Episode: #13.11 On the Way

Die Serie "Chicago P.D." ansehen:

Kevin Atwater geht seinem Job routiniert nach, doch eine gewisse Einsamkeit kann er nicht abschütteln, weswegen er immer wieder eine Nachricht an seine Kollegin Tasha Fox abtippt, um sie zu fragen, wie es in Miami läuft, aber letztlich löscht er den Text wieder. Er fährt auch immer an einem Autohändler vorbei und beschaut sich einen speziellen Wagen. Kim Burgess hat ihn im Blick und sie weiß genau, dass er es nicht über sich bringt, Tasha zu schreiben und ermuntert ihn, es einfach durchzuziehen. Statt ihr zu schreiben ringt sich Kevin aber bei dem Auto durch und besucht den Händler Mark Albright, der mit ihm gerne eine Probefahrt macht. Sein Vater war selbst Cop und sie haben das Auto zusammen restauriert, aber leider ist er im vergangenen Jahr gestorben, sodass es nun an einen neuen Besitzer gehen soll. Kevin genießt jede Minute der Fahrt, aber ihm ist klar, dass er sich den regulären Preis für das Auto nicht wird leisten können. Mark reagiert aber entspannt, denn sein Vater hätte ihm 100% einen Nachlass geben. Bei dem genannten Preis muss Kevin zuschlagen.

Nachdem Kevin ausgestiegen ist, um drinnen alles Offizielle mit Mindy zu klären, will Mark das Auto für den Verkauf vorbereiten. Auf einmal fallen Schüsse und Kevin drängt Mindy außer Gefahr. Er sieht dann durchs Fenster zwei maskierte Männer und eilt raus. Ein Täter kann mit dem Auto fliehen, das Kevin kaufen wollte, der andere ist gestolpert und wurde zurückgelassen. Er will auf Kevin schießen, der seinerseits abdrückt. Daraufhin eilt er zu Mark, der schwer verletzt auf dem Boden liegt. Doch er stirbt. Kurze Zeit später übernimmt die Intelligence Unit am Tatort die Ermittlung. Es waren zwei weiße Männer und laut Zeugenaussagen wurden sie von einem Dritten in der Nähe abgesetzt. Zurück auf dem Revier kann Dante Torres darlegen, dass es in letzter Zeit einen erhöhten Diebstahl an besonderen Autos gibt. Es werden immer zwei Männer abgesetzt, die dann professionell und kompromisslos vorgehen, denn vor Mark hat es schon drei weitere Todesopfer gegeben. Zudem verschwinden die Autos anschließend einfach, möglicherweise werden sie alle nach Osteuropa verschifft. Alex Roth wurde als der zweite Täter identifiziert. Zu ihm sind zwar Vorstrafen zu finden, aber es gibt keine auf Anhieb sichtbaren Verbindungen.

Kevin und Kim gehen zusammen die Aufnahmen der Straßenkameras durch. Sie entdecken relativ schnell bei den Tatorten den beschriebenen Wagen, der die Täter abgesetzt hat. Die Scheiben sind getönt, sodass man niemanden drinnen entdecken kann. Zudem gibt es immer verschiedene Kennzeichen, die im System keinen Treffer landen. Kevin wird bewusst, dass das ein Muster ist, was in der Autoszene für illegale Wettrennen beliebt ist und nur wenige Werkstätten lassen sich auf das gefährliche Spielchen von gefälschten Kennzeichen ein. Torres und Eva Imani suchen eine der Werkstätten auf und fragen nach Casper. Als dieser das hört, rennt er sofort, aber die beiden stellen ihn. Sie wissen, dass er die Kennzeichen gefälscht hat und zeigen ihm das Auto. Er gibt an, dass es für einen gewissen Lolo sei, der Rennen fahre. Er heißt eigentlich Lawrence Vaughn. Zu ihm ist nicht viel zu finden, außer dass er bereits Waise ist und Verbindungen zu Roth hat. Aber er scheint nur eine kleine Nummer zu sein, der immer nur fährt, aber ansonsten mit den Überfällen nichts zu tun hat. Kevin schlägt Hank Voight daher auch vor, dass er in der Szene undercover gehen sollte, damit sie den wirklichen Kopf hinter allem schnappen können.

Kevin hat online Hinweise auf ein Treffen der Szene gefunden. Im Übertragungswagen wird er für den Einsatz vorbereitet. Er wird vorgeben, dass er Alex im Gefängnis kennengelernt hat und dieser ihm einen Gefallen schuldig war. Als sie ein Codewort vereinbaren wollen, schlägt Kim augenzwinkernd 'Miami' vor. Kevin verschmelzt dann mit der aufgeheizten Zuschauermenge und sieht Lolo. Er fängt ihn in einer ruhigen Minute ab und verquatscht sich mit ihm zunächst in Fachwissen über Autos. Dann fragt er nach Alex und verrät, dass sie Zellengenossen waren. Lolo gibt an, dass er zu spät sei, denn Alex sei tot. Genauer will er auf die Umstände seines Todes nicht eingehen. Als Kevin ihn um Hilfe bittet, Kontakte zu knüpfen und Lolo ihn auflaufen lässt, nennt er Kim das Codewort, die eine Razzia inszeniert. Sie will Lolo festnehmen, aber Kevin hat mit ihr eine Szene inszeniert, als würde er sie überwältigen, um dann mit Lolo abzuhauen. Sie kommen in einem Diner unter, in dem Lolo immer mit Alex war. Dort hat eine junge Frau als Kellnerin gearbeitet, aber er hat sich nie getraut, sie anzusprechen. Kevin berichtet verdeckt von Tasha und dass er ihr auch immer schreiben will, doch sich nicht traut. Lolo betont, dass er es aber tun muss, denn man muss etwas aktiv tun, um nicht alles Gute zu verpassen. Das hat er sich inzwischen auch vorgenommen, weswegen er Chicago verlassen will, um sich woanders etwas aufzubauen. Doch gerade fließt kein Geld mehr, weil er mit Alex und einem anderen immer Jobs als Fahrer hatte. Kevin wird etwas zu neugierig, weswegen Lolo gehen will, aber er betont eilig, dass er Kontakte braucht, um Autos zu transferieren. So erhält er schließlich den Namen Duke und die Werkstatt, in der er arbeitet.

Kevin bricht einen weiteren Textversuch an Tasha ab und fängt dafür Lolo ab, den er überredet, ihn zu Duke zu begleiten, damit sie beide Geld machen können. Sie fahren in die Werkstatt. Sie werden dort von K.C. empfangen und in den hinteren Teil zu Duke gebracht. K.C. zückt sofort die Waffe, denn sie haben großes Misstrauen gegenüber Kevin, der aber ruhig bleibt und sein Programm mit Alex abspielt. Duke testet ihn auf sein Wissen über Autos, weil er behauptet hat, wie er Mechaniker zu sein. Kevin besteht den Test, aber Duke will sie weiter testen, denn er weiß auch nicht mehr über Lolo, der bislang nur als Fahrer gebraucht wurde. Kevin und Torres kehren für eine Besprechung mit Hank aufs Revier zurück. Sie haben Duke als Daniel Horvat identifiziert. Dieser passt von der körperlichen Beschreibung auf den Haupttäter und er hat kroatische Wurzeln, was die Vermutung mit Schmuggelei nach Osteuropa bestätigen würde. Um sich zu beweisen, will Kevin mit Lolo ein Auto stehlen, was sie vorher präparieren mit Tracker, um dann idealerweise direkt zu den anderen Autos geführt zu werden, auch zu dem Mustang, den Kevin kaufen wollte. Er und Torres haben dann auch eine große Freude daran, sich im Fuhrpark der Beschlagnahmung umzusehen, um den idealen Wagen zu finden, den sie dann vorgegeben klauen können.

Torres fährt den Autotransport, den Kevin und Lolo überfallen. Ersterer zieht ein großen Schauspiel mit seinem Kollegen ab, während Lolo alles vorbereiten soll, damit sie den Wagen von der Rampe fahren können. Dabei wird eine Alarmanlage ausgelöst und Eva und Kim sehen kurz darauf einen Mann, der eingreifen will und auch eine Waffe zückt. Eva rennt sofort los, um die Situation zu deeskalieren und tatsächlich bekommt sie den Mann weggezerrt, ohne ihre Tarnung aufgeben zu müssen. Danach können Kevin und Lolo mit dem Sportwagen wegfahren. Auf der Fahrt ist Lolo aber völlig aufgelöst, denn so etwas wollte er nie, er wollte das kleinstmögliche Risiko für sich und sieht nun in allem eine Gefahr. Kevin beruhigt ihn und so fahren sie das Auto in Dukes Werkstatt. Begeistert ist dieser aber nicht. Er hat nun gesehen, was sie klauen können, aber er will mit diesem Wagen nicht in Verbindung gebracht werden können. Er hat aber einen Job und spricht eine Einladung dafür aus.

Kevin bespricht sich mit Hank und Kim, denn Duke ist offenbar ein cleverer Mann und es wird schwer werden, ihm konkret etwas nachzuweisen, idealerweise würden sie den Mord an Mark beweisen. Daher muss Kevin weiter Lolo bearbeiten, denn ihn kennt Duke schon. Kim zieht Kevin weiter wegen Tasha auf, der aber abwinkt, dass es gerade ruhig und unkompliziert sei und das sei gut. Kim findet aber, dass er mehr verdient hat. Kevin hat dann aber andere Sorgen, denn Lolo hat ihm für den Job bei Duke abgesagt. Er besucht diesen also zuhause und sieht, dass Lolo gepackt hat, um Chicago zu verlassen. Kevin offenbart sich als Polizist und erinnert ihn daran, was er ihm schon gestanden hat. Deswegen will er ihn als Informanten nutzen und seine Aussage wird als John Doe aufgenommen, sodass er damit nicht namentlich in Verbindung gebracht werden kann. Nach dem Deal fahren sie zusammen zur Werkstatt. Duke unterzieht Kevin noch einem weiteren Test an einem Auto, wo er absichtlich etwas falsch gesteckt hat. Dann zeigt er den nächsten Job, denn er will einem Tech-Giganten sein Auto klauen. Lolo stellt Fragen, was passiert, wenn die Familie des Mannes unerwartet zuhause ist und provoziert so Fragen, dass Duke auch tötet, um einen Job durchzuziehen. Das Gespräch wird hektisch und Lolo bekommt Duke tatsächlich zu einem unbedachten Geständnis, dass er Mark getötet hat. Kim, Eva und Torres greifen so sofort ein. Während K.C. schnell festgesetzt ist, kann Duke zunächst fliehen, aber da er um sich schießt, kann Kevin ihn an der Schulter treffen. Erst dann sieht er, dass Lolo mit rausgelaufen ist und einen Querschläger abbekommen hat.

Es ist alles gut ausgegangen. K.C. hat sofort ausgepackt und so haben sie auch die gestohlenen Wägen, die noch nicht das Land verlassen haben, darunter auch den Mustang, den Kevin nun wieder haben könnte. Lolo wird auch alles überstehen und er ist Kevin dankbar für den Deal, weswegen er ihn wieder mit seinen Weisheiten aufzieht. Kevin meldet sich dann tatsächlich bei Tasha, die kurz darauf aus Miami eingeflogen kommt. Die Chemie zwischen ihnen ist sofort wieder da, aber Kevin spielt es zunächst runter, bis er dann doch betont, dass er sie unbedingt weiter kennenlernen will. Dann überrascht ihn Tasha aber mit dem Geständnis, dass sie schwanger ist. Sie wollte erstmal für sich entscheiden, wie sie zu dem Baby steht und sie will es, mit oder ohne ihn. Kevin ist erstmal völlig überrascht, aber letztlich breitet sich ein Strahlen auf seinem Gesicht aus.

Lena Donth – myFanbase