Episode: #12.16 Seen and Unseen

Die Serie "Chicago P.D." ansehen:

Kim Burgess ist überarbeitet, als sie auch noch eine E-Mail von Charlie Reid bekommt, der sie bittet, für eine neue Task Force ein Trainingsprogramm zu entwickeln, was bereits in der kommenden Woche bei der Ausbildung genutzt werden soll. Sie stöhnt, als Adam Ruzek dazu kommt. Auch er ist nicht gerade begeistert, weil sie gerade viel auf dem Zettel haben. So müssen bald die Gästelisten stehen, um die Einladungen rauszuschicken. Dann müssen sie Makaylas Burgess Sachen organisieren und es gibt auch ein Leck im Haus, bei dem sie auf einen Handwerker warten. Es ist schwer für Adam und Kim, alles organisiert zu bekommen. Zurück zuhause spielt Makayla mit lautem Ton an ihrem Tablet. Adam bekommt einen Anruf von Vater Bobs Einrichtung, weil er in einem anderen Raum untergebracht werden will. Dann schallt auch noch Rockmusik aus dem Haus nebenan rüber und Kim hat genug. Sie braucht für ihre Aufgabe Ruhe und will daher in den nahe gelegenen Diner gehen. Dort verbringt sie fortan nahezu alle Abende der Woche. Auch wenn sie für eine gedankliche Pause schon mal den anderen Gästen lauscht und so einige wiederkennt und erfährt, kommt sie gut voran.

Als Kim an einem Abend wieder vorfährt, kommt ihr ein aufgeregter Mann entgegengelaufen, der berichtet, dass das Diner gerade überfallen wurde. Sie alarmiert die Polizei, während sie von draußen reinspäht und es sieht alles bewegungslos aus. Letztlich geht sie mit gezückter Waffe rein, doch sie entdeckt niemanden mehr, außer fünf Leichen. Kurz darauf tritt die Verstärkung ein. Weitere Zeit später trifft Hank Voight mit den Kollegen ein. Kim berichtet, dass es offenbar kein Überfall war, denn die Kasse ist noch voll und keiner sieht ausgeraubt aus. Es gibt aber viele Patronenhülsen und die meisten von einer Waffe. Doch es gab wohl ein zweites Modell, mit dem sich möglicherweise einer verteidigen wollte, aber bislang gibt es noch keine Schmauchspuren. Kevin Atwater hat den Mann befragt, der Kim entgegengelaufen ist. Er hat nichts mitbekommen, nur die ganzen Toten im Laden entdeckt und dann weggelaufen. Draußen ist ein aufgelöster Mann erschienen, der durchgelassen werden will, aber zurückgehalten wird. Kim erkennt, dass er der Mann von Marge, der erschossenen Kellnerin, sein muss und teilt ihm mit, dass sie es nicht geschafft hat, was ihn tief trifft.

Zurück auf dem Revier ist das Team schon die Toten durchgegangen. Es gibt Rodney, den Koch, Sam, den Hilfskellner, und eben Marge als Kellnerin und Nachtmanagerin des Diners, die alle erschossen wurden. Doch keiner von den dreien scheint Vorstrafen oder sonstige Verbindungen zu haben, die erklären, warum sie zu Opfern wurden. Dazu gibt es den Gast Gabriel Basco, der Verbindungen zu einer Gang hatte und auch gesessen hat, aber laut seinem Bewährungshelfer hat er offenbar sein Leben in den Griff bekommen. Zuletzt wurde die Studentin Krissy Day ermordet, mit der Kim einen Abend kurz ins Gespräch gekommen war. Sie gesteht auch gegenüber den anderen ein, dass es mit ihr und mit Sam immer mal kurze Gespräche gab. Zu den anderen kann sie nicht viel sagen, aber Kim erwähnt noch den Gast Neal, der sich immer viel beschwert hat, aber Marge habe ihn gut im Griff gehabt, sodass sie ihn letztlich auch als harmlos einschätzen würde. Adam kommt schließlich mit der Auswertung von Bascos Handy. Demnach hatte er Kontakt mit jemandem seiner alten Gang, dem er offenbar etwas geschuldet hat. Basco hat auch das zweite Waffenmodell, von dem Hülsen gefunden wurden. Damit entsteht die Arbeitsthese, dass der Unbekannte Basco im Diner konfrontiert hat, der womöglich nicht zahlen konnte, sodass der andere ausgeflippt ist.

Doch über das Wegwerfhandy, das Basco geschrieben hat, bekommen sie keine weiteren Infos. Kevin will die Gang-Einheit besuchen und dort herumfragen und Kiana Cook will zu Bascos Zellengenossen recherchieren. Adam wiederum fragt Kim genauer zu dem aus, was sie all die Abende im Diner wahrgenommen hat. Sie betont, dass sie vieles ausgesperrt hat, weil sie auf das fokussiert war, was sie für Reid erledigen sollte. Sozusagen habe sie den Cop in sich ausgesperrt. Adam mag das kaum glauben und fordert Kim daher auf, dass sie zum Diner fahren. Dort fordert er sie auf, dass sie sich in die Ecke sitzt, wo sie immer saß, um dann sich zu erinnern, was sie alles von Basco wahrgenommen hat. Adam weiß, dass Kim zwischendurch aufgesehen haben wird, wenn ihr der Kaffee nachgefüllt oder etwas anderes gebracht wurde. Tatsächlich erinnert sie sich nach und nach Details. So hatte Basco eines Abend Gesellschaft von einem Mann, bei dem sie zwar nicht viel gesehen hat, aber sie haben sich offenbar gestritten. Zudem erinnert sie sich, dass der Zweite dann in einen Wagen draußen gestiegen ist, der DB auf dem Nummernschild hatte, denn bei den Initialen musste sie an Disco Bob, Adams Vater, denken. Mit der Info kehren die beiden aufs Revier zurück und gemeinsam mit Kevin und Kiana gehen sie die verschiedenen Gegenden für Verkehrskameras durch. Tatsächlich finden sie schließlich einen passenden Wagen, der auf Jose Garcia zugelassen ist, der mit Basco in einer Gang war und der auch ein langes Vorstrafenregister hat. Mit seinem Bild vor Augen kann Kim auch bestätigen, dass er den einen Abend im Diner war. Da auf Garcia zudem ein Haftbefehl ausgestellt ist, können sie direkt zuschlagen.

Als die Unit bei Garcia vorfährt, ist dieser gerade bei seinem Auto, da er wegfahren will. Sie müssen sofort zuschlagen und kesseln ihn mit den Wagen ein. Garcia tut so, als könne er nur Spanisch, doch sie bekommen ihn verhaftet und schaffen ihn aufs Revier. Kim enttarnt dort seine Lüge, weil das Wegwerfhandy bei ihm im Wagen gefunden wurde, mit dem er offensichtlich auf Englisch kommuniziert hat. Nachdem Garcia aber einmal kapiert hat, um welchen Vorwurf es geht, enthüllt er ein Alibi. Er hat von Basco das Geld verlangt, aber er hat es ihm bezahlt und von dem Geld hat er seine Freundin in der Tatnacht eingeladen, sodass sie gar nicht in der Nähe waren. Kim ahnt, dass die Kollegen sich parallel schon dran machen, das alles zu überprüfen. Sie wiederum erkundigt sich bei Garcia noch, wem Basco noch Geld geschuldet haben könnte. Dieser bestätigt aber auch die Aussage des Bewährungshelfers, dass Basco sonst sauber war und sicherlich nicht der Grund für die Tat ist. Garcia berichtet stattdessen, wie er beim Verlassen des Diners jemanden Auffälligen in seinem Auto gesehen hat, der ständig geflucht und mit sich selbst geredet hat.

Da Adam das Alibi von Garcia bestätigen konnte, denkt Kim mit seiner Aussage nun in eine andere Richtung. Der regelmäßige Kunde Neal ist immer in einen Wagen eingestiegen, wie Garcia ihn beschrieben hat und das könnte erklären, warum er nicht unter den Opfern war, weil er selbst vielleicht der Täter war. Die Unit macht sich sofort daran, Neal zu identifizieren, aber bislang läuft alles ins Leere. Kim will nochmal alles durchgehen, um ihre Erinnerungen zu aktivieren. Da Adam nach seinem Vater sehen muss, setzt sich Kim mit Kiana zusammen. Währenddessen kommen mehrere Nachrichten rein. Der Hochzeitsplaner erkundigt sich nach der Gästeliste und Reid will den Stand des Trainingsprogramms wissen. Kim müht sich mit leitenden Fragen von Kiana an die Abende zu erinnern. Letztlich hat sie eine Erinnerung zu Neal, der sich eines Abends umgesetzt hat, weil ihm ein anderer Gast zu nah war. Das aber wiederum bringt sie auf die Idee, dass Neal immer eine bestimmte Sauce genutzt hat. Zusammen kehren sie ins Diner zurück, denn die entsprechende Flasche war auf den Tatortfotos zu sehen, aber auf dem Boden, was dafür spricht, dass Neal an dem Abend da war. Da unmittelbar daneben auch Blutflecken sind, entwickeln sie eine neue Theorie. Bislang hatten sie ohne Labor die Spritzer Krissy zugeordnet, aber sie könnten auch zu Neal gehören, der das Feuer eröffnet und dann von Basco getroffen wurde.

Kim hat die Flasche sofort zum Labor geschickt und schnell kommt die Bestätigung, dass es um einen Neal Andrew Rogers geht. Selbst wenn ihre Theorie nicht stimmen sollte, so war er in jedem Fall da und wäre ein Augenzeuge, sodass sie ihn einsammeln wollen. Auf dem Weg zu Neals Adresse macht sich Kim Vorwürfe, dass sie das nicht vorhergesehen hat. Adam wirft aber ein, dass sie geschult werden auf Details zu achten und die hat sie reaktiviert, aber sie alle können keine Gedanken lesen, sodass die Tat nicht hätte verhindert werden können. Als sie angekommen sind, klopfen sie. Neal öffnet und entdeckt Kim sofort wieder. Als sie die Tat anspricht, will er die Tür zumachen, aber sie drängen sich rein und sehen Neals Wunde, was bestätigt, dass er verletzt wurde. Er wirkt richtig verzweifelt, was bei Kim wieder eine Erinnerung auslöst. Sie kann sich an einen weiteren Austausch zwischen Neal und Marge erinnern und auch wenn er sich immer beschwert hat, wirkte sie mitfühlend und das beschäftigt Kim. Nachdem Neal auf dem Revier ist, wurde sein Haus durchsucht und die gefundene Waffe ist an die Ballistik geschickt worden. Kim recherchiert mehr zu ihrem Verdächtigen und findet heraus, dass seine Frau vor zwei Monaten an Krebs gestorben ist.

Kim befragt Neal alleine und findet nach und nach raus, dass er immer das Lieblingsessen seiner Frau bestellt hat, obwohl er es gar nicht mochte. Zudem war sie bei allen beliebt, was die Sympathie von Marge erklärt. Neal hat zudem immer an der Trauerrede für seine Frau gefeilt, aber das hat ihn wütend gemacht. Kim hat schließlich noch das Rätsel mit der Waffe und als sie ihn in die Ecke drängt, wird ihr dann entsetzt klar, dass Neal darüber nachgedacht hat, sein Leben zu beenden. Aber er konnte es nicht. Kim wird klar, dass er niemals der Täter gewesen sein kann und will wissen, wer es wirklich war. Neal ist verängstigt, er will nicht reden, weil er leben will, aber Kim fleht ihn an, die Lücken für sie zu füllen. Schließlich erhält sie die Info, dass der Täter Jeff, Marges Ehemann, ist. Laut Neal hatten die beiden Eheprobleme und an dem Abend ist alles eskaliert. Neal sei hinterhergerufen worden, er sei ein toter Mann. Kim bezweifelt, dass Jeff dessen Adresse kennt und ihn deswegen sucht, um den letzten Zeugen zu beseitigen. Zunächst suchen sie aber die Adresse der Kaminskys auf. Dort scheint niemand zu sein, aber Kim entdeckt im Schlafzimmer eine Tasche voll Bargeld und dazu angebissene Pizza. Sie ahnt, dass Jeff im Haus ist. Ihr Blick fällt auf den Dachboden und sie gibt Adam ein Signal. Sie öffnen die Luke und tatsächlich wird dann auf sie geschossen. Doch als das Magazin leer ist, können die beiden reagieren und Jeff wird tödlich getroffen.

Kim berichtet Hank später, dass Jeff offenbar eine Bank ausgeraubt hat, weil er hohe Schulden hatte. Marge hat es herausgefunden und wollte ihn melden. Von der Tatnacht gibt es einen Notruf, bei dem Kim Marges Stimme erkannt hat. Da Jeff es aber herausgefunden hat, hat er wohl rot gesehen. Kurz darauf hat Kim einen Anruf von Reid, der sich nach dem aktuellen Fall erkundigt und dann auch fragt, ob bis morgen das Trainingsprogramm auf seinem Schreibtisch liegt. Sie sichert es ihm zu und macht sich sofort wieder dran. Dann kommen bei ihr Erinnerungen hoch, als die E-Mail von Reid alles ausgelöst hat und sie sieht und hört jedes Detail, was ihr auf einmal etwas klar macht. Kim bricht nach Hause auf und überrascht Adam mit der Nachricht, dass sie ihnen ein freies Wochenende in einem Hotel verschafft hat und bald die Babysitterin kommt. Er ist überrascht, aber Kim gesteht, dass ihr klar geworden ist, wie viel gerade an ihnen vorbeiläuft, weil alles so stressig ist. Dabei steuern sie auf ihre Hochzeit zu, was Momente für die Ewigkeit sein soll und sie will das alles bewusst mitnehmen und ihnen daher eine Auszeit verschaffen. Adam ist von der Idee sehr begeistert.

Lena Donth – myFanbase