Episode: #2.22 Weiße Schmetterlinge

In der "Chicago Med"-Episode #2.22 White Butterflies fordert Connor Rhodes (Colin Donnell) den Vorstand des Krankenhauses und Daniel Charles (Oliver Platt) dazu auf, eine andere Behandlung von Robyn Charles (Mekia Cox) auszuführen. Natalie Manning (Torrey DeVitto) braucht bei einem Fall, der sich als Verbrechen herausstellt, die Hilfe von Will Halstead (Nick Gehlfuss) und Ethan Choi (Brian Tee) und April Sexton (Yaya DaCosta) arbeiten zusammen an einem komplizierten Fall eines sterbenden Mannes, der seine Organe spenden möchte.

Die Serie "Chicago Med" ansehen:

Dr. Connor Rhodes besucht Dr. Robyn Charles in ihrer Isolationskammer in der psychiatrischen Abteilung des Chicago Meds. Seit sie auf ihre Medikamente eingestellt wurde, geht es ihr bereits besser und sie will einfach nur raus. Connor gesteht ihr, dass ihr Vater Daniel Charles erst aktiv wurde, weil er ihn inständig darum gebeten hätte. Robyn versteht seine Motivation, zumal die begonnene Therapie ja auch anzuschlagen scheint. Connor versteht jedoch nicht, warum sie in der Isolation sein muss, da seiner Meinung nach absolut keine Selbstmordgefahr besteht.

Als Connor wenig später die Abteilung verlässt, erscheint Daniel für einen Besuch bei seiner Tochter. Connor begegnet ihm zunächst mit der kalten Schulter, aber als Daniel ihm für seine Unterstützung dankt, platzt er heraus, dass er nicht damit einverstanden ist, dass Robyn wegen Selbstmordgefahr eingesperrt wurde. Er befürchtet, dass sie genau durch diese Form der Therapie verrückt werden wird und dass Robyn schnellstens das Isolationszimmer verlassen muss.

Dr. Natalie Manning läuft an der Umkleidekabine vorbei und sieht wie Dr. Will Halstead und Dr. Nina Shore sich küssen. Ein paar Meter weiter stößt sie auf Connor, der dringend nach Dr. Sarah Reese sucht. Sie erkundigt sich bei ihm nach Robyn und sichert den beiden ihre Unterstützung zu. Dr. Ethan Choi erkundigt sich bei April Sexton, ob ihr Bruder Noah Sexton sein Okay für das Stipendium am Chicago Med erhalten hat. Sie berichtet, dass sie von ihm noch gar nicht gehört hat und sich deswegen Sorgen macht, dass er keine Stelle am Krankenhaus bekommen hat. Dabei hat sie vor wenigen Tagen noch einen weißen Schmetterling gesehen, der in der portugiesischen Kultur Glück bringen soll. Als Ethan daraufhin argumentiert, dass sie ja dann Glück haben muss und nicht ihr Bruder, fallen sie in ein munteres Geplänkel, das durch die Einlieferung des bei einem Verkehrsunfall verletzten Gary Foster unterbrochen wird. Dieser leidet unter schlimmen Schmerzen, aber Ethan kann schnell ausschließen, dass es sich um eine Rückgrat-Verletzung handelt. Daher ordnet er sämtliche Untersuchungen an, um Garys Verletzungen bestimmen zu können.

Connor fängt Sarah in der Cafeteria ab und will von ihr wissen, wie lange sie Robyn noch festhalten werden. Als sie argumentiert, dass das Entlassungsdatum noch nicht abzusehen ist und er sich bei dieser Angelegenheit besser an Dr. David Kwon wenden soll, entgegnet Connor, dass er das Gefühl hat, dass Kwon alles nachplappert, was Daniel ihm vorgegeben hat. Als Sarah schließlich zugibt, dass Robyn in ihren Augen derzeit keine Gefahr für sich selbst darstellt, sieht Connor einen Grund, warum er Robyn schnellstens aus der Isolationskammer herausholen sollte.

Maggie Lockwood erkundigt sich neugierig bei Jeff Clarke, wie für ihn die Platzvergabe der Studenten verlaufen ist. Als er entgegnet, dass er seine erste Wahl bekommen hat, zeigt sich Dr. Stanley Stohl überrascht, dass Jeff den Platz am Med bekommen hat, während Maggie vollkommen aus dem Häuschen ist. Sie will wissen, ob Natalie von der Nachricht schon weiß, aber er hat sie noch nicht gesehen. Gemeinsam übernehmen sie den Hawaiianer Keoni, der stets in Flip-Flops durch die Gegend läuft und sich dabei anscheinend einen Nagel in den Fuß getreten hat.

Die Krankenschwester Doris hat bereits gehört, dass Jeff den Platz am Med bekommen hat und berichtet davon April, die vorgibt, dass sie sich für Jeff freut, insgeheim aber an ihren Bruder denkt. Natalie übernimmt die 13-jährige Allison Nicholson, die von ihrem Stiefvater in die Notaufnahme begleitet wurde. Sie klagt über schlimme Bauchschmerzen und kann mit ihren Augen nichts mehr fokussieren. Als Natalie den Stiefvater löchert, ob Allison Drogen nimmt, ihre erste Periode bekommen hat oder sexuell aktiv ist, zeigt er sich hilflos, bis seine Frau die Notaufnahme erreicht. Natalie ordnet mehrere Tests an, u. a. auch einen Schwangerschaftstest, den Janelle Nicholson kritisch hinterfragt. Natalie erwidert, dass dieser Test zu der üblichen Vorgehensweise bei solchen Symptomen gehört.

Ethan berichtet Gary, dass er auf der linken Seite sehr viele Knochen gebrochen hat. Es ist keine OP nötig, aber es wird etwa ein Jahr dauern, bis Garys Knochenbrüche wieder alle zusammengewachsen sind. Schwerer wiegt da eine kleine Hirnblutung, die eine CT-Aufnahme aufgedeckt hat. Der Neurologe Dr. Sam Abrams will schnellstens operieren, aber Gary lehnt eine OP ab, da bei ihm akutes Leberversagen diagnostiziert wurde und er lieber an der Gehirnblutung stirbt, als ganz allmählich an seinem Leberversagen. April und Ethan wenden sich besorgt an Sharon Goodwin und Stohl, die aber klarstellen, dass sie als Krankenhaus Garys Entscheidung akzeptieren müssen und er auch Organspender ist. Stohl ordnet daraufhin an, dass Gary zu ihm auf die Intensivstation verlegt werden soll.

Will erkundigt sich bei Natalie nach Allisons Ergebnissen. Sie zeigt sich hilflos, da bisher alle Tests negativ ausgefallen sind, daher kann nur noch etwas Virales in Frage kommen. Natalie sieht Jeff und gratuliert ihm gemeinsam mit Will zum Platz am Med. Dieser bedankt sich und will Natalie etwas sagen, doch dann verschlechtert sich Allisons Zustand. Sie wird von Krämpfen geschüttelt und kann nicht mehr atmen, so dass Natalie sie intubieren muss.

Keoni hat den Nagel aus dem Fuß entfernt bekommen, doch Jeff hat eine schlechte Nachricht für ihn. Obligatorische Tests haben ergeben, dass er Diabetes hat und dass das der Grund ist, warum er den Nagel in seinem Fuß lange Zeit nicht gemerkt hat. Jeff will sofort eine Therapie mit Insulin in Gang bringen und Keoni an einen Spezialisten übergeben. Will hat derweil Allisons Testergebnisse auf eine virale Infektion erhalten und zeigt diese Natalie. Demnach hat Allison Genitalherpes. Gary kann unterdessen kaum atmen und sämtliche Extremitäten beginnen lila zu werden, was dafür spricht, dass sein Körper nicht mehr zureichend mit Sauerstoff versorgt werden kann. Ethan bricht die Verlegung auf die Intensivstation an und bittet April Gary auf disseminierte intravasale Gerinnung zu testen. Dieses Krankheitsbild macht Organtransplantationen unmöglich, so dass Ethan hofft, dass sich Gary dann zur Behebung seiner Gehirnblutung bereit erklären würde.

Daniel wurde in Sharons Arbeitszimmer gerufen, wo er auf der einen Seite des Tisches Sarah und Kwon antrifft und auf der anderen Seite Connor mit der Anwältin Nicole Jansen, die sich vorstellt, dass sie für Robyns Interesse eintritt. Sie will gegen Daniels Vorgehen, Robyn gegen ihren Willen in eine psychiatrische Abteilung gesteckt zu haben, angehen und führt dafür an, dass Daniel hierfür seine Funktion als Arzt für eine Angehörige angewandt hat.

Will und Natalie berichten Janelle und ihrem Mann, dass Allison Genitalherpes hat. Die beiden wollen die Diagnose nicht wahrhaben, da Allison doch Jungfrau sei und nie Jungenbesuch erhalte. Doch es gibt ein weiteres Problem: Allisons Bauchschmerzen passen nicht zum Krankheitsbild des Genitalherpes, so dass man davon ausgehen muss, dass die Jugendliche vergewaltigt wurde. Daher wollen die beiden Ärzte Allisons Sexualbereich und Bauchbereich näher untersuchen. Janelles Mann will ihnen Bedenkzeit erbitten, doch sie stimmt den Untersuchungen zu und stürzt vollkommen fertig aus dem Raum.

Angesichts der Anwälte beschließt Kwon für Robyn Entlassungspapiere auszustellen und das Treffen löst sich auf. Daniel ist schwer enttäuscht, auch weil Sharon ihn nicht vorgewarnt hat und weil er befürchtet, dass Connor sein Anliegen nur durchsetzen konnte, weil das Krankenhaus dessen Nachnamen trägt. Er verlässt wütend den Raum und jagt Connor hinterher. Er will wissen, wie dieser als Chirurg mit langen Schichten nun Robyn rund um die Uhr bewachen möchte und dass er bei einem Zusammenbruch von ihr überhaupt nicht die Ausbildung hat, wie er dann richtig zu handeln hat. Zwischen den beiden entwickelt sich ein lautstarker Streit, an dessen Ende Connor Daniel vorwirft, dass er Robyn wie ein kleines Mädchen behandelt, weil er in ihrer tatsächlichen Kindheit nicht für sie da war.

Natalie und Will berichten Sharon, dass bei Allison einwandfrei diagnostiziert werden kann, dass sie vergewaltigt wurde und das vermutlich vor 5 bis 7 Tagen. Sharon muss nun die Polizei informieren, da offiziell ein Verbrechen vorliegt. Als sie das den Eltern berichten, bricht Janelle erneut weinend zusammen, da sie nun Gewissheit hat. Keoni will derweil das Krankenhaus verlassen, doch Maggie fängt ihn rechtzeitig ab, da sie geahnt hat, dass er auf die schlechte Nachricht so reagieren könnte. Er gesteht schließlich, dass er große Angst hat und Maggie verspricht ihm zu helfen.

Allisons Eltern müssen draußen warten, bis bei der Jugendlichen alle Beweise sichergestellt wurden. Janelles Mann Kevin geht schließlich einen Kaffee holen und sie wendet sich an Natalie mit der Befürchtung, dass Kevin Allison vergewaltigt haben könnte. Natalie bleibt entsetzt zurück, als Jay Halstead als Polizist im Krankenhaus erscheint. Da das Mädchen noch nicht vernehmungsfähig ist, berichtet Natalie ihm von Janelles Verdacht und er bestätigt, dass sich der Stiefvater in solchen Fällen meist als der Täter entpuppt. Natalie zeigt sich ungläubig, wie Jay mit solchen Fällen tagtäglich umgehen kann und er entgegnet, dass er von ihrem Beruf dasselbe denkt.

Ethan bestätigt Gary gegenüber die Diagnose und dass seine Organe eines nach dem anderen versagen werden und er deswegen keine Organe spenden können wird. Ethan rät ihm nun energisch zu der Gehirn-OP, doch Gary zeigt sich immer noch uneinsichtig und verlangt verzweifelt nach einer Methode, dass seine Organe besser mit Blut versorgt werden, so dass er diese spenden kann. Nach langem Zögern spricht Ethan von Heparin, dass sein Blut verdünnen würde. April ist entsetzt und betont, dass dieses Medikament seine Gehirnblutung ruckzuck verschlimmern würde und er nur noch wenige Stunden zu leben hätte. Gary entscheidet sich gegen ihren Rat und für Heparin, so dass April wütend das Krankenzimmer verlässt. Ethan rennt ihr hinterher und sie wirft ihm vor, dass er Gary zu einer Entscheidung gezwungen hätte. Ethan will sich das aber nicht anhängen lassen und betont daher, dass er Gary gerne gerettet hätte und jetzt werden durch die Organe eben die Leben vieler anderer gerettet. April verweigert die Anordnung Heparin zu geben, so dass Ethan selbst zur Tat schreitet.

Robyn packt ihre Sachen zusammen und Daniel erscheint in ihrem Zimmer. Sie will keinen Rat und keine Einmischung mehr von ihm und betont, dass sich Connor um sie kümmern wird. Daniel verlässt traurig ihr Krankenzimmer.

April schneidet Ethan demonstrativ, als Noah in die Notaufnahme platzt und stolz verkündet, dass er seinen Platz am Med in der Notaufnahme erhalten hat. Alle Anwesenden sind verwirrt und Jeff schaut betreten drein. Noah zeigt stolz seinen Brief, worauf April ihn stolz umarmt und auch Stohl ihn für eine Umarmung an sich zieht, da er Noah empfohlen hat. Will und Natalie konfrontieren Jeff, der gesteht, dass Chicago nie auf seiner Liste war und er nun in Honolulu anfangen wird. Während Will ihm gratuliert, ist Natalie irritiert, dass Jeff ihr nicht vorher schon von seinem Wunsch erzählt hat Chicago zu verlassen. Jay unterbricht das Gespräch der beiden und berichtet ihr und Will, dass sie Kevin eigentlich als Täter ausschließen müssen, da er bereitwillig seine DNA zur Verfügung gestellt hat. Jay verweist auf ein Beruhigungsmittel in Allisons Tox-Screen und Natalie und Will widersprechen, dass sie ihr das Medikament gegeben haben. Als sie rätseln, wie das Mittel in Allisons Blut gekommen sein könnte, fällt Natalie ein, dass die Jugendliche gerade erst eine Zahnspange bekommen hat und Kieferorthopäden nutzen durchaus mal so ein Beruhigungsmittel.

Maggie klärt Gary über den Vorgang der Organtransplantation auf und wie in diesem Prozess behandelt werden wird. Gary gibt schließlich seine Zustimmung, während April nachdenklich im Zimmer steht. Als Gary sie fragt, ob sie seine Entscheidung für einen Fehler hält, berichtet sie von ihrer Fehlgeburt und dass sie alles für einen Moment mit ihrem Baby geben würde. Daher kann sie nicht verstehen, dass Gary mögliche Momente aufgeben will. Gary aber sieht seine Zeit gekommen und tröstet sich damit, dass er anderen Menschen mehr Momente wird schenken können. Ethan kommt ins Zimmer, um mit dem Heparin zu beginnen. April stellt sich ihm in den Weg und erklärt, dass sie die Behandlung selbst durchführen wird.

Keoni hat gedacht, dass Maggies Hilfe ein Psychiater sein würde, doch Sharon erscheint in seinem Zimmer. Keoni ärgert sich, dass er überhaupt ins Krankenhaus gekommen ist und dass seine Gene für seine Erkrankung verantwortlich sind, obwohl er immer ein sehr gesundes Leben geführt hat. Sharon gesteht daraufhin, dass sie auch Diabetes hat und dass nur wenige Leute davon wissen. Der Grund ist jedoch nicht, dass sie sich für die Krankheit schämt, sondern weil sie ihre Krankheit so im Griff hat, dass niemand etwas mitbekommt und dass seit 14 Jahren. Daher rät sie ihm eindringlich, dass auch er den Weg wählt mit seiner Krankheit umzugehen.

Daniel beobachtet besorgt, wie Robyn und Connor das Krankenhaus verlassen und Sarah beobachtet wiederum ihn besorgt. Schließlich wendet er sich an sie und äußert sein Verständnis, wenn sie ihre Assistenzzeit lieber unter einem anderen Arzt fortführen möchte. Jeff verabschiedet sich derweil von Keoni, der die Behandlung zulässt und nun das Krankenhaus verlassen darf. Er zeigt sich erfreut, dass Jeff in seiner Heimat als Arzt arbeiten will. Jeff übergibt ihm den Nagel, der aus Keonis Fuß geholt wurde, doch er lehnt ab, da für ihn und Jeff ein neuer Abschnitt ansteht. Jeff beobachtet nachdenklich Natalie und Will, die im Gespräch sind.

Connor und Robyn erreichen seine Wohnung und sie ist mehr als froh, wieder in Freiheit zu sein. Sie will direkt wieder normalen Aktivitäten nachgehen und bedankt sich überschwänglich bei Connor, wie er für sie eingestanden ist, weil sie weiß, dass er mit ihr auch ein hohes Risiko eingeht.

Allison ist aufgewacht, so dass Natalie ihr den Intubator entfernen kann. Sie ist ganz verwirrt über ihren Krankenhausaufenthalt und äußert nur den Wunsch, dass sie an ihrem Schulball teilnehmen möchte. Natalie und Will berichten Janelle und Kevin in einem privaten Gespräch von ihrer Vermutung, dass Allisons Kieferorthopäde sie vergewaltigt haben könnte. Janelle bestätigt, dass Allison alleine im Behandlungszimmer war und nach der Behandlung stolz mit ihrer Zahnspange herausgekommen ist. Natalie bestätigt, dass das Mädchen wohl so sediert war, dass sie von der Vergewaltigung nichts mitbekommen hat. Ihre Mutter ist darüber sehr erleichtert, denn auch ihr Wunsch nach dem Schulball zeigt, wie unschuldig Allison noch ist. Daher will die Mutter auch eine Befragung durch die Polizei verhindern und dieses Erlebnis möglichst lange von ihrer Tochter fernhalten.

Natalie kommt erschöpft von ihrer Schicht in die Umkleidekabine und stellt fest, dass Jeffs Spind bereits geräumt ist. Sie ist enttäuscht und fragt Maggie, ob sie von Jeffs Wunsch wusste, Chicago verlassen zu wollen. Maggie bestätigt das und zeigt sich überrascht, dass Natalie es nicht wusste und Jeff ohne Abschied verschwunden ist. Natalie versteht es wiederum und freut sich für Jeff, dass er den Neuanfang wagt. Will kommt ebenfalls in den Raum und lädt Natalie mit ihm, Nina und Jay ins Molly's ein. Nach längerem Zögern sagt sie zu, möchte sich mit ihnen jedoch erst vor Ort treffen, da sie noch etwas zu erledigen hat.

Ethan sucht April auf dem Dach auf und informiert sie, dass Garys Organe erfolgreich entnommen werden konnte. April ist dennoch unglücklich, dass Gary dafür sein Leben geben musste. Erneut verweist sie auf den weißen Schmetterling und Ethan erwidert, dass er ohnehin überzeugt ist, dass jeder für sein Glück selbst verantwortlich ist. Er nähert sich ihr für einen Kuss, doch letztlich ziehen sie beide zurück und gehen überfordert von der neuen Situation auseinander.

Will, Nina und Jay sitzen gut gelaunt im Molly's, als Will beinahe die Spucke wegbleibt, als Natalie mit deutlich kürzeren Haaren die Bar betritt. Sie berichtet, dass sie einen Neuanfang wollte und alle bestätigen ihr, wie gut ihr die neue Haarlänge steht. Vor allem Will kann seine Augen kaum von ihr lassen.

Connor wird durch laute Geräusche wach und sieht Robyn im Wohnzimmer, die sich gegen einen imaginären Angreifer behauptet. Als sie auf ihn aufmerksam wird, rastet sie vollkommen auf und verschanzt sich schließlich auf dem Balkon, wo sie die Tür absperrt. Connor versucht sie verzweifelt zu beruhigen und sieht mit Entsetzen, wie nah sie sich an der Balkonbalustrade aufhält.

Lena Donth - myFanbase


Vorherige Episode:
#2.21 Letzte Hoffnung
Alle EpisodenNächste Episode:
#2.23 Liebe tut weh

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Daniela S. vergibt 8/9 Punkten und schreibt:
    Nur noch eine Folge, dann ist auch schon wieder die zweite Staffel der NBC-Serie "Chicago Med" vorbei. In #2.22 Weiße Schmetterlinge müssen wir uns von Jeff Clarke verabschieden, dürfen uns aber...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Chicago Med" über die Folge #2.22 Weiße Schmetterlinge diskutieren.