Episode: #2.03 Das neue Toastament

Die Serie "Glee" ansehen:

Finn ist hungrig und macht sich in der Küche ein Sandwich. Als er den Sandwichmaker aufmacht, sieht er auf seinem Sandwich das Gesicht von Jesus. Daraufhin betet er und bittet Jesus darum, das nächste Footballspiel zu gewinnen. Im Gegensatz dazu verspricht Finn, dass der Glee Club Jesus diese Woche ehren wird. Daraufhin gewinnt das Footballteam das nächste Spiel.

Kurt bringt seinem Vater das Frühstück in die Werkstatt. Dieser erinnert Kurt daran, dass er zum Abendessen mit Finn und seiner Mutter am Freitag Abend kommen soll. Kurt versucht sich zu entschuldigen, doch sein Vater macht ihm klar, dass das Essen von seiner Mutter eingeführt wurde und ein heiliges Ritual geworden ist. Als Kurt trotzdem absagt, ist sein Vater schwer enttäuscht von ihm.

Finn erzählt dem Glee Club von seinem Erlebnis mit Jesus und versucht sie davon zu überzeugen, ihn durch Musik zu ehren. Kurt ist dagegen, da er denkt, dass Jesus in die Kirche gehört. Quinn und Mercedes sind von der Idee begeistert. Mr. Schuester schlägt vor, dass die Kids nicht über Jesus, sondern über Spiritualität singen sollten, woraufhin Puck sagt, dass echte Spiritualität bedeutet, das Leben zu genießen, das man hat. Um seine These zu bestätigen, singt er "Only the Good Die Young" von Billy Joel.

Kurts Vater Burt erleidet in der Werkstatt einen Herzinfarkt, als er mit einem Kunden spricht. Emma und Will informieren Kurt darüber. Im Krankenhaus erzählt der Arzt, dass Burt im Koma liege und man nicht wisse, welche Auswirkungen der Mangel an Sauerstoff auf Burt haben werde.

Finn betet erneut zu seinem gegrillten Sandwich. Diesmal geht es um Rachel. Er findet, dass sie prüde ist und ihre Brüste nicht besonders schön sind. Allerdings wird er langsam verrückt und möchte bei Rachel zum Zug kommen.

Die Gleeks teilen Kurt ihr Beileid mit. Finn ist sauer, dass er als Letztes davon erfahren hat und versucht Kurt klarzumachen, dass er dachte, sie wären eine Familie. Mercedes wusste nicht, was sie Kurt sagen soll und möchte stattdessen ein spirituelles Lied singen. Es geht darum, sich an Gott zu wenden, wenn man sich an einem Tiefpunkt befindet. Tina und Quinn helfen ihr dabei "I look to you" von Whitney Houston zu singen. Kurt jedoch reagiert damit, dass er nicht an Gott glaubt und nicht will, dass seine Freunde für ihn beten.

Sue beschwert sich bei Direktor Figgins darüber, dass Will den Kindern eine Lektion über Spiritualität erteilen möchte. Da sie an einer öffentlichen Schule unterrichten, sollten die Schüler hier nicht wählen können, an was sie glauben. Dafür sollten sie an eine entsprechende Schule gehen.

Rachel möchte mit Finn darüber sprechen, welche Auswirkungen sein neuer Glaube auf sie hat. Sie möchte ihre Kinder mit 25 bekommen und sie auf jüdische Weise erziehen, bzw. so wie sie es will. Als Finn ihr zustimmt, küssen sich die beiden auf Finns Bett und er darf endlich ihre Brüste berühren.

Sue spricht mit Santana und Brittany darüber, was im Glee Club passiert. Sie erfährt, dass Jesus immernoch ein Thema ist, Kurt jedoch nicht daran glaubt. Sue erzählt Kurt daraufhin, dass sie nicht gut finde, was Mr. Schuester mit den Schülern macht, sie jedoch nicht zur Schulbehörde gehen könne, wenn sich nicht ein Schüler darüber beschwert.

Emma ist über Sues Verhalten stinksauer, rennt daraufhin zu ihr hin und fragt sie, was mit ihr nicht stimme, dass sie einem Jungen nicht ein wenig Trost gönne. Sue erzählt Emma, dass sie in ihrem Leben nur einen Held hatte. Das war ihre große Schwester. Leider musste sie miterleben, wie ihre Schwester ausgelacht wurde und die Menschen grausam zu ihr waren. Sue hat jede Nacht für die Besserung ihrer Schwester gebetet, jedoch ist nie etwas passiert, dadurch habe sie ihren Glauben verloren.

Durch Kurts Hilfe hat Sue erreicht, was sie wollte. Die Kids dürfen keine Lieder mehr über Spiritualität singen, was zu Diskussionen innerhalb der Gruppe führt.

Finn betet im Umkleideraum erneut zu Jesus. Er bittet ihn darum, ihn wieder zum Quarterback zu machen, damit er als beliebtester Junge der Schule die Nachricht von Jesus an alle weitergeben kann. Puck erwischt Finn dabei und sagt ihm, dass er durch Kurts Situation aufgewühlt ist und für Burt betet. Daraufhin lügt Finn Puck an, als er sagt, dass er für dasselbe bete.

Rachel trifft sich in der Nacht mit Finn, um ein Lied für Burt zu singen ("Papa, can you Hera me" von Barbara Streisand). Sie hofft, dass Gott es hört und es Burt helfen wird. Rachel, Finn, Mercedes, Quinn und Finns Mutter befinden sich später in Burts Krankenhauszimmer. Nur Kurt steht außerhalb und beobachtet die Szene. Nach dem Lied stürmt er ins Zimmer und erfährt, dass alle für seinen Vater beten und ihm nur helfen wollen. Kurt ist nicht begeistert und schickt alle aus dem Zimmer, als eine Frau seinem Vater mit Akupunktur helfen möchte.

Auf dem Footballfeld überzeugt Finn den Quarterback Sam davon, einen neuen Spielzug auszuführen. Dieser liegt daraufhin auf dem Boden und muss ins Krankenhaus und Finn wird von Coach Beiste zum neuen Quarterback ernannt.

Will gratuliert Finn zu seiner neuen Position und freut sich über die positiven Nachrichten. Kurt stellt sich vor die Gruppe und bedankt sich für die e-Mails der Mitschüler, sagt jedoch, dass es bisher nichts gebracht habe. Er erzählt den Kids, wie er bei der Beerdigung seiner Mutter geweint habe und wusste, dass er sie nie wieder sieht. Er hat bei seinem Vater Trost gesucht, dieser hat jedoch nur seine Hand genommen und sie gedrückt und Kurt wusste, dass das alles ist, was er braucht. Daraufhin singt Kurt "I want to hold your hand" und erinnert sich, wie Burt sich in vielen Situationen um den jungen Kurt gekümmert hat.

Mercedes macht einen Schritt auf Kurt zu und versucht ihm klarzumachen, dass er sich vor etwas verschließt, das ihn überraschen könnte. Kurt stimmt ihr zu und bestätigt, dass er mit ihr in die Kirche gehen wird.

Finn erzählt Emma von seinen Gebeten und dass sie wahr geworden sind. Emma versucht ihm alle Situationen rational zu erklären und zu versichern, dass Gott auf viele mysteriöse Arten handelt, aber sicherlich nicht, indem er über ein Sandwich mit Finn redet. Finn ist enttäuscht und fühlt sich nicht mehr als jemand besonders, was ihn dazu bringt, "Losing my religion" on R.E.M. zu singen. Dabei beobachtet er, wie Kurt in der Bibliothek weint. Die Schüler sind überrascht, dass Finn über den Verlust des Glaubens singen darf. Dieser offenbart, dass er am Anfang der Woche noch geglaubt hat, dass Gott auf ihn herabschaut, jetzt sei er sich jedoch nicht mehr so sicher.

Mercedes und Kurt gehen zusammen in die Kirche. Er erzählt ihr, dass die Akupunktur bisher nicht funktioniert. Mercedes bittet alle Mitglieder der Kirche, für Burt und Kurt zu beten. Sie weiß, dass er nicht an Gebete glaubt, er muss jedoch an irgendetwas glauben, das ihn durchs Leben bringt. Sie widmet ihm das Lied "Bridge over troubled water", das sie zusammen mit dem Chor singt.

Sue spielt mit ihrer Schwester Dame und lässt sie gewinnen. Sue fragt ihre Schwester, ob sie an Gott glaube. Diese stellt die Frage jedoch gleich zurück. Sue erklärt ihr, warum sie nicht an Gott glaube. Ihre Schwester glaubt daran, dass Gott keine Fehler macht und fragt Sue, ob sie für sie beten solle. Diese antwortet mit einem "Ja".

Kurt erzählt seinem Vater, dass er mit Mercedes in der Kirche war. Als der Chor gesungen hat, musste er an das erste Abendessen nach dem Tod von Kurts Mutter denken. Er entschuldigt sich bei seinem Vater für sein Verhalten in der Werkstatt und dafür, dass er die anderen hätte für ihn beten lassen sollen. Kurt glaubt nicht an Gott, aber er glaubt an seinen Vater und die beiden. Das sei ihm heilig. Als er das seinem Vater sagt, bewegt dieser seine Finger und erwacht langsam aus dem Koma.

Der Glee Club singt "One of us" von Joan Osborne. Finn traut sich, das Sandwich mit Jesus' Gesicht zu essen. Will fragt Sue, ob sie ihn dafür feuern lässt, dass er den Kids erlaubt hat, dieses Lied zu singen. Sie jedoch antwortet nur mit einem "Nein".

Alex Olejnik - myFanbase

Episode jetzt bei iTunes
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen