Episode: #3.15 Im Schatten des Bruders

Die Serie "Glee" ansehen:

Finn und Rachel laufen gemeinsam über den Schulflur. Sie haben nach Quinns Unfall nicht geheiratet und Rachel denkt an Quinn, die kurz darauf im Rollstuhl auf sie zukommt. Sie ist glücklich und freut sich und rollt gemeinsam mit Artie in den Proberaum, wo die beiden gemeinsam performen. Danach macht Quinn den anderen klar, dass sie nie neben dem Fahren SMS schreiben sollen. Sie sagt ihnen auch, dass ihre Wirbelsäule beschädigt wurde, sie aber langsam anfängt zu fühlen und mit viel Physiotherapie bald wieder auf den Beinen ist. Sie verspricht ihren Freunden, dass sie gemeinsam mit ihnen bei den Nationals tanzen wird.

Sue ist in Direktor Figgins Büro, der ihr erklärt, dass ihre Schwangerschaft ihrem Coachen in die Quere kommt. Deshalb macht der die Trainerin des Schwimmteams, Roz Washington, zu ihrer Co-Trainerin. Sue ist alles andere als begeistert, doch Direktor Figgins braucht einen Sieg, weil er das Geld für die Schule benötigt. Nach einem Angriff von Coach Roz verspricht Sue, dass sie für einen Sieg sorgen wird, und zwar mit den New Directions bei den Nationals. Durch das Geld, dass sie dabei gewinnen werden, soll Sue wieder die einzige Trainerin der Cheerios werden. Nach einer Unterhaltung mit Will übernimmt Sue das Trainingscamp und muss feststellen, dass die Kids nicht gerade bei der Sache sind. Sie schreit sie an, was zu einigen Beschwerden bei Will sorgt. Dieser spricht Sue darauf an, diese verteidigt sich jedoch und macht Will klar, dass sie auf diese Weise von Vocal Adrenalin sehr schnell besiegt werden. Sie schiebt ihre Vorgehensweise auch auf die Schwangerschaft und ihren erhöhten Hormonspiegel. Als Emma sich danach erkundigt, beschließt sie, Sue gemeinsam mit Will zu ihrem Arzttermin zu begleiten, wo Sue das Geschlecht ihres Babys erfahren wird.

Als Blaine gemeinsam mit Kurt durch den Flur läuft, bemerkt Kurt, dass Blaine mit seinen Gedanken woanders ist. Dieser schiebt das Ganze auf seinem Bruder Cooper, der in der Stadt ist und mit ihm Mittagessen gehen will. Als Cooper dazukommt, stellt Kurt fest, dass er ihn aus einigen Werbespots kennt. Auch Sue ist großer Fan von Cooper und hin und weg, als sie ihn sieht. Cooper ist begeistert darüber, wie er an der Schule empfangen wird. Blaine hingegen ist die Situation sehr unangenehm.

Die Kids im Abschlussjahr planen in der Bücherei, wie sie ihren "Senior Ditch Day", dem Tag an dem sie die Schule schwänzen werden, verbringen sollen. Rachel bricht während der Unterhaltung zusammen und hält das alles nicht für richtig, weil Quinn nun im Rollstuhl sitzt. Quinn muntert Rachel auf und beschließt, dass sie alle zum Freizeitpark "Six Flags" fahren werden. Nach dem Beschluss möchte Puck Finn seine neue Idee vorstellen. Er will nach Kalifornien, um seine Pool-Reinigungsfirma zu erweitern und er möchte, dass Finn sein Geschäftspartner wird. Finn weigert sich, weil er mit Rachel nach New York gehen will, was Puck nicht nachvollziehen kann.

Sue unterrichtet den Glee Club und weil sie weiß, dass sie nicht viel ausrichten kann, will sie den Kids mithilfe von Cooper zeigen, wie man es richtig machen muss. Dieser hält daraufhin eine Rede, von der alle hin und weg sind. Er will den Kids Unterricht im Schauspielen geben, damit ihre Träume in Erfüllung gehen. Als Rachel fragt, ob die Anderson-Brüder früher auch Duette gesungen haben, sehen sich die beiden gezwungen, eine Nummer zu performen. Sie haben sichtlich Spaß dabei, doch nach dem Auftritt ist Cooper zu sehr von sich überzeugt und kritisiert Blaine auch beim anschließenden Mittagessen. Blaine wehrt sich dagegen und Cooper entschuldigt sich bei ihm. Er will seinen Bruder näher kennenlernen.

In der Schule soll Quinn die Rollstuhlrampe hoch fahren, doch sie traut sich nicht. Artie ermutigt sie, bringt sie zum Lachen und mit seiner Hilfe schafft Quinn es auch. Danach unterhalten sich die beiden über den "Senior Ditch Day" und Artie will ihr zwar nicht die Freude nehmen, doch er macht ihr auch klar, dass ein Freizeitpark nicht gerade geeignet für sie ist. Deshalb will er mit ihr etwas ganz Besonderes machen.

Am nächsten Tag unterrichtet Cooper die Kids. Zuerst sagt er ihnen, dass sie nicht aufs College sollen und auch nicht nach New York. Danach gibt er ihnen viele schreckliche Tipps, von denen die Kids begeistert sind. Blaine sieht jedoch dahinter und greift Cooper vor allen an. Dieser kann sich geschickt aus der Situation retten und stellt mit den Kids eine Mordszene nach. Als Blaine in Coopers Augen erneut alles falsch macht und ihn darauf anspricht, wehrt sich Blaine, doch auch hier weiß Cooper zu kontern.

Finn hilft Puck beim Reinigen eines Polls aus und die Dame, der der Pool gehört, ist begeistert von ihnen. Sie will sogar in ihre Firma investieren. Finn sagt Puck, dass er das alles nicht möchte, doch Puck eröffnet ihm all die Chancen, die er in Kalifornien hat. Er ermutigt Finn auch dazu, an sich zu denken und nicht nur an Rachel. Währenddessen sind Will und Emma mit Sue beim Arzt. Sue hat Angst, dass das Baby ein Junge wird, doch kurze Zeit später erfährt sie, dass sie ein Mädchen bekommt. Sie erfährt jedoch auch, dass ihre Werte Unregelmäßigkeiten aufweisen.

Cooper, der sehr beliebt in der Schule ist, erzählt Blaine von einem Casting für einen Michael Bay Film. Als er Blaine darum bittet, mit ihm zu üben, sieht er, dass Blaine sich nicht für ihn freut. Er greift ihn an, doch Blaine macht Cooper klar, dass er nie für ihn da war, immer nur an sich gedacht hat und ihn das eigentlich nur noch stärker gemacht hat. Dies zeigt er ihm auch durch eine Performance.

Finn wandert durch den Flur und stößt beim SMS schreiben beinahe mit einem Schüler zusammen. Quinn weist ihn zurecht und macht ihm klar, dass er froh sein konnte, das nichts passiert ist. Als Artie dazu kommt, möchte Finn mit ihnen über den "Senior Ditch Day" sprechen, doch Quinn und Artie haben bereits eigene Pläne.

Sue wird von Becky gestört und gratuliert ihr zu ihrem Baby. Sie hat erfahren, dass es ein Mädchen ist und freut sich für Sue. Diese nimmt sie daraufhin in den Arm und erklärt ihr, dass das Mädchen genauso sein wird, wie sie.

Während alle anderen in den Freizeitpark fahren, bringt Artie Quinn zu einem Spielpark, wo Kinder im Rollstuhl oder mit Arm- und Beinprothesen spielen. Quinn bedenkt sich bei Artie für den schönen Tag, zeigt ihm aber auch, dass das alles für sie nur temporär ist und sie nicht so ist, wie er. Daraufhin erklärt ihr Artie, dass sie sich damit abfinden muss, dass das mit ihr passiert ist und es auch längerfristig sein könnte. Als sie in der Schule Probleme mit ihrem Spind hat, hilft ihr Joe Hart. Er fährt sie zum Unterricht und sagt ihr, dass er für sie betet. Quinn erkennt, dass Joe sie inspiriert und sie möchte, dass er auch die anderen inspiriert. Deshalb bringt sie ihn mit den New Directions zusammen. Als Sue das Wort im Trainingscamp ergreift, erklärt sie den Kids, dass sie einsieht, dass sie zu hart zu ihnen ist. Dies hat jedoch zwei Gründe. Erstens braucht Will einen erwachsenen Freund und zweitens möchte sie den Optimismus, den die Kids versprühen, an ihr Baby abgeben. Sie verspricht ihnen jedoch, freundlicher zu sein, bis die Kids die Nationals-Trophäe aus Chicago in den Händen halten.

Nach dem Trainingscamp will Kurt Blaine aufheitern, weil dieser nicht mit im Freizeitpark war. Er gibt Blaine den Tipp, seinen Bruder nicht aufzugeben. Als Blaine erfährt, dass Cooper nicht zu seinem Casting gegangen ist, sondern auf ihn in der Aula warten, um mit ihm zu sprechen, wird er von Kurt dazu ermutigt, mit Cooper zu sprechen und das auf die einzige Weise, die er gut kann: nämlich mit einem Song. Daraufhin performen die Brüder ein Duett und Cooper entschuldigt sich danach bei Blaine. Er sei nur so hart zu ihm, weil er das Talent in ihm sieht und dazu beitragen will, dass Blaine irgendwann ein großer Star ist. Als Blaine erfährt, dass Coopers Casting geplatzt ist, will er ihm helfen und die Brüder vertragen sich. Sie wollen von nun an nicht nur Brüder, sondern auch Freunde sein.

Als Finn auf dem Flur von Rachel angesprochen wird, fragt er sie, was sie von Kalifornien hält. Rachel versteht nicht, worauf Finn hinaus möchte und erkennt, dass er nicht unbedingt nach New York möchte. Finn macht ihr klar, dass er auch an seine Zukunft denken muss und bisher nur an Rachel gedacht wurde. Daraufhin bittet er sie, sich klar zu werden, ob sie wirklich ihn liebt, oder nur die Person, die er für sie sein soll.

Alex Olejnik - myFanbase

Episode jetzt bei iTunes
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen