Episode: #5.15 Kleine Schwächen der Pritchetts
In der "Modern Family"-Episode #5.15 Kleine Schwächen der Pritchetts hat Phil Dunphy (Ty Burrell) mal wieder gegen Gil Thorpe den Kürzeren gezogen und das nimmt ihn ziemlich mit. Als er erfährt, dass Luke Dunphy (Nolan Gould) gegen Gils Sohn einen Wrestling-Kampf hat, macht er daraus einen persönlichen Kampf. Claire Dunphy (Julie Bowen) hat unterdessen ein wichtiges Meeting und ist nervös. Das wird nicht besser, als sie Lily Tucker-Pritchett (Aubrey Anderson-Emmons) abholen soll. Manny Delgado (Rico Rodriguez) ist derweil auf einen Schulausflug im Museum und muss mit Gloria Delgado-Pritchett (Sofía Vergara) zurecht kommen.
Die Serie "Modern Family" ansehen:
Phil wartet auf einen wichtigen Anruf, der ihm mitteilen soll, ob er in seinem Amt im örtlichen Maklerverein wiedergewählt wurde oder nicht. Plötzlich steht Gil Thorpe vor seiner Tür und teilt ihm mit, dass er sein Nachfolger ist, woraufhin Phil ihm enttäuscht die damit einhergehende Medaille überreichen muss. Claire ist derweil nervös vor einem wichtigen Gespräch mit einem potentiellen Kunden, den ihr Mitchell vermittelt hat.
Jay steckt mit Manny und Gloria in einem vollen Aufzug fest, der plötzlich stecken bleibt – Jays absolute Horrorvorstellung. Im Aufzug ist ein Mann, von dem Jay überzeugt ist, dass er immer plötzlich in seiner Nähe auftaucht, wenn er sich von seiner schlechtesten bzw. schwächsten Seite zeigt.
Cams und Mitchells Freund Pepper hat ein Gespräch mit einem der besten Fotografen des Landes organisiert, der eventuell die Hochzeitsfotos für die beiden schießen soll. Sie bitten daher Claire, Lily von der Schule abzuholen und sie zu betreuen, damit sie das Treffen wahrnehmen können. Kurz darauf erfährt Mitchell von der Schule, dass jemand in Lilys Klasse die Läuse hat. Beide überlegen hin und her, ob sie Claire davon erzählen und Lily selbst abholen sollen, entscheiden sich jedoch schließlich dagegen, um das Treffen mit dem Fotografen nicht zu gefährden.
Alex und Haley tragen einen riesigen Spiegel in den Keller in Haleys Zimmer, als sie ein Opossum auf der Treppe erschreckt. Sie verstecken sich im Zimmer und hoffen, dass das Tier bald weg ist. Zur selben Zeit ist Phil mit Luke bei dessen erstem Ringkampf in der Schulsporthalle. Er sagt seinem Sohn, dass er einfach Spaß haben solle, da er ohnehin stolz auf ihn sei. Diese Einstellung ändert sich wenig später, als er von Gil Thorpe erfährt, dass Luke gegen dessen Sohn kämpfen soll. Daraufhin versucht Phil Luke einzubläuen, dass er unbedingt gewinnen müsse. Luke ist davon verwirrt und gerade im rechten Moment kommt Jay dazu und bekommt dies mit. Er sagt Luke, dass er einfach sein Bestes geben solle, und stellt dann Phil zur Rede. Während der ihm erzählt, worum es geht, taucht plötzlich, gerade als Jay um ein Taschentuch bittet, weil seine Augen tränen, nachdem er Desinfektionsmittel abbekommen hat, der Mann wieder auf, der zuvor auch im Aufzug dabei war. Es stellt sich heraus, dass er der Vater von Gil Thorpe ist.
Manny und Gloria besuchen ein Museum für einen Klassenausflug mit den Kindern und ihren Müttern. Als Manny durch die Eingangshalle geht, bemerkt er, dass auf dem speziellen Boden dort seine neuen Schuhe furchtbar quietschen. Da er weiß, dass es in seiner Klasse nur einen peinlichen Moment braucht, um für immer einen blöden Spitznamen weg zu haben, traut er sich nun nicht auf dem Boden zu laufen, damit die anderen nichts mitbekommen. Gloria macht ihm klar, dass ihm egal sein sollte, was andere von ihm denken. Sie ist traurig darüber, dass Manny so unsicher ist, seit er in der High School ist und sich so viel daraus macht, was andere über ihn denken, und behauptet, dass es ihr egal sei, dass alle sie wegen ihres Akzents und ihrer großen Oberweite verurteilen. Manny kommt mit, gleitet dabei aber mit den Schuhen über den Boden, so dass man nichts hört.
Mitchell erzählt Claire kurz vor ihrem Meeting, dass der Fotograf sie abgelehnt hat. Kurz darauf kommt sein Freund herein und noch während Mitchell die beiden einander vorstellen will, beginnt Claire mit ihrem Sales Pitch, da sie furchtbar nervös ist. Mitch verabschiedet sich und bekommt wenig später einen Anruf von Cam, der bemerkt hat, dass Lily sich viel am Kopf kratzt und anscheinend tatsächlich die Läuse hat. Mitch wird nun klar, dass er Claire Bescheid sagen muss, da sie sich mitten im Meeting wie verrückt am Kopf kratzt. Er platzt in die Besprechung hinein und will einen Moment alleine mit Claire reden. Da Mitchs Freund gerade einen wichtigen Anruf bekommt, nutzt er die Gelegenheit und beichtet Claire die Geschichte mit den Läusen. Die ist sauer auf Mitch und will nun ihren Kopf an seinem reiben, damit auch er die Läuse bekommt. Da kommt Mitchs Freund herein und teilt Claire mit, dass sie einen neuen Kunden hat. Claire will ihm daraufhin die Hand geben, doch der verlangt eine Umarmung. Da Claire so froh über den Auftrag ist, schweigt sie wegen der Läuse und lässt die Umarmung über sich ergehen.
Im Museum will Gloria derweil Manny davon überzeugen, nicht so zu schlurfen und normal zu gehen. Dabei entdeckt Manny plötzlich, dass eine Hälfte von Glorias Gesicht stark gerötet ist. Die ist entsetzt und glaubt, dass ihr Allergiemittel daran Schuld sein könnte. Manny will ein wenig Wasser für sie holen, als er einer Gruppe der anderen Mütter begegnet. Die fragen ihn, wo seine Mutter sei, doch die versteckt sich vor den Frauen. Als die Mütter weitergegangen sind, macht Manny seiner Mutter klar, dass es heuchlerisch von ihr ist, dass sie ihm weismachen will, er solle sich keine Gedanken darüber machen, was andere von ihm denken, aber andererseits auch nicht will, dass jemand ihren Ausschlag im Gesicht sieht. Gloria sieht das ein und glaubt, dass nicht die High School an Mannys Veränderung Schuld ist, sondern sie selbst kein gutes Vorbild sei.
Cam versucht indessen mit allerlei ausgefeilten Tricks und Spielen, Lily davon abzuhalten, ihm zu nahe zu kommen. Er ruft Phil an, der ihm sagt, er könne sich ihr Anti-Läuse-Mittel aus dem Keller holen. Kurz darauf startet Lukes Kampf und der verliert haushoch gegen Gil Thorpes Sohn. Sowohl Phil als auch Jay sind schwer enttäuscht und können dies auch kaum vor Luke verbergen. Später haben beide ein schlechtes Gewissen, weil sie selbst wissen, wie es ist, unbedingt die Anerkennung von jemandem bekommen zu wollen, der dann nur enttäuscht ist. Als sie das Luke erklären wollen, scheint der jedoch gar kein Problem zu haben. Wenig später sieht es so aus, als würde sich Luke mit Gils Sohn rangeln. Gils Vater greift ein und dann sind schließlich beide Väter und Großväter mit darin verwickelt. Als der Junge plötzlich sein Essen ausspuckt, erkennen sie jedoch, dass Luke stattdessen den Jungen vor dem Ersticken gerettet hat. Später im Auto wird jedoch klar, dass Luke das nicht bewusst gemacht hatte, doch Phil und Jay raten ihm, diese Kleinigkeit lieber zu verschweigen.
Gloria und Manny wollen sich aus dem Museum schleichen, als gerade die Schulklasse mitsamt der Mütter den Ausgang versperren. Gloria sieht den Moment als Lehrstunde für Manny an und will sich mit ihrem Gesicht den anderen zeigen. Manny ist so begeistert von dem Mut seiner Mutter, dass er stattdessen vor die Gruppe läuft und allen seine quietschenden Schuhe vorführt und sie damit ablenkt. Die finden jedoch seine Schuhe gar nicht so lustig wie sein pinkes Hemd, das ihm seinen neuen Spitznamen einbringt: Pinkhemd.
Als Cam im Keller der Dunphys das Läusemittel holen will, trifft er auf das Opossum und beginnt zu schreien, woraufhin Alex und Haley die Tür öffnen und vor Schreck auch zu schreien beginnen. Claire kommt die Treppe herunter und beginnt ebenfalls zu schreien.
Später kommt Gil Thorpe bei Phil zu Hause vorbei und will sich bei ihm für Lukes Aktion bedanken und entschuldigen. Phil gibt vor, alles vergeben zu haben, lädt dann jedoch Lily ein, mit Gil Huckepack zu spielen und versucht, Gil dabei die Läuse zu verpassen...
Nadine Watz – myFanbase
Vorherige Episode: #5.14 Spione wie wir | Alle Episoden | Nächste Episode: #5.16 Ein Anfänger ist kein Meister |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Martin Thormann vergibt 7/9 Punkten und schreibt:
Unter dem Titel "The Feud" konnte ich mir vorher nicht wirklich etwas vorstellen. Letztendlich haben aber alle drei Geschichten einen mehr oder weniger kleinen Kampf.... mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Modern Family" über die Folge #5.15 Kleine Schwächen der Pritchetts diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: The FeudErstausstrahlung (US): 26.02.2014
Erstausstrahlung (DE): 15.01.2016
Regie: Ryan Case
Drehbuch: Dan O’Shannon
Links
Gastdarsteller
Rob Riggle
als Gil Thorpe
John Heard
als Gunther Thorpe
Edith Fields
als ältere Frau
Jake Hendrickson
als Giggles
Sonari Jo
als Mumbles
Austin Michael Coleman
als Kind
Rib Hillis
als Jim Perlowe
Rachel Axelrod
als Mutter Nr. 1
Alyssa Preston
als Mutter Nr. 2
Rider Joe Bucaro
als Gil Jr.
Chloe O’Shannon
als Bedienung
Chelsea Harris
als Rezeptionistin
Zachary Conneen
als Miller
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare

11.07.2025 19:18 von Emil
News: ABC bestellt offiziell Staffel 10 von "Scrubs"
Best Day Ever, ich freue mich sehr auf die Fortsetzung.... mehr

10.07.2025 00:11 von Sonia
News: Julian McMahon mit 56 Jahren an Krebs verstorben
Ich habe die Bilder inzwischen auch gesehen und allein... mehr