Episode: #4.04 Ferienlager des Grauens

Die Serie "Legends of Tomorrow" ansehen:

Bei einem Videoabend wundert sich Sara über den Horrorfilm „Swamp Thaaaang“, weil sie ihn nicht kennt. Durch Ava erfährt sie nicht nur den Titel, sondern auch dass der Titel auf einer wahren Begebenheit beruht, da in 1993 in einem Sommercamp Kinder verschwanden. Umgehend werden Sara und Ava stutzig und durch einen Anruf von Gideon wegen eines ungewöhnlichen Ereignisses in einem Sommercamp in den 1990er Jahren erfahren die beiden Frauen weitere Einzelheiten. Saras frühzeitiger Aufbruch gefällt Ava nicht, so dass ihre Freundin ihr vorschlägt, zusammen mit ihr an der Mission teilzunehmen.

Bei Ankunft der Waverider erfährt Sara von Ava, dass Gary und Nate zusammen magische Anomalien beheben, was Sara wegen der neuen Situation der Legends recht ist. Denn sie möchte vorübergehend nicht, dass er auf Charlie in Amayas Gestalt trifft. Ava reagiert überrascht auf die noch immer eingesperrte Gestaltwandlerin, glaubt aber, dass die Legends von ihr mehr über das interdimensionale Gefängnis und andere magische Ausbrecher erfahren möchte. Ohne ihren Fehler zu korrigieren, bestätigen Zari und Sara ihr ihre Annahme.

Anschließend treffen Sara und Ava Constantine und Ray, um über die mysteriösen Vorkommnisse im Camp Ogawa zu sprechen, bei denen Kinder verschwinden. Zur Behebung der Anomalie plant das Team sich vor Ort einzuschleichen und Ray schwelgt unverzüglich in Erinnerungen an seine Campbesuche. Dabei rühmt er sich, dass er wegen seiner außergewöhnlichen Leistungen als Kind Kid Counselor genannt wurde, woraufhin Constantine ihn darauf hinweist, dass es von den anderen Kindern nicht als Kompliment gemeint war. Anschließend sprechen sie über das magische Wesen, das für das Verschwinden der Kinder verantwortlich ist und von dem sie glauben, dass es ein Sumpfmonster ist.

Entsprechend ihres Vorhabens begeben sich Constantine, Ray, Sara und Ava als Betreuer in das Camp, wo sie direkt von der Leitung Paula Cooper empfangen werden, die sie an den Betreuer Chad Stephens weiterleitet. Er führt sie im Camp herum und versteht sich sofort gut mit Ray, der eine ähnliche Begeisterung für das Sommercamp hegt. Mit Sara hingegen verscherzt er es sich, als er sich Späße auf Kosten ihrer Martial Arts-Fähigkeiten erlaubt. Anschließend teilt er sie ihren Hütten zu.

Während Ray den Jungen seiner Hütte mehr über das Spurenlesen von Menschen im Wald beibringen möchte, zeigt Constantine direkt sein Desinteresse und verschwindet im Wald. Wenig später wird John von einem der Jungen erwischt, wie er ein Bannkreis um das Camp zieht.

Saras Versuche, sich mit den Mädchen anzufreunden und so ihr Vertrauen zu gewinnen, macht Ava zu nichte, die durch einen militärischen Führungsstil dafür sorgen möchte, dass die Mädchen vor dem magischen Wesen in Sicherheit sind. Abends stellt Ava zufrieden fest, dass es recht einfach war, die Mädchen ins Bett zu bringen. Sara hingegen bedauert, dass sie zur Einhaltung der Sicherheit so streng sein müssen und ihnen so das Camp ruinieren, doch Ava macht ihr klar, dass es keine andere Möglichkeit gibt. Während die beiden Frauen sich unterhalten, schleicht eines der Mädchen heraus und trifft sich mit einem Jungen im Wald. Als sie kurz nicht hinsieht, ist er plötzlich verschwunden, ehe sie auch von etwas ergriffen wird.

Am nächsten Morgen stellen die Legends fest, dass zwei ihrer Kinder verschwunden sind und dass die Bannkreislinie durch die Kinder unterbrochen wurde. Wegen der Gefahr, in der die Kinder schweben, informieren sie Paula, die aber überzeugt davon ist, dass die Kinder schon wieder auftauchen werden, weil das jedes Jahr passiert. Aufgrund ihrer Sorglosigkeit beschließen die Legends die anderen Kinder zu befragen. Während Constantine es über Hypnose versucht, verhört Ava die Mädchen. Beide haben keinen Erfolg damit.

Derweilen stellt Zari fest, dass Charlie bewusstlos in ihrer Zelle liegt, nachdem sie sich den Kopf an der Zellwand angeschlagen hat. Als sie nach ihr sieht, überwältigt Charlie sie und sperrt sie in der Zelle ein. Anschließend versucht sie einen Weg von der Waverider zu finden, doch Mick stellt sie und bringt sie zurück zu ihrer Zelle. Dabei lässt er sich auch nicht durch ihre provozierenden Aussagen erweichen, bei denen sie andeutet, dass er wegen seinen Inhaftierungen nachvollziehen könnte, wie es ihr geht.

Constantine erfährt von Sara, dass Avas Weg ebenfalls keine brauchbaren Informationen zu Tage gefördert hat. Saras Erwähnung, dass sie gerne wieder eine 12-Jährige sein würde, um den anderen Kindern ihre Geheimnisse entlocken zu können, lässt ihn hellhörig werden.

Später werden Sara und Ava in einer Unterhaltung von einem Mädchen unterbrochen, die ihnen die Geschichte über einen Jungen erzählt, der nach einem Streich der anderen Kinder ertrunken ist und der durch das dreimalige Nennen seines Namens hervorgerufen werden kann. Nachts gehen die Legends dem Hinweis nach und Ava spielt den Lockvogel. Das ganze erweist sich jedoch als Streich der Mädchen, denen es gelingt Ava mit einem versteckten Seil ins Wasser zu befördern.

Am nächsten Morgen stellen die Legends fest, dass wieder zwei ihrer Kinder verschwunden sind. In dem Augenblick kommt Chad hinzu, der die Aktion der Mädels gemein fand und sie für ihr unverschämtes Verhalten gegenüber Ava zurechtweist. Nachdem er gegangen ist, schlägt Sara ihrer Freundin vor, die Mädelsclique zu infiltrieren, indem sie mit einem Trank von Constantine wieder zu Kindern werden. Ava, die noch nie ein Kind war, reagiert aufgebracht auf die Idee und lässt Sara stehen.

Zeitgleich suchen Ray und Constantine nach dem Aufenthaltsort der Kinder. Während Constantine Magie benutzt, möchte Ray seine Fähigkeiten im Fährtenlesen einsetzen und ignoriert dabei auch Constantines Aufforderung zu schweigen. Es kommt zu einem Streit der beiden und Ray versucht ihm dabei zu verdeutlichen, dass er schon Erfahrung in Magie durch Nora hat. Das veranlasst Constantine sich gegenüber Ray wegen seiner Gefühle für Nora fies zu verhalten und ihn dafür zu verspotten. In dem Moment stolpern die beiden über eine Art Haut, die das Monster abgestreift haben muss. Über eines seiner Bücher möchte Constantine mehr zu der Kreatur herausfinden.

Derweil betrinken sich Charlie und Mick gemeinsam und sprechen über ihre Erfahrungen in einem interdimensionalen Gefängnis. Sie kommt dabei zu der Erkenntnis, dass Mick wie sie während seines Gefängnisaufenthalts möglichst gemein auftreten musste, um dort zu überleben.

Sara findet Ava beim Flechten eines Freundschaftsbandes vor, mit dem sich ihre Freundin bei ihr für ihr aufgebrachtes Verhalten entschuldigt. Sie sprechen darüber, dass Ava keine Kindheit hatte und dass sie in dem Wunsch normal sein zu wollen, noch immer das Foto ihrer Schauspieler-Eltern auf dem Schreibtisch stehen hat. Sara verspricht ihrer Freundin, sie nach der Einnahme des Tranks nicht im Stich zu lassen und mit ihr gemeinsam das Abenteuer zu bestreiten.

Nachdem die Kinder in den Hütten untergebracht wurden, verwandeln sich Sara und Ava mithilfe des Tranks tatsächlich in Kinder und werden als solche von Chad entdeckt. Er bringt sie in ihrer Hütte unter und Sara versucht durch spannende Geschichten dafür zu sorgen, dass die anderen Mädchen sie interessant finden.

Charlie und Mick kommen in der Zwischenzeit auf Vertrauen zu sprechen, wobei Mick ihr von seinem ehemaligen Partner erzählt, zu dem er zum ersten Mal eine Art Vertrauen aufbauen konnte. Als Charlie erkennt, dass sie nicht weiß, ob sie jemandem vertrauen kann, macht Mick ihr klar, dass sie irgendwann einmal damit anfangen muss.

Sara und Ava gelingt es sich einen Moment zurückzuziehen, so dass sie von Constantine und Ray erfahren, dass es sich bei dem Monster um eine Shtriga, eine vampirähnliche Hexe handelt. Ray sieht es als positiv an, dass die Hexe sich eine Zeitlang von ihren Opfern ernährt, weil es bedeutet, dass die verschwundenen Kinder noch am Leben sein könnten. Von Constantine erfahren sie, dass Cayennepfeffer gegen die Hexe wirkt. Um an diesen heranzukommen, organisiert Sara ein "Wahl, Wahrheit oder Pflicht"-Spiel und trägt Ava dabei auf, in die Küche zu schleichen und etwas mitzubringen.

Zur gleichen Zeit sind Ray und Constantine auf dem Weg zu dem Versteck, dabei warnt Constantine Ray vor Personen, wie Nora und ihm, weil gute Menschen durch sie zu schaden kommen. Wenig später stoßen sie auf einer Hütte, in der sie in vier Käfigen die leblos wirkenden Kinder finden. Constantine möchte die von der Shtriga entzogene Lebensenergie den Kinder wieder zurückgeben.

Nachdem es Ava gelungen ist, neben Cayennepfeffer auch Eiscreme für die Mädchen zu besorgen, verraten sie ihnen von einem Mitternachtsritual. Bei diesem gehen die Mädchen und Jungen eine Schnur entlang zu einem geheimen Treffpunkt, um ihren ersten Kuss zu erleben. Deswegen haben sie anfänglich niemandem davon verraten. Umgehend brechen Sara und Ava auf und treffen auf Paula, die sie problemlos überwältigen können.

Zari befragt Charlie zur Shtriga und sie erzählt ihnen, dass es sich dabei um keine alte Frau, sondern um einen hübschen Mann handelt. Für diese Information lässt Mick sie aus der Zelle und sofort verlässt Charlie den Raum. Umgehend informiert Zari Sara und Ava, die in dem Moment von Chad überrascht werden. Als sie sich weigern ihn zu begleiten, setzt er seine Magie gegen sie ein. Doch den beiden Mädchen gelingt es letztlich in Zusammenarbeit die Shtriga zu vernichten.

Im selben Zeitraum gelingt es Constantine den Kindern ihre Lebensenergie von der Shtriga zurückzugeben. Als einer der Jungen nicht mehr aufwacht, kann Constantine das nicht akzeptieren, weil er nicht schon wieder ein Kind verlieren möchte. Er flößt daher dem Kind etwas von seiner ein und sichert so sein überleben, woraufhin er aber zusammenbricht. In dem Moment erscheinen ein paar Jungen, die durch Rays Training die Gruppe aufspüren konnten, und leisten erste Hilfe.

Ava bedankt sich bei Sara dafür, dass sie ihr gemeinsam durch den Trank ein paar reale Kindheitserinnerungen geschaffen haben. Während sich der Zauber löst, küssen die beiden sich. Bei ihrer Rückkehr auf die Waverider finden sie schnell heraus, dass Charlie aus der Zelle entkommen ist. Die Gestaltwandlerin erscheint in dem Augenblick und ist bereit die Legends zu unterstützen, solange sie sie nicht wieder in eine Zelle sperren.

Anschließend erkundigt sich Sara bei Ray nach Constantines Zustand, der von Gideon jedoch nicht verbessert werden kann. Daher schlägt Ray vor, ihn mit Magie zu heilen, wofür er Nora zur Hilfe ziehen möchte. Allerdings weiß er nicht, wo sie sich aufhält. Zu dem Zeitpunkt kocht Nora in einem Zelt Suppe, die dem Inhaber nicht schmeckt. Das ist diesem jedoch gleichgültig, weil es der Kundschaft mehr um ansprechend aussehende Frauen geht.

Ceren K. - myFanbase