Der Sommer, als ich schön wurde - Inhalt Staffel 3
Im nächsten Sommer bezieht Belly (Lola Tung) offiziell ihr Zimmer am Finch-College. Neben Taylor (Rain Spencer) studiert dort seit einem Jahr schon Jeremiah (Gabin Casalegno), mit dem sie die gemeinsame Zeit genießen will. Taylor und Steven (Sean Kaufman) befinden sich in einer On-Off-Beziehung, die allen den letzten Nerv raubt. Drei weitere Sommer später steht Jeremiah kurz vor seinem Abschluss. Er und Belly sind immer noch ein glückliches Paar, wenn es auch schwerere Zeiten gab, aber sie sehen ihrem letzten gemeinsamen Sommer in Cousin's Beach entgegen, wo ein Gedenkgarten für seine verstorbene Mutter eröffnet werden soll. Taylor und Steven sind inzwischen eigentlich in neuen Beziehungen, doch sie können einfach nicht die Finger voneinander lassen, weswegen sie sich heimlich treffen. Sie versuchen die tiefen Gefühle füreinander herunterzuspielen und es nur als Affäre abzutun, wissen aber auch, was sie ihren neuen Partnern eigentlich zumuten. Beruflich ist Steven als Praktikant in Adam Fishers (Tom Everett Scott) Unternehmen untergekommen, nachdem er die Princeton vorzeitig abschließen konnte. Belly bekommt die Nachricht, dass sie nicht länger auf der Warteliste für ein Auslandssemester steht, denn sie darf tatsächlich im Herbst nach Paris. Die Freude wird aber schnell gedämpft, als Jeremiah erfährt, dass er aus Schlampigkeit veränderte Regularien für seinen Studiengang verpasst hat, sodass er ein Semester wiederholen muss. Belly teilt die frohe Kunde nicht und denkt direkt daran, nicht nach Paris zu fahren, um Jeremiah nicht alleine zu lassen. Taylor und Steven reden ihr separat sofort ins Gewissen. Nachdem Jeremiah von seinem Vater eine Standpauke erhalten hat, ist er schlecht gelaunt, berappelt sich aber wieder. Belly ist schließlich ehrlich und er drängt sie sofort, dass sie nach Paris muss. Parallel arbeitet Conrad (Christopher Briney) eng mit seiner Studienkollegin Agnes (Zoé de Grand'Maison) zusammen. Sie wollte eigentlich mal mehr von ihm, aber er wollte keine feste Beziehung und so sind sie Freunde geworden, die zusammen einen Sommerjob bei einer brillanten Intensivmedizinerin ergattert haben. Conrad tut sich eh schwer, nach Cousin's Beach zurückzukehren und bespricht das mit seinem Therapeuten Ryan (Lowrey Brown). Vorrangig liegt es an Belly, die immer noch sein ganzes Denken bestimmt. Da er die berufliche Chance nicht sofort torpedieren will, nimmt er es als Ausrede, für die Einweihungsfeier nicht anzureisen. Belly und Jeremiah sind auf einer Abschlussparty seiner Bruderschaft. Sie hört dort zufällig mit, wie Lacie (Lily Donoghue) prahlt, etwas mit Jeremiah gehabt zu haben. Belly konfrontiert ihren Freund sofort, der eingesteht, dass es Sex während ihrer kurzen Trennung gab. Für Belly war das aber keine endgültige Trennung und sie ist so verletzt, dass sie schließlich Schluss macht.
© Amazon Content Services LLC; Erika Doss
Letztes Weihnachten ist Belly alleine am College und entscheidet, dass sie spontan nach Cousin's Beach fahren wird. Dort hört sie spätabends Geräusche an der Tür und befürchtet einen Einbrecher, doch es ist Conrad, dessen Flug wegen des Wetters abgesagt wurde, sodass er sich Jeremiah und seinem Vater nicht im Skiurlaub anschließen konnte. Es ist zunächst etwas unbeholfen, aber schließlich verbringen sie 24 Stunden miteinander, bis Conrad schließlich wieder abreist. In den darauf folgenden Frühlingsferien streiten sich Belly und Jeremiah, denn er ist seit dem Urlaub mit seinem Vater verstimmt und will einem weiteren Treffen mit ihm aus dem Weg gehen. Es kocht so hoch, dass sie sich vermeintlich trennen, was dann zum betrunkenen Betrug führt. Während Belly nach den Ferien die Versöhnung sucht, will er seinen Seitensprung zunächst ansprechen, schluckt es dann jedoch doch runter.
Externer Inhalt
An dieser Stelle ist Inhalt von einer anderen Website (z. B. YouTube, X...) eingebunden. Beim Anzeigen werden deine Daten zu der entsprechenden Website übertragen.
Belly und Jeremiah leiden sehr unter ihrer Trennung. Sie lässt nur die Nähe ihrer Freundin Anika (Sofia Bryant) zu. Auch Taylor ist außen vor. Parallel entscheidet Steve, dass er sich von seiner Freundin trennt, weil er sich voll auf Taylor einlassen will. Laurel (Jackie Chung) und John (Colin Ferguson) treffen sich auf einer Konferenz und er überredet sie zum Schwänzen der Vorträge. Stattdessen trinken sie miteinander und schwelgen in alten Erinnerungen. Conrad hat seinen ersten Arbeitstag bei Dr. Namazy (Nayab Hussain), doch er hängt hinter Agnes etwas zurück. Parallel treffen Belly und Jeremiah aufeinander. Sie hat zwar die anfängliche Wut überwunden, aber ist einfach tieftraurig, weil er sie niemals so verletzen sollte. Gleichzeitig denkt sie über ihr eigenes Geheimnis mit letztem Weihnachten nach. Steven hat von Taylor den ganzen Tag nichts gehört und taucht am College auf. Sie steigt zu ihm in den Wagen, wo er die Trennung von Mia enthüllt. Taylor reagiert nicht gut, denn sie hält es für falsch. Sie streiten sich. Taylor will aus dem Auto gelassen werden. Steven will wenden, um ihr hinterherzufahren, doch er passt nicht auf und wird im Gegenverkehr erwischt. Belly wird von Taylor alarmiert und da ihre Eltern nicht zu erreichen sind, ist sie ziemlich überfordert, weil ihr Bruder im Krankenhaus liegt. Taylor meldet sich bei Conrad, der Namazy fragt, ob sie Kontakte am Krankenhaus, wo Steven aufgenommen wurde, hat. Dr. Jun Kwaan (Jennifer Yun) übernimmt daraufhin die Behandlung. Steven ist sediert, weil eine Hirnschwellung abgewartet werden muss. Jeremiah wurde ebenfalls alarmiert, aber er hält Abstand im Foyer. Belly und Taylor dürfen schließlich zu Steven ans Bett und Letztere gesteht ihm, wie sehr sie ihn liebt und dass sie Angst hat, von ihm verletzt zu werden. Conrad ist derweil in Stanford besorgt, wie es seinem Freund geht und macht einen Fehler bei einer Blutprobe. Namazy kündigt ihm sofort, weil er in ihren Augen noch nicht für den Job bereit ist. So sehr ihn das trifft, so ist er auch erleichtert, als Belly meldet, dass Steven es vollständig überstehen wird. Belly erreicht schließlich auch ihre Eltern, die miteinander geschlafen hat. Laurel verrät zwar nicht, dass sie zusammen sind, aber sie schämt sich, dass sie im Notfall nicht zu erreichen waren. Taylor will Steven auch bei Bewusstsein ihre Gefühle erklären, doch er hat nachgedacht und für sich beschlossen, dass sie einander nicht gut tun. Taylor tut so, als sei das in ihrem Sinne. Belly sucht das Gespräch mit Jeremiah und sie reden über die Frühlingsferien und wie sie sich gefühlt haben. Sie sieht ihre gemeinsame Zeit als größer als ein Fehler an, sodass sie ihm verzeiht. Er macht ihr kurzerhand einen Heiratsantrag, den sie begeistert annimmt.
© Amazon Content Services LLC; Erika Doss/Prime
Belly und Jeremiah wollen ihre Neuigkeiten den Eltern erzählen, wenn sie alle zu einem Essen nach der Einweihung zusammenkommen. Zuvor trifft sie sich noch mit Taylor, die wegen der Entwicklung mit Steven weiterhin niedergeschlagen ist. Sie will sie mit der Verlobung aufmuntern, doch Bellys beste Freundin reagiert überhaupt nicht positiv und hält es für lächerlich. Die drei verlassen schließlich nach dem Semester das College und Belly wird von ihrem Vater John abgeholt. Laurel bemuttert derweil zuhause Steven, der sichtlich genervt davon ist. Am liebsten würde er auch wieder arbeiten, doch seine Kollegin Denise (Isabella Briggs) und die Familie halten ihn davon ab. Er hat auch mehr und mehr das Gefühl, dass er nur wegen des Vitamins Bs zu Adam den Job hat. Als Belly und John ankommen, hat Laurel das Gefühl, dass ihr Ex es sich wieder etwas zu bequem macht und verdeutlicht, dass er Abstand halten muss. Conrad könnte nun eigentlich nach Cousins reisen, aber er will von dem verlorenen Job niemandem etwas erzählen und es weiter als Ausrede nehmen, nicht anreisen zu müssen. Agnes rät ihm aber zur Konfrontationstherapie. Taylor schaut am nächsten Tag bei Belly vorbei und entschuldigt sich für ihre anfängliche Reaktion. Sie will Team Jellyfish weiterhin unterstützen, weswegen sie ihr altes Album präsentiert, in dem sie ihre Hochzeiten geplant haben. Steven reagiert auf ihre Anwesenheit im Haus nicht so gut, weswegen Taylor geknickt nach Hause kehrt. Ihre Mutter Lucinda (Kristen Connolly) ist deswegen besorgt und will Begegnungen erzwingen, weswegen sie Steven bittet, dass er die Bücher ihres Frisörsalons überprüft. Das sorgt aber dafür, dass er die baldige Pleite erkennt, weil Lucindas Ex pures Chaos hinterlassen hat. Steven meldet sich deswegen bei Taylor, der das alles sehr peinlich ist und sie verspricht ihrer Mutter, dass sie eine Lösung finden. Schließlich reisen Laurel, Belly, Steven und Jeremiah nach Cousins. Das frischverlobte Paar spricht darüber, dass John nicht beim Essen dabei sein wird. Sie wollen ihre Neuigkeit aufsparen, auch weil Jeremiah so vorher mit Conrad reden kann. Er hat dann seine Rede bei der Einweihung, was alle berührt. Conrad taucht auch unerwartet auf. Schließlich gehen alle essen und während Adam sich großspurig gibt, wollen beide Eltern ihre Kinder nach dem Jahr loben, doch Adams Worte über Jeremiah dämpfen die Stimmung, sodass Belly alle aufheitern will, indem sie die Verlobung teilt. Doch sie ernten von allen Unglauben. Laurel bricht den Abend ab und verlangt, dass Belly mit ihr kommt und Cousins verlässt. Jeremiah bittet sie, das erstmal zu machen und sie hoffen, dass sich alle mit etwas Zeit beruhigen.
© Amazon Content Services LLC; Erika Doss/Prime
Zwei Wochen später hat Jeremiah ein Praktikum bei seinem Vater begonnen, doch wird dort – auch von Denise – gemobbt. Belly kellnert derweil oft in Doppelschichten, damit sie Geld für die Hochzeit zusammenbekommen. Als es dann ihr Geburtstag ist, wird sie von ihren Eltern überrascht. Da Belly aber das Shopping des Hochzeitskleides anspricht, kippt die Stimmung. Folglich zieht sie mit Taylor und Lucinda los. Die Atmosphäre ist belastet, denn die Jewels machen sich Gedanken um die Zukunft des Salons und Belly hatte die Hoffnung, dass ihre Mutter doch noch auftaucht. Letztlich findet sie ein passendes, schlichtes Kleid, doch Belly will anschließend nicht mehr feiern und gibt vor, noch eine Schicht zu haben. Tatsächlich wird sie aber von Tränen übermannt und ruft Jeremiah an. Dieser wartet noch den Feierabend ab und fährt dann von Boston nach Philadelphia, um Belly noch zu überraschen. Nachdem er sie mit dem Schlüssel des Sommerhauses beschenkt hat, nutzen er und Belly die Gelegenheit, um mit Laurel noch einmal in Ruhe zu reden. Doch das artet ebenfalls wieder im Streit aus, denn sie will partout, dass die beiden mindestens bis nach dem Collegeabschluss warten. Da die beiden das verneinen, betont Laurel, dass sie nicht zur Hochzeit kommen wird. Belly und Jeremiah fahren noch in der Nacht nach Cousin's Beach und sind am Morgen erstaunt, dass Conrad offenbar seit dem gemeinsamen Essen dort ist. Er rückt aber nicht recht raus und entzieht sich der Situation zunächst.
Derweil stellen Steven und Denise immer mehr Gemeinsamkeiten fest, weil sie beide dagegen sind, in StarcadeX zu investieren. Steven klemmt sich auch bei Lucindas Laden weiterhin dahinter. Er stellt fest, dass ihr Ex in ihrem Namen Kredite aufgenommen hat, sodass sie hochverschuldet ist. Taylor entscheidet kurzerhand, dass sie ihr Praktikum in New York bei einer PR-Agentur absagt, um das Geld für die Schuldentilgung zu nehmen. Lucinda ist nicht begeistert, aber sie wollen zusammenhalten. Belly entschuldigt sich bei ihrem Vater, dass sie einfach abgehauen ist, hofft aber, dass er sie zum Altar führt. John stürmt daraufhin zu Laurel, weil er außen vorgelassen wurde. Sie reden darüber, dass er nicht konkret der Fehler war, sondern die Ehe allgemein, weil Laurel sich noch nicht gefunden und dadurch nur weiter verloren hat und das will sie nicht für Belly. John betont, dass er zur Hochzeit gehen wird, wenn es dazu kommt. Jeremiah überredet Conrad zum Surfen und will ihn dort fragen, ob er neben Steven, der bereits zugesagt hat, sein Trauzeuge werden will. Es kommt zum Streit, weil Conrad das Vorhaben als lächerlich bezeichnet. Belly stellt ihn dafür auch zur Rede. Jeremiah muss nach dem Wochenende wieder nach Boston. Angesichts der Art und Weise, wie sie sich vermissen werden, sprechen sie darüber, dass Belly Paris sausen lässt. Nachdem Jeremiah weg ist, wird Belly von Erinnerungen an ihre Mutter eingeholt und weint bitterlich. Conrad, der schon wieder den Rückflug gebucht hat, weil Agnes ihm einen Job klar gemacht hat, hört sie. Daraufhin schreibt er Jeremiah, dass er doch sein Trauzeuge wird. Belly bekommt das von ihrem Verlobten mitgeteilt. Zudem hat Conrad ihr nachträglich zum Geburtstag gebacken, sodass sie ihm stürmisch in die Arme fällt.
© Amazon Content Services LLC; Eddy Chen/Prime Video
Es steht ein langes Wochenende an und Jeremiah und Taylor wollen gemeinsam nach Cousin's Beach fahren, um die Hochzeitsvorbereitungen voranzutreiben. Doch es kommt einiges dazwischen. Adam ist noch im Büro, sodass dort alle antanzen müssen. So soll die Fahrt erst verschoben werden, aber letztlich muss Taylor ganz absagen, denn ihre Mutter hat unerwartet eine Inspektion, sodass sie ihr beistehen will, zumal sie mit ihrem Namen in allen Verträgen steht. Jeremiah, Steven und Denise warten auf Aufträge und tatsächlich soll noch eine Auswertung eines Finanzberichts von StarcadeX gemacht werden. Jeremiah bietet sich dafür freiwillig an, denn er will seinen Vater so beeindrucken. Steven und Denise brechen so auf und treffen sich zufällig im Zug nach New York wieder. Sie zockt gerade am Handy ein Spiel, was er entworfen hat und so gehen die Stunden doch viel schneller als gedacht um und sie unterhalten sich gut. Es zeigt sich auch, dass sie beide auf dem Weg zu einer Spielekonferenz sind und sie beschließen, von New York HBF aus ein gemeinsames Taxi zu nehmen. Jeremiah stellt derweil fest, dass der Bericht von StarcadeX frisiert wurde und informiert seinen Vater, der ihm letztlich stolz zustimmt. Er zeigt sich der Hochzeit gegenüber auf einmal viel offener. Er bietet an, dass er alles bezahlen wird und dass sie im Country Club feiern können. Belly ist gefrustet angesichts der Absage von Taylor und dann den ständigen Vertröstungen durch Jeremiah. Da Conrad ihr auch schon wieder aus dem Weg zu gehen scheint, will sie aber unbedingt einen Coupon für Besorgungen nutzen. Conrad wiederum sucht nach ihrer Umarmung verbissen Abstand, weswegen er Belly auch nicht in die Stadt mitnehmen will. Sie fährt also mit dem Fahrrad und merkt schnell die ganzen Hürden. Alles kostet so viel Geld. Als sie schon vollbepackt ist, kommt sie niemals mehr dem Fahrrad nach Hause. Conrad entdeckt sie und so absolvieren sie die restlichen Stopps zusammen. Er erkennt die finanzielle Problematik ebenfalls schnell und gemeinsam suchen sie nach Lösungen. Dabei verstehen sie sich immer besser und haben Spaß. Sie reden auch über ernste Themen. So vertraut Conrad Belly schließlich an, dass er gefeuert wurde und sie berichtet von Paris. Doch es entsteht dabei Nähe, die beide verunsichert. Zurück im Haus kochen sie zusammen und haben noch mehr Spaß. Conrad stellt sich immer mehr die Was wäre, wenn…?-Frage, als dann Jeremiah auftaucht. Während Conrad sich überfordert zurückzieht und an das Versprechen an seine Mutter denken muss, immer auf seinen jüngeren Bruder aufzupassen, eröffnet Jeremiah Belly die Entwicklung mit seinem Vater und dass er Geschäftskollegen in den Club einladen will. Sie ist erst entsetzt, weil die Hochzeit für sie sein soll, aber sie gibt für das Verhältnis der beiden nach und überrascht Jeremiah mit dem Lied für ihren ersten Tanz.
© Amazon Content Services LLC; Erika Doss/Prime
Nachdem Belly bereits zwei Wochen im Fisher-Haus untergekommen ist, nervt es Adam zunehmend. Vor ihrer Rückkehr nach Cousins Beach will sie sich mit Jeremiah aber noch passende Wohnungen ansehen, um nach der Hochzeit in der Nähe des Colleges zusammenziehen zu können. Bei ihrer Traumwohnung scheitert es aber an Jeremiahs Kreditwürdigkeit. Danach hängt der Haussegen auch schief, weil er schnell wieder ins Büro zurück will, um seinen Vater weiter zu beeindrucken. Letztlich einigen sie sich, die Entscheidung nicht zu übereilen. Als Belly dann in Cousins Beach angekommen ist, ist Conrad noch da. Doch sie hält Abstand. Am nächsten Tag sucht sie den Country Club auf, um sich von Paige (Sarah Hudson) die aktuellen Überlegungen zur Hochzeit anzusehen, doch sie hat das Gefühl, dass das einfach nicht das Fest ist, was sie sich vorgestellt hat. Ernüchtert kommt sie zum Strandhaus zurück. Conrad beobachtet sie besorgt und merkt auch, wie wenig sie isst, weswegen er kurzerhand Laurel um ein Treffen bittet. Sie treffen sich auf halber Strecke in einem Diner und Conrad macht ihr begreiflich, wie schlecht es Belly geht und dass sie die Hochzeit unterstützen sollte, weil sie sie beide doch nur glücklich sehen wollen. Laurel nimmt das zur Kenntnis, ahnt aber auch, dass es gleichzeitig nicht das ist, was Conrad sich eigentlich wünscht. Am nächsten Tag steht die Brautparty für Belly an. Sie reist nach Philadelphia, wo Taylor und Lucinda Gastgeber sind. Überraschend ist Laurel da und beide fallen sich emotional in die Arme. Im Verlauf der Veranstaltung merkt Belly, dass es wirklich ernst wird. Während ihr bewusst wird, dass sie ihren Nachnamen gerne behalten würde, verwechselt sie bei einem Spiel, das ihre Kenntnisse zu Jeremiah testen soll, eine Geschichte zu einem Hundewelpen zwischen den Brüdern.
Steven ist ebenfalls zu Gast, weil er nicht ahnen konnte, dass seine Mutter da sein würde. Zuvor ist er im Büro angesprochen worden, ob er mit Denise eine eigene Spielentwicklungsfirma gründen wollen. Nun ist er wieder in der Nähe von Taylor, die in ihren üblichen flirtenden Tonfall findet, was ihm nicht gefällt, weswegen er überhaupt keinen Kontakt besser finde. Sie betont aber, dass sie gute Freunde sein können, was Steven erstmal akzeptiert. Belly entscheidet nach dem gelungenen Tag, dass sie den Abend zuhause bei ihrer Mutter verbringen wird und sie schauen wie früher zusammen Musicals. Jedoch lässt sie die Geschichte von dem Welpen nicht los, nachdem Jeremiah ihr bestätigt hat, dass es Conrad war, der ihn gefunden hat. Die Brüder sind derweil mit Adam in Boston Anzüge kaufen. Jeremiah merkt bei dem Dreiertreffen einmal mehr, dass er sich noch so sehr bemühen kann, sein Vater wird immer mehr an Conrad interessiert sein. Auf der Fahrt ins Restaurant kommt dann zur Sprache, dass Adam mit seiner Assistentin Kayleigh (Emma Ishta) zusammen ist. Für Conrad, der weiß, dass es die Frau ist, mit der sein Vater seine Mutter betrogen hat, kippt die Stimmung. Im Restaurant gesteht er trotzdem ein, dass er gefeuert wurde. Jeremiah und Adam nehmen das aber entspannt auf. Während Jeremiah von seinem Vater die Auflage bekommt, in Boston zu bleiben, um die Partner weiter zu beeindrucken, reist Conrad alleine nach Cousins Beach. Beim Surfen verletzt er sich am Oberschenkel und die ebenfalls zurückgekehrte Belly sieht das Blut überall. Sie kümmert sich um ihn und erwischt sich dabei, wie sie diesmal die Nähe inszeniert. Nachdem sich Conrad hingelegt hat, wird sie vom schlechten Gewissen eingeholt.
© Amazon Content Services LLC; Erika Doss/Prime
Da die Hochzeit nur noch zwei Tage entfernt ist, reisen alle langsam nach Cousins Beach an. Laurel und John ziehen im Hotel ein und sehen, wie Adam mit Kayleigh anreist. Ihr stößt das sauer auf, aber sie erklärt sich dennoch zähneknirschend bereit, sie in einigen Aufgaben für die Hochzeit zu unterstützen. Mit John kommt sie sich ebenfalls wieder näher. Es stehen zudem die Junggesellenabschiede an. Belly ist froh, dass alle ins Haus kommen, weil die Nähe zu Conrad ihr langsam zu viel wird. Zunächst wollen alle den Nachmittag am Haus verbringen. Jeremiah hat Joints mitgebracht, was Belly eher missfällt. So langsam kommt die Party in Schwung. Steven und Denise reisen verspätet gemeinsam an. Taylor spielt mit, als sie die beiden sieht. Steven ist nach der Begegnung besorgt, aber sie versichert ihm, dass sie als Verkupplerin für ihn agieren kann. Vor dem wilden Abend schleicht sich Jeremiah nochmal in Bellys Zimmer, denn seit seiner Anreise hatten sie noch keine Zeit zusammen. Kurzerhand verführt er sie. Die beiden versichern sich dann, dass sie bei ihrem Umzug durch die Bars relativ nüchtern bleiben, um die Nacht gemeinsam am Strand zu verbringen. Letztlich ziehen Belly, Taylor und Anika sowie die Jungs und Denise los. Da Anika einige unangenehme Fragen bezüglich Jeremiah und Conrad stellt, ist Belly bei den Shots schnell dabei. Emotional dankt sie Taylor dann, dass sie ihre Mutter überredet hat, zu ihrer Brautparty zu kommen. Diese verneint das und Belly wird klar, dass es nur noch Conrad gewesen sein kann.
Die Jungs halten sich derweil noch was zurück. Conrad ist ohnehin nüchtern, um alle zu fahren und Jeremiah vertraut ihm an, dass ihr Vater ihm eine Vollzeitstelle angeboten hat. Conrad hält das für nicht clever, denn er weiß, dass es nicht Jeremiahs Leidenschaft ist. Die Jungs und Mädchen begegnen sich schließlich. Taylor lädt Denise ein, sich ihnen anzuschließen, was sie auch annimmt. Belly wiederum konfrontiert Conrad, der das Gespräch mit Laurel bestätigt. Das bringt sie sehr durcheinander. Während Taylor die zweifelnde Denise bekräftigt, dass sie sich und Steven eine Chance geben sollte, steigt Belly alles zu Kopf. In einem ruhigen Moment vertraut sie Taylor an, dass sie und Conrad sich zu Weihnachten begegnet sind und sie weiß nicht, was es bedeutet, daraus ein Geheimnis gemacht zu haben. Da Jeremiah bemerkt hat, dass Belly betrunken ist, schlägt er nun auch zu. Die Jungs werden lockerer und es kommt zur Sprache, dass Jeremiah Belly betrogen hat. Conrad hört davon zum ersten Mal und kann es nicht fassen. Später sind alle im Strandhaus zurück. Jeremiah ist so hinüber, dass er es nicht mehr an den Strand schafft. Taylor bekommt einen Anruf von ihrer Mutter, die auch in Cousins Beach angereist ist. Sie gibt Steven frei, weil sie nicht so anhänglich wie ihre Mutter sein will. Lucinda nimmt das verletzt auf. Belly ist zum Strand, wo sie Conrad begegnet. Er bittet sie zu sich und ringt sich durch, ihr das zu sagen, was er erfahren hat. Er ist dann erstaunt, dass Belly es schon weiß. Conrad kann nicht fassen, dass sie Jeremiah das verzeiht. Zudem bricht aus ihm das Geständnis heraus, dass er sie immer noch liebt und sie Jeremiah für ihn verlassen sollte. Er berichtet aus seiner Sicht, was sich im Motel ereignet hat und dass seit dem Sommer alles wie immer ist. Belly kann mit dem Geständnis nicht umgehen und wirft ihm an den Kopf, dass sie nie etwas Richtiges waren. Steven ist erstaunt, als Denise ihm von ihrem Gespräch mit Taylor erzählt. Er ist bereit, mit ihr auf ihr Zimmer im Hotel zu gehen, aber da sieht er die betrunkene Lucinda und entscheidet sich, dass er sich um sie kümmern wird. Nachdem Belly ihren Schmerz rausgeweint hat, geht sie ins Haus, wo Jeremiah komatös im Bett liegt. Sie steigt zu Taylor ins Bett, will aber nicht reden. Später klopft sie hoffnungsvoll an die gemeinsame Wand mit Jeremiah, doch es kommt keine Reaktion.
© Amazon Content Services LLC; Erika Doss/Prime
Am Tag vor der Hochzeit sind die Männer zunächst mit dem Fischerboot raus. Belly trifft im leer geglaubten Haus auf Conrad, den sie auffordert, dass er Cousins Beach verlassen soll, weil er sie und alle nur verletzt. Er wirft ihr umgekehrt vor, ihn zu verletzen, weil sie die ganze Zeit wusste, was er für sie empfindet. Auch Taylor macht Conrad später eine Ansage, weil sie Belly zu oft als seinen Spielball empfindet. Letztlich kommen alle im Country Club zusammen. Dort ist zunächst eine Probe für die Trauung. Conrad ist der Aufforderung der beiden Frauen nicht nachgekommen und anwesend. Belly hofft die ganze Zeit auf einen ruhigen Moment mit Jeremiah, doch es ist Hektik. Erst bei einem gemeinsamen Essen kommen alle zusammen. Das Hochzeitspaar hält auch eine kleine Rede, in der sie den Menschen danken, was sie ihnen als Vorbild alles mitbringen und dabei wendet sich Jeremiah auch an Conrad, dem er für seine Loyalität dankt. Nach der Rede gratuliert Adam ihnen dazu und bringt zum Ausdruck, wie stolz er auch ist, dass Jeremiah sein Jobangebot angenommen hat. Belly fühlt sich vor den Kopf gestoßen, weil sie das vorher nicht zusammen besprochen haben. Er würde es für sie zwar ablehnen, aber das will sie nicht, zumal sie bei ihrer gemeinsamen Wohnung bleiben und er nach Boston pendeln wird. Anschließend wollen alle nochmal Eis essen. Conrad klinkt sich auf Bellys Blick hin aus, was Jeremiah etwas sauer macht. Conrad kehrt so alleine ins Haus zurück und bekommt dort Besuch von Laurel, die ahnt, wie schwer es für ihn ist. Steven und Denise haben sich auch ein Eis gegönnt und flirten weiter miteinander. Nachdem sie sich dann impulsiv küssen, merken beide aber, dass da nichts Romantisches zwischen ihnen ist. Sie besiegeln stattdessen nochmal ihre Geschäftsbeziehung. Belly liegt in der Nacht wach und entscheidet sich, ehrlich zu Jeremiah zu sein. Er reagiert nicht gut auf Conrads Geständnis, aber beide versichern sich, dass sie an der Hochzeit festhalten wollen.
Belly verbringt die Nacht in seinem Zimmer, doch Jeremiah ist am kommenden Morgen verschwunden. Steven findet sie aufgelöst vor und erfährt, was alles passiert ist. Er hat den Auftrag, Jeremiah zu finden. Steven trifft im Haus auf Conrad, den er wütend angeht und ihm dann den Auftrag gibt, dass er dafür sorgen muss, dass Belly heiraten kann. Sie bricht schließlich schon zum Country Club auf, wo ihre Mutter nach ihr sieht. Laurel gibt ihr auch einen Brief, den Susannah für sie an ihrem Hochzeitstag hinterlassen hat. Conrad irrt durch die Küstenstadt und ahnt schließlich, dass er Jeremiah im Gedenkgarten für ihre Mutter finden wird. Er reagiert nicht gut, als er ihn sieht. Conrad wäre bereit, sich schlagen zu lassen, damit sie dann die Hochzeit durchziehen können, aber es eskaliert schließlich auch so, weil sie darüber streiten, wer Belly wie liebt. Nachdem Jeremiah zugelangt hat, drückt Conrad ihm erschöpft den Brief ihrer Mutter in die Hand. Jeremiah öffnet ihn und beginnt zu weinen. Er warnt seinen Bruder dann, endlich zu verschwinden und lässt ihm den Brief zurück. Conrad erkennt, dass zwar Jeremiah drauf stand, der Brief ist aber für ihn. Taylor sieht nach Belly und durch das ganze Drama ist ihr bewusst geworden, dass Belly sich selbst belügt. Sie ahnt, dass sie die ganze Hochzeit nicht will und dass sie von Jeremiah zu abhängig geworden ist, weil sie sogar Paris aufgegeben hat. Es kommt zum Streit, bis Steven reinplatzt, der es nicht gutheißt, wie seine Schwester mit Taylor redet. Letztlich kommt die Nachricht, dass Jeremiah eingetroffen ist. Als es bei Belly klopft, hofft sie auf ihn, aber es ist Conrad, der sich verabschieden will. Er gibt Belly noch mit auf den Weg, dass sie sich lange nicht sehen werden, aber alles bis hierhin es wert war. Steven sieht nach Taylor, weil er ahnt, dass sie sich das Streitgespräch mit Belly sehr zu Herzen nimmt. Dabei kommt auch zur Sprache, dass zwischen ihm und Denise nichts ist. Jeremiah ist in seinem Zimmer und entdeckt den Ring seiner Mutter, den Conrad ihm besorgt hat. Später geht er zu Belly. Beide sind optisch bereit für die Hochzeit, aber er merkt schließlich, dass sie es nicht emotional ist und er will das so nicht. Jeremiah weiß, dass Belly ihn liebt, aber er weiß, dass sie auch Conrad liebt. Sie bestätigt es und ihm ist das nicht genug. Zudem gesteht er, dass seit Anfang des Jahres durch eine zufällige Begegnung mit Nachbarn am Grab von Susannah weiß, dass Belly und Conrad an Weihnachten zusammen im Strandhaus waren. Deswegen hat er auch den Streit vor den Frühlingsferien vom Zaun gebrochen, weil er hoffte, sie würde es von sich aus berichten. Schließlich gehen sie ernüchtert auseinander. Steven ist für Jeremiah da, während Belly packt und zum Flughafen fährt. Sie kauft sich ein Ticket nach Paris und entdeckt dann Conrad im Wartebereich.
© Amazon Content Services LLC; Eddy Chen/Prime
Belly entscheidet sich, nicht mit Conrad zu sprechen und steigt ins Flugzeug nach Paris. In Cousins Beach ist die Stimmung derweil gedrückt. Jeremiah lässt sich in einer Bar volllaufen und Steven und Denise passen auf ihn auf. Derweil erhält Conrad einen Anruf seines Vaters und erfährt so von der abgesagten Hochzeit. Er fährt sofort zum Country Club, wo er von Taylor und Steven abgehalten wird. Sie bleibt mit Conrad schließlich zurück und gesteht ein, dass sie alle nicht wissen, wo Belly ist. Sie weiß, dass er nicht alleine an allem Schuld ist, aber sie rät ihm, allen Raum zu geben. Letztlich fährt Conrad ins Sommerhaus, während Taylor und Steven Jeremiah ins Bett bringen, der betrunken immer mehr seine Wut verliert und hofft, dass Belly anruft oder auftaucht. Am nächsten Morgen entdeckt er die beiden schlafend auf seiner Couch und verlangt sein Handy. Es gibt aber keinen Anruf, was ihn deprimiert. Später schaut Laurel vorbei, doch Jeremiah weist sie brüsk ab, weil sie die Hochzeit nie wollte und daher glücklich sein muss. Steven will im Sommerhaus Sachen für Jeremiah holen und stellt fest, dass Conrad schon gepackt hat, auch die rote Gatorade, die seinem Bruder beim Kater immer hilft. Taylor bringt es Jeremiah später und tatsächlich braucht er nur die rote Gatorade. Als Jeremiah aber hört, wer das gepackt hat, wird er wieder wütend. Taylor und Steven reden über die Ereignisse und er erfährt, wie viel er mit Weihnachten sowie Jeremiahs Fremdgehen nicht mitbekommen hat. Sie sprechen aber auch über sich. Taylor fand, dass seine Worte im Krankenhaus wahr waren, weswegen sie nicht verstehen kann, warum Steven sie jetzt wieder will. Er macht ihr klar, dass er sie für einen besonderen Menschen hält, die für Belly und andere alles tut, aber das hat sie zu selten für ihn getan. Taylor muss eingestehen, dass es ihre Art mit Männern ist, aber beide wollen sich die Chance geben, es nochmal zu versuchen.
Belly zieht im Flugzeug den Ring ab und verstaut ihn im Rucksack. In Paris angekommen besucht sie das College, doch es stellt sich heraus, dass der angeblich verfügbare Studienplatz gar nicht vorhanden ist. Weinend ruft sie ihre Mutter an, weil sie sich schämt. Laurel weist sie an, einen Flug zurück nach Boston zu nehmen. Belly stärkt sich noch in einem Café, als sie auf einmal bestohlen wird. Da im Rucksack aber ein AirTag war, verfolgt sie die Spur einfach und landet bei einer Partylocation, zu der sie ohne Passwort aber nicht reingelassen wird. Sie wird auf eine junge Frau aufmerksam, die belästigt wird und gibt sich als ihre Freundin aus. So lernt Belly Gemma (Corinna Brown) kennen, die sie mit reinnimmt. Dort kann sie den Dieb stellen, der ihr dumm kommt, sodass sie ihm brüsk den Rucksack abzieht. Gemma und ihre Freunde nehmen sie mit und ihnen erzählt Belly ihre ganze Geschichte. Sie ermuntern sie, es weiter in Paris zu versuchen. Später sitzt Belly aber im Bus zum Flughafen und ruft Jeremiah an. Er ist froh, von ihr zu hören. Sie finden schnell in ihren alten Rhythmus, bis Belly andeutet, in Paris zu sein und dort bleiben zu wollen. Jeremiah realisiert, dass sie kein Zurück sieht und warnt sie, ihn nicht nochmal anzurufen. Er fährt dann zum Sommerhaus, wo er ein Bild seiner Mutter entdeckt, das Conrad als Hochzeitsgeschenk beabsichtigt hat. Die Brüder treffen aufeinander und Jeremiah erkennt feixend, dass er vor Conrad von Paris weiß und Belly sich damit gegen sie beide entschieden hat. Dann fordert er seinen älteren Bruder auf, endlich zu verschwinden. Conrad hat noch ein Treffen mit seinem Vater und gesteht ein, was sein Anteil an der gescheiterten Hochzeit war. Adam rät ihm, dass er Jeremiah wirklich Raum geben muss, so wie er ihn Conrad nach Susannahs Tod gegeben hat. Er verspricht ihm, dass Jeremiah einen Zirkel haben wird, der ihn auffängt. Während Conrad zum Flughafen fährt, fährt Adam ins Sommerhaus und ist für Jeremiah da.
© Amazon MGM Studios
Thanksgiving: Belly hat eine WG und zwei Jobs gefunden, um online weiter studieren zu können. Doch sie ist viel geplagt von Heimweh, will sich aber durchschlagen. Sie sagt ihrer Mutter daher auch für Weihnachten ab und bittet stattdessen Taylor, sie zu besuchen. Da diese von ihrer Mutter ein Teil des Geldes zurückbekommen hat, sagt sie zu. Sie und Steven sind sehr glücklich. Er hat seine eigene Bude und Jeremiah ist inzwischen bei ihm untergekommen, weil er das Studium inoffiziell geschmissen hat. Zudem verhält er sich weiterhin relativ rücksichtlos. Als dann neben Denise auch Adam selbst auftaucht, kippt die Stimmung. Denn es wird ausgeplaudert, was Jeremiah so treibt. Adam ist enttäuscht und streicht die finanzielle Unterstützung. Laurel feiert mit John und bekommt einen Anruf von Conrad. Er würde gerne Weihnachten kommen und hört, dass Belly nicht da sein wird. Weihnachten: Belly ist die Feiertage alleine in Paris. Alle aus ihrer Freundesclique fliegen aus, sodass sie sich einen Abend in dem Café machen will, in dem sie jobbt. Unerwartet taucht aber Benito (Fernando Cattori) auf, mit dem sie einen ausgelassenen Abend verbringt. In Cousins Beach sind alle eingetroffen und warten auf Jeremiah, der inzwischen als Koch in einem Restaurant arbeitet und noch seine Schicht beenden muss. Conrad und Steven sprechen sich aus. Letzterer bekommt dann die Nachricht, dass der erhoffte Sponsor für ihn und Denise abgesprungen ist. Zudem hat Adam davon erfahren. Er würde Steven zwar nicht feuern, aber dieser entscheidet, dass er selbst kündigen wird. Laurel sieht Jeremiah vorfahren, doch er steigt nicht aus, weswegen sie zu ihm geht. Er entschuldigt sich für sein Verhalten und erklärt, dass er noch nicht soweit ist. Sie zeigt Verständnis und verspricht ihm, immer für ihn da zu sein. Jeremiah ist inzwischen bei Denise untergekommen und sie treffen noch an Weihnachten aufeinander. Sie hört ihm zu und berichtet von eigenem Herzschmerz. Schließlich nimmt sie ihn mit zu ihrer Familie.
Silvester: Belly bekommt Besuch von Taylor und sie genießen die gemeinsame Zeit. Der besten Freundin fällt das Verhältnis zu Benito auf, doch Belly hat zu große Angst, nochmal jemanden zu verletzen. Seit Wochen bekommt sie zudem Briefe von Conrad und an Silvester kommt ein Paket mit Süßigkeiten und das Kuscheltier mitsamt Kette an. Zudem ruft Jeremiah an. Sie wünschen sich beide ein gutes neues Jahr. Taylor sieht das als Abschluss der Fisher-Ära und Belly küsst um Mitternacht Benito. Frühling: Belly hat bald ihr Studium fertig und hatte sich eigentlich für ihre Abschlussfeier angekündigt. Doch Gemma zieht mit ihrer Freundin zusammen und ihre Wohnung mit einem Mietvertrag für ein Jahr wird frei. Belly bespricht das mit ihrer Mutter, denn sie will gerne in Paris bleiben. Diese zeigt Verständnis. Letztlich sprechen sie auch über Susannahs Todestag, den Belly vergessen hat. Aber ihr wird bewusst, dass Susannah das genau so für sie gewollt hätte. Sie überlegt auch, Benito zu seiner Familie nach Mexiko zu begleiten. Nachdem sie die neue Wohnung genommen hat, dankt sie Conrad erstmals für seine Briefe und schickt ihre Adresse. Am Todestag treffen Jeremiah und Conrad am Grab ihrer Mutter aufeinander. Sie unterhalten sich über ihre Trauer, aber dann auch über ihre Probleme. Beiden wird klar, dass sie verliebt in Belly alles um sich herum vergessen haben und nur an sich gedacht haben. Sie gestehen sich auch ein, dass sie ihre jeweiligen Versprechen an ihre Mutter gebrochen haben. Sie umarmen sich kurz und Jeremiah gibt Conrad mit auf dem Weg, dass er seinen Gefühlen für Belly folgen soll, selbst wenn er erstmal nicht wird gut heißen können. Im Sommer ist Conrad dann über das Studium zu einer Tagung nach Brüssel eingeladen. Nachdem er Bellys Karte erhalten hat, beschließt er, über Paris zu fliegen.
© Amazon Content Services LLC; Erika Doss/Prime
Jeremiah weiß, dass Conrad nach Paris ist, aber er hat ohnehin Ablenkung genug, denn Taylor ist über ihr Marketingunternehmen eine Kooperation eingegangen und sie planen einen Pop-Up-Dinner. Doch dann geht einiges schief. Seine Location steht unter Wasser und Denise enthüllt, dass sie und Steven für den Job nach San Francisco gehen müssen. Das hat auch zufällig Taylor mitbekommen. Sie reißt sich zusammen, um auch ihren Job zu retten und schlägt Cousins Beach als Ersatz für das Dinner vor. So reisen sie dort alle hin. Taylor lässt Steven merken, dass sie nicht glücklich mit ihm ist. Denise hält Jeremiah den Rücken frei und sie verstehen sich dabei immer besser. Adam taucht auf, weil Laurel ihm Bescheid gegeben hat. Letztlich sprechen sich Steven und Taylor aber aus. Er hatte Sorgen, dass sie für ihn alles aufgibt, aber sie betont, dass sie sich beruflich genauso in San Francisco wird verwirklichen können. Sie will nicht für ihn umziehen, sondern mit ihm. Denise hat ihre Versöhnung mitbekommen, aber auch Jeremiah hat damit gerechnet. Er gesteht ein, wie oft er Angst vor dem Alleinsein hatte, weswegen er froh war, als Belly Paris abgesagt hat. Aber er will sich damit selbst herausfordern. Zuletzt wagt er auch einen Sprung ins kalte Wasser und küsst Denise, die das erwidert. Nach dem gelungenen Dinner sucht Adam das Gespräch mit Jeremiah und macht ihm klar, dass er stolz auf ihn ist.
Als Conrad in Paris ankommt, muss er zunächst auf Belly warten, die dann mit frisch geschnittenen Haaren von Benito gebracht wird. Sie ist draus, als sie ihn sieht, aber sie lässt sich darauf ein, bis zum Zug am Abend Paris zu zeigen. Sie sprechen zwar nur oberflächlich, aber Belly lässt Conrad die Stadt durch ihre Augen sehen und es gefällt auch ihr zunehmend. Er zeigt ihr immer wieder, an wie viele ihrer Aussagen er sich erinnert. Letztlich lädt sie ihn zum Geburtstagsdinner mit ihren Freunden ein. Conrad wird dort wie eine Legende begrüßt. Benito provoziert ihn etwas, aber er gibt offensiv an, dass er Belly zum Geburtstag ein Stück Cousins Beach bringen wollte. Er gibt ihr auch ein Reagenzglas mit Sand. Nachdem Belly betont hat, dass es zwischen ihr und Benito aus ist, wollen die beiden nach Mitternacht noch etwas Zeit vertrödeln. Belly führt Conrad zum Seine-Ufer, wo ein Mann sein Kofferradio laufen lässt. Sie müssen an ihren letzten Tanz denken und wie viel seitdem schief gegangen ist. Sie tanzen trotzdem wieder und dabei baut sich eine solche Spannung auf, dass sie eilig ein Taxi zu Bellys Apartment nehmen. Dort schlafen sie miteinander. Später gegen vier Uhr zieht sich Belly merklich zurück, als sie merkt, dass Conrad den ersten Tag der Konferenz sausen lassen würde. Sie macht klar, dass sie für ihn ihre Pläne mit Paris nicht ändern wird, was er auch nicht verlangt. Letztlich verlangt sie, dass er den Zug um 5 Uhr nimmt. Belly hat zu große Zweifel, dass ihre Geschichte für sie geschrieben wurde, sie sich aber nicht bewusst füreinander entschieden haben. Conrad leugnet das, denn er hat viel an sich geändert, aber die Liebe für Belly blieb immer. Da er aber merkt, dass sie dicht macht, bricht er schließlich auf. Belly bleibt konsterniert zurück. Ihr Blick fällt auf den Bären und die Kette. Kurz darauf stürmt sie los, doch sie ist zu spät, sodass sie ein Taxi zum Bahnhof nehmen muss. Sie nimmt den Zug nach Brüssel und sucht ihn nach Conrad ab, bis sie ihn gefunden hat. Dann macht sie klar, dass sie sich immer für ihn entscheiden wird. Sie erklären sich ihre Liebe. Ein Jahr später kehrt Belly glücklich mit Conrad nach Cousins Beach zurück.
Die Serie "Der Sommer, als ich schön wurde" ansehen:
Lena Donth - myFanbase
Zur "Der Sommer, als ich schön wurde"-Übersicht
Kommentare
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
25.11.2025 19:51 von chili.vanilli
Malice: Malice
Hab die Serie jetzt beeendet und schon lange keinen so... mehr
28.11.2025 00:19 von Sonia
F.B.I.: F.B.I.
Es wird immer abstruser... Jetzt sehe ich, dass die FBI... mehr