Episode: #4.05 Die Stunde der Wahrheit

Die Serie "Chicago Med" ansehen:

Dr. Natalie Manning und Dr. Will Halstead besuchen einen Kurs der katholischen Kirche, bei dem sich Paare auf ihre Ehe vorbereiten. Plötzlich beginnt Wills Handy zu piepsen, da er mehrere Nachrichten von seinem Bruder Jay Halstead erhält. Energisch stellt er sein Handy leise. Als der Kurs aber zu Ende ist, wartet Jay schon auf ihn im Wagen. Daher behauptet Will Natalie gegenüber, dass er noch etwas erledigen muss, wovon die werdende Braut nichts wissen darf. Anschließend geht er zur Jay, der wütend ist, weil sein Bruder nicht wie verabredet jederzeit erreichbar war, denn sein Treffen mit Ray Burke soll schon an diesem Abend über die Bühne gehen.

Dr. Connor Rhodes übernimmt Keith Yates, der nach einem schweren Motorradunfall eingeliefert wird. Er hat schwerste Verletzungen und vor allem sein Bauch ist sehr angeschwollen, weil sich dort Flüssigkeit sammelt. Erstaunt hakt Connor bei den Rettungssanitätern nach, ob der Airbag nicht ausgelöst hat, was sie verneinen. Connor lässt bei Keith Flüssigkeit ab, so dass er wieder zu Bewusstsein kommt und entsetzt feststellt, dass er noch lebt. Blind tastet er nach einem Skalpell und schlitzt sich damit die Pulsadern auf. Anschließend schreit er, dass er endlich sterben will.

Emily Choi zeigt ihrem großen Bruder, Dr. Ethan Choi, April Sexton und ihrem Babyvater Bernie stolz ein Ultraschallbild. Nachdem Bernie und April sich verabschiedet haben, zeigt sich Emily Ethan gegenüber erfreut, dass er ein gutes Gespräch mit ihrem Freund hatte. Ethan wiegelt ab, dass man es nicht wirklich als Gespräch bezeichnen könnte, aber es sei der Schritt in die richtige Richtung gewesen. Maggie Lockwood erkundigt sich bei Natalie, wie der Kurs in der Kirche war. Diese berichtet, dass sie von sich überraschend gut unterhalten habe, aber ihr hat nicht gefallen, dass Will eher abwesend wirkte. Daraufhin spekuliert Maggie, dass er vielleicht nur nervös vor dem wichtigen Schritt in seinem Leben ist.

Jay und FBI-Agentin Ingrid Lee bereiten Will auf den Einsatz vor. Seine Aufgabe wird es sein, in den Gebäuden von Ray Wanzen zu installieren. Mit diesem Auftrag konfrontiert, verliert Will jedoch sein Selbstvertrauen, da er sich schlecht fühlt, das Vertrauen, das ihm Ray als seinem Arzt entgegenbringt, zu brechen. Connor macht sich derweil Vorwürfe, dass Keith an das Skalpell ranreichen konnte, aber Sharon Goodwin versichert ihm, dass bei dem starken Willen des Patienten nichts zu machen war. Dr. Ava Bekker hat Keith untersucht und empfiehlt eine dringende OP. Connor und Sharon verraten ihr daraufhin, dass Keith alle Behandlungen verweigert, weil er unbedingt sterben will. Dr. Daniel Charles kommt als Psychiater hinzu. Er muss jedoch noch abwarten, bis die Medikamente wirken, die Keith ruhigstellen, damit er mit ihm reden kann.

Connor bittet Ava, seine Petition für eine Bypass-Maschine in seinem OP zu unterstützen. Sie unterzeichnet, ist sich aber sicher, dass der Aufsichtsrat so einer teuren Maßnahme aber nicht zustimmen wird. Zu ihrem Entsetzen teilt Connor daraufhin seine Hoffnung, dass der Geldgeber seines OPs auch die Maschine finanzieren wird, wenn er lieb fragt. Maggie weist Ethan einen Patienten zu, der mit einer Alkoholvergiftung eingeliefert wurde. Als er diesen erblickt, handelt es sich zu seinem Entsetzen um Bernie. Zu allem Übel übergibt er sich auch noch auf Ethan, der daraufhin April um Hilfe bittet. Auch sie ist sehr überrascht, als sie Bernie sieht.

Natalie übernimmt Neela Griggs, die auf Drängen ihrer Mutter Tonya hin ins Krankenhaus eingeliefert wurde. An ihrem Hals sind einige Hämatome zu erkennen, aber Neela behauptet, dass sie nur etwas mit Freunden rumgealbert habe. Natalie schickt zunächst Tonya weg, damit ihre Tochter freier reden kann, dann bittet sie die junge Frau, sich ein Krankenhaushemd anzusehen. Neela folgt dieser Aufforderung und als Natalie den Vorhang vorzieht, um ihr Privatsphäre zu gewähren, entdeckt sie auch auf ihrem Rücken zahlreiche Hämatome. Will ist bei Ray zu einer Nachuntersuchung erschienen und bereitet ihn für ein EKG vor. Ray fällt schnell auf, dass sein Arzt sehr zittrige Hände hat und stark schwitzt. Will schiebt das auf zu viel Kaffee. Während er Rays Sohn Tommy bittet, die EKG-Maschine zu starten, kann er unauffällig die Wanze platzieren. Er ist jedoch so angespannt, als Ray ihn schließlich bittet, bald eine Anzahlung für die Hochzeit zu leisten. Rechtzeitig bemerkt er, dass er dieses Vorhaben aufrechterhalten muss und stimmt zu.

Ethan kann seinen Ärger über Bernie kaum verbergen, weswegen April ihn warnt, dass er nun erstmal als sein Arzt für ihn da sein muss. Die Testergebnisse zeigen nämlich, dass er an einer Bauspeicheldrüsenentzündung leidet, für die er mit dem Alkoholkonsum eigentlich aufgehört hatte. Bernie ist es furchtbar peinlich, dass er einen Rückfall hatte und dass nun ausgerechnet sein zukünftiger Schwager ihn am Boden sehen muss. Es kommt jedoch noch dicker, denn wenig später betreten eine Frau und eine Jugendliche das Krankenzimmer. Sie stellen sich als Ashley und Jamie, Frau und Tochter von Bernie, heraus.

Daniel unterhält sich mit Keith, um herauszufinden, woher seine Selbstmordabsichten stammen. Zudem verwundert es ihn, dass Keith explizit verboten hat, dass ihn jemand besuchen kommt, obwohl er keine Familie und keinen Freundeskreis hat. Als Keith Probleme hat, Worte zu bilden und unkontrollierte Muskelzuckungen hat, wird Daniel klar, dass bei seinem Patienten schon längst Chorea Huntington diagnostiziert wurde. Natalie teilt Tonya mit, dass die Hämatome ihrer Tochter ihrer Aussage widersprechen, dass sie gefallen sei. Sie hat vielmehr die Vermutung, dass Neela festgehalten wurde, was eher auf sexuellen Missbrauch schließen würde. Als Tonya diese Vermutung hört, verliert sie die Fassung.

Lee spürt Will auf, da er sich nach seinem Auftrag nicht zurückgemeldet hat. Sie gratuliert ihm, weil sie bereits Aufnahmen durch die Wanze erhalten. Dennoch ist Will aufgebracht, weil er Ray nicht in den Rücken fallen wollte und weil er Natalie belügen muss, was er so getrieben hat. Lee schärft ihm daraufhin ein, dass er keinesfalls wen anders in diese Operation einweihen darf. Tonya konfrontiert Neela mit dem Missbrauchsverdacht, die diesen vehement verneint und daher auch weiteren intimen Untersuchungen nicht zustimmt. Als Natalie die angespannte Stimmung bemerkt, nimmt sie die Mutter beiseite und erklärt ihr, dass sie die Untersuchung nicht gegen Neelas Willen vollziehen kann, selbst wenn sie erst 15 ist. Denn es ist eine sehr zudringliche Untersuchung, die die Einverständnis der Patientin bedarf, da sie sonst fixiert werden müsste. Tonya hört die Argumente, ist aber erpicht darauf, herauszufinden, wer Neela dies angetan hat.

Sharon informiert Ava, dass die Huntington-Krankheit bei Keith bestätigt wurde, so dass man auf einen operativen Eingriff verzichten wird und ihm stattdessen das Sterben erleichtern möchte. Ava nutzt den Moment, um nachzuhorchen, ob Connor den Namen des anonymen Spenders erfahren würde, wenn er beim Aufsichtsrat nachfragen würde. Sharon versichert ihr, dass dies nicht der Fall ist und durchschaut, dass Connor nicht erfahren soll, dass sein eigener Vater die Spende getätigt hat. Ava wird von einem Mann und einer Frau angesprochen, die sich als Keiths Sohn Max und seine Freundin Elodie herausstellen. Beide waren aus Frankreich eingeflogen und haben von Nachbarn von Keiths Unfall erfahren. Als Max hört, dass sein Vater jeglichen Besuch untersagt hat, fällt er aus allen Wolken und fleht Ava ein, ihm zu helfen. Parallel wird sie zu Keith gerufen, da erneut zu viel Blut in den Bauchraum eintritt. Obwohl Daniel ihr einschärft, dass Keith alle medizinischen Maßnahmen untersagt hat, hilft sie ihm, weil sie Max nicht sagen möchte, dass sie seinen Vater sterben lassen musste.

Ethan horcht Ashley zu den Gründen aus, was Bernie wieder zu einem Alkoholrückfall gebracht haben könnte. Dabei erfährt er, dass die Kims erst vor kurzem ein neues Haus gekauft haben, das viele Reparaturmaßnahmen erfordert. Als Frau und Tochter gegangen sind, fleht April Ethan an, dass er den Fall einem Kollegen übergeben muss, doch er stürzt schnurstracks in Bernies Zimmer und konfrontiert ihn. Bernie schwört, dass er Emily liebe und sich von seiner Frau trennen wolle. Da April ihn vehement zurückhält, verlässt Ethan schließlich wieder das Zimmer, um Emily zu informieren. April rät ihm davon ab, weswegen Ethan denkt, dass sie Bernie schützen will. Daraufhin versichert April ihm, dass sie nur ihn schützen will.

Als Ava Keith stabilisiert hat, konfrontiert Daniel sie . Daraufhin offenbart Ava ihm, dass er einen Sohn namens Max hat, der im Wartebereich sitzt und nicht weiß, dass er zu einer Wahrscheinlichkeit von 50% die Huntington-Krankheit geerbt hat. Da sie als Ärztin dem Sohn nichts von der Krankheit erzählen kann, weil es der Schweigepflicht unterliegt, hat sie Keith vorher gerettet, damit er dies selbst übernehmen kann. Ethan hat Emily unter dem Vorwand ins Krankenhaus gelockt, dass sie noch ein Formular ausfüllen muss. Prompt sieht sie natürlich Bernie in seinem Bett und eilt zu ihm. Parallel tauchen auch Ashley und Jamie wieder auf. Als Bernie das Kartenhaus zusammenfallen sieht, setzt ihm das so zu, dass sich sein Zustand dramatisch verschlimmert. Ethan erkennt per Ultraschall, dass er innere Blutungen hat und setzt sofort einen OP an.

Als Will ins Krankenhaus zurückkehrt, versteckt er das EKG-Gerät unauffällig und entschuldigt sich bei Natalie, dass er sie so nach der Kirche abgewürgt hat. Auch wenn sie darauf eingeht, dass er ja noch etwas Geheimes zu erledigen hatte, merkt er, dass sie ihm keinen Glauben schenkt. Ihr Gespräch wird durch Tonya unterbrochen, die mit allen Mitteln die Untersuchungen bei Neela durchsetzen will. Natalie verweigert das aber trotzdem. Plötzlich brechen bei Tonya alle Dämme und sie gesteht, dass sie selbst mit 15 vergewaltigt wurde, aber nie mit jemandem darüber gesprochen habe. Natalie erkennt, dass Neela vielleicht einer Untersuchung zustimmt, wenn sich ihre Mutter ihr anvertraut.

Ethan sieht mit an, wie Ashley seine Schwester wüst beschimpft. Als er ihr beistehen will, weist sie ihn jedoch ab. Ethan teilt Ashley mit, dass Bernie einen langen Genesungsweg vor sich hat, da seine Blutung so schlimm war, dass sein ganzes Abdomen geöffnet werden musste. Ashley interessiert sich für diese Info jedoch nicht mehr, da sie ihre Ehe als beendet sieht. Will wird von Rays Söhnen Tommy und Tim im Krankenhaus besucht, die ihn regelrecht nach draußen drängen, wo ihr Vater in einem Auto sitzt und auf seinen Arzt wartet. Natalie beobachtet, wie Will von den Burke-Brüdern aus dem Krankenhaus geleitet wird. Als dieser zu Ray ins Auto steigt, kann er zu seiner Erleichterung feststellen, dass dieser ihm nicht auf die Schliche gekommen ist. Ganz im Gegenteil gesteht Ray ihm, dass es ihm immer schlechter gehe, er das vor seinen Söhnen aber nicht zugeben wollte. Beruhigt fällt Will wieder in seine Arztrolle.

Connor berichtet Ava, dass der Aufsichtsrat ihm den Namen des Spenders nicht nennen wollte. Daher hat er nun die Hoffnung, dass Ava ihm dabei hilft, da sie in seinen Augen zu einigen Vertretern einen guten Kontakt hat. Als er andeutet, dass sie ihm ja mal einen Gefallen tun könnte, platzt Ava der Kragen und sie knallt Connor an den Kopf, dass er sich nie mit dem zufrieden gibt, was er hat, sondern immer mehr will. Denn er habe eine Bypass-Maschine, für die müsse er seine Patienten nur ihr übergeben und das könne er nicht ertragen.

Als Keith wieder das Bewusstsein erlangt, wacht Daniel immer noch an seinem Bett und rät ihm, dass er Max über seine Diagnose informieren sollte, damit dieser sich testen lassen kann. Keith offenbart, dass er seinen Sohn schon heimlich als Siebenjähriger hat testen lassen und dass das Ergebnis leider positiv war. Er will jedoch, dass Max die Diagnose erst so spät wie möglich erhält, da er selbst an sich bemerkt hat, dass er sein Leben nicht mehr richtig genießen konnte. Sein Zustand verschlechtert sich erneut, aber Ava kann nicht mehr tun, als ihm mit Morphin zu helfen. In dem Moment verschafft sich Max gewaltsam Zugang zu seinem Vater und versteht nicht, warum ihm medizinisch nicht geholfen werden kann. Ava verweist auf seine Verweigerung, woraufhin Max seinem Vater noch erzählt bekommt, dass er sich gerade verlobt hat. Doch in dem Moment verstirbt Keith. Hinterher ist Max erstaunt, dass sein Vater veranlasst hat, dass seine Akten für 50 Jahre verschlossen bleiben müssen. Diese Geheimniskrämerei wolle er seinen zukünftigen Kindern nicht antun. Als Daniel das hört, rät er ihm, eine Autopsie bei Keith vornehmen zu lassen. Zu Ava sagt er, dass Max bei seinem Kinderwunsch wissen solle, was er ihnen möglicherweise vererbt und dass manche Geheimnisse nicht verborgen bleiben dürfen.

Emily weilt wieder an Bernies Bett und offenbart April und Ethan, dass sie mit ihm zusammenbleiben will, um das Kind großzuziehen. Ethan fällt aus allen Wolken, da Bernie sie doch belogen hat. Emily erwidert, dass er sie ja schließlich auch belogen habe, um sie ins Krankenhaus zu bekommen, um ihr dann Bernies Lügen ins Gesicht zu reiben. Ethan ist schockiert, dass Emily denkt, dass das seine Intention war und auch April springt für ihn in die Bresche, doch Emily weiß nicht mehr, was sie denken soll. Natalie will Neela ihre Entlassungspapiere geben, doch Tonya hat sich ihrer Tochter mittlerweile anvertraut. Neela hat daraufhin gestanden, dass sie tatsächlich auf einer Party vergewaltigt wurde, sich aber selbst die Schuld gibt. Tonya widerspricht ihr heftig und mit der Unterstützung ihrer Mutter sagt sie der Untersuchung zu.

Ava sucht Connor auf, um mit ihm über die anonyme Spende zu sprechen, doch er überrascht sie mit einer ehrlichen Entschuldigung für sein Verhalten und mit der Offenbarung, dass er Chicago auch wegen ihr nicht verlassen wollte. Ava ist davon so überrascht und gerührt, dass sie eine Kehrtwende macht und nur behauptet, dass sie ihm sagen wollte, dass Keith verstorben ist. Will sitzt abends mit Rays EKG im Bett und erkennt, dass er wohl einen Herzschrittmacher brauchen wird. Als Natalie nachhakt, von wem diese Werte sind, behauptet er, dass er von Medizinstudenten gebeten wurde, mal drüber zu sehen. Natalie glaubt ihm kein Wort und konfrontiert ihn mit seinem seltsamen Verhalten in den letzten Tagen. Daraufhin gibt Will nur zu, dass er einen Hausbesuch bei Ray gemacht habe und es nicht erwähnen wollte, weil er sich schämt, dass die Situation mit dem Veranstaltungsort damit verbunden ist. Natalie glaubt ihm zwar, aber Will geht mit einem noch schlechteren Gewissen als ohnehin schon ins Bett.

Lena Donth - myFanbase