Episode: #2.05 Im Vertrauen
Don muss sich wieder einmal mit den Problemen zwischen Fernsehcomedian Jimmy und seiner Frau Bobbie auseinandersetzen. Joan findet endlich die perfekte Sekretärin für Don.
Die Serie "Mad Men" ansehen:
Da Pete und seine Frau seit 18 Monaten versuchen ein Kind zu bekommen, suchen sie letztendlich einen Arzt auf. Als dieser Pete allein befragt, erzählt dieser von seinen Problemen auf der Arbeit, da er dort nicht genug Anerkennung bekommt. Außerdem ist Pete sich nicht sicher, ob derzeit ein guter Zeitpunkt für Nachwuchs ist.
Auf der Arbeit zeigt Joan derweil allen voller Stolz ihren Verlobungsring, bis sie die Damen wegschicken muss, da Don einen Anruf von Bobbie erhält. Diese will mit Don ihren neusten Erfolg feiern. Zuerst etwas unsicher, beschließt er schließlich doch sich mit Bobbie zu treffen. In dem Restaurant sieht er schließlich Rachel, die vor kurzem geheiratet hat. Sie reden ungewöhnlich kurz und sehr förmlich miteinander, bis Rachel schließlich mit ihrem Mann wieder geht. Nach dem Mittagessen beschließen Don und Bobbie zum Strand zu fahren, betrinken und amüsieren sich auf der Rückfahrt im Auto und haben plötzlich einen Autounfall.
Keinem von beiden ist etwas Schlimmes passiert. Auf dem Polizeirevier muss Don eine Geldstrafe von 150 Dollar zahlen, da er mit knapp 1,5 Promille gefahren ist. Da er jedoch nicht genügend Geld bei sich hat und auch Betty nicht anrufen kann, da Bobbie immer noch bei ihm ist, beschließt er Peggy um Hilfe zu bitten.
Kurz darauf kommt Peggy zur Polizeiwache, bezahlt die Kaution und nimmt Don und Bobbie mit. Bobbie ist immer noch völlig neben der Spur und Peggy fürchtet, sie könnte sich im Auto übergeben. Don bittet Peggy darum, Bobbie bei sich schlafen zu lassen, damit diese nicht allein ist. Peggy willigt ein und will für Bobbie auch gleich frische Anziehsachen aus der Reinigung holen.
Als Don schließlich zu Hause ankommt, erzählt er Betty, dass er einen Unfall hatte, sich aber nicht gemeldet hat, da er sie nicht wecken wollte. Als Grund gibt er an, dass er Bluthochdruck hat, erneut unter starkem Druck stand und zuviel Alkohol getrunken hat. So hat er die Kontrolle über das Auto verloren. Betty macht sich große Sorgen, da sie zum ersten Mal hört, dass Don Bluthochdruck hat und sie Angst um ihn hat, doch Don versucht sie zu beruhigen.
Während Bobbie mit Jimmy telefoniert, kommt Peggy schließlich mit den frischen Anziehsachen zurück in ihre Wohnung. Sie bereitet Bobbie das Bett vor und will sich dann hinlegen.
Am nächsten Morgen weist Joan die neue Sekretärin Jane ein, die sofort jegliche Aufmerksamkeit der Männer bekommt. Kurz darauf kommt auch Don ins Büro, ist jedoch sehr angebunden und erzählt Ken, dass er von der Treppe gefallen ist, um seinen verwundeten Arm zu erklären. Nach dem Gespräch ruft er Peggy an, um mit Bobbie zu sprechen. Er erzählt ihr, dass Jimmy sich bei ihm gemeldet hat, doch Bobbie kann sich nicht vorstellen, dass er etwas wüsste. Nachdem die beiden aufgelegt haben, will Bobbie von Peggy wissen, warum diese das macht. Sie vermutet eine Affäre, doch Peggy versichert ihr, dass dies nicht der Fall ist.
Allein in ihrem Zimmer erinnert sie sich daran, wie sie nach der Geburt ihres Kindes im Krankenhaus lag, sich jedoch nicht daran erinnerte. Der Arzt versuchte ihr zu verdeutlichen, was geschehen war, doch Peggy nahm sich dem nicht an.
Erneut in der Arztpraxis soll Pete eine Spermaprobe abgeben, um zu überprüfen, ob er fähig ist Kinder zu bekommen. Währenddessen ist Joan bei Roger im Büro, der alles andere als begeistert von ihrer Verlobung ist und glaubt, dass sie demnächst aufhören wird in der Firma zu arbeiten. Joan macht klar, dass sie ihren Verlobten liebt und Roger immer sagte, dass er unglücklich mit Mona sei.
Immer noch bei Peggy, will Bobbie mehr über sie wissen, doch Peggy ist sehr zurückhaltend. Bobbie wundert sich, warum Peggy sie bisher noch nicht zum Unfall und ihrem Verhältnis zu Don befragt hat, doch Peggy macht klar, dass sie dies nichts angehen würde und sie deswegen nicht gefragt hat.
Joan weist Jane zurecht, die sich sehr freizügig gekleidet hat. Als Ken zu Jane kommt und versucht sehr wichtig und geschäftig zu wirken, reagiert Jane gar nicht darauf. Das Gespräch der beiden wird von Fred unterbrochen, der mittels seines Reißverschlusses Mozart „spielt“. Weder Ken noch Jane wissen wirklich wie sie darauf reagieren sollen, sodass Ken verschwindet.
Während Bobbie Peggy verdeutlicht, dass sie für ihre Rechte kämpfen muss und sich nicht mehr wie eine Sekretärin behandeln lassen sollte, sondern Don gleichberechtigt gegenübertreten sollte, erfährt Pete von seiner Frau, dass mit seinem Sperma alles in bester Ordnung sei. Pete freut sich sehr darüber, was dazu führt, dass Trudy sauer wird, da es nun an ihr liegen muss. Pete ordert Trudy sofort zurück und verdeutlicht, dass sie nicht unbedingt ein Kind bekommen müssen, da sie erst einmal ihr Leben genießen sollten. Trudy ist sauer, da sie unbedingt ein Kind haben will, da sie dies als Sinn ihres Lebens ansieht.
Nachdem Peggy wieder allein ist, erinnert sie sich daran, wie Don sie damals im Krankenhaus besucht hatte. Er hatte sich gewundert, da sie sich nicht mehr gemeldet hatte, nachdem sie ihre Beförderung bekam. Don erklärte ihr, dass sie alles dafür tun sollte, um wieder aus dem Krankenhaus zu kommen, damit sie ihr Leben wieder zurückbekommen würde. Er machte ihr klar, dass alles wieder in Ordnung kommen könnte und sie wahrscheinlich schockiert darüber werden würde, wie leicht es ist, Dinge so zu verdrängen, dass man selbst irgendwann glaubt, dass sie nicht mehr wahr wären.
Im Büro bittet Peggy Don nach der Besprechung um das Geld, was sie ihm vorgestreckt hat und hält sich dann an Bobbies Rat und duzt Don das erste Mal, um sich so auf eine Ebene mit ihm zu begeben. Als sie das Büro verlässt, trifft sie auf Bobbie und Jimmy, die zu ihrer Besprechung kommen. Entgegen Dons Erwartungen, verdeutlicht Jimmy nur, dass er kein schlechter Mensch ist, scheint aber nichts von dem Unfall zu wissen.
Abends kommt Don nach Hause und muss sich damit abfinden, dass Betty das Ruder wegen seiner Gesundheit nun in die Hand nimmt. So bekommt er kein Salz mehr zum Essen, da sie ihn nicht verlieren will, was sie noch einmal deutlich sagt.
Annika Leichner – myFanbase
Vorherige Episode: #2.04 Das Wort zum Sonntag | Alle Episoden | Nächste Episode: #2.06 Jackie oder Marilyn |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Annika Leichner vergibt 8/9 Punkten und schreibt:
Die Tatsache, dass Peggy schwanger war und deswegen im Verlauf der ersten Staffel stetig zunahm, was übrigens wunderbar dezent gemacht wurde, war natürlich klar. Hier haben wir nun endlich ein... mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Mad Men" über die Folge #2.05 Im Vertrauen diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: The New GirlErstausstrahlung (US): 24.08.2008
Erstausstrahlung (DE): 05.10.2011
Regie: Jennifer Getzinger
Drehbuch: Robin Veith
Links
Gastdarsteller
Myra Turley
als Katherine Olson
Audrey Wasilewski
als Anita Olson Respola
Melinda McGraw
als Bobbie Barrett
Patrick Fischler
als Jimmy Barrett
Donald Sage Mackay
als Dr. Gosman
Jack Impellizzeri
als Officer Hahn
Nick Toren
als Tilden Katz
John Getz
als Dr. Eric Stone
Jennifer Dawson
als Ethel
Britt Hysen
als Mary
Kiernan Shipka
als Sally Draper
Emelle
als Sekretärin
Jetzt ansehen/bestellen
ansehen
ansehen
ansehen
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare

11.07.2025 19:18 von Emil
News: ABC bestellt offiziell Stafel 10 von "Scrubs"
Best Day Ever, ich freue mich sehr auf die Fortsetzung.... mehr

10.07.2025 00:11 von Sonia
News: Julian McMahon mit 56 Jahren an Krebs verstorben
Ich habe die Bilder inzwischen auch gesehen und allein... mehr