Episode: #22.06 When I Crash
In der "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte"-Episode #22.06 When I Crash nimmt das Grey + Sloan Patienten von einem Busunglück auf. Indes haben Teddy Altman (Kim Raver) und Owen Hunt (Kevin McKidd) eine unangenehme Begegnung und Richard Webber (James Pickens Jr.) stellt die Geduld von Miranda Bailey (Chandra Wilson) auf die Probe.
Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:
Owen Hunt vergnügt sich im Wohnwagen mit Nora Young, allerdings werden sie vom ständigen Klopfen an der Tür unterbrochen. Owen vermutet, dass es andere Camper sind und will sie abwimmeln. Vor der Tür steht jedoch Teddy Altman mit Leo und Allison, die ihrem Vater Pfannkuchen bringen wollten. Sie sehen die nackte Nora und stellen Fragen. Teddy zeigt sich ebenfalls schockiert und geht wieder. Vorher lässt sie ihren Mann jedoch wissen, dass er sein Handy nicht auf lautlos stellen sollte. Nora ist die Situation auch peinlich, jedoch kann Owen sie beruhigen. Jo Wilson wird gerade untersucht und es zeigt sich, dass die Fruchtblase noch hält, sodass sie und Atticus 'Link' Lincoln hoffen, dass sie es bis zum errechneten Termin in sieben Wochen schaffen. Jo malt sich indes nämlich schon Horrorgeschichten aus, welche Komplikationen auftreten können. Kurze Zeit später stellt sie fest, dass sie kurzatmig ist und bittet Link, die Kardiologie zu verständigen. Miranda Bailey hat alles für ihren Vortrag vorbereitet und muss von Ben Warren erfahren, dass dieser von Richard Webber abgesagt worden ist. Bailey regt sich sehr darüber auf, weil sie ihre Autorität untergraben sieht und genervt davon ist. Jules Millin ist ebenfalls genervt, als sie in die Umkleide kommt, denn laut einer Mail von Webber sollen sie zehn Prozent mehr Fälle übernehmen. Simone Griffith häkelt indes eine Milz, um sich an den Pakt mit Jules zu halten.
Owen hat gerade Kaffee geholt, als es zu einem Busunfall kommt und er sofort hilft. Dabei lernt er Maisie kennen, die unter dem Bus liegt und blutet. An der Anmeldung sollen sich Simone und Jules Sachen aus einem Karton suchen, die ihnen gehören. Der Rest wird gespendet. Wes Byant bittet Simone darum, eine Thoraxdrainage legen zu dürfen, was sie ablehnt. Taryn Helm kommt dazu, die in Südfrankreich war, aber Prüfungen machen musste. Als sie per Funk darüber informiert kommt, dass mehrere Verletzte nach einem Busunfall eingeliefert werden, reagiert sie komisch, als Jules sich darüber freut. Owen hat Teddy zur Verstärkung gerufen und erklärt, dass ein Auto geplatzte Reifen hatte und es dadurch in den Bus geknallt ist, der wiederum die Radfahrerin Maisie gerammt hat, die nun drunter liegt. Als Owen sich für die Situation am Wohnwagen entschuldigen will, blockt Teddy ab, weil sie ihre Arbeit machen will. Sie stellt sich Maisie vor, die eine massive Beinblutung hat, weswegen eine mögliche Amputation im Raum steht, da erst die anderen Personen aus dem Bus gerettet werden müssen. Teddy stellt sich Maisie vor und erfährt, dass sie einen Freund hatte, sie aber im Streit auseinander gegangen sind und sie bittet Teddy darum, mit ihm zu reden. Jene will Maisie aber erst befreien.
Bailey läuft Webber über den Weg, als sie auf Patienten warten. Sie lässt ihn wissen, dass sie gerne über die Absage der Vorträge in Kenntnis gesetzt worden wäre. Er entschuldigt sich dafür und gibt an, dass alles ein bisschen viel war in der letzten Zeit. Aus dem Krankenwagen springt ein junger Mann, den die Sanitäter als Aaron vorstellen. Er ist Autist. Er rennt weg und soll von Wes und Simone wieder eingefangen werden. Aarons Pfleger ist der Patient Glen Kelly, der dringend behandelt werden muss und seit zehn Minuten wiederbelebt werden muss. Maisies Zustand verschlechtert sich, weil sie zuviel Blut aus dem Bein verliert. Da auch Owen zu einem Patienten gerufen wird, kümmert sich Teddy um Maisie. Sie will ihr einen Druckverband anlegen und kriecht dafür unter den Bus. Owen ist besorgt und will, dass sie vorkommt. Teddy meint aber, dass sie Maisie nicht alleine lässt und einfach nur ihre Arbeit macht. An der Anmeldung stellt sich Dani Spencer Lucas Adams vor. Sie erklärt ihm, vor Wochen von Meredith Grey operiert worden zu sein, als sie eigentlich ihren ersten Tag antreten sollte. Lucas zeigt sich aber eher verwirrt und will von Kavita Monhaty wissen, ob er bei einer Lappen-OP assistieren darf. Jene lehnt aber ab, stattdessen soll er Verbände wechseln. Auch Benson 'Blue' Kwan will bei der OP dabei sein und ihm ist es egal, was die Leute sagen. Kavita bietet ihm daher an, dass er assistieren darf, wenn er es bei dem älteren Patienten Frank Nelson schafft, einen Wundsauger anzubringen, weil er sonst ein Stoma braucht, für diesen Eingriff ist er aber schon zu alt.
Jo kann nicht fassen, dass Link Winston Ndugu angefordert hat, ohne ihr Bescheid zu sagen. Ben brüstet sich daher damit, dass er sie niemals übergangen hätte. Winston will zur Sicherheit ein EKG, auch wenn Kurzatmigkeit im dritten Schwangerschaftstrimester normal ist. Bailey, Webber, Lucas, Jules und Harrison Maede versuchen noch immer, Glen wiederzubeleben. Als Webber kurz weggerufen wird, will Bailey, dass Maede den Patienten für tot erklärt. Dazu kommt es aber nicht, da Webber sich dafür einsetzt, nicht aufzugeben. Indes haben Wes und Simone Aaron im Park gefunden. Sie wollen ihn beruhigen, kommen aber nicht an ihn heran, obwohl seine Kopfwunde untersucht werden muss. Blue ist bei dem alten Frank, der eigentlich nur in Ruhe gelassen werden will. Nach einem Treppensturz bekam er eine Lungenentzündung und eine Thrombose, nun heilt das Geschwür nicht. Er hätte lieber ein Stoma. Blue macht ihm aber klar, dass er selbst sehr egoistisch ist, weil er selbst gerne bei einer OP dabei wäre. Das imponiert Frank und erteilt ihm die Erlaubnis, einen Versuch zu unternehmen. Maisie liegt noch immer unter dem Bus und will, dass Teddy ihren Ex Sam anruft. Danach wird sie bewusstlos, sodass man alles daran setzt, dass Maisie zuerst befreit wird.
Simone und Wes überlegen noch immer, wie sie Aaron ins Krankenhaus bekommen. Erstere will daher alles besorgen, um die Versorgung im Park zu übernehmen. Da mittlerweile Aarons Rucksack aufgetaucht ist, kann er mit Wes kommunizieren. So bringt dieser in Erfahrung, dass Aaron schlechte Erfahrungen mit Krankenhäusern gemacht hat. Wes erzählt daher von seinem Bruder, der an Epilepsie leidet und auch oft ins Krankenhaus muss. Wes entdeckt einen Basketball im Rucksack und animiert Aaron dadurch zu einem Spiel. Zusammen mit Lucas und Dani versucht Blue noch immer, den Wundsauger bei Frank anzubringen. Dieser plappert dabei aus, dass Blue das nur macht, um bei Kavita im OP assistieren zu dürfen, sodass Lucas sich verabschiedet und auch Blue angepiept wird und Dani mit Frank alleine bleibt, der immer schlechtere Laune bekommt. Bailey, Webber und die anderen versuchen noch immer, Glens Herz wieder zum Schlagen zu bringen. Während Bailey die Geduld verliert, hat Webber noch immer Hoffnung, die Erfolg zeigt. Jo schickt Link weg, damit er ihr wärmere Socken kauft. Dann vertraut sie sich Ben an, innerlich ein Wrack zu sein, sie Link jedoch keine Angst machen will. Ben gibt sich ebenfalls cool, lässt dann aber Winston rufen, da sich Jos Zustand verschlechtert hat.
Blue will keinen neuen Patienten, da er eigentlich Kavita assistieren will. Maisie wird gerade eingeliefert, wobei sich Teddy aber abseilt und auch nicht mit Owen über die Sache am Morgen reden will. Simone hat alles für die Wundversorgung für Aaron besorgt, als dieser gerade mit Wes ins Krankenhaus kommt. Die Versorgung der Kopfwunde gestaltet sich dennoch schwierig, sodass Simone auf eine Idee kommt, die Aaron ruhig werden lässt. Da sich Jos Zustand weiter verschlechtert, will es Winston mit Medikamenten versuchen, damit sie die Babys noch nicht entbinden müssen und ansonsten müssen sie Jo eine Pumpe einsetzen, die das Herz unterstützt. Link folgt Winston und Ben in den Flur, um zu erfahren, wie es wirklich um Jo steht. Winston gesteht, dass ihr Herz versagt und Ben verspricht, dass seine ganze Aufmerksamkeit Jo gelten wird. Webber, Bailey und die anderen wollen Glen gerade in den OP bringen, als Ersterer vom Urologen Scott Freeman gesucht wird. Webber gibt an, dass sie einen gemeinsamen Fall haben und Bailey verspricht, sich um Glen zu kümmern, dessen Werte aber gerade abstürzen.
Dani hat Lucas noch einmal zu Frank geholt, weil sie ihm die beste Versorgung geben will. Dieser ist aber so genervt, dass er alle verklagen will. Als Dani Vorschläge macht, wie man den Wundsauger besser anbringen kann, bekommt sie eine Ansage von Lucas. Schließlich gelingt es ihm und Dani verzieht sich. Anschließend betont Frank, sie aus der Klage herauszulassen, da sie anständig ist. Simone und Wes sind immer noch bei Aaron, der wieder beim Spiel gewinnt, was Wes erstaunt und er will das Geheimnis wissen. Aaron will es aber lieber Simone sagen. Die OPs von Maisie und Glen laufen und die Ärzte arbeiten auf Hochtouren. Mittlerweile ist Maisies Exfreund Sam im Krankenhaus aufgetaucht, der sich erkundigen will. Teddy kann ihn beruhigen, auch wenn sie ihm keine Auskunft geben darf. Jos Zustand hat sich weiter verschlechtert, sodass sie die Pumpe braucht und in den OP kommt. Als Winston noch Geräte besorgt, läuft Jules ihm über den Weg. Er hat zwar keine Zeit ihr genauer zuzuhören, jedoch verabreden sie sich für später in Joe's Bar. Kavita hat von Lucas' Erfolg bei Frank erfahren, sodass er bei ihrer OP assistieren darf. Er nutzt die Gelegenheit, damit Dani auch daran teilhaben darf und entschuldigt sich dann auch bei ihr für sein Verhalten ihr gegenüber.
Draußen vor dem Krankenhaus telefoniert Teddy mit ihrer Tochter Allison, als Owen dazu kommt. Er nutzt die Gelegenheit, um noch einmal über Nora zu sprechen. Teddy will das eigentlich nicht, weil sie kein Recht hat, eifersüchtig zu sein. Owen geht es allerdings nicht anders. Anders als er, glaubt Teddy jedoch nicht, dass sie die Scheidung überstürzen, sondern es lediglich kompliziert ist. Jos Zustand im OP verschlechtert sich, sodass ein Kaiserschnitt gemacht werden muss, den Winston aber längere Zeit nicht mehr durchgeführt hat und Ben will deswegen Hilfe holen. Wes trifft im Materialsraum auf Simone, die seine Arbeit lobt, aber sich nicht weiter auf ihn einlassen will. Im Fahrstuhl trifft Blue auf Kavita und die beiden lassen sich zu einem Kuss hinreißen. Vor dem Krankenhaus trifft Owen auf Nora, der die Sache vom Morgen nicht aus dem Kopf geht. Sie beendet die Sache mit ihm, weil sie durch ihre Erkrankung deutlich mehr auf Teddy angewiesen ist und nicht alles noch mehr verkomplizieren will. Bailey sucht indes Webber in seinem Büro auf und verlangt nach einer Erklärung von ihm. Er gesteht, dass er mit Freeman keinen gemeinsamen Fall hat. Er ist der Patient und hat Krebs. Da keine Verstärkung da ist, muss Winston den Kaiserschnitt durchführen.
Daniela S. - myFanbase
| Vorherige Episode: #22.05 ??? | Alle Episoden | Nächste Episode: #22.07 ??? |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Denise D. vergibt 7/9 Punkten und schreibt:
Das Herbstfinale hat, wie erhofft, die Spannung in die Serie zurückgebracht, die mir während der letzten Episoden etwas... mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Grey's Anatomy" über die Folge #22.06 When I Crash diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: When I CrashErstausstrahlung (US): 13.11.2025
Erstausstrahlung (DE): kein Termin
Regie: Phylicia Rashad
Drehbuch: Michelle Lirtzman
Links
Gastdarsteller
Jaicy Elliot
als Dr. Taryn Helm
Anita Kalathara
als Dr. Kavita Mohanty
Yadira Guevara-Prip
als Iris
Jade Pettyjohn
als Dr. Dani Spencer
Lawrence Pressman
als Frank Nelson
J Chase Bailey
als Aaron
Molly Brown
als Maisie Lawrence
Luke Bilyk
als Sam
Anton Starkman
als Harrison Meade
Avalon & Collette Grey
als Leo
River Davidson
als Allison
???
als Glen Kelly
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
28.11.2025 00:19 von Sonia
F.B.I.: F.B.I.
Es wird immer abstruser... Jetzt sehe ich, dass die FBI... mehr
25.11.2025 19:51 von chili.vanilli
Malice: Malice
Hab die Serie jetzt beeendet und schon lange keinen so... mehr