Episode: #1.18 Abschied

Blair nimmt die Situation mit Georgina in die Hand, um Serena zu helfen. Lily bereitet sich derweil weiter auf ihre Hochzeit mit Bart vor, die das Event des Jahres an der Upper East Side werden soll, doch ihre Gedanken sind häufig bei Rufus. Serena erzählt Dan endlich die ganze Wahrheit über ihre Vergangenheit und sie versuchen, ihre Beziehung zu retten. Doch wird es zu spät sein, nachdem Dan Serena betrogen hat? Ein unerwarteter Gast taucht auf Lilys und Barts Hochzeit auf. Georgina geht an einen Ort, wo sie kein Unheil mehr anrichten kann, während Blair plant, mit Chuck zu verreisen.

Die Serie "Gossip Girl" ansehen:

Foto: Penn Badgley, Gossip Girl - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Penn Badgley, Gossip Girl
© Warner Bros. Entertainment Inc.

Serena hat die ganze Nacht über versucht, Dan zu erreichen, und beschließt nun, dass sie ihn zu Hause aufsuchen wird. Als sie ankommt, will sie sich sofort bei Dan entschuldigen, doch dann sieht sie Georgina aus seinem Schlafzimmer kommen. Serena rastet aus und beschuldigt Georgina, die Sache die ganze Zeit über geplant zu haben. Während Georgina geht, erklärt Serena, dass sie Dan die ganze Wahrheit erzählen wird, was sie daraufhin auch tut. Dan ist überrascht, doch mehr enttäuscht, dass Serena sich ihm nicht bereits früher geöffnet hat. Als Dan sie auf Georgina und die letzte Nacht ansprechen will, winkt Serena ab. Sie will nicht wissen, was genau passiert ist, sondern es vergessen und ihre Beziehung retten. Dan stimmt überein.

Indessen wacht Lily im Bett mit Rufus auf, der einen Anruf bekommt, dass er mit seiner Band erneut auf Tour gehen soll. Lily macht sich derweil Vorwürfe, weil sie in der Nacht vor ihrer Hochzeit mit Bart mit Rufus geschlafen hat. Der ruft kurz darauf an und bestellt Lily für eine Stunde später in ein Haus. Er erzählt ihr, dass das das erste Haus sei, dass er gekauft habe. Er meint aber, dass es nicht mehr zu ihm passe, und er fragt Lily um Rat, ob er loslassen oder weiter daran festhalten solle. Die versteht die Metapher und plädiert für Loslassen, was für sie gleichzeitig bedeutet, Rufus loszulassen.

Auch Blair und Chuck wachen morgens nebeneinander im Bett auf, allerdings ist das bei den beiden weitaus unschuldiger. Sie sind lediglich beim Schmieden der Rachepläne an Georgina eingeschlafen. Blair wirft Chuck schließlich raus und wird kurz darauf von Dan angerufen, der, nachdem Serena ihm die ganze Wahrheit erzählt hat, sich an Georgina rächen will. Die beiden rufen sie an und Dan spricht ihr auf die Mailbox, dass er sie sehen will. Sie ruft zurück und die beiden vereinbaren ein Treffen im Park.

Nate joggt mit seinem Vater, der ihm erzählt, dass die Mutter nicht zur Hochzeit erscheinen wird. Nate ist verwirrt, doch sein Vater lenkt ihn ab. Als Nate weg ist, ruft Howie jemanden an. Er vereinbart ein Treffen mit jemandem kurz nach der Hochzeitszeremonie, der ihm dabei etwas übergeben soll.

Dan und Georgina sind im Park und Dan macht keinen Hehl daraus, dass er Georgina nicht glaubt. Hinter den beiden warten bereits Georginas Eltern, die durch Blair informiert wurden und ihre Tochter nun in eine Art Boot Camp schicken wollen, um sie wieder zur Besinnung zu bringen. Blair freut sich diebisch, während Dan noch ein wenig Skrupel zu haben scheint. Zu Hause erfährt er von seinem Vater, dass der auf Tour gehen wird, der wiederum von seinem Sohn erzählt bekommt, dass die Hochzeit zu seiner Überraschung doch stattfindet. Dan bemerkt die Überraschung im Gesicht seines Vaters und erzählt ihm, dass er von Serena weiß, dass Lily vor einigen Monaten nur nicht mit ihm weggefahren ist, weil Serena sie darum gebeten hat. Rufus bedankt sich bei seinem Sohn und geht.

Die Hochzeit beginnt und Blair erzählt sofort Chuck von ihrem erfolgreich durchgeführten Racheakt an Georgina. Chuck macht zweideutige Anspielungen, doch Blair macht ihm klar, dass nun, da Georgina weg ist, die beiden nichts mehr gemeinsam haben und sich nicht mehr sehen müssen.

Nate und sein Vater kommen an und Howie bemerkt die Anspannung zwischen Chuck und Nate. Gleichzeitig unterhalten sich Blair und Serena über Dan. Blair weiß nicht, dass Dan vermutlich mit Georgina geschlafen hat und versteht daher deren Bemerkung über Vergebung nicht. Doch Serena wiegelt ab und will ihrer Freundin nicht davon erzählen. Rufus taucht bei Lily auf und eröffnet ihr die Option, Bart nicht zu heiraten und mit ihm zusammen zu sein, auch wenn er nicht sofort heiraten will. Doch Lily liebt Bart und will nicht länger allein sein.

Dan und Vanessa tauchen auf der Hochzeit auf und Dan will mit Serena erneut über Georgina reden. Diesmal sagt er ihr, dass er nicht mit ihr geschlafen habe, es aber für ihn emotional keinen Unterschied macht, da es fast dazu gekommen wäre. Serena ist enttäuscht und geht nachdenklich weg, da die Zeremonie beginnt. Lily und Rufus haben ihr Gespräch beendet und stehen vor der Tür. Beide gestehen sich ihre Liebe und wirken glücklich, doch dann schreitet Lily zum Altar und heiratet Bart.

Noch vor der Zeremonie hat Chuck Nates Vater beobachtet, wie der von einem Fremden einen Umschlag im Austausch gegen eine große Menge Geld in Empfang genommen hat. Er lässt ihn deshalb beobachten und erfährt so als erster, als der sich heimlich davon machen will. Sofort sagt er Nate Bescheid, der zunächst genervt ist. Doch draußen erfährt er von seinem Vater, dass der die Familie verlassen will und von dem Fremden einen gefälschten Pass bekommen hat. Er hat Angst vor dem Gerichtsverfahren und will seine Familie zurücklassen und ein neues Leben beginnen. Nate müsse nun für seine Mutter da sein, die bereits Bescheid weiß. Nate ist enttäuscht und verpasst seinem Vater einen Fausthieb und geht. Er bedankt sich bei Chuck, dass er für ihn auf seinen Vater geachtet hat, und die beiden vertragen sich wieder. Als Chuck Nate zuvor geholt hat, hatte er geäußert, dass er in Blair verliebt war, als er mit ihr geschlafen hatte. Nate bringt das nun noch einmal an und betont, wie bedeutsam das für Chuck sei. Nun will er die Hochzeit jedoch verlassen. Vanessa taucht gerade noch rechtzeitig auf, um das mitzubekommen.

Nach der Zeremonie findet Dan Serena und will noch einmal mit ihr reden. Sie erklärt ihm, dass sie über die Sache hinwegkommen wird und nicht mit ihm Schluss machen will. Daraufhin erwidert Dan jedoch, dass er die Geschichte nicht so einfach vergessen kann und seinerseits die Beziehung beendet.

Chuck beginnt auf der Feier seine Rede als Trauzeuge und beginnt schließlich zu improvisieren, wobei er sich von Blair inspirieren lässt. In der Rede äußert er, dass er auch einmal hofft, jemanden zu finden, der ihm all seine Fehler vergeben wird und ihn zu einem besseren Mann macht, wie es Lily bei Bart geschafft habe. Blair ist sehr gerührt und geht daraufhin zu Chuck. Der entschuldigt sich bei ihr dafür, wie er sie behandelt hat, und erklärt ihr, dass sie und Nate nicht füreinander bestimmt seien. Die beiden küssen sich.

Als Serena die Party verlassen will, begegnet sie Dan und wird vom Hochzeitsplaner aufgehalten, der die beiden tanzen sehen will, damit der Fotograf die Bilder festhalten kann. Die beiden machen gute Miene zum bösen Spiel. Doch als der Fotograf weggeht und Serena Dan sagt, dass er nun loslassen könne, erklärt er, dass er das nicht will. Die beiden bleiben auf der Tanzfläche und stehen eine ganze Weile dort und tanzen zu ruhiger Musik.

Eine Woche später telefoniert Jenny mit ihrem Vater, der bereits auf Tour ist. Sie hat sich für ein Praktikum bei einem Modedesigner beworben und nun die Zusage erhalten. Die Designerin, für die sie arbeiten wird, ist Blairs Mutter Eleanor Waldorf.

Blair plant einen einwöchigen Trip mit Chuck in die Toskana, während Serena und Dan seit der Hochzeit nicht mehr miteinander gesprochen haben. Blair scheint sehr glücklich mit Chuck und merkt, wie der sich verändert hat. Auch Nate und Vanessa sind getrennt, doch es wird nicht so recht klar wieso. Dan und Vanessa verbringen jedenfalls wieder mehr Zeit miteinander und wollen füreinander da sein. Als Serena Blair zum Flughafen fahren lässt, begegnet sie Nate. Auch die beiden machen ein Treffen aus und wollen sich in der kommenden Zeit ein wenig gegenseitig ablenken.

Blair kommt am Flugplatz an, wo sie ein Hubschrauber weiterfliegen wird. Dort trifft sie auf einen Mitreisenden, der einige Gemeinsamkeiten mit ihr hat. Chuck ist derweil noch bei seinem Vater, der gerade aus seinen Flitterwochen zurückgekehrt ist, und will sich von ihm verabschieden. Dabei äußert Bart, wie stolz er auf seinen Sohn und dessen Entwicklung sei. Er sei sich sicher, dass Chuck ein völlig neuer Mensch werden wird, wenn er durch einen Urlaub mit seiner Freundin erstmal lerne, was eine Beziehung bedeute, nämlich Verantwortung, Treue und Rücksicht. Der Trip werde alles verändern. Chuck kommt ins Grübeln und scheint von dieser Aussicht nicht wirklich begeistert. Wenige Minuten später trifft er auf Barts und Lilys neue Innenarchitektin Emilia. Er denkt kurz nach und ruft sie dann zu sich. Er flirtet mit ihr und es ist klar, worauf es hinausläuft. Blair bekommt die Nachricht von Chuck, dass er den Flug nicht schafft. Doch Blair arrangiert sich mit der Situation und fliegt bereits mit dem jungen Mann vor.

Nadine Watz - myFanbase


Vorherige Episode:
#1.17 Das Spiel geht weiter
Alle EpisodenNächste Episode:
#2.01 Der Sommer ist vorbei

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Gossip Girl" über die Folge #1.18 Abschied diskutieren.