Episode: #11.16 The Book of Charles
In der "Chicago Med"-Episode #11.16 Book of Charles kämpft Dr. Daniel Charles (Oliver Platt) mit seiner mentalen Gesundheit, nachdem er bei der Selbstmordhotline gearbeitet hat.
Die Serie "Chicago Med" ansehen:
Daniel Charles befindet sich im Fahrstuhl und nimmt alles verschwommen wahr. Er stolpert zu seinem Büro und muss immer mal wieder stehenbleiben, um seine Kräfte für die nächsten Schritte sammeln zu können.
24 Stunden zuvor Daniel ist bei seiner Arbeit an der Selbstmord-Hotline und nimmt einen Anruf entgegen. Zunächst meldet sich niemand, sodass er die Verbindung überprüft. Kurz darauf nimmt er eine flehende, männliche Stimme wahr. Die Person macht deutlich, dass er sterben will, da sich alles im Kreis dreht. Nach und nach erfährt Daniel, dass die Person, die sich ihm als Gio vorstellt, in einen Autounfall verwickelt war, bei dem seine Freundin Darby ihr Leben verloren hat. Sie waren auf einer Weihnachtsfeier und Darby war schon ordentlich betrunken, sodass Gio das Fahren übernommen hat. Er wollte einer Frau ausweichen, die über die Straße lief. Dabei verlor er die Kontrolle und fuhr gegen einen Mast, wodurch Darby ihr Leben verlor. Seither kann Gio nicht mehr schlafen, nicht mehr essen und hat sich eine Waffe besorgt, die sich in seiner Hand befindet. Daniel will den Anrufer von einer schrecklichen Tat abbringen. Gio sieht jedoch keinen Sinn mehr im Leben und legt auf.
Am nächsten Morgen ist Daniel schon vor dem Wecker wach, weil ihm Gios Worte nicht aus dem Kopf gehen. In der Küche entdeckt er seine Tochter Anna Charles, die in seinen Augen ein ungesundes Frühstück zu sich nimmt. Er umarmt sie und will ihr dann Eier machen. Dabei stößt Daniel an ihre Tasche und wird auf die Boxershorts aufmerksam, die rausgefallen ist. Zwar behauptet Anna steif und fest, dass es sich dabei um ihre handelt, Daniel vermutet dennoch einen Freund. Als Anna das abstreitet, geht er von einer sexuellen Beziehung aus, wodurch das Gespräch schnell unangenehm wird und Anna daher den Vorschlag macht, am besten arbeiten zu gehen. Im Krankenhaus berichtet Daniel Sharon Goodwin von Gios Anruf und macht deutlich, dass er nichts in Erfahrung bringen darf. Sharon findet das zwar einerseits hart, andererseits ist es aber vielleicht auch gut, dadurch einen gewissen Abstand zu haben. Die beiden werden von Mitch Ripley unterbrochen, der Daniels Hilfe bei seinem Patienten Travis Abbott braucht. All dessen Verletzungen deuten nämlich auf häusliche Gewalt ist. Allerdings kommt auch Daniel nicht weiter und wird von Travis beleidigt. Mitch berichtet dem Patienten von seinem Vater, der immer erwartet hat, dass sein Sohn die Zähne zusammenbeißen sollte, egal bei was. Mittlerweile weiß Mitch aber, dass das falsch ist. Dennoch lässt Travis nicht mit sich reden.
In einem ruhigen Moment spioniert Daniel seiner Tochter Anna bei Facebook hinterher, kann aber nichts zu ihrem angeblich neuem Freund finden. Dabei wird er von Doris erwischt, die ihm steckt, das Anna auf Instagram unterwegs ist. Dabei plappert sie auch aus, dass Daniels Tochter anscheinend einen neuen Freund hat. Die beiden werden allerdings von Caitlin Lenox unterbrochen, die Daniels Hilfe bei ihrer Patientin Sage Ellison braucht. Sie leidet unter stechenden Bauchschmerzen, doch alle Untersuchungsergebnisse sind negativ. Caitlin vermutet daher, dass sich ihre Patientin die Schmerzen und mögliche Krankheit nur einbildet. Daniel sucht das Gespräch mit Sage, die schon total verzweifelt ist, weil ihr offenbar niemand glaubt. Dabei verneint sie auch, dass es irgendwelche Stressauslöser gibt. Prompt krümmt sie sich daraufhin wieder vor Schmerzen, sodass Daniel ihr die Schmerzen glaubt. Sage kann allerdings auch nicht absolut sagen, ob da was ist. Dabei berichtet sie allerdings auch, dass einer Bekannten ihre Schmerzen auch nicht geglaubt worden sind, bis sich schließlich herausstellte, dass sie Krebs hat und man nichts mehr machen konnte, weil es zu spät war.
Im Aufenthaltsraum genehmigt sich Daniel einen Kaffee, doch Gios Worte umkreisen noch immer seine Gedanken. Die werden von John Frost unterbrochen, der sich ein bisschen ärgert, bei einem Wortspiel gegen Naomi Howard bei einem Spiel verloren hat, welches auch seine Mutter Celeste Frost immer spielt. Kurz darauf kommt Naomi hinzu und macht sich ein bisschen über John lustig. Dann muss sie sich aber verabschieden. Daniel ist dabei in der Annahme, dass etwas zwischen Naomi und John läuft, was dieser aber verneint, da Naomi einen Freund hat. John weiß aber, dass es zwischen ihnen nicht gut läuft, und wartet daher auf seine zweite Chance. Daniel gibt ihm jedoch den Rat, nicht zu lange zu warten und damit seine Chance zu vertun.
Daniel wird in Sharons Büro gerufen, da sie von der Uni um ein Empfehlungsschreiben für Daniel gebeten wird. Jene zeigt sich ebenfalls überrascht, wie schnell es ging. Er berichtet der fassungslosen Sharon, dass Howie Mankiewizc ihn dafür vorgeschlagen hat. Sofort macht Daniel aber deutlich, nicht vorzuhaben zu gehen. Als er wieder in die Notaufnahme kommt, bekommt er mit, wie Travis auf eigenen Wunsch das Krankenhaus verlässt. Daniel findet diese Entwicklung schade, da Mitch seinen Patienten fast geknackt hätte. So erfährt er auch, dass Mitch eine Therapie macht, um seine Vergangenheit und seinen Rettungskomplex in den Griff zu bekommen, der ihm schon zwei Beziehungen gekostet hat. Daniel freut das und spricht Mitch seine Glückwünsche aus. Die beiden werden von Doris unterbrochen, die Neuigkeiten zu Annas Freund hat. Er heißt Jake und ist Theaterwissenschaftler. Offenbar hat Anna zu ihm eine lockere Beziehung. Doris wird jedoch stutzig, weil Jake schon dreimal im Entzug gewesen ist und auch seit längerer Zeit nichts gepostet hat. Sie vermutet daher einen Rückfall. Daniel hat Sages Schwester Elara Ellison zu sich ins Büro gebeten. Diese nimmt sofort eine Abwehrhaltung ein, weil sie vor fünf Jahren den Kontakt zu Sage abgebrochen hat und jene nicht wissen soll, dass Elara da ist. Die beiden sind im Pflegesystem aufgewachsen, wobei einige Familien gut und andere nicht so gut waren. Sie lässt Daniel auch wissen, dass Sage diese Masche schon einmal durchgezogen hat, wie sie es jetzt wieder macht. Elara gab sich viele Jahre lang selbst die Schuld, weil Sage Aufmerksamkeit braucht. Elara war das zu viel und sie musste den Kontakt abbrechen, um sich ein eigenes Leben aufzubauen. Daniel versucht ihr dennoch bewusst zu machen, dass für ihre Schwester die Schmerzen real sind. Elara will nichts davon wissen.
Da ihn John um ein Konzil gebeten hat, ist Daniel auf den Weg in die Notaufnahme. Dabei hat er wieder nur Gedanken für Gios Worte. Schließlich stellt er sich Leigh Holloway vor, die aber gar nicht die Patientin ist, sondern ihr Sohn Slater, der sich als Katze verkleidet hat und letztlich nur auf den Namen Adelaide hört. Durch Leighs weitere Erzählungen erfährt Daniel, dass die Katze vor ein paar Tagen gestorben ist, diese sie viele Jahre und bei jeder Trennung begleitet hat. Seither habe sich Slater so benommen. Daniel will daraufhin alleine mit dem Jungen sprechen. Unter Tränen und mit leiser Stimme berichtet Slater, dass er sich Schokolade genommen hat und sie aus Versehen liegen ließ. Adelaide habe die Schokolade gegessen, was nicht gut für Katzen ist, und ist daran gestorben. Deswegen hat Slater nun ihren Platz eingenommen, damit seine Mutter nicht so traurig ist. Daniel versteht ihn und versichert dem Kleinen, dass seine Mutter ihm verzeihen wird, wenn sie Leigh die Wahrheit gestehen. Daniel hat Kevin Atwater gebeten, etwas über Gio herauszufinden. Der konnte zwar ein Handy in einem Hochhaus ausfindig machen, doch es haben anscheinend mehrere auf den gestarteten Ping reagiert, sodass es unmöglich ist, das richtige zu finden. Daniel war das klar, bedankt sich dennoch bei Kevin.
Später ist Daniel wieder bei Sage, die nicht fassen kann, dass auch er ihr offenbar nicht zuhört und sie keine OP bekommt. Daniel betont allerdings, dass Aufmerksamkeit für jeden Menschen wichtig ist, damit man sich gut fühlt. Der Kopf habe aber auch die Fähigkeit, psychischen Schmerz in physischen Symptomen zu zeigen. Sage gefällt diese Aussage nicht und sie beleidigt Daniel und meint, dass er sich um Menschen wie sie kümmert, weil nur sie das für ihn haben, wodurch er sich gut und wichtig fühlen kann. Jeder wisse das, nur er selbst nicht. Für Daniel ist das ein Schlag und ihm kommen wieder die Worte von Gio in den Kopf. Dabei läuft er unbemerkt in Naomi hinein, die mit ihrem Freund verabredet ist. Kurz darauf wird er von Doris vorgewarnt, als Anna im Krankenhaus erscheint. Grund dafür ist Doris' Freundschaftsanfrage an Annas neuen Freund. Das Mädchen weiß allerdings, dass Daniel dafür verantwortlich ist. Unter vier Augen redet sie sich in Rage und fühlt sich von ihrem Vater in eine Ecke gedrängt, weil seine Familie eine gewisse Vorgeschichte für psychische Krankheiten hat. Daniel redet sich ebenfalls in Rage und schildert Anna, wie er sich gefühlt hat, als sie den Selbstmordversuch unternommen hat, und er dachte, er habe Anna verloren. Nach seinem emotionalen Ausbruch sucht Daniel einen ruhigen Ort, um wieder runterzukommen. Allerdings bekommt er mit, wie sich Caitlin und Mitch vergnügt haben. Im Umkleideraum entdeckt er, dass John Sterne an die Decke geklebt hat, die im Dunklen leuchten. Er hat sich Daniels Rat zu Herzen genommen und wollte Naomi überraschen. Daniel muss ihm zwar gestehen, dass sie schon weg ist, es freut ihn aber, dass er John behilflich sein konnte.
Daniel wankt durch die Krankenhausflure, als er einen Anruf von Sharon bekommt, die ihn in ihrem Büro sehen will. Sage hat Anzeige gegen ihn erstattet, weil er ihr eine OP verweigert und sie beleidigt hat. Daniel ist völlig außer sich, weil die Aussagen nicht stimmen. Noch mehr schockiert ihn aber, dass Sharon ihm offenbar nicht glaubt, weswegen er die Professur an der Uni, die Howie vorgeschlagen hat, vielleicht doch annehmen wird. Seine Gedanken drehen sich im Kreis, als er zurück in die Notaufnahme kommt, wo reges Treiben herrscht. Von Kacy und Caitlin erfährt Daniel, dass Sage Abflussreiniger zu sich genommen hat und etwas davon gemurmelt hat, ihrem Vater jetzt zu genügen. Sages Zustand ist schlecht, sodass Caitlin nicht genau sagen kann, ob sie durchkommen wird.
Daniel fühlt sich gar nicht gut und wankt verschwommenen Blickes in sein Büro. Dort bekommt er ein ganz anderes Bild zu sehen. Er befindet sich im Wohnzimmer seiner Eltern und entdeckt seine Mutter Margaret Charles. Während Daniel es für einen schönen Traum hält, betont sie aber, dass es sich wohl eher um einen Albtraum handelt. Daraufhin bekommt Daniel stechende Kopfschmerzen. In seinem Büro liegt er auf dem Boden und ruft verzweifelt um Hilfe.
Daniela S. - myFanbase
| Vorherige Episode: #11.15 ??? | Alle Episoden | Nächste Episode: #11.17 ??? |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Daniela S. vergibt 5/9 Punkten und schreibt:
"Chicago Med" läuft in seiner elften Staffel und genauso lange kennen wir Daniel Charles, der... mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Chicago Med" über die Folge #11.16 The Book of Charles diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: The Book of CharlesErstausstrahlung (US): 01.04.2026
Erstausstrahlung (DE): kein Termin
Regie: Cherie Nowlan
Drehbuch: Allen MacDonald
Links
Gastdarsteller
LaRoyce Hawkins
als Kevin Atwater
Ashlei Sharpe Chestnut
als Dr. Naomi Howard
Narci Perez Regina
als Sage Ellison
Omari K. Chancellor
als Travis Abbott
Tiffany Mann
als Elara Ellison
Zackary Arthur
als Gio (Stimme)
Lorena Diaz
als Krankenschwester Doris
Deanna Dunagan
als Margaret Charles
Kim Quindlen
als Krankenschwester Kacy
Sarah Grant
als Leigh Holloway
Wellie Lamb
als Slater Holloway
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
31.03.2026 00:13 von Sonia
News: "Grey's Anatomy" bekommt Staffel 23 durch ABC und neue deutsche Heimat von sixx
Juhuuu! Wechsel zu sixx passt ja eigentlich, da läuft es... mehr
30.03.2026 23:58 von Sonia
News: HBO Max veröffentlicht Teaser-Trailer und Starttermin zu "Harry Potter und der Stein der Weisen"
Hach ja... Ich würde mir wirklich wünschen, dass die... mehr
