er will freitags Quizabende veranstalten, sodass sich innerhalb der Wache Teams bilden sollen. Tony will aber weder in das von Herrmann noch von Stella. Laut ihm ist der eine zu ehrgeizig und die andere zu gemein. Hopkins kommt dazu. Eine Morgenbesprechung steht an. Zuvor spricht er der Truppe ein Lob aus. Er würde jetzt verstehen, weswegen die 51 einen guten Ruf hat. Wenig später sitzt Stella in ihrem Büro und will den Bericht zum Einsatz fertig machen, als Lucy sie über einen Anruf für sie in Kenntnis setzt. Am Telefon ist eine Frau mit verängstigter Stimme. Sie bittet darum, dass zum Brand in der Praxis eine Untersuchung eingeleitet wird, da jemand das Feuer gelegt hat. Stella bleibt ratlos zurück und wird bei Hopkins deswegen vorstellig. Für ihn ist das auch ein Rätsel, zumal Stella ihn darüber informiert, dass es keinerlei Hinweise auf Brandstiftung gab. Sie kommen jedoch überein, dass die OP-Schwester den Anruf getätigt haben könnte. Hopkins will Catherine Hargrave anrufen, damit sie mit Stella für die Befragung ins Med fährt. Indes knobeln die anderen die Teamcaptains für den Quizabend aus. Violet nimmt Ballard und Capp während Vasquez zu Herrmann geht. Lizzie hat allerdings Violets Vorhaben mitbekommen und meint, dass es nicht nötig war, Rücksicht zu nehmen. Auch Capp bedankt sich für ihr Vertrauen. Violet hat Capp aber nur genommen, weil er Tony überreden soll, in ihr Team zu kommen. Capp lehnt das aber ab. Er sei mit Tony zerstritten, weil er nicht zugeben will, bei Mahjong betrogen zu haben. Stella informiert alle, dass eine kleine Tour ansteht.

Stella hat sich mit Hargrave im Med getroffen und sie reden kurz darüber, dass Kelly am Besten bei der Captain-Prüfung abgeschnitten hat, weswegen Letztere auch in Aussicht stellt, dass er die 51 leiten wird. Die OP-Schwester namens Elizabeth, fühlt sich ganz gut, sorgt sich allerdings um ihre Patientin, da diese noch immer nicht das Bewusstsein wieder erlangt hat. Als Stella von dem Anruf auf der Wache erzählt, dass der Brand absichtlich gelegt wurde, gibt Elizabeth an, nicht die Anruferin gewesen zu sein, weil sich ihr Handy womöglich noch in der Praxis befindet. Stella und Hargrave werden jedoch hellhörig, als Elizabeth etwas herumdruckst. Jene gibt an, dass sie lediglich Gerüchte über das Gateway gehört hat, dass es Beschwerden über Fahrlässigkeiten gibt. Daher will sie wissen, ob ein Sicherheitsmangel zum Brand geführt hat. Gegenüber Hargrave gibt Stella an, Elizabeth wegen des Handys zu glauben, dann muss sie aber los.

Ein Mann hat sich mit einem Nagel in der Hand an einem Holzbalken befestigt. Die 51 behandelt ihn, damit er ins Med kann. Dabei bemerkt Vasquez, dass er sich verletzt hat. Stella lässt der Brand in der Praxis keine Ruhe, sodass sie dort noch einmal vorbeifahren will. Auch Herrmann ist die Verbissenheit aufgefallen. Stella gibt an, dass sie nur für Kelly einspringt. Auf der Wache wurde Lucy von Tony in die Halle gerufen. Weil er nicht mehr mit Capp spricht, soll sie nun vermitteln. Lucy sieht das jedoch nicht ein, zumal sie für Hopkins und nicht für die Wache arbeiten soll. Stella hat sich mit Hargrave in der Praxis getroffen, um die Brandursache zu finden. Sie können jedoch nichts feststellen, was darauf hindeutet, sodass sie darauf tippen, dass es brennbare Flüssigkeiten gewesen sind, die sich miteinander vermischt haben und eine chemische Reaktion ausgelöst haben, die dann zum Brand geführt hat. Sie sind sich jedoch noch nicht schlüssig darüber, wer dafür verantwortlich ist. Ihre Vermutung ist, dass es kein Brandstifter war und alles eher auf einen Unfall hindeutet. Stella betont aber, dass die Türen verschlossen waren und sie mit einer Brechstange arbeiten mussten. So kommen sie zu dem Schluss, dass jemand einen Schlüssel haben muss. Zurück auf der Wache will Vasquez von Lucy wissen, wo Lizzie ist und bittet sie, dass sie diese zu ihm schickt, wenn sie zurück ist. Captain Williams erscheint auf der Wache, da sie Hopkins sprechen will. Dabei macht sie keinen netten Eindruck und Herrmann will auch nicht wissen, wieso sie da ist. Dass sie zu Hopkins will, reicht ihm schon raus.

Hopkins ist ebenso erstaunt, wie schnell Williams seinem Anruf gefolgt ist. Sie reden kurz über damals. Sie findet es nicht gut, dass Hopkins mit Kelly zusammenarbeitet, immerhin haben sie damals genug durchgemacht, dass sie froh sein können, überhaupt noch Arbeit zu haben. Da Hopkins anmerkt, dass auch Kelly ungefragt Brandermittlungen durchführt, erinnert ihn Williams dran, dass Benny Severide tot ist und er die Vergangenheit loslassen sollte. Hopkins will aber Kelly loswerden, wofür er Williams' Hilfe braucht. Stella und Hargrave sind bei Pat, der aber nichts sagen will. Als seine Frau dazu kommt, erkennt Stella ihre Stimme und meint, dass sie den Anruf getätigt und ausgesagt hat, es sei Brandstiftung. Pat kann es nicht fassen. Er erklärt aber, dass die Verantwortlichen von Helix Health Systems auf ihn zugekommen sind, damit Gateway dichtgemacht werden kann. Auf einen Verkauf sei man allerdings nicht eingegangen, weswegen das Gesundheitsamt wegen Fahrlässigkeit eine Schließung veranlassen sollte. Da Pat es abgelehnt hat, gefährliche Chemikalien zu mischen, die einen Brand verursachen, hat man wohl jemand anderen gefunden, weswegen er sich nun Vorwürfe macht.

Auf der Wache übt Violet mit Ballard und Capp für den Quizabend. Die beiden stellen sich jedoch nicht gut an, sodass Violet sie zum Üben verdonnert und Verlieren keine Option für sie ist. Lizzie hat von Lucy Bescheid bekommen und trifft Vasquez bei den Umkleiden an. Als sie seine Hand versorgt, erinnern sich die beiden, dass sie ihn bei seiner ersten Schicht schon einmal medizinisch versorgt hat. Die anderen kommen dazu und Violet muss erfahren, dass Ballard und Capp aus ihrem Team raus sind. Herrmann ahnt Schlimmes, da sie nun gegen Tony antreten müssen. Indes sind Stella und Hargrave in Hopkins' Büro und berichten von Pat. Jener vermutet eine Falschaussage. Daran glaubt Stella aber nicht. Für sie passt es nicht zum Handeln von Pats Frau. Unbeabsichtigt bringt Hopkins Ellzabeth zur Sprache, was die beiden Frauen auf eine Idee bringt. Stella und Hargrave sind wieder im Med und sprechen noch einmal mit Elizabeth. Zunächst verweigert sie die Vermutung, dass sie den Brand gelegt hat. Schließlich gibt sie ihre Tat zu. Hargrave stellt ihr dabei in Aussicht, dass man sie unterstützt, wenn sie gegen die Auftraggeber aussagt, da diese Elizabeth ohnehin nicht schützen würden.

Kurz darauf ist Stella mit Hopkins außer Sichtweise von Helix und sie werden Zeugen davon, wie die Verantwortlichen abgeführt werden. Hopkins nutzt den Moment, um zu betonen, dass Kelly eine Menge drauf haben muss, wenn er Stella so soviel über Brandermittlung beigebracht hat und sie wirklich ein gutes Team hat, bei dem er sich freut, dazu zu gehören. Im Molly's lässt Tony dabei alle alt aussehen, als er sich als Quizgott entblößt. Lizzie und Vasquez reden an der Bar darüber und sie betont, dass das Spiel gezinkt sei. Als Vasquez noch einmal ihren Verband lobt, weicht sie zurück und betont, dass er sich dabei eher bei Violet bedanken müsse, weil sie Lizzie alles beigebracht hat, und sucht Abstand zu Vasquez. Stella redet mit Herrmann über Elizabeths Tat, weil sie nicht verstehen kann, ob ihr das Geld so wichtig war, was Pat ablehnte, obwohl er als Hausmeister noch weniger verdient. Herrmann glaubt, es habe etwas mit dem Ehrenkodex zu tun, den manche haben und manche nicht. Auf der Wache drückt Hopkins Lucy ein Schreiben in die Hand, laut dem eine interne Untersuchung gegen Kelly stattfinden soll, was Lucy schockiert, da es dabei um eine Pflichtverletzung geht.

Daniela S. - myFanbase