Episode: #3.17 Doppeltes Spiel

Die Serie "Chicago P.D." ansehen:

Jay Halstead ist bei seiner Schicht bei der legalen Marihuanaplantage von Brianna Logan. Er genießt die Annehmlichkeiten dort sehr. Schließlich kommen sein Kollege Terry und dessen Frau Lissa hinzu, die gerade erfahren haben, dass sie einen Jungen erwarten. Schließlich steht ein Geldtransport an. Jay und Terry sichern den Fahrer Heath ab. Vor der Abfahrt spricht Brianna ein Abendessen an. Da sich Jay etwas windet, betont sie, dass es nur ein gemeinsames Essen sei. Auf der Fahrt verläuft zunächst alles problemlos, bis sie unter einer Brücke ein stehendes Auto entdecken. Als sie sich nähern, fährt es los, stattdessen kracht von oben auf einmal ein brennendes Auto. Sie sind eingekesselt und es ist klar, dass die Räuber es auf das Geld abgesehen haben. Terry wird angeschossen. Jay kümmert sich um ihn. Als die Täter nach dem Geldsack greifen, kann Jay noch einen durch Schüsse verletzen, aber letztlich entkommen sie. Nachdem Verstärkung eingetroffen ist, wird Terry im kritischen Zustand abtransportiert. Jays Wut richtet sich gegen Heath, der während des Überfalls am Boden ausgeharrt hat. Laut eigener Aussage habe seine Waffe geklemmt. Dafür findet Sean Roman eine Waffe, die offenbar von dem Angeschlossenen fallen gelassen wurde. Es geht aufs Revier, wo Erin Lindsay Jay erleichtert und mitfühlend empfängt. Er stellt kurz darauf bei Hank Voight klar, dass er sich von dem Fall nicht abbestellen lässt.

Während sich Brianna kritischen Fragen durch Hank und Erin stellen muss, informiert Alvin Olinsky Jay, dass es Terry nicht geschafft hat. Adam Ruzek bekommt mit, wie Sean und Kim Burgess herzlich miteinander lachen, weswegen er eine Ansage macht, welche Informationen wie nach oben geleitet werden müssen, um seine Autorität zu unterstreichen. Sean ist davon genervt, auch weil sie für die Schicht der Intelligence Unit zugeteilt sind. Brianna sucht nach ihrer Befragung das Gespräch mit Jay und zeigt sich wegen Terry schockiert. Hank sieht aus der Ferne kritisch, wie vertraut sie Jay anfasst. Die Unit bespricht sich dann, denn Greg 'Mouse' Gerwitz hat ein wichtiges Ergebnis von der Spurensicherung erhalten. Auf der gefundenen Waffe ist ein Teilabdruck von einem Joey Ortiz. Kevin Atwater sagt der Name sofort etwas, denn er gehört zu einer Gang, die berüchtigt dafür sind, solche Transporte zu überfallen. Hank sucht nochmal das Gespräch mit Jay und will eine definitive Aussage, ob er etwas mit Brianna hat, was er verneint. Kim und Sean sind dann in dem Gebiet, wo Ortiz vermutet wird. Sie überprüfen Kennzeichen und entdecken den Wagen. Zunächst harren sie aus. Sean spricht Adams Verhalten an, das Kim als eifersüchtig bezeichnet. Beide lachen etwas darüber, weil sie doch nur berufliche Partner seien. Schließlich sehen die beiden aber Ortiz in Person, so dass sie die Unit alarmieren. Diese stürmt die Adresse und verhaftet Ortiz, der gerade mit anderen einen gefesselten Mann foltert.

Jay und Antonio Dawson übernehmen auf dem Revier die Befragung von Ortiz, der angibt, dass er mit seinem Cousin Sasso etwas zu klären hatte, aber wisse von dem angesprochenen Überfall nichts. Jay hält das für eine dreiste Lüge und geht ihn hart an, bis Erin hinzukommt, denn es gibt neue Ergebnisse. Offenbar stimmen die Aussagen, denn Sasso hat Infos gegen Ortiz an die Kartelle verkauft und wurde dafür gefoltert. Kameras zeigen zudem, wie Ortiz und seine Leute Sasso aufgegabelt haben und das unmittelbar vor dem Überfall, so dass sie es nicht gewesen sein können. Offenbar wurde die Waffe absichtlich platziert, um sie auf eine falsche Fährte zu locken. Jay will das alles nicht glauben, aber Hank besteht darauf, dass sie Ortiz laufen lassen. Alvin will mit Jay nochmal in Ruhe die Routen und die entsprechenden Besprechungen durchgehen. Er hält das alles für Zeitverschwendung, weil Ortiz für ihn die Spur ist. Alvin will dennoch das Büro bei Brianna auf Wanzen überprüfen. Hank macht Jay klar, dass er mitzieht oder ansonsten nach Hause gehen kann. Jay sucht dann Lissa zuhause auf, die ihm verrät, wie kaputt Terry nach seinen Armeeeinsätzen war und dass sie ihm geholfen hat, sich mit Therapie endlich helfen zu lassen. Dann übergibt Lissa Jay eine Bestätigung, dass Terry an der Polizeiakademie zugelassen worden ist, aber das nun niemals wird antreten können.

Alvin bereitet seine Untersuchungen vor, bis Adam ihn auf Kim und Sean anspricht. Er hat das Gefühl, dass sie nach der Trennung zu schnell weiterzieht. Alvin ermahnt ihn, dass ihm das egal sein sollte und er für die Unit und die Chance dort seine Prioritäten überdenken sollte. Die beiden Kollegen starten dann mit der Überprüfung und tatsächlich finden sie bei Brianna im Büro mehrere Wanzen. Da sie währenddessen nicht miteinander gesprochen haben, lotst Alvin Adam nach nebenan. Die gewählten Modelle sind älter, so dass über Radiofrequenz gearbeitet wird. Das bedeutet, dass die abhörende Person in der Nähe sein muss. Alvin und Adam teilen sich auf und Letzterer entdeckt einen auffälligen Wagen, der davon rast, als der Fahrer die Gefahr erkennt. Die Seriennummern auf den Wanzen führen zu Jason Logan, dem baldigen Exmann von Brianna. Jay und Erin fahren zu dessen Arbeitsadresse und treffen ihn dort an. Er leugnet den Überfall, aber er gesteht die Verwanzung. Nachdem sein Anwalt ihm empfohlen hatte, bei sexueller Vernachlässigung bessere Bedingungen bei der Scheidung rauszuholen, habe er einen Privatdetektiv engagiert, der eine Affäre bestätigen sollte. Die Spur müssen sie überprüfen, aber Jason wird erstmal in Handschellen gelegt. Als Erin und Jay miteinander reden, hört Jason den Namen mit und gibt an, dass Brianna auf den Aufnahmen mehrfach gesagt habe, einen Jay Halstead gerne flachlegen zu wollen. Die Unit will nun Frank Amerson, den Detektiv, überprüfen.

Mouse zapft dessen Handy an. Jay gesellt sich zu ihm und Ersterer erkundigt sich indirekt, ob der Überfall alte Erinnerungen hochgeholt habe. Jay versichert, dass es ihm gut gehe. Mouse hört dann ein Gespräch von Amerson, das eigentlich bestätigt, dass es eine Absprache wegen des Überfalls gab. Nachdem Antonio und Adam ihn in Gewahrsam genommen haben, übernimmt Hank das Verhör. Amerson packt schließlich für einen Deal aus und nennt den Namen Colin Briggs, an den er die Info für einen Anteil verkauft hat. Da er den Anteil aber noch nicht hat, soll er um ein Treffen bitten. Die Unit überwacht dieses. Briggs fährt vor und plaudert zunächst. Dann öffnet er den Kofferraum, überfällt Amerson mit einem Tazer und drückt ihn in den Kofferraum. Die Unit greift zu und nimmt ihn fest. Briggs kommt in den Käfig und gibt sich Jay gegenüber sehr überheblich. Hank schließt daher die Tür auf, damit sich Jay etwas austoben darf, doch da kommt Antonio mit der Info, dass sie wohl den Rest der Crew identifiziert haben. Mouse hat den Wagen genauer untersucht, mit dem Briggs gekommen ist. Dieser ist auf einen Jacob Seeley zugelassen, der ihn aber nicht als gestohlen gemeldet hat. Er hat drei Söhne und der älteste, Brendan, war ein Zellengenosse von Briggs. Jay erkennt ihn auch als den Schützen wieder, der Terry getötet hat.

Sie brechen sofort zu der Seeley-Adresse auf. Dort finden sie Vater Jacob im Garten, der seinen Sohn Carl beerdigt, der die Verletzungen nicht überlebt hat. Drinnen entdecken sie den schlafenden Bruder Lawson, den sie festnehmen. Brendan entkommt zunächst, aber Jay verfolgt ihn. Es ergibt sich ein Kampf, bei dem er durch ein Werkzeug, das er dem Verdächtigen ins Bein rammt, die Oberhand gewinnt. Zudem drückt er ihm mit dem Fuß die Luft ab. Als Alvin hinzukommt, überlässt Jay ihm Brendan. Er selbst taucht ein letztes Mal bei Brianna auf. Sie will sich um Lissa finanziell kümmern. Jay schlägt aber die Einladung aus, weil jemand auf ihn wartet. Zudem kündigt er seinen Job und empfiehlt ihr Kollegen, die gerne etwas dazu verdienen wollen. Später ist er mit Erin auf der Beerdigung für Terry. Danach wiederum verschlägt es ihn mit Mouse und Dr. Ethan Choi ins Molly's, wo sie sich über Erlebnisse bei ihren Einsätzen austauschen. Jay gesteht, dass ihn die täglichen Gefechte weniger geängstigt haben, als nach Hause zu kommen und den Familien von denen ins Auge zu sehen, die es nicht geschafft haben. Jay schaut nochmal auf dem Revier vorbei, um Hank zu danken, dass er ihn hat mitwirken lassen. Dieser setzt aber durch, dass nun für eine Woche eine Krankschreibung folgt. Hank gibt Jay aber auch das Kompliment, dass es gut ist, ihn im Team zu haben. Jay geht dann in den Waschraum, wo er weinend zusammenbricht.

Lena Donth – myFanbase