Episode: #11.02 A Game of Inches

Die Serie "Chicago Med" ansehen:

Caitlin Lenox ist in einem SPA und lässt sich von einem Mitarbeiter das Eisbaden erklären. Sie korrigiert ihn jedoch, als er Arterien mit Venen verwechselt und lässt sich auch nicht davon beeindrucken, als er betont, dass man beim ersten Eisbaden nicht solange durchhält. Caitlin beweist ihm das Gegenteil und hält über zehn Minuten aus. Im Krankenhaus kommt gerade Hannah Asher zum Dienst, die das Getuschel über ihre Schwangerschaft und die Vaterschaft von Dean Archer aushalten muss. Dazu offenbart Doris auch noch, dass sie immer im Dasher-Team gespielt habe, was Hannah nicht hören will, da es eine einmalige Sache war. Auch Daniel Charles hat von den Neuigkeiten gehört und zieht Dean ein bisschen damit und wegen seines Alters auf, dass er laut Studie eine längere Lebenserwartung hat, wenn er im Alter noch einmal Vater wird. Daniel findet es aber ansonsten fantastisch, macht sich jedoch etwas Sorgen um Mitch Ripley. Der hat gerade an der Anmeldung Gesellschaft von John Frost, der sich danach erkundigt, wie es ihm damit geht. Mitch betont, mit Sadie Smith glücklich in einer Beziehung zu sein und verteidigt Dean vor John, der ihn als jemanden bezeichnet, der nur drauf gewartet hat, endlich bei Hannah landen zu können. Mitch entschuldigt sich bei seinem Kollegen, da er mit Miles Weller einen Patienten hat, der unter Muskelschmerzen in den Beinen und Fieber leidet. Im Beisein ist seine Verlobte Emerald Atwell. Die beiden kennen sich zwar schon ein Jahr online, jedoch erst einen Monat richtig. Dennoch hat er ihr einen Antrag am See gemacht. Bei der weiteren Untersuchungen fallen Mitch die Narben an Miles' Beinen auf, sodass dieser schnell vorgibt, einen schweren Autounfall gehabt zu haben und erst vor drei Monaten die letzte OP hatte. Mitch will ein Röntgenbild und weitere Bluttests, um die Ursache zu finden.

An der Anmeldung erscheint ein kleiner Junge, der Doris und John um Hilfe bittet. Es geht um einen Jugendlichen, der vor dem Krankenhaus ist. Da der Junge die Problematik des Patienten genau beschreiben kann, zeigt sich John verwirrt und kann auch nichts mit dem Namen Will anfangen. Im Gegensatz zu Doris, die Will Halstead erkennt, der gerade mit dem Jugendlichen in die Notaufnahme kommt. Schnell kommen sich Will und John jedoch in die Quere, da Ersterer einen Darmverschluss diagnostiziert und will, dass eine Magensonde gelegt wird. John ist damit nicht einverstanden, da Will nicht im Krankenhaus arbeitet. Die beiden diskutieren allerdings so laut, dass Caitlin darauf aufmerksam wird und sich Wills Meinung anschließt, dann aber erwartet, dass er sich nicht weiter einmischt. Mitch hat mittlerweile Dean um ein Konzil bei Miles gebeten, weil die Aufnahmen jede Menge Stäbe in den Beinen zeigen, die einen Autounfall ausschließen. Sharon Goodwin und Daniel beschäftigen sich indes mit dem kleinen Jungen, der sich als Natalie Mannings Sohn Owen herausstellt. Kurz darauf kommt Will dazu und wird von Sharon herzlich begrüßt und sie erkundigt sich sofort nach Natalie. Diese ist in Seattle und arbeitet. Dabei verkündet Will auch, dass sie schwanger ist und sie ein Jungen erwarten, weswegen Will die Zeit mit Owen nutzen wollte, um ein Spiel der Bears zu besuchen. Owen zeigt sich jedoch nicht besonders begeistert, was auch Sharon auffällt.

Hannah behandelt die schwangere Esme Lockhart, die in Begleitung ihres Mannes Jeremy da ist. Sie leidet noch immer unter Schwangerschaftsübelkeit und da auch Jeremy aufstoßen muss, erwähnt sie sofort, dass er angeblich immer schlimmere Symptome als sie hat. Der Ultraschall zeigt allerdings keine Unauffälligkeiten, sodass Hannah weitere Tests machen will. Dean und Mitch sind bei Miles, der ihnen offenbart, dass er keinen Unfall hatte, sondern sich die Beine hat verlängern lassen, seine Verlobte davon jedoch nichts weiß. Dean rät jedoch dazu, dass die Stäbe entfernt werden, da sie für diese Schmerzen und Infektion sorgen. Miles will davon jedoch nichts wissen, was Dean nervt. Mitch schlägt dagegen einen anderen Eingriff vor. Dean sucht dann das Gespräch mit ihm. Verdeckt gibt er ihm zu verstehen, dass er sich nicht einmischen soll und lieber Daniel dazu holen sollte, damit ihnen allen geholfen wird.

Eine junge Frau kommt in die Notaufnahme, gibt vor, dass es ihr schlecht geht, und wird von Doris in den Wartebereich gebracht. Will überrascht Hannah an der Anmeldung und sie sprechen beide ihre Glückwünsche für den Nachwuchs aus. Will zieht sie allerdings auch etwas wegen Dean als Vater auf. Dann erkundigt sie sich jedoch bei John nach dem von ihn ins Krankenhaus gebrachten Jungen Jasper Eaton. John gibt ihm zwar die Informationen, betont aber auch, ein fähiger Arzt zu sein und er klarkomme. Jasper ist jedoch verschwunden. John findet allerdings auf dem Fußboden einen Ballon. Der anschließende Test hat ergeben, dass es sich dabei um Kokain handelt. Sie vermuten, dass sich Jasper, der offenbar als Drogenkurier fungiert, noch im Krankenhaus ist. Will, John und Caitlin machen sich daher auf die Suche nach ihm.

Miles wird von seiner Verlobten umsorgt, hat jedoch schrecklichen Hunger, sodass Daniel sich einmischt und sie erst einmal wegschickt, um alleine mit dem Patienten zu reden. Miles beneidet ihn um seine Größe, wobei Daniel äußert, dass diese zeitweise nur zu Problemen führt. Darum geht es Miles jedoch nicht. Mit 1,63 Meter als Mann bekommt er keinen Respekt von anderen und wird von Frauen übersehen, sodass er sich über zehn Zentimeter größer gemacht hat. Daniel versucht ihm klar zu machen, dass die Stäbe rausmüssen. Ansonsten riskiert er sein Leben. Hannah ist bei Esme und Jeremy und lässt Erstere einen Test machen, weil sie das Bakterium H. Pylori vermutet und dass sie es beide haben. Jeremy äußert dann aber, dass er seit längerer Zeit unter Sodbrennen leidet, sodass Hannah ihn einweisen lässt. Inzwischen haben Will und Caitlin Jasper auf einer Toilette gefunden. Sein Zustand ist schlecht und sie machen ihm klar, dass sie ihn von den Drogen befreien müssen, weil ansonsten sein Darm platzt und er sterben wird. Jasper will das aber nicht, weil sein Bruder und er dann sterben werden. Die weiteren Aufnahmen zeigen, dass Jasper 59 Kokainballons in seinem Darm hat. Im Büro von Sharon beratschlagen sie, wie man weiter vorgehen soll. Sie sieht aber auch keine andere Möglichkeit außer einer OP. Letztlich bittet sie auch Will um ein Gespräch. Das erinnert ihn sofort an alte Zeiten, in denen er immer Ärger bekommen hat. Sharon macht ihm klar, dass er im Krankenhaus nicht mehr arbeitet und sich lieber um Owen kümmern sollte. Sie glaubt nämlich, dass der Junge kein Problem mit Will hat, sondern dass er ein weiteres Geschwisterchen bekommt. Sie macht auch bewusst, dass Kindererziehung nie leicht ist.

Hannah bekommt mit, wie Dean und Mitch noch immer diskutieren. Gegenüber Daniel äußert sie die Vermutung, dass es dabei um sie geht, und sie will mit den beiden reden. Daniel hält das momentan nicht für klug, weil die beiden erst einmal ein paar Sachen untereinander regeln müssen. Will ist gerade auf dem Weg zu Owen, der immer noch mit dem Spiel beschäftigt ist, als John ihn zu Jasper bittet. Er möchte, dass Will bei der OP dabei ist. Dieser muss ablehnen, verspricht aber, da zu bleiben. Hannah führt derweil einen Ultraschall bei Jeremy durch und bittet dann Trini, dass sie die Onkologin Dr. Kingston anfordert, da sie Krebs vermutet. Dean und Mitch sind bei der OP von Miles und werden telefonisch von dessen Ärztin durch eine Krankenschwester angeleitet. Da der Nagel nicht ins Bein gleitet, wird erst vermutet, dass Dean nicht mehr das Durchhaltevermögen hat. Er soll mit Mitch wechseln. Jeremy wird indes von Hannah und Dr. Kingston mitgeteilt, dass er Magenkrebs hat. Es sei eine schlimme Art von Krebs, jedoch habe Jeremy gute Chancen und kann dadurch auch seine Frau beruhigen.

Die unbekannte Frau ist noch immer im Wartebereich und telefoniert. Sharon findet Owen am Automaten vor und sucht das Gespräch mit ihm. Ihr ist klar, dass es für den Jungen nicht leicht ist, dass Natalie und Will beide als Arzt arbeiten und ohnehin schon wenig Zeit für ihn haben und dass sich das mit dem neuen Baby nicht ändern wird. Sharon kennt das von damals durch ihren ältesten Sohn. Sie erzählt, dass sie mit ihm Tagebuch geführt hat und dies bei der Kommunikation geholfen hat, sodass sie auch Owen eins gibt und ihm diesen Tipp gibt. Caitlin und die anderen sind noch immer bei Jaspers OP und befreien ihn von den Kokainballons. Trini kann indes nicht fassen, dass Miles seine Verlobte anlügt. Daniel erinnert sie an die Schweigepflicht, an die sie gebunden sind. Während seine und Doris' Erzählungen von damals jedoch ein Happy End hatten, betont Trini, dass sie ihren Ex wohl nie geheiratet hätte, wenn sie alles vorher gewusst hätte. Dean und Mitch sind immer noch bei Miles' OP und kommen nicht weiter. Sogar seine Ärztin vermutet, dass die beiden einen Konflikt haben. Beiden wird klar, dass sie eine gemeinsame Lösung finden müssen, und sie können die OP erfolgreich beenden.

Daniel hat Emerald auf dem Dach des Krankenhauses gefunden und informiert sie, dass Miles alles gut überstanden hat. Sie reagiert emotional, was ihr total unangenehm ist und sie entschuldigt sich. Daniel hat dafür Verständnis und bietet ihr ein Gespräch an, als er erfährt, dass sie für Miles extra nach Chicago gezogen ist. Sie ist allerdings total nervös und drückt ihre Zigarette aus, um danach Bonbons zu lutschen. Sie bittet Daniel Miles nichts davon zu sagen, weil er nie eine Raucherin heiraten würde. Daniel gibt auf und begleitet Emerald zu ihrem Verlobten. Dean und Mitch sind beim Umziehen und Letzterer entschuldigt sich für sein Verhalten. Bei Jaspers OP taucht die Frau aus dem Aufenthaltsraum auf und will die Kokainballons. Will ist mit Owen im Aufenthaltsraum und sucht nach einem Ladekabel. Als er jedoch keins finden kann, bittet er Hannah um Hilfe. Dabei bemerken sie, dass sich in Jaspers OP niemand bewegt. Owen soll sich in Sicherheit begeben, während Will und Hannah den Sicherheitsdienst verständigen. Die Frau aus dem Wartebereich hält Caitlin und den anderen eine Waffe vor, vor der Caitlin jedoch keine Angst hat und ihr ihre Möglichkeiten aufzeigt. Kurz danach fallen jedoch Schüsse.

In Seattle ist Natalie bei der Arbeit und wird ans Telefon geholt. Am anderen Ende der Leitung ist Sharon, die Natalie mitteilt, dass ihr Sohn angeschossen worden ist.

Daniela S. - myFanbase