Episode: #11.15 The Cost of Living
In der "Chicago Med"-Episode #11.15 The Cost of Living muss Dr. Dean Archer (Steven Weber) seine eigene Sterblichkeit mit einem komplexen Fall konfrontieren. Eine Patientin mit schrulligen Angewohnheiten verblüfft Dr. Daniel Charles (Oliver Platt) und Theo Rabari (Manish Dayal). Eine fatale Diagnose schockt jemanden aus dem Ärzteteam.
Die Serie "Chicago Med" ansehen:
Dean Archer und Daniel Charles treffen sich im Fahrstuhl. Letzterer hat einen Ohrwurm, den er nicht mehr loswird, sodass Dean mit einstimmt. Kurz danach laufen sie Sharon Goodwin in die Arme, die Daniel einen Kaffee mitgebracht hat und mit ihm die Neuanmeldungen für die Psychiatrie durchgehen will. Daniel hatte jedoch eine lange Nacht. Seit einiger Zeit arbeitet er ehrenamtlich mehrmals pro Wochen bei der Selbstmord-Hotline. Seit dem Vorfall mit seiner Tochter Anna Charles im vergangen Jahr hilft ihm das durchaus, etwas für andere zu tun. Abends wird er dann mit seinem Freund Howie Mankiewicz Essen gehen. Dean übernimmt Gail Spinner, deren Rücken voller Akupunkturnadeln ist, da sie nach einem Muskelkrampf vom Tisch fiel. Sie verweigert jedoch Schmerzmittel, da sie davon Verstopfung bekommt. Als Naomi Howard sie dennoch dazu anhält, befragt Gail ihren Magicball, der ihr dazu rät, welche zu nehmen. Vor dem Krankenhaus wartet Doris mit einem Rollstuhl für James Frost, der sich bei seinem Ausflug mit seiner Familie am Knöchel verletzt hat. Jener weigert sich allerdings, den fahrbaren Untersetzer zu benutzen und marschiert in Begleitung seiner Frau selbst hinein. Doris lässt vor John Frost dann durchblicken, den Kollegen eher für einen Softie gehalten zu haben, der keinen Outdoor-Urlaub macht. Dean und Naomi sind bei Gail, jedoch wird er von anderen Patienten abgelenkt. Das Ehepaar Lockhart ist wieder da. Diesmal aber nicht wegen Jeremy, sondern weil bei Esme die Fruchtblase geplatzt ist und sie sonst nicht wussten, wo sie hingehen sollten. Hannah Asher nimmt sich ihnen an und auch Dean meldet sich bei Naomi ab, um für Jeremy da sein zu können. Gail hat in diesem Zuge erneut ihren Magicball befragt, der aber keine guten Aussichten voraussagt.
Die Röntgenbilder von James haben einen feinen Bruch gezeigt, der mit einem mehrwöchigen Gehgips ausgeheilt sein wird. Naomi spricht dann verschiedene Spiele an und Celeste Frost wird hellhörig, als Naomi erwähnt, ebenfalls Puzzles zu mögen. Celeste macht dann Andeutungen, dass die Ärztin etwas für ihren Sohn sei. Naomi winkt jedoch ab und gibt vor, bereits einen Freund zu haben. Esme und Jeremy wurden indes beide auf die Geburtsstation verlegt und Dean will von Jennifer Kingston wissen, wie es um Jeremy steht. Sie muss gestehen, dass sich sein Zustand rapide verschlechtert, er sich aber wegen Esme optimistisch gibt. Durch Hannah erfährt Dean, dass Jeremy schon mehrere Videos für seine Tochter aufgenommen hat, da er nicht dabei sein kann, wenn seine Tochter diese erlebt. Dann meldet sich der Monitor des Babys. Hannah macht jedoch deutlich, dass es man sich keinerlei Sorgen machen muss, und lagert Esme anders im Bett, sodass der Monitor keinen Alarm mehr von sich gibt. Daniel ist bei Gail vorstellig geworden, um sich nach dem Magicball zu erkundigen, den sie Chuck genannt hat. Daniel gibt sich interessiert und erfährt, dass Gail sich auf Chuck verlässt, wenn es um andere Menschen geht. Diese treffen laut ihr immer die falschen Entscheidungen und sie selbst wurde von Menschen oft belogen und betrogen. Dann kommen sie auf ihre Muskelkrämpfe und Steifheit zu sprechen. Kurz danach wendet sich Daniel an Naomi. Er vermutet bei Gail etwas Neurologisches und will weitere Tests. Dabei machen sie sich auch etwas über den Magicball lustig. John ist gekommen, um sich bei Naomi für die Bemerkung seiner Mutter zu entschuldigen und bringt die Sprache auf den erwähnten Freund. Dabei wird jedoch deutlich, dass es nichts Festes ist. Sie werden aber durch das Schreien von Celeste unterbrochen. James ist gefallen und hat ein Taubheitsgefühl in beiden Armen. Die weiteren Untersuchungen durch Sam Abrams haben ergeben, dass James eine Masse im Rückenbereich hat, die man aber nicht entfernen, jedoch verkleinern kann. Es gäbe allerdings eine Studie in der Mayo Klinik, wo man versuchen kann, ihn unterzubringen. Ansonsten hat James weniger als sechs Monate zu leben. John will sich sofort drum kümmern und Sharon aufsuchen, die ihre Kontakte spielen lassen könnte.
Esme und Hannah gehen auf dem Flur spazieren, damit die Wehen stärker werden. Dabei erzählt Erstere, wie sie Jeremy kennengelernt hat. Sie hat drei Tage in seinem Büro gearbeitet und als er mit ihr Essen gehen wollte, hat sie ihn erst zappeln lassen. Jeremy war sich jedoch schnell sicher, dass er Esme heiraten wird. Nun bereut sie es, da ihnen Zeit genommen wird. Dean ist bei Jeremy, bei dem das Morphin nicht gewirkt hat und deshalb nun was Anderes gespritzt bekommt. Er bezeichnet sich selbst als Glückspilz, den das Glück nun wohl verlassen hat. Daniel und Theo Rabari sind mit Gail im CT. Letzterer stellt anhand der Aufnahmen fest, dass die Patientin in den ersten Stadien einer koritkobasale Degeneration ist, bei der klar ist, dass sie tödlich enden wird. Gail kann es nicht fassen. Zwar wird schon an einem Heilmittel gearbeitet, aber es fehlen Gelder. Gail bietet daraufhin ihren Lottogewinn von 150 Millionen USD an, allerdings nur, wenn schnell ein Heilmittel gefunden wird, welches ihr das Leben rettet. Daniel und Theo werden bei Sharon vorstellig. Sie ist sprachlos über dieses Angebot, bei dem sie allerdings große Zweifel anmeldet, auch wenn Theo versichert, in fünf Jahren ein Heilmittel zu haben.
Dean und Jennifer sind bei den Lockharts. Jeremy leidet noch immer unter starken Schmerzen. Sie wollen ihm aber nicht noch mehr geben, weil er dann betäubt wäre und wahrscheinlich nie mehr aufwachen würde. Dean bittet Jennifer um ein Gespräch, damit Jeremy weitere Schmerzmittel in einer schnelleren Zeit bekommt. Sie möchte jedoch keinen Herzinfarkt riskieren. Jennifer stimmte zwar Deans Handeln im OP zu, allerdings hier nicht. Jener bringt das auf und lässt versehentlich durchblicken, dass es bei diesem Fall auch um seine eigene Sterblichkeit geht. An der Anmeldung will Doris von Kacy wissen, was sie mit soviel Geld wie Gail machen würde. Kacy gibt nur komische Antworten, wird aber hellhörig, als sie von Doris hört, wie großzügig solche Menschen sind und wendet sich Gail zu. Sharon hat Neuigkeiten von John, die aber keine guten sind. In die Studie wird man nur innerhalb von 30 Tagen der Diagnosestellung aufgenommen. Die Krankenakte von James beweist aber, dass er mindestens schon ein Jahr von seinem Zustand weiß. John geht wütend zu seinen Eltern und stellt sie zur Rede. Tatsächlich lassen sie durchblicken, dass es da einen Verdacht gab, wenn die Diagnose bei James auch nicht eindeutig war. John zeigt sich enttäuscht, da er wieder auf seine Eltern hereingefallen ist. Dean ist noch einmal bei Jeremy, da Esme in den OP gebracht wurde. Sie kommen darauf, dass Jeremy gerne etwas für seine Tochter aus der Zukunft holen würde, da er schon so viele Videos von Momenten gemacht hat, bei denen er nie dabei sein wird. Dean kommt dabei eine Idee. Daniel und Theo sind bei Gail und gestehen ihr, dass sie keine Garantie für ihren Wunsch geben können. Indirekt bitten sie sie allerdings um das Geld, damit auch anderen mit dieser Krankheit geholfen werden kann. Sie befragt den Magicball.
Naomi hat John im Aufenthaltsraum gefunden, der nachdenklich in seinen Tee starrt. Er war sauer auf seine Eltern, weil er dachte, sie wollten ihn erneut mit der möglichen MS-Diagnose manipulieren. Ihm ist allerdings bewusst geworden, dass sein Vater sich die eigentliche Diagnose eingestehen und einfach Kontakt zu seinem Sohn wollte. Er möchte, dass James in die Studie der Mayo Klinik kommt, allerdings müsste er sie selbst bezahlen. Da seine Eltern jedoch weder 30.000 USD im Monat aufbringen können, noch gute Entscheidungen treffen, überlegt er, ob er es finanzieren soll, wie er sie schon immer finanziert hat. Esme ist im OP und Jeremy via Handy live dazu geschaltet. Der Kaiserschnitt bereitet keine Probleme, allerdings schreit die Kleine nicht und die Verbindung bricht ab. Dean rennt daraufhin zum entsprechenden OP, wo er von Hannah Entwarnung bekommt und es der Kleinen samt Mutter gut geht. Da sie aber das Gespräch zwischen Jennifer und Dean mitbekommen hat, will sie wissen, wie es ihm emotional geht. Daniel, Theo und Sharon beobachten, wie Gail entlassen wird und ihr Geld wieder mitnimmt. Abrams kommt dazu und wird von Sharon gefragt, was er mit so viel Geld machen würde. Er stellt jedoch in Aussicht, dass es mit ihm dann aber noch anstrengender sei. Da Howie mittlerweile aufgetaucht ist, nimmt Daniel ihn in Empfang. Howie äußert, dass er seit dem Tod seiner Frau Suzie keine Leidenschaft mehr hat, als Dozent zu arbeiten. Da die Studenten und Studentinnen jedoch großen Gefallen an Daniel haben und dieser sowieso über eine berufliche Veränderung nachgedacht hat, hat er ihn für seine Nachfolge vorgeschlagen. Daniel ist geschockt. Er wirft einen verstohlenen Blick zu Theo, bei dem er sich jedoch noch nicht sicher ist, ob dieser so viel Veränderung tragen kann. Er sichert Howie jedoch zu, darüber nachzudenken. Im Fahrstuhl offenbart Howie aber, dass er eigentlich schon seine Zusage in Daniels Namen gegeben hat.
John beobachtet von der Anmeldung aus seine Eltern und telefoniert zeitgleich mit seinem ehemaligen Co-Star von "Nick of Time". Ian Walcott sitzt gerade mal wieder bei einem Casting, freut sich jedoch, als John seine Zusage fürs Reboot gibt. Hannah bringt Esme mit Töchterchen Daisy zu Jeremy, der mit Dean einen Song abspielt und Hannah filmt, wie Jeremy mit Daisy einen Vater-Tochter-Tanz zu ihrer Hochzeit macht und seiner eigenen Frau dabei auch eine Liebeserklärung macht, die auch die beiden Anwesenden nachdenklich macht. Hannah hat nach Jeremy gesehen und kommt zu Dean. Für beide ist es verrückt, dass sie zusammen ein Kind großziehen werden. Dean ist klar geworden, dass er nicht alle wichtigen Ereignisse im Leben seiner Tochter mitbekommen wird. Durch Jeremy ist ihm jedoch bewusst geworden, dass es vielmehr darauf ankommt, dass er mit Hannah ihre gemeinsame Tochter aufziehen kann. Jennifer hat Feierabend und will mit Dean gehen, während Hannah nachdenklich zurückbleibt.
Daniela S. - myFanbase
| Vorherige Episode: #11.14 ??? | Alle Episoden | Nächste Episode: #11.16 ??? |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Daniela S. vergibt 7/9 Punkten und schreibt:
Wir alle sind uns unserer Sterblichkeit bewusst, allerdings nicht so sehr wenn wir noch jung sind und aktiv. In dieser Episode bekommen wir gleich mehrere Modelle davon präsentiert, bei denen... mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Chicago Med" über die Folge #11.15 The Cost of Living diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: The Cost of LivingErstausstrahlung (US): 18.03.2026
Erstausstrahlung (DE): kein Termin
Regie: Andi Behring
Drehbuch: Andrew Gettens & Lauren MacKenzie
Links
Gastdarsteller
Brennan Brown
als Dr. Sam Abrams
Ashlei Sharpe Chestnut
als Dr. Naomi Howard
Merrin Dungey
als Dr. Jennifer Kingston
Manish Dayal
als Dr. Theo Rabari
Mark Linn-Baker
als Howie Mankiewicz
Tamlyn Tomita
als Celeste Frost
David Costabile
als James Frost
Tetona Jackson
als Esme Lockhart
Zach Appelman
als Jeremy Lockhart
Justin Prentice
als Ian Walcott
Nicole Sullivan
als Gail Spinner
Lorena Diaz
als Krankenschwester Doris
Matthew Isler
als Sanitäter Matt
Kim Quindlen
als Krankenschwester Kacy
Michael Vaughn Shaw
als Röntgenassistent Mike
Ben Harmon
als OP-Pfleger
Alix Rhode
als Krankenschwester
Christopher Wayland
als Arzt
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
31.03.2026 00:13 von Sonia
News: "Grey's Anatomy" bekommt Staffel 23 durch ABC und neue deutsche Heimat von sixx
Juhuuu! Wechsel zu sixx passt ja eigentlich, da läuft es... mehr
30.03.2026 23:58 von Sonia
News: HBO Max veröffentlicht Teaser-Trailer und Starttermin zu "Harry Potter und der Stein der Weisen"
Hach ja... Ich würde mir wirklich wünschen, dass die... mehr
