Episode: #5.14 20:00 - 21:00 Uhr

Während Henderson entkommen konnte, untersucht man bei der CTU seinen Computer. Jack und das TAC Team verfolgen die Spur einer Frau, die mit Bierko in Kontakt steht. Wayne Palmer ist auf dem Weg zu Aaron Pierce, doch sein Kommen bleibt nicht unbemerkt.

Diese Serie ansehen:

Audrey informiert Jack, dass Henderson fliehen konnte. Sie haben aber eine weitere Kontaktperson von Bierko ausmachen können. Es handelt sich um eine Collette Stenger. Curtis bereitet sein Team schon vor. Jack will mitfahren.

Präsident Logan will die Pressekonferenz halten, während Martha erneut versucht, ihn davon abzuhalten. Aber auch die neuen Infos aus der CTU können ihn nicht mehr überzeugen. Er verhängt über Los Angeles und Umgebung eine Ausgangssperre.

Hayes hat die CTU erreicht und sucht das Gespräch mit Bill. Miles soll sich solange schon mal umsehen und will von Chloe ihre Key Card um an Edgars Arbeitsplatz zu gelangen. Sie will sie ihm nicht geben, hat aber keine andere Wahl.

Aaron Pierce wird unterdessen von Wayne Palmer angerufen. Er will Agent Pierce etwas von David überreichen und bittet ihn um sein Vertrauen. Er meldet sich noch mal kurz bevor er ankommt. Die Medien berichten derweil kritisch von der Ausrufung des Kriegsrechtes.

Bill informiert Hayes über das weitere Vorgehen und erklärt, dass er mit dem nötigen Ersatz eine volle Einsatzfähigkeit der CTU sieht. Collette verabschiedet sich unterdessen von ihrer Affäre und gibt Bierko Bescheid, dass sie alles habe. Bierko sieht die Chance, dass der nächste Angriff 200.000 Opfer zur Folge haben würde.

Bill bekommt mit, dass Hayes die CTU wohl schließen soll und stellt sie zur Rede. Sie sagt, dass Homeland Security die CTU übernehmen wird und alle Entscheidungen nun über sie gehen werden. Audrey fragt Bill, was das aggressive Verhalten der Neuen zu bedeuten hat, aber Bill spielt es herunten und lässt sich nichts anmerken. Curtis und Jack erreichen inzwischen den ehemaligen Aufenthaltsort von Collette. Sie ist aber geflüchtet. Die Verfolgung wird aufgenommen. Curtis wird überrascht von Collettes Liebhaber Theo Stoller. Er ist allerdings als Geheimagent registriert und ermittelt undercover gegen Collette für den Bundesnachrichtendienst. Da seine Mission gefährdet werde, wenn er Infos preis gibt, kann er sich mit Jack nicht einigen und wird abgeführt. Collette übergibt derweil ihre Dokumente an Bierko. Audrey versucht mit den Deutschen zu klären, dass ihr Agent kooperieren soll, hat aber keinen Erfolg. Jack versucht es also auf eine andere Weise und bietet ihm eine Liste von international gesuchten Terroristen an, die so genannte schwarze Liste. Stoller würde den Deal eingehen. Jack ruft Chloe an, die ihm die Liste organisieren soll. Mit einem Trick organisiert sie sich ihre Key Card zurück, damit die Aktion nicht mit Homeland Security abgesprochen werden muss. Miles ist allerdings etwas misstrauisch. Jack bekommt die Liste und kann Stoller somit überzeugen.

Collette wickelt ihr Geldgeschäft ab. Sie lässt sich erst das Geld überweisen und gibt dann den Dechiffriercode an Bierko weiter. Der Austausch verläuft problemlos.

Der Vizepräsident erhält die Nachricht, dass Wayne Palmer unterwegs zu ihnen sei. Nach ein paar Problemen an einer Straßensperre wird er schließlich durchgelassen.

Chloe wird von Bill in den Konferenzraum gebeten. Hayes hat mitbekommen, was Chloe gemacht hat. Sie wollen nun wissen, welches Dokument sie Jack gegeben habe. Als sie gesteht, rastet Bill aus. Es sei unverantwortlich gewesen. Bill ruft Jack an und Hayes verlangt, dass er den Deal mit Stoller nicht eingehen soll. Jack kann Hayes aber überzeugen, auch wenn sie nicht erfreut ist und Jack mitteilt, dass er sich auf jeden Fall dafür verantworten muss. Collette kommt am Treffpunkt an, wo Jack mit Stoller schon wartet. Auch Curtis und sein Team sind in Reichweite. Als man sie identifizieren kann, wird sie in Gewahrsam genommen. Theo Stoller entschuldigt sich bei Collette und verschwindet dann. Jack fragt Collette, wo Bierko sei, schweigt sie nur. Theo fährt zurück zum Hotel und informiert Heinrich, dass er etwas hätte, worauf sie lange gewartet hätten. Als er die Liste vom Palm speichern will, fängt das Gerät plötzlich Feuer. Jack ruft Theo an und entschuldigt sich. Er werde ihm helfen, den Kontakt wieder aufzubauen. Er habe sein Wort. Theo meint er, dass er sein Wort schon hatte und nun wisse, was das wert sei.

Curtis hat bisher keine Infos bei Collette gefunden, also versucht Jack es noch mal. Sie will mit Jack allein reden. Sie will volle Immunität, könne ihm aber nicht sagen, wo Bierko ist, weil er schon weg ist. Bekommst sie aber die Immunität vom Präsidenten, dann kann sie die Quelle preisgeben, die weiß, was auf den Dokumenten zu finden ist. Jack spricht mit Hayes, die dem zustimmt und den Präsidenten informieren will. Außerdem sagt Jack, dass die schwarze Liste kein Problem sei, er habe den Selbstzerstörungsmechanismus aktiviert gehabt. Bill sieht darin einen Erfolg um zu zeigen, dass die CTU noch arbeiten kann. Aber Hayes sieht das anders.

Wayne Palmer ist weiter unterwegs zu Agent Pierce als plötzlich ein Wagen hinter ihm auftaucht. Dieser attackiert Wayne, der dadurch von der Straße abkommt und einen Unfall baut. Allerdings hat er sich scheinbar nicht schwer verletzt und ist nun zu Fuß unterwegs.

Collette lässt sich gerade telefonisch bestätigen, dass sie die Immunitätsgarantie erhalten hat. Als Gegenleistung gibt sie bekannt, wo sie sich mit Bierko getroffen hatte und dass sie die Informationen von einer Frau namens Audrey Raines gekauft habe.

Emil Groth - myFanbase


Vorherige EpisodeÜbersichtNächste Episode

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "24" über die Folge #5.14 20:00 - 21:00 Uhr diskutieren.