Episode: #4.13 Kanzleikoller
Larry ist weg und Ally setzt dies ganz schön zu. Aber auch John geht es nicht besser, er hat Melanie einen Heiratsantrag gemacht, den diese abgelehnt hat. In der Kanzlei wird währenddessen ein neuer Anwalt eingestellt. Und obwohl Jackson Duper ein ausgezeichneter Kollege zu sein scheint, freut sich Ling weniger den Mann aus ihrer Vergangenheit wieder zu sehen.
Die Serie "Ally McBeal" ansehen:
Larry ist weg und Ally steht in ihrem Zimmer und denkt an ihn. Dann sieht sie plötzlich Barry Manilow vor sich, der ihr eine Liebesschnulze vorsingt. Sie schreit und Renée kommt ihr zu Hilfe. Als Ally ihr erzählt, wen sie nun sieht, ist auch Renée schockiert. Bei der morgendlichen Kanzleisitzung verkündet Richard am nächsten Morgen, dass er und John einen neuen Anwalt eingestellt haben, der sich jedoch verspätet. Als Richard dann etwas in eigener Sache verkünden möchte, sieht Ally erneut Barry Manilow vor sich und ist schockiert. Sie geht schließlich raus und läuft mit Jackson Duper zusammen, dem neuen Anwalt. Ally stellt sich sogleich vor, wie Jackson, der ganz offensichtlich gut gebaut ist, in Unterwäsche vor ihr steht.
Durch den Aufzug kommt in dem Moment eine rothaarige Frau mit ganz vielen Luftballons, die John sprechen möchte. Sie sagt ihm, dass die Luftballons von einer Melanie seien und küsst John daraufhin auf den Mund. Erst als er sich wehrt und angibt, eine Freundin zu haben, gibt sie sich als Melanie zu erkennen. John ist erleichtert und Ally traurig. John bekommt dies mit und geht hinter Ally in ihr Büro. Sie bittet John, ihren Fall zu übernehmen, was John jedoch nicht ohne Weiteres machen kann, da auch er einen wichtigen Fall hat. Schließlich erzählt sie John und Richard wen sie in den Halluzinationen vor sich sieht und schon sind sie bereit, dem neuen Anwalt, gemeinsam mit Ling, den Fall zu übergeben. Als John wenig später Melanie von Allys Halluzinationen erzählt, erfährt er, dass auch sie den Schmusesänger der achtziger Jahre gerne hört. John ist fasziniert von ihr und sagt ihr, dass auch er Barry Manilow gerne mag, was Melanie zunächst nicht glauben kann.
Ally hat gemeinsam mit Jackson und ihrem Mandanten, Clayton Hooper, die Einführung von Jackson in den Fall. Dabei wird deutlich, worum es sich handelt. Clayton will seine Ehe annullieren lassen, da seine Frau Nymphomanin ist und zudem etwas mit dem Pfarrer angefangen hat. Daher wird auch der auf Schadensersatz verklagt. Als Jackson schon schockiert genug ist, kommt auch noch Ling ins Zimmer und beiden wird klar, wer der jeweils andere ist. Ling geht wieder. Jackson folgt ihr und erklärt die Sache. Die beiden hatten eine Nacht gemeinsam verbracht, in der er jedoch einen anderen Namen angegeben hatte.
John glaubt, dass es der richtige Zeitpunkt ist, Melanie in sein Geheimnis einzuweihen und er geht mir ihr vorsichtig in Richtung Toilette. Nachdem er sich vergewissert hat, dass niemand anderer darin ist, macht er schließlich die Türe zu seinem Schlupfloch auf. Melanie ist fasziniert und begeistert. Auch ihr wird klar, dass dieses Schlupfloch ihrer Wohnung sehr ähnlich sieht. Er fragt sie schließlich, ob sie ihn heiraten möchte. Vor Schreck schreit sie laut auf, was Richard hört, der sich gerade die Hände wäscht. Er sucht gerade nach der Ursache, als Ally dazu kommt. Sie öffnet eine Toilettentür und sieht erneut Barry Manilow vor sich, der ihr vorsingt. Richard gibt ihr den Tipp, sich ihm zu stellen und ihm eine reinzuhauen. Als sie die Toilettentür jedoch erneut öffnet, ist er nicht mehr da.
Im Gerichtssaal sagt Clayton aus, der angibt, dass es ihm zum ersten Mal aufgefallen ist, als er sich das Hochzeitsvideo ansah. Ling zeigt das Video im Gerichtssaal und es ist deutlich zu erkennen, dass die Braut dem Pfarrer einen leidenschaftlichen Zungenkuss gegeben hat. So begründet er seine Klage gegen den Pfarrer, denn ohne ihn, wäre die Ehe vielleicht erfolgreicher verlaufen. Schließlich befragt der Anwalt vom Pfarrer Clayton, was jedoch auch nichts Neues hervorbringt. In der Befragung des Anwalts von Claytons Frau wird klar, dass diese an der selbstdiagnostizierten Krankheit "Seitensprungkrankheit" leidet und so in keiner Beziehung treu sein kann. Dies hat sie ihm jedoch auch erst mitgeteilt, als er schon drei Jahre lang mit ihr verheiratet gewesen ist.
Später fragt John Melanie, warum sie ihm noch nicht auf die Frage geantwortet hat. Unterdessen kommen Jackson und Ling in einer Verhandlungspause zurück in die Kanzlei, wo Jackson sein Missfallen über den Fall äußert, den er aufgrund der Begebenheiten einfach nicht ernst nehmen kann. Da wird es auch nicht besser, dass Elaine, die eindeutig ein Auge auf Jackson geworfen hat, ihn mit ihrem Vi-Bra versucht zu bezirzen. Melanie erklärt unterdessen John ihre Zweifel an der Ehe. John ist überrascht und enttäuscht. Er beschließt jedoch, wegen dieser Neuigkeit nicht an der gemeinsamen Zukunft mit Melanie zu zweifeln.
Am Abend telefoniert Ally mit Larry, später geht sie zu ihrer riesigen Gefriertruhe, in der noch immer der Schneemann steht, den Larry ihr zum Abschied geschenkt hatte. Im Wohnzimmer hört sie die Musik von Barry Manilow und denkt traurig an Larry. Unterdessenn bekommt Richard mit, dass Ling und Jackson einmal eine Nacht gemeinsam verbracht haben, was ihm gar nicht gefällt. Am nächsten Morgen ist John aufgebracht über seine Situation mit Melanie und heult sich bei Ally aus. Ally stellt fest, dass Melanie ihn nicht abgewiesen hat, sondern nur Angst vor der Ehe hat. Ally sagt ihm, dass Melanie ihn liebt und er nicht zu defensiv mit ihr sprechen soll. Schließlich kommt auch Richard dazu, der sein Leid über die Nacht von Jackson und Ling bei seinen Freunden herauslassen möchte. Richard und John geraten daraufhin in Streit und Ally bringt sie dazu, sich zu versöhnen. Als Ally in den Flur kommt, will Mark gerade mit Richard sprechen, was Ally für keine gute Idee hält. Sie fragt was los sei und Mark erzählt ihr, von Elaines Verhalten Jackson gegenüber. Seit Jackson da ist, hört Elaine nicht mehr auf zu schwitzen, was auch Ally nicht verborgen bleibt.
Vor Gericht versucht sich der Pfarrer zu verteidigen und gibt an, genötigt worden zu sein. Er erzählt, wie die Frau von Clayton ihn verführt hat. Jackson, der das alles immer noch für einen schlechten Scherz hält, flippt schließlich im Gerichtssaal aus und erhält eine Verwarnung. In der Kanzlei fragt Ally Nelle und Mark um Rat, wegen der Tatsache, dass sie immer wieder Barry Manilow vor sich sieht. Auch sie stimmen Richard zu, dass sie sich gegen Manilow wehren muss. Melanie kommt schließlich in die Kanzlei und möchte mit John sprechen. Sie erzählt John schließlich, dass sie nicht an die Ehe glaubt. John weiß nicht, was er davon halten soll, erzählt ihm Melanie doch auch, dass sie irgendwann mehr an ihm hassen wird, als sie liebt.
Vor Gericht verteidigt sich die Ehefrau von Clayton damit, dass sie ihn ja geliebt hat. Während der dreijährigen Ehe ist sie 106 mal fremdgegangen, aber sie hat Clayton geliebt. Der Richter, wie auch die Geschworenen nehmen dies zur Kenntnis. John ist in seinem Schlupfloch. Melanie will ebenfalls rein und klopft an die Tür. Sie fragt ihn, ob er sie immer noch heiraten will. Doch so will John dies nicht. Melanie erzählt ihm schließlich, dass sie eine Überraschung für ihn hat, die sie ihm zeigen will.
Im Schlussplädoyer verleiht Jackson erneut seiner Missachtung für den Fall Ausdruck. Auch die anderen Anwälte versuchen ihre Seite besser dastehen zu lassen, während Ally versucht Richard davon zu überzeugen, dass Ling natürlich auch schon mit anderen Männern geschlafen hat und die derzeitige Krise der beiden auch nicht unbedingt an Jackson liegen muss. Im Fall wird schließlich die Ehe annulliert, jedoch die Klage an den Pfarrer abgewiesen. Nach der Verkündung will Jackson die Stelle bei Cage & Fish aufgeben, doch Ling hält dies nicht für nötig.
Melanie zeigt John ihr Geschenk für ihn. Es ist Barry Manilow, der in der Bar singt. John ist erstaunt. Als Ally wenig später durch die Tür in die Bar kommt, sieht auch sie Barry und hält dies erneut für eine Halluzination. Sie geht auf die Bühne und versucht Barry zu schlagen, der sich jedoch noch ducken kann. Die Gäste sind schockiert, doch Barry bringt Ally dazu, mit ihm zu singen. Später erzählt sie Larry vom Erlebten, der dies witzig findet. Nach dem Telefonat mit Larry, spricht Ally noch kurz mit Renée, während John und Melanie, wie auch Richard und Ling in der Bar tanzen.
Eva Klose - myFanbase
Vorherige Episode: #4.12 Damenwahl | Alle Episoden | Nächste Episode: #4.14 Männerliebe |
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Ally McBeal" über die Folge #4.13 Kanzleikoller diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: Reach Out And TouchErstausstrahlung (US): 12.02.2001
Erstausstrahlung (DE): 04.12.2001
Regie: Kenny Ortega
Drehbuch: David E. Kelley
Links
Gastdarsteller
Albert Hall
als Richter Seymore Walsh
John Michael Higgins
als Steven Milter
Kevin Rahm
als Clayton Hooper
Missi Pyle
als Marcia Hooper
Gregory Jbara
als Reverend Compton
Christopher Neiman
als Anwalt Barry Mathers
Barry Manilow
als er selbst
Debra Ortega
als Stenographin
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare

10.06.2025 02:35 von Emil
Shop: Die besten Mystery-Serien auf DVD und Blu-ray
Und natürlich darf "Akte X" nicht fehlen. Die... mehr

06.06.2025 11:11 von Lena
Sirens: Sirens
Das mit dem Genre ist eine berechtige Frage. Nach der... mehr