Episode: #10.03 Jay

Die Serie "Chicago P.D." ansehen:

Hailey Upton und Jay Halstead sind beide sehr angespannt. Sie, weil sie nur noch auf sich gestellt ist und nicht weiß, was ihr Mann alles verheimlicht. Und er, weil er ständig nur noch unterwegs ist und mit niemandem reden kann, was in ihm vorgeht. Als Jay wieder mal mit dem Auto unterwegs ist, wird ein Überfall auf eine Apotheke gemeldet. Er reagiert darauf und schickt zunächst die Leute nach draußen, bevor er weiter vordringt. Er entdeckt schließlich einen Mann mit Waffe, der sich als Lenny Gibson vorstellt, der wie Jay gedient hat. Er fordert ihn dennoch auf, seine Waffe abzulegen. Von Lenny erfährt er, dass es zwei Männer sind und dass noch eine schwangere Frau bei ihnen ist. Als Jay sich dem Lager nähert, wird die Situation unübersichtlich und Lenny taucht wieder auf, um zwei Kugeln abzufangen, damit die schwangere Frau nicht getroffen wird. Jay jagt den Männern hinterher, aber sie können entkommen. Hailey trifft als Erste am Tatort ein und Jay berichtet, dass es der Frau und ihrem ungeborenen Kind wohl gut geht, während er für Lenny nur Bewunderung hat, weil er sich ohne Zögern ins Schussfeld begeben hat. Ehe Hailey aber eine besorgte Frage stellen kann, wie es ihm geht, lässt er sie schon stehen, weil der Rest eingetroffen ist.

Die Unit schaut sich die Überwachungsvideos an und sie sehen, dass eine Pharmazeutin kaltblütig ermordet wurde. Dann ist zu sehen, wie Lenny einen der beiden Täter trifft und ihnen wird klar, dass er so vermutlich ein noch größeres Blutvergießen verhindert hat. Kevin Atwater und Dante Torres haben die Zeugen befragt und eine Kundin hat mitbekommen, dass es wohl um das Kochen von Meth ging. Jay und Hailey fahren ins Krankenhaus, wo Lenny gerade bei Bewusstsein ist. Seine Frau war kurz da und ist wieder gegangen, um sich um die Kinder zu kümmern, dafür harren seine ehemaligen Kameraden im Wartebereich aus. Die beiden reden mit Lenny, der sich aber nicht an wesentlich mehr Details erinnert, was ihm leid tut, aber sie drücken ihm nur die Daumen, dass er es packen wird. Als Jay und Hailey das Krankenhaus verlassen wollen, werden sie von Nolan, einem Kameraden abgefangen, der wissen will, ob die Täter schon geschnappt wurden. Er kommt schließlich mit Jay ins Plaudern, als er hört, dass dieser auch gedient hat und während er noch aktiv ist, ist Lenny nicht mehr beim Militär, hat aber in seiner Zeit auch genug Auszeichnungen gesammelt, weil er so heldenhaft war.

Die Unit hat herausgefunden, dass der Überfall zu einer Serie gehört, denn zunächst wurden Transporter überfallen, um an das Medikament zu kommen, mit dem man Meth kochen kann. Da diese aber inzwischen noch strenger bewacht sind, sind sie auf die Apotheken übergegangen und es war schon der zweite Überfall, aber bislang ist es nie so eskaliert. Das Fluchtauto ist auf einem Schrottplatz gemeldet worden, so dass Hailey und Jay dorthin aufbrechen. Der Besitzer hat zwar keine großen Infos zu dem Mann, da sein Geschäft so anonym wie möglich verläuft, aber er will ihnen das Auto zeigen. Dieses steht aber in Flammen. Jay versucht diese mit einem Feuerlöscher zu bändigen, weil vermutlich gerade Beweise zerstört werden, aber Hailey erkennt, dass es nicht hilft, weswegen sie ihn entschieden wegzieht und kurz darauf explodiert der Wagen. Anschließend befragen sie den Betreiber noch einmal ausgiebig, aber er hat nicht mehr zu sagen, als dass es ein regulär aussehender weißer Mann war. Die Ballistik kann aber schnell gefundene Fingerabdrücke an den Resten des Autos finden und die passen zu einem Calvin Morrell. Dieser hat schon gesessen und ist laut Akte abhängig von Meth. Kevin begleitet Jay und Hailey bei der Festnahme und besonders Jay geht dabei sehr aggressiv vor, aber sie überraschen Calvin, der völlig überrascht angesichts der Vorwürfe ist.

Auf dem Revier befragt Jay Calvin, der schnell gesteht, dass er das Auto geklaut und dann verkauft hat, um seine Miete zahlen zu können. Er will aber nicht verraten, an wen er verkauft hat, weil er sonst ein toter Mann ist. Jay macht ihm schließlich das Angebot, dass er alle Anklagepunkte gegen ihn fallen lassen kann, wenn er den Namen bekommt. Jay hat schließlich einen Namen, aber Kim Burgess versteht die Welt nicht mehr, da er seine Seite des Deals nicht wird einhalten können, was ihm aber egal ist. Den anderen stellt Jay den Namen Benjamin Watt vor, der von der Drogenbehörde auch schon ins Auge gefasst wurde, aber die Beweise haben nie ausgereicht und das geht ihnen aktuell nicht anders. Hailey durchsucht die Konten von Benjamin und stößt dabei auf eine Zahlung, die ihr nicht gefällt. Sie schreibt Jay heimlich und trifft ihn im Keller, wo sie ihm offenbart, dass Lenny zwei Stunden vor dem Überfall eine größere Summe von ihm bekommen hat.

Hailey und Jay brechen wieder gen Krankenhaus auf und sprechen mit Lenny, den sie schnell der Lüge wegen der Zahlung überführen. Traurig gesteht er ein, dass er fühlt, bald zu sterben und er will nicht, dass seine Familie davon etwas erfährt. Dann gesteht er, dass er als Aufpasser engagiert worden ist und ihm sei versprochen worden, dass es nicht zu Gewalt käme. Als dann aber die Pharmazeutin erschossen worden ist, musste er eingreifen, weil er schon weiß, was richtig ist. Als Hailey ihm ein Foto von Benjamin zeigt, krampft Lenny. In dem Moment kommt auch Ehefrau Lorenza herein, die vollkommen aufgebracht ist, aber sie werden alle rausgeschickt. Beim Verlassen des Krankenhauses will Hailey Hank Voight informieren, damit er einen Durchsuchungsbeschluss ausstellen kann, da es bei Lenny möglicherweise Beweise gibt. Jay ist aber dagegen, denn der Veteran hat sich letztlich für das Richtige entschieden und das will er ehren. Da Hailey widerspricht, erinnert Jay, dass ein Fehler nicht für die Person im Ganzen steht. Sie versteht die Welt nicht mehr, weil es weiter eine Art ist, wie er ihr entgleitet. Da bekommt Jay einen Anruf, dass Lenny gerade gestorben ist. Hiernach ist er mehr denn je sicher, dass sie Beweise gegen Benjamin ohne Lenny finden müssen.

Während Hank auf dem Revier langsam die Geduld verliert, weil sie nichts gegen Benjamin in der Hand haben, durchbohrt Hailey Jay mit Blicken. Kim meldet schließlich einen neuen Überfall auf eine Apotheke. Als die beiden dort ankommen, ist eine ältere Dame sowie wieder eine Pharmazeutin erschossen worden. Auch sonst deutet alles darauf hin, dass es Benjamin und sein Komplize waren. Dazu gibt es keine neuen Beweise, mit denen sie arbeiten können, weswegen sich Hailey gegenüber Jay nicht zurücknehmen kann, dass sie zwei Leben hätten retten können. Er erwidert, dass sie sich dessen nicht sicher sein können. Aber er ahnt, dass die nächsten 24 Stunden nichts passieren wird, weswegen er Hailey um diese Zeit bittet. Als Jay bei den Gibons vorfährt, sitzt Nolan auf der Treppe, der die wichtigsten Unterlagen durchgeht, um der Familie zu helfen. Er ahnt aber, was Jays Besuch bedeutet, der wiederum nachhorcht, ob Nolan von Lennys Involvierung bei dem Überfall wusste. Das verneint er, aber er gesteht, dass sein bester Freund in einer Notlage war und er weiß selbst, dass ein Mensch in der Notlage auch mal falsche Entscheidungen trifft. So berichtet er, dass Lenny sich nach seinem Ausscheiden aus der Armee schwer getan und keinen Job halten konnte, obwohl er aber das Geld für die Familie brauchte. Nolan ahnt, dass Lenny nun belangt werden könnte und dann würde die Familie gar nichts bekommen.

Jay redet mit Lorenza, die entsetzt von der Wahrheit ist. Er bittet sie, alle Unterlagen ausgehändigt zu bekommen, aber er verspricht ihr, dass er sich mit ihnen ganz alleine auseinandersetzen wird. Jay stößt schließlich auf einen Hinweis, wo das Meth gekocht werden könnte. Da Hailey weiterhin nichts von ihrem Mann hört, aber besorgt ist, informiert sie Hank und zusammen orten sie Jays Handy. Dieser ist inzwischen in einem Lagerhaus angekommen, wo er sich umsieht und nach und nach alle wichtige Beweise findet. Hailey und Hank sind auch vorgefahren und sehen, dass auch Benjamin und sein Komplize vor dem Gebäude stehen. Während sie reingeht, um Jay zu warnen, gibt sich Hank als orientierungslos aus und kommt so mit seinen Nachfragen nach dem Weg dem Komplizen näher, den er dann ausschaltet. Als Jay die Drogenküche gefunden hat, hört er plötzlich ein Geräusch und wird von Benjamin angegriffen. Es ergibt sich ein heftiger Kampf. Als Jay von seinem Widersacher gewürgt wird, kramt er noch ein Messer aus seiner Tasche hervor und sticht es Benjamin mehrfach in der Seite, bis dieser loslässt. Dann hört Jay wieder ein Geräusch, doch diesmal ist es Hailey. Als Hank zu ihnen kommt, weist er sie an, den Vorfall zu melden. Bis die anderen eintreffen, legen sie einen Plan zurecht und erfinden eine unbekannte dritte Person, die Benjamin getötet hat. Jay ist aber wie paralysiert, denn sie tun das, was sie immer tun und er kann nicht mehr. Hailey geht auf ihn zu und gemeinsam mit Hank fleht sie ihn inständig an, dass er sein Messer hergibt.

Am nächsten Tag trifft sich Jay mit Chief Patrick O'Neal, um ihm die ganze Wahrheit zu sagen, doch der Chef bleibt auf seiner Seite, denn er sieht in Lenny auch einen Helden, der geehrt werden muss, aber ebenso lobt er Jay dafür, dass er jemanden aufgehalten hat, der Hunderte von Menschen mit Meth versorgt hat. Daraufhin legt dieser seine Marke auf den Tisch, um zu kündigen. Als er Hailey davon berichtet, fällt sie aus allen Wolken, denn Jay hat schon einen Plan für danach. Er hatte Kontakt zu Nolan und der konnte ihm einen Job bei der Armee besorgen und die Einheit bekämpft Drogenkartelle. Der erste Einsatzort ist Bolivien. Hailey glaubt, dass sie ihn noch umstimmen kann, aber er weiß, dass es für ihn gerade das Richtige ist, denn in dem Job gibt es auch klar schwarz-weiß, was er gerade für sich braucht. Als Hailey zu weinen beginnt, versichert er ihr, dass sie die Liebe seines Lebens ist und dass der Einsatz acht Monate dauern wird und danach wiederkehren wird. Nur für jetzt hofft er, dass ihre Liebe ausreicht, dass sie ihn gehen lässt. Hailey nickt und sie nehmen sich fest in den Arm.

Als Jay am Flughafen ist, wird er von Hank abgefangen, der sein Weggehen als Zeichen dafür sieht, dass er keinesfalls wie er werden will. Jay erwidert, dass es umgekehrt sei, dass er wie er werden will und das ist das Problem. Sie geben sich schließlich die Hand und dann geht Jay, während Hank konsterniert hinterherschaut.

Lena Donth - myFanbase