Episode: #7.14 Brüder und Schwestern

In der Arrow"-Episode #7.14 Brothers & Sisters gelingt es Diggle (David Ramsey) und Lyla (Audrey Marie Anderson) nach monatelanger geheimer Suche endlich, eine Spur zu dem Terroristen Dante zu finden. Deswegen schicken sie die ARGUS Ghost Initiative los, um ihn in Gewahrsam zu nehmen. Währenddessen versucht Oliver (Stephen Amell), eine Beziehung zu Emiko (Sea Shimooka) aufzubauen.

Die Serie "Arrow" ansehen:

Foto: Emily Bett Rickards, Arrow - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Emily Bett Rickards, Arrow
© Warner Bros. Entertainment Inc.

Felicity erwacht schweißgebadet aus einem Albtraum, in dem sie nach einer Verfolgungsjagd von Diaz gestellt und das Leben von ihr und ihrem ungeborenen Kind durch ihn bedroht wird. Am nächsten Morgen versucht Oliver telefonisch William zu kontaktieren, der seinen Anruf jedoch nicht entgegennimmt und sich nicht bei ihm zurückmeldet. Rene bekommt das mit und beruhigt ihn in der Hinsicht, weil es ihm mit Zoe ähnlich erging, als er das Sorgerecht verloren hatte. In dem Gespräch fällt ihm neues Beweismaterial in Renes Händen auf und er erfährt dadurch, dass er an einem Fall für Emiko arbeitet. Oliver gefällt es nicht, dass Rene Emiko bei ihrer Mission als Vigilantin unterstützt, doch Rene berichtet ihm, dass sie auf der Suche nach dem Mörder ihrer Mutter ist. Die Neuigkeit überrascht Oliver, der sich wie Rene Emikos Vertrauen erarbeiten möchte.

Derweilen treten die Mitglieder der Ghost Initiative gegeneinander an und versuchen sich scheinbar umzubringen, bis John sie darin unterbricht und sie ermahnt, miteinander zu trainieren. Er wird von Lyla angesprochen, weil eine der Missionen über den Kontaktmann Virgil an Dante heranzukommen, gescheitert ist. Die beiden besprechen außerdem ihre Sorge, dass es wahrscheinlicher wird, dass jemand hinter den eigentlichen Zweck der Ghost Initiative kommt, je länger das Training der Gruppe dauert. Außerdem vertritt John die Ansicht, dass es Zeit wird Oliver und Felicity einzuweihen.

Die Neuigkeit, dass Mia Olivers und Felicitys Tochter ist, können Dinah und die anderen kaum glauben, weil sie nichts davon wussten. Connor bestätigt Mias Aussage und offenbart dabei zu ihrer Überraschung, dass er Johns Adoptivsohn ist. In dem Gespräch kommt auch heraus, dass Mia nicht an den Tod ihrer Mutter glaubt, sondern es für wahrscheinlich hält, dass sie sich aus Paranoia versteckt. Als die anderen ihr helfen wollen, lehnt sie das ab, doch William besteht darauf.

John informiert Oliver und Felicity über den Wiedereinsatz der Ghost Initiative, um Dante, den Finanzierer von Terrorgruppen, festzunehmen. Beide ahnen, dass sich hinter der Neuigkeit noch mehr verbirgt, und daher gesteht John ihnen, dass Diaz Teil der Einsatzgruppe ist. Oliver nimmt es gefasst, während Felicity entsetzt reagiert. Johns Versicherung, dass sie Diaz über die Bombe kontrollieren können, beruhigt sie nicht im Mindesten. Stattdessen verlässt sie den Raum, um Laurel eine SMS zu schreiben, dass Diaz frei ist und dass sie mit ihrer Mission, ihn auszuschalten, fortfahren müssen.

Nach dem Gespräch hält John eine Missionsbesprechung mit der Ghost Initiative ab und möchte, dass sie Diaz Kontakt zu Dante nutzen, um diesen zu ergreifen. Dafür sollen sie sich mit dessen Kontaktmann Virgil treffen.

Zeitgleich trifft sich Felicity mit Laurel und informiert sie darüber, dass sie sich in ARGUS Überwachungsprogramm der Bomben gehackt hat. Sie möchte, dass Laurel sich als Staatsanwältin in Diaz Nähe begibt und dann dessen Bombe auslöst, doch Laurel redet ihr das Vorhaben aus. Stattdessen spricht sie Felicity auf ihre Schwangerschaft an und erfährt so, dass sie es Oliver noch nicht erzählt hat.

Oliver besucht Emiko in ihrem Versteck und überreicht ihr neue Informationen zu der Kugel. Sie versucht ihm zu verdeutlichen, dass es ihre Mission ist und dass sie Gerechtigkeit für den Tod ihrer Mutter möchte. Im Gegensatz zu ihr ist Oliver allerdings in der Position ihr diese zu verschaffen und er bringt sie dazu, seine Hilfe zu zulassen, indem er ihr die Bedeutung ihrer familiären Bande für ihn verdeutlicht.

William, Dinah und Roy möchten das alte System des Hauptquartiers für die Suche nach weiteren Informationen nutzen, weil das im Gegensatz zu dem Programm Archer für Star City gemacht ist. Mia lässt sie nach dem einzigen angeblichen Augenzeugen suchen, der Felicitys Tod mitangesehen hat. Auf die Weise findet die Gruppe heraus, dass nicht nur er, sondern auch der zuständige Gerichtsmediziner Selbstmord begangen hat. Für sie wirkt es, als würde jemand alle töten wollen, die mit Felicitys angeblichem Tod zu tun gehabt haben. In ihren Augen wirkt es so, als würde die Person Felicity absichtlich am Leben lassen, weil sie noch benötigt wird. Mia erzählt dabei, dass Felicity sie bei ihrem letzten Anruf gebeten hat, wegen einer drohenden Gefahr zu verschwinden. Dass ihre Mutter diesmal recht gehabt haben könnte, setzt Mia zu und sie beschließt aufgebracht, sie ohne die Hilfe der anderen zu suchen.

Die Ghost Initative erscheint am Treffpunkt mit Virgil, der Diaz an seine Schuld im Gegenzug für die Finanzierung der Longbow Hunters erinnert. Anschließend lässt Virgil die Gruppe von seinen Männern angreifen, während er selbst Diaz an Dante übergeben möchte, damit der die offene Rechnung begleichen kann. Es gelingt Carrie, China und Kane die Männer abzuwerfen und Diaz kann sich mit ihrer Hilfe aus Virgils Gewalt befreien. Letzter warnt ihn vor Dante und verschwindet dann.

Nach dem gescheiterten Einsatz möchten Lyla und John wissen, wer von den Mitgliedern Virgil gewarnt hat. Carrie, China und Kane verdächtigen Diaz, doch Lyla fällt auf, dass dieser wirkliche Angst vor Dante hat. Er warnt daher die Gruppe davor, was Dante ihnen antun könnte, wenn er von der Mission der Ghost Initiative erfährt.

Unterdessen bekommt Felicity Besuch von Laurel, die ihr in der für sie schweren Zeit beistehen möchte. Laurel versucht Felicity zu verdeutlichen, wie stark und kämpferisch sie ist und dass sie immer einen Weg finden wird, ihre Familie vor Menschen, wie Diaz, zu beschützen. Laurels Aussagen scheinen Felicity bei ihren Ängsten zu helfen.

Lyla hat den Anruf von Diaz an Virgil auswerten lassen, aber dabei wurde nichts Verdächtiges gefunden. Sie befürchten daher, dass jemand anders bei ARGUS Dante gewarnt haben könnte. John jedoch hat herausgefunden, dass Dantes aktuellem Interesse einer Münze mit einem Mikrochip gilt, wobei er die Daten für konkretere Informationen mit einem Algorithmus von Curtis auswerten möchte.

Im Versteck erhalten Emiko, Rene und Oliver neue Informationen zu einem möglichen Mitwisser an dem Mord an ihrer Mutter. Dass Oliver ihr vorab Tipps zu den gefertigten Pfeilen gibt, lässt sie schroff reagieren. Sie reagiert auch aufgebracht, als Oliver alleine mit Rene den möglichen Mitwisser, Andrew Thornton, schnappen möchte, weil nur sie beide im Rahmen des Gesetzes operieren können. Daher taucht sie dennoch am Ort des Geschehens auf und mischt sich als Green Arrow in die Kämpfe mit Thorntons Männern ein. Gemeinsam können sie ihn schließlich stellen, doch als sie ihn zu dem Mord an ihrer Mutter befragen möchte, verliest Oliver ihm seine Rechte und nimmt ihn in Gewahrsam. Aufgebracht äußert Emiko ihre Reue darüber, dass sie ihm vertraut hat.

Auf der Polizeistation machen Oliver Emikos Worte zu schaffen und Rene versucht ihm zu verdeutlichen, dass Emiko nicht jemanden braucht, der sie beschützt. Er führt dabei auch an, dass Oliver es in den Anfängen seiner Mission nicht recht gewesen wäre, wenn ihm jemand seine Liste entwendet und für ihn gegen die einzelnen Personen vorgegangen wäre. Auf die Weise kann er Oliver vor Augen führen, dass Emiko einfach nur einen Bruder braucht, der für sie da ist.

Entgegen ihrer Wünsche besucht William Mia und erwähnt ihr gegenüber, dass nach seinem Umzug zu seinen Großeltern sich Oliver und Felicity nicht mehr bei ihm gemeldet hätten. Er fühlt sich gerade nach der Erkenntnis, dass er eine Schwester hat, von ihnen als Kind nicht gewünscht. Daraufhin deutet Mia an, dass sie es als Wunschkind auch nicht leicht mit ihren Eltern hatte. Da Felicity ihr immer gesagt hat, dass Oliver ein Held war, aber da die Nachrichten in der Zukunft etwas anderes behaupten und ihn für den Untergang verantwortlich machen, möchte sie von William wissen, ob ihre Mutter recht hatte. Er bestätigt ihr das und zeigt sich davon überzeugt, dass sie das Hozen aktiviert hat, damit er Mia findet, weil für Oliver und Felicity Familie immer das wichtigste war. Mit seinen Worten bringt er Mia dazu, wieder mit den anderen zusammenarbeiten zu wollen.

John besucht Lyla, weil er durch den Algorithmus neue Informationen zu Dantes Plänen gewonnen hat. Bevor er ihr diese mitteilen kann, erfährt er von ihr, dass sie am nächsten Tag ein Treffen mit den anderen Behördenchefs hat, wo man ihren Rücktritt fordern wird. John bedauert, dass die Wiedereinsetzung der Ghost Initiative dazu geführt hat, doch Lyla war damals klar, worauf sie sich damit einließ. Anschließend erzählt John ihr von seinem Verdacht, dass Dante sich mit einer Prinzessin treffen möchte, die eine Rebellion in ihrem Land plant und die seine finanzielle Unterstützung braucht. Wegen des Verräters möchte John Oliver als Absicherung der Ghost Initiative einsetzen.

Oliver informiert Felicity über Johns Absichten, aber er möchte, dass sie wegen ihrer Abneigunung gegen Diaz die Entscheidung trifft. Als er erwähnt, dass er den Grund für ihr seltsames Benehmen die letzten Tage kennt, ist sie erleichtert, dass er die Schwangerschaft erraten hat. Es stellt sich allerdings heraus, dass er von ihrer Absicht, Diaz zu töten, weiß und dass er ihr verspricht ihre Entscheidung zu unterstützen, die sie in der Hinsicht treffen sollte. Felicity klärt ihn erst einmal nicht über die Schwangerschaft auf, sondern lässt ihn stattdessen an Johns Mission teilnehmen und möchte sich sogar daran beteiligen.

Beim Umschauen in der Botschaft fällt John und Lyla auf, dass Deputy Director Bell anwesend ist und ihnen ist klar, dass er sie an Dante verraten hat. Die beiden beobachten, wie sich ein Mann der Prinzessin nähert, und als sie von Ricardo die Sicherheit wollen, dass es sich dabei um Dante handelt, stellen sie durch Overwatch fest, dass sie keinen Kontakt mehr zu Diaz haben. John findet heraus, dass Diaz mit einem Defibrator für einen Kurzschluss und somit für den Kontaktverlust gesorgt hat. Zeitgleich nähert sich Diaz Dante und verrät ihm, dass es sich um eine Falle handelt. Er bringt sofort Bell und die Prinzessin um und liefert sich dann eine Schießerei mit Lyla, ehe er flieht. Allerdings wird er von Oliver und Lyla bei seiner Flucht gestellt, aber er kann ihnen noch einmal entkommen. Unterdessen passt Felicity Ricardo ab und richtet die Waffe auf ihn, aber sie erkennt, dass sie stark ist und keine Angst vor ihm hat, weswegen sie sich dagegen entscheidet, ihn zu töten. Er wird allerdings von John niedergeschlagen.

Im ARGUS-Hauptquartier sprechen die drei Freunde darüber, dass Diaz wieder im Slabside Gefängnis inhaftiert ist. Felicity spricht John auf seine Hilfe an, obwohl eigentlich Dante das Objekt des Interesses war. Er hat in der Situation erkannt, dass Diaz die höhere Priorität hat, weil Oliver und Felicity seine Familie sind, die er beschützen wollte.

Anschließend kommt Lyla herein und John erfährt von ihr, dass Bell ein Ehrenbegräbnis bekommt und seine Beziehung zu Dante vertuscht wird. Damit Lyla weiterhin als Chefin von ARGUS agieren und so die Korruption in der Behörde aufdecken kann, möchte John von seinem Posten zurücktreten und die Verantwortung für die Mission des Ghost Initiative übernehmen. Dabei ist ihm gleichgültig, dass es das Ende für seine eigene Karriere bedeutet.

Von William erfährt Mia, dass sie neben den Plänen zu den Sprengsätzen noch einen Zauberwürfel als Beweis haben. Sie selbst kennt Felicitys Vorliebe für diese, weil sie bei gemeinsamen Mutter-Tochter-Abenden Zeit damit verbracht haben. Mia kann dem Zauberwürfel noch ein weiteres Geheimnis entlocken, da er eine Kassette beinhaltet. Für diese brauchen sie allerdings ein Gerät zum Abhören.

Später besucht Oliver Emiko und entschuldigt sich für seine Einmischung in ihre Mission, die sie annimmt. Anschließend spricht Oliver mit Felicity über ihre Gründe dazu, dass sie Diaz nicht getötet hat. Durch ihre Aussage, dass sie einen Neustart wolle und dass ihre Kinder wissen sollen, dass sie das Wichtigste in ihrem Leben sind, offenbart sie ihm ihre Schwangerschaft.

Abends bekommt Emiko überraschend Besuch von Dante, der sich erfreut darüber zeigt, dass sie Olivers Vertrauen gewonnen hat. Da der Zeitpunkt sehr gut passt, hält er es für an der Zeit, dass sie nach Hause zurückkommt. In seiner Zelle bekommt Diaz spät abends Besuch von jemandem. Zeitgleich springt die Dusche an und übergießt ihn mit Benzin, ehe ein Feuerzeug entzündet und in seine Richtung geworfen wird. Umgehend entzündet sich das Benzin und Diaz steht in Flammen.

Ceren K. - myFanbase

myFanbase integriert in diesem Artikel Links zu Partnerprogrammen (bspw. Amazon, Apple TV, WOW, RTL+ oder Joyn). Kommt es nach dem Aufruf dieser Links zu qualifizierten Käufen der Produkte, erhält myFanbase eine Provision. Damit unterstützt ihr unsere redaktionelle Arbeit. Welche Cookies dabei gesetzt werden und welche Daten die jeweiligen Partner dabei verarbeiten, erfahrt ihr in unserer Datenschutzerklärung.


Vorherige Episode:
#7.13 Der Star-City-Killer
Alle EpisodenNächste Episode:
#7.15 Der Anfängerkurs

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Arrow" über die Folge #7.14 Brüder und Schwestern diskutieren.