Episode: #22.14 Wrecking Ball

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Amelia Shepherd vergnügt sich im Bett mit Toni Wright, als die Meldung im Radio kommt, dass ein falsches Haus von einer Abrissbirne zerstört wurde und zwei Menschen seit mehreren Stunden unter den Trümmern begraben sind. Da Tonis Handy ständig einen Anruf meldet, werden sie unterbrochen. Amelia bemerkt, dass Toni von Celine Talbot angerufen wird und sie muss erschrocken erfahren, dass es sich bei dieser um Tonis Ex-Frau handelt. Lucas Adams entfernt indes im Grey-Haus Flüssigkeit aus Katie Rogers Magen und wird dabei beunruhigt von Simone Griffith und Miranda Bailey beobachtet. Letztere kann ihm allerdings auch nicht erlauben, Katie noch öfters Flüssigkeit zu entfernen, weil es dann eine Elektrolytverschiebung gibt, die ihr noch mehr Schmerzen bereiten würde. Im Krankenhaus zeigt sich Owen Hunt erstaunt, dass Jo Wilson und Atticus 'Link' Lincoln schon wieder im Dienst sind. Jo sieht dabei jedoch keine Zweifel, weil sie der Babysitterin Übung verschaffen und lieber Patienten behandeln will, während sie Link zu Richard Webber schickt, die über Früherkennung von Prostatakrebs informieren wollen. Owen nutzt indes die Zeit, um bei Teddy Altman vorbeizuschauen. Da die Patienten der Abrissbirne erst in 15 Minuten eintreffen, erlauben sich die beiden noch schnell ein Schäferstündchen. Auf den Weg zum Krankenhauseingang lässt Jules Millin gegenüber Benson 'Blue' Kwan durchschimmern, dass sie immer noch nicht gut auf Kavita Mohanty zu sprechen ist, obwohl diese Toni die Wahrheit gesagt hat und sich erst einmal beurlauben ließ. Jules läuft dabei Winston Ndugu in die Arme. Er informiert sie, dass Scott Hill operiert wurde, sodass es ihm besser geht. Da es mit Winston noch immer angespannt ist, erleichtert es Jules sehr, dass sie Winston damit aufziehen kann, dass er Fan von der erfolgreichsten NBA-Mannschaft ist. Allerdings ist sie sehr froh, dass sie sich ihm entziehen kann, da sie Toni zugeteilt ist. Link ist bei Webber im Vortragsraum und ist erstaunt, dass er alles so genau vorbereitet hat. Dabei blickt Links Müdigkeit durch, da er es lobt, dass die Brustkrebsfrüherkennung so sehr unterstützt wird, sie selbst müssen nämlich feststellen, dass noch niemand für den Vortrag gekommen ist. Bailey bekommt mit, dass Jo ein schweres Gerät schieben will, und untersagt es ihr. Zusammen mit Dani Spencer untersuchen sie Talia Stern, die einen Kaiserschnitt hatte und seit drei Monaten über Beschwerden klagt. Talia ist Podcasterin und Dani erweist sich als größer Fan. Die näheren Untersuchungen zeigen, dass Talias Gallenblase entzündet ist und sofort raus muss, was diese nicht will.

Amelia wird noch immer nicht damit fertig, dass Toni mit Celine verheiratet war und stößt auch bei ihren Kollegen auf Begeisterung. Vor dem Krankenhaus hat sich ein ganzes Kamerateam versammelt und eine aufgeregte Frau stürzt auf die Ärzte zu, die sich kurze Zeit später als Heather Morton entpuppt, die Ehefrau des Opfers Dave Morton. Jener und seine Chefin Casey Lee waren unter den Trümmern durch die Abrissbirne gefangen. Heather ist total außer sich, weil ihr Ehemann und Vater der Kinder eine Affäre mit seiner Chefin Casey hatte. Casey wird behandelt, wobei Amelia eine Hirnblutung feststellt, die sie dringend behandeln muss und dabei von Toni beobachtet wird. Dave hat es nicht so schwer getroffen. Vielmehr sorgt er sich um seine Frau Heather. Allerdings macht er auch deutlich, dass Heather ihn immer hasst, während Casey über seine Witze lacht. Als Teddy dazu kommt, erkennt sie auf den Bildern eine Trümmerfraktur. Da Dave auch ein Kompartmentsyndrom entwickelt hat, wird er sediert, damit gehandelt werden kann. im Grey-Haus bittet Lucas Simone darum, dass sie mit Katies Mutter Angela spazieren gehen soll. Katie habe ihn um etwas gebeten, was ihre Mutter nicht mitbekommen soll. Simone kommt der Bitte zwar nach, hat jedoch ein eher schlechtes Gefühl dabei. Indes versuchen Webber und Link im Krankenhaus Flyer an das Personal zu verteilen, was aber eher zum Scheitern verurteilt ist. Unterdessen sind Talias Ergebnisse da, die bestätigen, dass ihre Gallenblase sofort raus muss, weil Talia schon septisch wird. Jene will aber nichts davon hören und sorgt sich eher um ihre Kids. Bailey kann das verstehen, duldet jedoch keinen Widerspruch, weil sie nun das Steuer übernommen hat.

Simone ist Lucas' Bitte nachgekommen und mit Angela spazieren gegangen. Lucas erfährt von Katie, dass er Tagebücher und alles verbrennen soll, was ihr Leben beschreibt. Dann will sie ihn dazu drängen, zu seinen Gefühlen für sie zu stehen. Lucas will sich allerdings dagegen wehren und gibt an, dass er sie ansonsten nicht behandeln kann. Blue, Teddy und Owen informieren Heather über den Zustand von Dave und wollen sie dazu bewegen, mal an die frische Luft zu gehen. Diese weigert sich aber, weil sie ihrem Mann damit einen Gefallen tun würde. Owen und Teddy inspiriert das zu einem weiteren Schäferstündchen, da sich bei ihr etwas verschoben und sie Zeit hat. Toni gesellt sich zu Amelia und macht ihr ein Kompliment bei ihrem Eingriff an Casey. Amelia kann das jedoch schlecht annehmen. Sie hat noch nicht verdaut, dass Toni mal mit Celine verheiratet war. Bei Caseys CT unterhalten sich Jules, Ben Warren und Winston darüber, ob man etwas mit seiner Vorgesetzten anfangen sollte. Winston nimmt daher eine ablehnende Haltung ein, was auch Jules bemerkt, die Amelia und Toni über die Aufnahmen informieren will.

Im Grey-Haus hat sich Lucas zu Katie ins Bett gesellt und sie sprechen darüber, was sie machen würden, hätten sie mehr Zeit miteinander. Dabei schwelgen sie in Träumereien. Katie bekommt schließlich Atemprobleme, sodass Lucas noch einmal Flüssigkeit absaugen will. Simone und Angela sind zurück. Simone macht klar, dass sie sich an Baileys Anweisungen halten müssen und lässt durchblicken, die Katheter versteckt zu haben, womit sie Lucas gegen sich aufbringt. Talia wird gerade in den OP gebracht. Bailey verweigert Jo den Zutritt, da sie sich für sie verantwortlich fühlt. Stattdessen soll sie die Klinik betreuen. Jules ist bei Blue und Dave und gibt ihnen ein Update zu Casey, als Heather dazu kommt und sich noch mehr über ihren Mann aufregt. Als Jules und Blue den Raum verlassen, reden sie über das Paar, allerdings kommt die Sprache schnell wieder auf Kavita. Jules ist noch immer sauer und lässt Blue wissen, dass er besser ohne sie dran ist. Link und Webber kommen indes in den Vortragsraum, der mit Personal gefüllt ist. Webber findet jedoch schnell heraus, dass sie alle nur Gratis-Essen abstauben wollten und stehen wieder am Anfang. Im OP wird Casey zeitgleich an Hand und Kopf operiert, als Jules hineinkommt und Winston assistieren soll. Jener lässt sie allerdings nur den Faden abschneiden, um die Distanz zwischen ihnen zu wahren. Bailey und Dani sind gerade bei Talia, als Jo dazukommt. Talias Mann ist da und will ein Update. In diesem Moment stellen sie jedoch fest, dass der Bauchraum voller Gallensteine ist, sodass Jo sich steril macht, um helfen zu können.

Teddy und Owen haben sich gerade miteinander vergnügt. Sie hört ihre Mailbox ab. Als die Reservierung für ein Abendessen bestätigt wird, gibt sie vor, dass es dabei um Links geht. Katie leidet unter Atemprobleme, sodass Lucas Katheter holen will und wieder nicht fündig wird. Simone gibt an, dass sie ihr Morphium geben können, was er nicht gerne hört. Bei Talias OP soll der Bauchraum gespült werden, damit die Steine abgesaugt werden können. Auch Caseys Eingriff läuft und Jules darf Amelia assistieren. Dabei kommen sie auf Derek Shepherd zu sprechen, der eine Legende ist. Bevor Jules jedoch weiter machen kann, wird sie von Toni zu einem anderen Patienten geschickt. Sie zeigt sich jedoch beeindruckt, dass Amelia Casey selbst zumachen will. Owen ist auf dem Parkplatz, wo Heather wutentbrannt die Sachen von Dave verteilt und sich nicht beruhigen lässt. Lucas ist vor dem Krankenhaus. Er hat Dani gebeten, ihr alles zu besorgen, was er für Katie braucht. Dabei sichert sie ihm noch einmal zu, dass er immer auf ihn zählen kann. Im Fahrstuhl begegnet Jules Winston. Sie werden sich drüber einig, nur Freunde zu sein. Allerdings können sie ihrer gegenseitigen Anziehungskraft kaum widerstehen.

Lucas kommt nach Hause und wird schon von Simone erwartet, die ihm erklärt, dass Katie keine Schmerzen hatte. Er kann es nicht fassen und bricht in Tränen an Katies Bett aus. Im Krankenhaus entdeckt Webber den Polizisten, der nicht zum Vortrag kommen wollte. Er sucht jedoch seinen Rat und erzählt von seinen Problemen, sodass Webber sich mit ihm hinsetzt und die Krankengeschichte durchgeht. An der Anmeldung scherzen Link und Jo, dass sie wegen der Ruhe eigentlich nicht nach Hause wollen. Indes bekommt Bailey die Nachricht von Katies Tod und bricht weinend in den Armen von Ben zusammen und fragt sich, wann sie jemals gewinnen werden, wenn sie gegen ein kaputtes Gesundheitssystem kämpfen. Owen und Winston sind bei Casey, wo gerade Dave ist, der ihr ein Liebesgeständnis macht und eigentlich mit ihr noch einmal von vorne anfangen will. Während Owen das eher für schwachsinnig hält, wird sein Kollege bei Daves Worten nachdenklich. Amelia ist in den Vortragsraum gekommen und wird bereits von Toni erwartet, die eine Ansprache auf sie hält und ihr zwei selbst gemachte Awards überreicht. An der Anmeldung will Teddy mit Owen Essen gehen, da ihre Verabredung abgesagt hat. Owen gibt jedoch vor, noch arbeiten zu müssen. Im Grey-Haus sortiert Lucas Wäsche, als Simone ihm einen Tee bringt. Er macht sich Vorwürfe, nicht bei Katie gewesen zu sein, als sie starb. Simone will ihm diese ausreden und bekommt von ihm die Schuld zugewiesen. Auf dem Heimweg erwischt Jules Blue und entschuldigt sich für ihr Verhalten. Sie begegnen Winston. Dieser macht Jules ein Liebesgeständnis, welches in einem Kuss endet.

Daniela S. - myFanbase