Episode: #12.20 Black Ice
In der "Chicago P.D."-Episode #12.20 Black Ice wird Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Zeuge eines tragischen Unfalls auf einer vereisten Brücke. Das wiederum führt die Intelligence Unit zu einer düsteren und erschreckenden Ermittlung, die Sexhandel betrifft.
Die Serie "Chicago P.D." ansehen:
Adam Ruzek besucht seinen Vater Bob in der Einrichtung und räumt den Kühlschrank für ihn ein. Der Vater verliert sich auf einmal in Erinnerungen und sucht nach Geld. Dazu spricht er immer wieder von Florida und zu bezahlenden Schulden. Als Adam nachhakt, hat Bob schnell wieder den Faden verloren, aber es besorgt ihn, weil er dachte, sie hätten für seinen Vater in Florida alles erledigt bekommen. Beim Rausgehen spricht Adam daher noch Pflegerin Sonya an, die er fragt, ob ein Brief gekommen sei, was sie aber nicht bestätigen kann. Adam will das Thema daher als Episode von seinem Vater abhaken. Sonya wiederum bittet ihn, vorsichtig nach Hause zu fahren, denn es ist eine Kältefront mit Blitzeis angekündigt. Prompt kann Adam auf der Heimfahrt nur so gerade eben bremsen, als ein Mann unerwartet vor sein Auto läuft. Dieser wirkt verwirrt und aufgelöst, weswegen Adam ihn sich nicht einfach selbst überlassen kann. Er folgt ihm zu Fuß zu einer Brücke, wo der Mann hinter die Absperrung klettert. Adam bittet ihn eindrücklich, dass er zu ihm kommt, damit sie beide nach Hause können. Doch auf der Brücke ist es auch eisig, sodass der Mann abrutscht. Adam kann ihn noch packen, doch er bekommt ihn nicht hochgezogen. Frank, wie sich der Mann identifiziert, ist auf einmal panisch, weil er nicht sterben will, auch weil er zwei Kinder hat. Da er aber verletzt war, sind seine Hände blutig und damit glitschig und so entgleitet er Adam, der ihn auf dem Eis aufschlagen sieht.
Adam läuft die Böschung runter, weil er die Hoffnung noch nicht aufgegeben hat, dass Frank noch zu helfen ist. Er testet die Stabilität des eingefrorenen Flusses und wagt sich dann vorsichtig drauf. Als er bei Frank angekommen ist, kann er aber nur noch seinen Tod feststellen. Adam entdeckt unter der Jacke eine schwer blutende Wunde. Zudem findet er die Brieftasche, die ein Familienfoto enthält. In dem Moment hört er das Knirschen des Kreises. Adam versucht die Leiche mitzuziehen, doch es bleibt nicht genug Zeit. So bringt er sich eilig in Sicherheit und sieht, wie die Leiche vom brechenden Eis verschluckt wird. Adam alarmiert danach Verstärkung. Neben Streifenpolizisten treffen schließlich auch Kim Burgess und Hank Voight ein. Sie besprechen sich, dass Frank Bailey offenbar eine Stichwunde hatte, sodass sie einen Fall haben, den sie übernehmen können. Hank wendet ein, dass Kevin Atwater und Kiana Cook gerade Charlie Reid beobachten und er will sie ungerne abziehen, weswegen sie es in Kleinbesetzung schaffen müssen. Es ist klar, dass Frank möglicherweise überfallen wurde. Aber erstmal muss seine Leiche geborgen und untersucht werden und sie müssen Franks Auto finden, da er weit entfernt von seiner eigenen Wohngegend war.
Adam und Kim fahren zu Evelyn, Franks Witwe. Sie bricht völlig zusammen, als sie die Nachricht übermittelt bekommen hat. Sie steht so neben sich, dass sie Adam bei weiteren Nachfragen eine Ohrfeige verpasst, sodass Kim eilig übernimmt. Laut Evelyn habe Frank seit der Geburt des Babys regelmäßig lange gearbeitet. Sie kann nicht fassen, dass ihr das passiert. Adam sieht, wie Kinderbeine die Treppe hochhuschen. Kurz darauf ist Babygeschrei zu hören, sodass Kim ihn hochschickt, um sich die beiden zu kümmern. Er kümmert sich dann um das Baby, das sich mit Schnuller im Mund schnell beruhigt. Dante Torres meldet dann über Funk, dass Franks Auto gefunden wurde. Kim und Adam brechen nach dem Besuch bei der Familie sofort zu dem Fundort auf. Es ist weit weg von der Arbeitsstelle, in der näheren Umgebung steht eigentlich alles leer. Am Auto ist auch kein Blut zu sehen, sodass es sofort abgeschleppt werden kann. Kim und Adam schauen sich in der Umgebung um und entdecken auf einmal sehr viele Autos, dazu zwei Kameras, was verdächtig wirkt. Dann finden sie an einer Türe Blut, sodass sie reingehen. Dahinter findet ein illegaler Rave statt. Die beiden folgen weiter den Blutspuren und gelangen so in einen Kellerraum, wo eine blutdurchtränkte Matratze liegt.
Als Hank am Tatort erscheint, berichten Kim und Adam, dass sie die Party beendet haben. Es wird noch jeder festgehalten, aber sie haben durch das Tanzen fleißig Beweise zerstört und es will auch niemand etwas gesehen oder gehört haben. Der Veranstalter ist noch nicht ausfindig gemacht. Im Keller gibt es derweil mehrere Räume mit Matratzen, die möglicherweise für Sex genutzt wurden. Die Gäste haben aber abgestritten, von den Räumen zu wissen, sodass unklar ist, ob sie mit den Raves zu tun haben. Zurück auf dem Revier berichtet Adam, dass er nochmal Kontakt zu Evelyn hatte, die aber nicht glauben will, dass Frank zu einer Party gegangen wäre. Adam hat auch seine Zweifel, aber sie wissen alle, dass jeder Geheimnisse haben kann. Torres hat schließlich die Aufnahmen der Kameras auf dem Parkplatz davor parat. Es ist zu sehen, wie Frank vorfährt und etwa 45 Minuten später mit einem Mann rauskommt, der aber die ganze Zeit den Kopf gesenkt hält. Danach zeigt sich aber noch eine weitere Entdeckung, denn es werden mehrere junge Mädchen rausgeführt, die offensichtlich unter Drogen gestellt wurde und kaum Kontrolle über sich selbst haben. Der Unit wird klar, dass sie es mit Sexhandel zu tun haben. Offenbar waren die Täter aufgescheucht und haben in den Räumen alles an Beweisen vernichtet, aber für die Kameras reichte die Zeit nicht. Kim wiederum bekommt den Hinweis, dass Frank auf seinem Handy eine Einladung zur Party hatte und zwar von einem Steve Bartlett, den sie nach der Party festgesetzt haben.
Auf dem Weg zu den Untersuchungshaftzellen studiert Kim schon Steves Akte. Offenbar ist er ein Kollege von Frank und hat keine Vorstrafen. Adam wiederum bekommt einen Anruf und erfährt, dass sein Vater ein Geldkonto gelöscht hat. Kim ist danach besorgt und Adam wird klar, dass sein Vater ein Konto hatte, von dem sie alle nichts wussten. Er befürchtet auch, dass es nicht gut ist, dass sie nicht wissen, wem Bob etwas geschuldet hat. Trudy Platt hat derweil Spaß mit den völlig überfüllten Zellen und bringt sie zu Steve, den sie für eine Vernehmung mitnehmen. Er gibt an, dass er Frank den ganzen Abend über nicht gesehen habe. Er will es auch so darlegen, dass er nur zum Feiern hingehe, verrät dann aber selbst, dass er weiß, dass bei der Party auch Sex mit Frauen verkauft wird. Mit etwas Druck gesteht Steve weiter, dass es eine Nummer gibt, an die man textet, wenn man Interesse hat und dann bekommt man für die Party eine genaue Uhrzeit und weitere Details. Auch wenn Steve schwört, dass er den Dienst nie in Anspruch genommen hat, so seien es immer drei bis vier Mädchen gewesen sowie zwei Bewacher. Steve hat auch noch die Nummer. Adam fragt ihn weiter wegen Frank aus und offenbar hatte dieser Interesse, ein Mädchen für Sex zu kaufen.
Aufgrund der Nummer kann die Unit das Handy orten. Es ist eine ähnliche Gegend, in der sie den Rave hochgenommen haben. Dort werden die Mädchen vermutlich festgehalten. Auch wenn noch konkrete Beweise fehlen, so will Hank die Beschlüsse besorgen, um dort zuschlagen zu können. Als sie das Gebäude stürmen, entdecken sie mehrere Frauen mit Männern. Sie suchen alles ab und Adam kommt in einen Raum mit einer verzweifelten, jungen Frau. Er will zu ihr, wird dann aber seitlich angegriffen. Die Frau wiederum sperrt die Tür von innen ab. Kim kommt so von außen nicht rein und versucht sie verzweifelt aufzustemmen. Adam muss sich gegen seinen Widersacher erwehren. Er siegt schließlich auch, hat sich aber eine Kopfverletzung zugezogen. Zurück beim Revier hätte Kim gerne, dass Adam sich seine Verletzung verarzten lässt, aber er hat zu viel im Kopf. Es fehlen noch Mädchen von dem Video. Niemand redet und er muss auch an das Konto seines Vaters denken. Kim versichert ihm aber, dass sie es zusammen hinbekommen werden. Dann schaut sie sich die Wunde selbst an. Adam hasst es, dass er Evelyn wird sagen müssen, wo Frank war.
Im Team besprechen sie, dass weiterhin niemand redet. Die Mädchen scheinen auch so lange schon unter Kontrolle zu stehen, dass sie loyal sind. Es ist aber klar, dass es im Gebäude nicht nach Wohnen aussah, sodass es noch einen weiteren Ort geben muss, wo sie abseits des Jobs leben. Sie haben nur eine konkretere Spur mit Anton Verimelli, gegen den Adam gekämpft hat. Ihm können sie alles nachweisen, doch er wird dennoch nicht reden, sodass sie lieber zuerst seine Wohnung hochnehmen. Bei der Durchsuchung treffen sie auf die Freundin, die versichert, dass sie nichts finden werden. Etwas Kriminelles entdecken sie tatsächlich nicht, aber Adam entdeckt einen Strampler, den er Anton kurz darauf im Verhör präsentiert. Seine Freundin ist schwanger und wollte das vom Arzt erst bestätigen lassen, ehe sie ihn überraschen wollte. Anton glaubt das zunächst nicht, aber mit einem positiven Schwangerschaftstest berichtet er, dass er nur die Muskeln darstellt, aber nicht der Kopf dahinter ist. Er will reden, um irgendwann wieder frei zu seinem Kind zu kommen.
Adam erfährt so, dass Anton aus Geldnot für einen alten Freund, Dmitri Salton, gearbeitet hat. Dieser hat schon Vorstrafen und ist offenbar der Kopf hinter allem. Anton habe die Tat an Frank zwar nicht gesehen, aber Dmitri hatte Blut an der Kleidung. Er ist aber sehr raffiniert, hat alle Spuren verwischt. Es gibt zwei Autos, die auf ihn zugelassen sind und Kim bekommt einen Treffer für den Pick-Up. Sie haben nur die ungefähre Gegend, aber zunächst entdecken sie den Wagen nicht. Kim und Adam schauen sich zu Fuß auf dem Gelände um, während Hank absichert. Tatsächlich entdecken sie im hinteren Teil versteckt den Pick-Up. Sie verbergen sich und sehen dann, wie Dmitri mit zwei Mädchen auftaucht. Sie ergeben sich zu erkennen. Dmitri will fliehen und zückt auch ein Messer, doch Adam bekommt ihn gestellt. Eins der Mädchen setzt sich ans Steuer des Pick-Ups und will wegrasen, doch Kim zerschießt ihr die Reifen und Hank keilt sie von vorne ein, sodass sie dann alle festnehmen. Adam und Kim fahren Dmitri aufs Revier. Er will einen Moment alleine mit ihm, ohne Kameras oder Zeugen, denn er will wissen, wer Frank wirklich war. Er hofft, dass er die Mädchen befreien wollte, doch Dmitri erzählt, dass er ein Mädchen gewürgt hat, sodass er eingreifen musste. Adam muss das hinnehmen und bringt ihn irgendwann rein.
Adam beschließt, dass er Evelyn vor seinem Vater besuchen wird. Kim würde es übernehmen, aber er hat Frank helfen wollen und ihr versichert, dass er Antworten finden wird, weswegen er es zu Ende bringen wird. Er freut sich aber später, wenn Makayla und Kim auf ihn warten. Später ist er bei Bob, dem er erzählt, wie er es Evelyn erzählt hat. Er hätte auch lügen können, aber sie hätte es durch den Prozess ohnehin erfahren. Nachdem Bob auf dieses Thema gut eingegangen ist, wechselt Adam zur Konto-Thematik. Sein Vater wirkt dann aber wieder verwirrt, aber Adam betont, dass er nicht böse ist und sich kümmern wird, aber er muss wissen, wer wem Geld schuldet. Bob gibt ihm dann schließlich einen Umschlag. Adam entdeckt, dass das leergeräumte Konto von seinem Vater für Makayla angelegt worden ist. Er kann es nicht glauben und dankt seinem Vater, der kaum reagiert, aber er schaut ihn intensiv an.
Lena Donth – myFanbase
Vorherige Episode: #12.19 ??? | Alle Episoden | Nächste Episode: #12.21 ??? |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Lena Donth vergibt 8/9 Punkten und schreibt:
Staffel 12 von "Chicago P.D." wird für mich sehr zentral mit einem sehr empfindsam dargestellten Handlungsbogen in Verbindung bleiben. Das ist die Alzheimer-Erkrankung von... mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Chicago P.D." über die Folge #12.20 Black Ice diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: Black IceErstausstrahlung (US): 07.05.2025
Erstausstrahlung (DE): kein Termin
Regie: John Polson
Drehbuch: Gwen Sigan & Tiffany Bratcher
Links
Gastdarsteller
Ben Kacsandi
als Frank Bailey
A Leslie Kies
als Evelyn Bailey
Kaiser Johnson
als Steve Bartlett
Zoran Korach
als Anton Verimelli
Frank J. Monteleone
als Dimitri Salton
Keisha Tucker
als Sonya
Titelgebendes Zitat stammt von
Sonya (Keisha Tucker)
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare

11.07.2025 19:18 von Emil
News: ABC bestellt offiziell Staffel 10 von "Scrubs"
Best Day Ever, ich freue mich sehr auf die Fortsetzung.... mehr

10.07.2025 00:11 von Sonia
News: Julian McMahon mit 56 Jahren an Krebs verstorben
Ich habe die Bilder inzwischen auch gesehen und allein... mehr