Episode: #3.18 Stille Helden

In der "Chicago P.D."-Episode #3.18 Stille Helden wird Hank Voight (Jason Beghe) mit seinem Team zu einem Einsatz in einem Frauenhaus gerufen, bei dem der Besitzer angeschossen und eine Bewohnerin entführt wurde. Die Sondereinheit steht dabei vor dem Problem, dass die Identitäten der Bewohnerinnen geheim gehalten werden müssen. Kim Burgess (Marina Squerciati) und Sean Roman (Brian Geraghty) gehen derweil undercover und versuchen, einen Internetbetrüger zu stellen, während Erin Lindsay (Sophia Bush) beschließt, Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) von ihrer Vergangenheit zu erzählen.

Die Serie "Chicago P.D." ansehen:

Die Intelligence Unit sowie Sean Roman und Kim Burgess reagieren auf eine Schießerei. Drinnen ist ein Kiosk und dort finden sie auch einen Toten Mann. In der oberen Etage sind dann zahlreiche Frauen und Kinder zu entdecken. Eine Frau namens Jess wurde schwer verwundet und Erin Lindsay kümmert sich um sie. Es zeigt sich, dass es sich um ein Frauenhaus handelt, dessen Standort offenbar nicht mehr so geheim war, wie er sein sollte. Nachdem Jess später abtransportiert wird, erfährt Erin von der Bewohnerin Adrian, dass Jess das Frauenhaus geleitet hat. Sie berichtet, dass sie vom Angreifer nicht viel gesehen hat, aber er sei sehr fit gewesen. Hank Voight hat weiterhin die Bestandaufnahme, dass drei Frauen mit dem Angriff geflohen sind und noch gefunden werden müssen. Für den Rest sind schnell passende Plätze gefunden, so dass die Unit wieder auf dem Revier einkehrt. Dort sammeln sie, dass Jess die schlimmsten Fälle bei sich aufgenommen hat und sich damit viele Feinde gemacht haben könnte. Ob sie durchkommen wird, ist noch unklar. Ansonsten sind Informationen zu den verschwundenen Frauen schwierig, denn Jess hat auf Anonymität untereinander gesetzt, um alle zu schützen. Sie selbst hat ebenfalls einen gewalttätigen Ex hinter sich. Jarrod Ganek hat zuletzt eingesessen, weil er ein Kontaktverbot nicht eingehalten hat. Erin will ihn am liebsten selbst aufsuchen, doch Hank findet, dass sie sich erstmal beruhigen muss.

Kim und Sean bekommen Kent Kosar zugewiesen, der einen Diebstahl meldet. Er hatte sich auf einer App, bei der man lockere Begegnungen forcieren kann, verabredet und wurde dann ausgeraubt. Kent will nun vor allem seinen Ehering zurück. Kim feixt anschließend über Sean, der die App kennt und abwiegelt, dass er sich dort nur mal umgeschaut hat. Alvin Olinsky und Antonio Dawson suchen Jarrod auf, der sich erschüttert gibt, als er von Jess hört. Er nennt aber ein Alibi, das überprüft wird und Stand hält. Mit seinen Finanzen könnte er sich eigentlich auch niemand geleistet haben, der es für ihn übernimmt, aber Alvin will ihn noch nicht komplett ausschließen. Adam Ruzek hat die Überwachungsaufnahmen rund um das Kiosk bekommen und es zeigt, wie der Angreifer den Ladenbesitzer Edwin erschießt, um wenig später mit einer Frau als Geisel rauszukommen. Auf dem Revier taucht derweil Clarissa auf. Diese ist am Morgen geflohen. Sie berichtet, dass es der Mann wohl auf Val abgesehen hatte. Doch deren Nachname kennt sie nicht. Sie kann nur ein paar Hinweise auf deren Vergangenheit geben. Erin wendet sich sofort an Greg 'Mouse' Gerwitz, der mit dem Hinweis, erfolgreich Fußball gespielt, zwei passende Valeries findet. Clarissa identifiziert sie dann als Val Holt. Erin bietet Clarissa zum Abschied an, dass sie für sie eine Unterbringung finden wird.

Über den Namen von Val kommen sie auf Reed Danzig, vor dem sie offenbar geflohen ist. Dieser ist von der Polizei nicht aufzuspüren. Für ihn hat aber das ebenfalls kriminellen Schwergewicht Matthew Markum schon mehrfach Kaution bezahlt und dieser hat eine Adresse, bei der sie mal vorbeischauen können. Es handelt sich um eine Lagerhalle und dort werden zwei Tote gefunden, Danzig und Markum. Sie haben offenbar Heroin gesteckt. Der Entführer von Val hat sie möglicherweise als Eintritt genutzt. Antonio sucht seinen Informanten Freddie auf, der angibt, dass Danzig seine Ware wohl geklaut hat. Zudem nennt er einen Club, in dem er immer Gast war. Alvin und Adam suchen den Besitzer Martin Ainge auf, der Danzig bei sich nicht wollte, weil er seine Partnerin geschlagen hat. Aber er nennt einen Billy alias Pac Man, mit dem er enger war. Doch dieser kann der Täter nicht sein. Erin bekommt die Info, dass Jess nach der OP erwacht ist. Kim und Sean waren derweil beim Betrugsdezernat, die bei der Masche, der Kent zum Opfer gefallen ist, einen langen Berg an Fällen haben. Daher wollen sie den Betrüger durch ein eigenes Profil in die Falle locken. Trudy Platt stimmt zu.

Erin und Jay Halstead sind im Chicago Med und erfahren von Dr. Connor Rhodes, dass es mit Jess sehr knapp war. Sie befragen sie dann und erfahren, dass der Angreifer Vals Namen kannte. Auch wenn sie über sie nicht viel sagen kann, so verweist Jess auf ihren Safe, wo sie von jeder Frau die persönlichen Sachen aufbewahrt. Erin ist danach sehr aufgebracht, denn für sie sollten Frauen wie Jess öffentlich gefeiert werden. Alvin und Antonio sind wieder im Frauenhaus und entdecken den Safe. Im Beutel von Val finden sie ein Foto eines Kindes sowie eine Anzeige zum Tod. Das führt Adam und Kevin Atwater zu einer Spur. Am Friedhof ihres Sohnes Brady finden sie Val, die ihnen sofort verzweifelt ihre Hände zum Verhaften hinhält, weil sie sich schuldig fühlt. Auf dem Revier übernehmen Erin und Jay die Befragung. Val fühlt sich verloren und vermutet wenig Verständnis, woraufhin Erin enthüllt, dass sie selbst mit ihrer Mutter in einem Frauenhaus war, als sie elf war und dass sie sich für die Situation von Bunny verantwortlich fühlte. Val verrät schließlich, dass Reed den Clubbesitzer Ainge ausrauben wollte. Da sie das als keine gute Idee abgetan hat, wurde sie von ihm so verprügelt, dass sie sich das Frauenhaus gesucht hat. Dort wurde sie von einem Mann aufgefunden, den sie vom Sehen als Mitarbeiter von Ainge kennt, dessen Namen sie aber nicht weiß. Er hätte sie aber ausgenutzt, um an Danzig und Markum zu kommen.

Kim und Sean sind mit ihrer Mission beschäftigt. Sie haben auf der App schon ein Profil ausfindig gemacht, das wohl für den Betrüger passt, weswegen sie auf ein Match warten müssen. Kim spricht während der Wartezeit an, dass sie noch Karten für eine Theaterveranstaltung hat, die sie ursprünglich mit Adam besuchen wollte. Sean spottet, woraufhin sie mit der App kontert, doch er ist überzeugt, dass es Kim bei Adam mal lieber bei unverfänglich belassen hätte. Dann haben sie ihr Match. Antonio und Hank befragen Ainge, der auf seine zahlreichen hohen Kontakte und sonstigen Einfluss verweist. Auch konfrontiert mit den Verbindungen zu den Taten bleibt er überheblich, so dass das Verhör frühzeitig abgebrochen wird. Erin bekommt das Ergebnis der Spurensicherung zur Tatwaffe bei Danzig. Auf dem Hammer sind Abdrücke von Val. Erin konfrontiert sie und sie schwört, dass ihr Entführer wollte, dass sie zuschlägt, aber sie konnte nicht und habe lieber die Chance zur Flucht ergriffen. Kim und Sean sind bei ihrem Treffen im Motel und hören von drinnen einen Mann, der seine Stimme verstellt, um wie eine Frau zu klingen. Sie überlisten ihn und verhaften ihn dann.

Die Unit hat die ganzen männlichen Angestellten von Ainge überprüft und interessant ist ein gewisser Greg Sutton, der schon eine Vorstrafe mit einem Hammerangriff von hinten hat. Val bekommt mehrere Fotos gezeigt und identifiziert Sutton. Die Unit bricht sofort zu dessen Adresse auf. Sie erwischen Sutton, wenn auch tödlich. Steve Kot wird aufs Revier gebeten und er sieht keine zwingenden Beweise in Verbindung zu Ainge. Er sieht in Sutton den Täter, dem kein Prozess mehr gemacht werden kann. Hank ist damit nicht zufrieden und sucht Ainge in seinem Club auf. Er gesteht zu, dass dieser es schafft, wie der Fisch vom Haken gelassen zu werden, aber dass er es ihm nicht durchgehen lassen wird. Er baut so eine bedrohliche Aura auf, dass Ainge zustimmt, innerhalb von 24 Sunden Chicago verlassen zu haben. Erin wiederum begleitet Val ins Krankenhaus und ermuntert sie, ihr Leben nun selbst in die Hand zu nehmen. Sie begibt sich zu Jess und entschuldigt sich, was ihr wegen ihr zugestoßen ist. Kim kommt am Theater an und entdeckt Sean, der geahnt hat, dass sie die Karten nicht wird verfallen lassen und will sie begleiten. Erin löst Connor im Molly's an der Seite von Jay ab. Dieser spricht sie auf das Frauenhaus an und dass er davon nichts wusste. Für Erin sind es aber nicht nur schlechte Erinnerungen, denn von der Leiterin wurde sie damals auf dem Weg zur Schule begleitet und sie hat zuletzt gesehen, dass sie das heute noch für andere Kinder tut.

Lena Donth – myFanbase

myFanbase integriert in diesem Artikel Links zu Partnerprogrammen (bspw. Amazon, Apple TV+, WOW, RTL+ oder Joyn). Kommt es nach dem Aufruf dieser Links zu qualifizierten Käufen der Produkte, erhält myFanbase eine Provision. Damit unterstützt ihr unsere redaktionelle Arbeit. Welche Cookies dabei gesetzt werden und welche Daten die jeweiligen Partner dabei verarbeiten, erfahrt ihr in unserer Datenschutzerklärung.

Vorherige Episode:
#3.17 Doppeltes Spiel
Alle EpisodenNächste Episode:
#3.19 Gehirnwäsche

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Chicago P.D." über die Folge #3.18 Stille Helden diskutieren.