Episode: #5.08 Im Raum

Die Serie "This Is Us" ansehen:

Albuquerque, New Mexiko, 1963: Ein Mann sitzt abends auf einer Bank und liest Zeitung, als eine Frau auf ihn zukommt und ihm erzählt, welche Menschen sie alles im Restaurant angetroffen hat. Danach fragt sie, ob er ein Feuerzeug für sie habe, was er verneint. Schließlich stellt er sich als Nasir aus Indien vor. Die Frau stellt sich als Esther aus Argentinien vor und gesellt sich zu ihm. Sie plaudert ein bisschen von sich und stellt fest, dass Nasir kaum etwas sagt. Er erklärt ihr daraufhin, dass ihn sein Studienberater hierher geschickt hat, damit er Menschen kennen lernt. Er macht aber klar, nicht aufhören können in einem Buch zu lesen und beschreibt Esther, worum es in dem Buch geht. Diese bestätigt zwar, dass es langweilig, aber es schön ist, ihm zuzuhören.

90er Jahre: Jack fordert die Kinder auf, dass sie sich abfahrtbereit machen, um auf die Hütte zu fahren. Diese wollen jedoch lieber zu ihren Freunden, was Jack nicht gestattet. Rebecca, die das Gespräch mitverfolgt hat, macht ihm klar, dass sie endlich einmal ein kinderfreies Wochenende häa. Schließlich erlauben sie ihren Kindern, bei deren Freunden zu übernachten.

Rebecca ist mit Miguel noch immer auf der Hütte und wartet darauf, dass sie etwas von Madison hört und hofft, dass es Kevin pünktlich zur Geburt schafft. Miguel versucht sie zu beruhigen. Randall und Beth sind immer noch auf dem Heimweg und videochatten mit Madison, die aber meint, dass die beiden nicht für sie da sein müssen. Jedoch widerspricht Randall ihr und erklärt, dass Madison mit beiden Experten im Bekommen von Babys hat. Das Gespräch wird durch eine SMS von Kate im Gruppenchat unterbrochen, die berichtet, dass es bei der Geburt von Ellies Baby noch nicht soweit ist. Toby, der auf dem Parkplatz vor dem Krankenhaus kampiert, ist nicht begeistert über den Gruppenchat über die Geburt seiner Tochter informiert zu werden und ruft Kate an. Jene entschuldigt sich dafür und verspricht, ihm weitere Updates zu geben. Sie möchte im Gegenzug wissen, wie er mit seiner Liste für den zweiten Vornamen voran kommt, Toby gibt sich allerdings geheimnisvoll. Die beiden werden vom Schichtwechsel unterbrochen. Joan, die Krankenschwester, betitelt Ellie als Mutter, was diese und Kate verwundert und schnell klarstellen. Im Anschluss daran machen beide gegenseitig klar, froh zu sein, dass die jeweils andere da ist.

90er Jahre: Jack und Rebecca kommen in der Hütte an und Rebecca plaudert vor sich hin, während Jack eher nachdenklich wirkt. Schließlich bemerkt Rebecca, dass es aus der Decke tropft, was die Eheleute missmutig beobachten.

Rebecca sitzt in der Hütte und starrt auf ihr Handy. Sie lässt Miguel wissen, dass sie in der Ecke besseren Empfang hat, damit sie keine Nachricht ihrer Kinder verpasst. Anschließend möchte sie einen Cocktail und wird von ihrem Mann an ihre Medikamente erinnert. Dies interessiert sie nicht wirklich und drängt weiter auf ihren Cocktail, so dass Miguel sich geschlagen gibt. Randall und Beth sind noch immer unterwegs und mit Madison verbunden, bei der die nächste Wehe einsetzt, bei der Randall sie mental unterstützt. Währenddessen wartet Toby noch immer auf dem Parkplatz vor dem Krankenhaus, als ein Auto anrollt und der Fahrer ihn nicht besonders freundlich bittet, seinen Platz nicht zu blockieren. Toby macht klar, dass er auf die Geburt seiner Tochter wartet. Der Mann macht ihm klar, dass er hofft, seine Frau möge überleben. Er berichtet, dass sie durch das Virus seit 55 Jahren das erste Mal getrennt sind und berichtet, seit seine Frau im Krankenhaus liegt. Jeden Abend parkt er auf Platz 157, da die Zahl die Lieblingszahl seiner Frau sei. Toby zeigt sich verständnisvoll und parkt um.

60er Jahre: Esther bringt den gemeinsamen Sohn zur Welt und entschuldigt sich, dass sein Vater ein Computerfreak ist.

Miguel kommt mit den Cocktails zurück, die im ersten Moment abscheulich schmecken, sie aber beide an ihre Hochzeitsreise denken lässt. Rebeccas Blick wandert dabei erneut an das gerahmte Bild an der Wand.

90er Jahre: Rebecca stellt fest, dass alle Bilder der Kinder aufgeweicht sind durchs Wasser, während Jack sie über das geplatzte Rohr im Badezimmer informiert und Besorgungen machen will. Rebecca lässt ihn wissen, dass sie die Bilder entsorgen wird, was Jack zur Aussage bringt, dass sie die Kinder immer schlecht macht, woraufhin er abrauscht.

Toby wartet noch immer auf dem Parkplatz auf Updates. Er tauscht sich mit dem Mann aus und wird dabei auf die Schweine vor dessen Windschutzscheibe aufmerksam. Der Mann erklärt, dass er und seine Frau Rose Silvester in Österreich gefeiert haben, wo diese Schweine beliebt sind. Toby erzählt, dass er den Zweitnamen fürs Baby noch nicht aussuchen möchte, bis er das Baby bei sich hat. Daraufhin gibt ihm der Mann eines der Lieblingsschweine seiner Frau Rose. Madison bekommt wieder eine Wehe und soll eine Spritze bekommen, wovor sie aber Angst hat. Randall erzählt ihr daraufhin eine Geschichte, als Kevin betrunken von seiner Abschlussparty kam und lautstark MMBob von Hanson gesungen hat. Randall erwähnt dabei, dass Kevin damals vorschlug, eine Geschwisterband zu machen. In dem Moment kommt Kevin ins Zimmer und Madison ist erleichtert, doch nicht alleine zu sein.

Ellie und Madison bringen die Babys zur Welt und anschließend erbittet sich Ellie, ihre Tochter dennoch und gegen die Vereinbarung halten zu dürfen. Danach bittet sie, dass Kate sie einen Moment mit ihr alleine lässt. Kate kommt der Bitte zögerlich nach. Indes wird Rebecca wieder vom Bild abgelenkt, so dass sie Miguel die Geschichte dahinter erzählt.

90er Jahre: Rebecca hat die nassen Bilder zum Trocknen aufgehangen, als Jack zurückkommt. Er macht ihr klar, dass sie bald keine Familie sein werden, da ihre Kinder immer größer werden und sie nicht mehr brauchen. Rebecca macht jedoch deutlich, dass sie immer zusammen sein werden.

Rebecca gesteht Miguel, dass sie das Gefühl hat, ihr Versprechen gegenüber Jack nicht einhalten zu können, immer für die Kinder da zu sein. Miguel möchte sie daraufhin trösten, was sie jedoch ablehnt. Stattdessen bedankt sie sich dafür, dass er Jacks Tod mit ihr getragen hat. Ellie ist indes mit ihrer Tochter alleine und erklärt ihr, dass ihre Adoption das Schwerste aber auch das Beste ist, was sie tun kann. Kurz darauf hat Kate Baby Hailey an sich genommen und ruft Toby an. Jener ist hellauf begeistert und gibt seiner Tochter den Zweitnamen Rose, was Kate sehr gut gefällt. Der Mann freut sich drüber, dass seine Frau überleben wird. Kevin hat zeitgleich Randall über die Geburt der Zwillinge Nicolas und Frances informiert, die sie Nicky und Franny nennen. Zudem entschuldigt er sich dafür, dass er in den letzten Monaten nicht gut auf sein Bruder zu sprechen war. Randall verschiebt das Gespräch allerdings und macht klar, dass Kevin erst einmal seine Vaterschaft genießen soll. Jener informiert kurz darauf Onkel Nicky über die Geburt. Dieser ist gerührt, dass Kevin eines seiner Kinder nach ihm benannt hat.

60er Jahre: Nasir kommt von der Arbeit vier Stunden später als vereinbart nach Hause, was seine Frau Esther ziemlich wütend macht. Sie verlangt vom ihm, ihr zu erklären, was so wichtig ist, dass er seinen vierjährigen Sohn versetzt. Nasir macht klar, dass man kurz vor einem Durchbruch steht, damit man Fotos und Videos mit der Welt per Computer teilen kann.

Rebecca und Miguel bewundern indes per Videoanruf ihre neue Enkeltochter und auch Kevin und Madison stellen ihre Kinder vor. Kate wird klar, dass es eine neue Generation der Big Three gibt.

Daniela S. - myFanbase