Episode: #2.18 A New Scoreboard and a Horse's You-Know-What

Die Serie "Georgie & Mandy" ansehen:

Jim McAllister ist in der Küche, während Audrey McAllister das Frühstück macht. Jim ist nicht erfreut, dass Connor McAllister das Kreuzworträtsel löst, was er eigentlich immer macht. Audrey schlägt daher vor, dass es eine Vater-Sohn-Sache wird, was ihr Sohn jedoch ablehnt. Mandy McAllister kommt dazu und bittet ihre Familie darum, am heutigen Tag etwas netter zu Georgie Cooper zu sein, da es sich um den zweiten Todestag seines Vaters handelt. Schnell muss sie erkennen, dass Georgie sich normal verhält, während ihre Eltern von einem Fettnäpfchen ins nächste treten. Georgie will sich mit einem potenziellen Kunden treffen, damit dieser nicht bei Fred Fagenbacher anheuert.

Im Reifenladen nimmt Ruben einen Anruf von Mary Cooper an, die sich nach dem Befinden ihres Sohnes erkundigt, was Ruben mit gut bestätigen kann. Das ändert sich aber, als Georgie selbst mit seiner Mutter telefoniert und am Abend Mandy zur Rede stellt, die genau weiß, was am heutigen Tag ist und ihren Mann nicht erinnert hat. Dementsprechend deprimiert ist Georgie, als sie bei Mary und Missy Cooper zum Essen sind. Mary weiß, dass es ein schwerer Tag für alle ist und Georgie schämt sich, dass er soviel zu tun hatte, dass er den Todestag von George Cooper vergessen hat und sogar Wayne Wilkins und Sheldon Cooper daran gedacht haben. Mandy kommt dabei auf die Idee, George zu ehren, was ihr Mann jedoch ziemlich groß aufziehen will. Ihm kam der Gedanke, dass man George ehrt, in dem man seinen Namen auf der Punktetafel des Footballteams verewigt.

Aus diesem Grund trifft er sich abends mit Tom Petersen und Wayne in einer Bar, wo er den beiden Bier ausgibt. Beide können nicht fassen, wie erwachsen Georgie schon ist, weshalb er ihm das Du anbietet, was der Junge jedoch ablehnt. Stattdessen schildert er seine Idee wegen der Punktetafel. Tom mag die Idee zwar, sieht aber keine Chance, dass sie das finanziell stemmen können, weshalb Georgie Spenden sammeln will. Wayne ist sofort dabei und will 50 USD spenden. Georgie kann ihn aber emotional unter Druck setzen, sodass Wayne 100 USD spendet. Auch beim Abendessen ist die Rede von den Spenden. Connor hat zwar kein Geld, bekommt aber von Audrey 100 USD, die er spenden kann. Jim lässt sich dazu überreden, dass er und seine Frau 500 USD spenden, die aber wohl noch immer nicht ausreichen werden.

Am nächsten Tag stellt Georgie eine Spendenbox im Laden auf, die Ruben als Erster mit einem geringen Beitrag bestückt. Fred kommt dazu und gibt sich emotional, was dazu führt, dass er mehrere 100 USD spendet. Auch Missy hat einiges an Geld zusammen bekommen, was Georgie in ihrem Beisein in der Küche zählt. Als er wissen will, wie seine Schwester das geschafft hat, gibt Missy vor, dass sie am Weinen ist. Jim kommt hinzu und fällt auf die Masche herein, womit sie sich bestätigt fühlt. Georgie sieht sich ebenfalls dazu gezwungen, als er abends einen Anruf von Tom bekommt. Fred habe die Gedenktafel finanziert, allerdings musste Tom den Deal eingehen, dass bei der Gedenktafel auch auf Fred als Spender aufmerksam gemacht wird. Georgie ist fassungslos und drückt ebenfalls auf die Tränendrüse, was Mandy aber wenig überzeugend findet.

Am nächsten Tag taucht Georgie im Büro von Tom auf. Er will ihm verdeutlichen, dass er mehr Geld als Fred zusammenbekommen wird. Tom ist da nicht überzeugt, als Missy dazu kommt. Sie musste ins Rektorbüro, weil sie Zigaretten gestohlen hat. Auch vor Tom drückt sie auf die Tränendrüse und hat damit Erfolg. Zurück im Laden versucht Georgie telefonisch zu organisieren, dass er bei Lone Star Bier was erreichen kann, doch hat damit keinen Erfolg und auch Ruben sowie Jim lehnen ab, dass der Laden dafür bezahlt. Nachts träumt Georgie.

Georgie kommt nachts in die Küche und findet Fred und George am Tisch vor, die über die Gedenktafel sprechen. Georgie muss miterleben, wie sein Vater Fred als seinen Sohn ansieht und wacht schweißgebadet auf. Damit weckt er auch Mandy auf. Diese versichert ihrem Mann, dass George weiß, dass er sein Sohn ist. Sie sucht die Bestätigung bei ihrem Schwiegervater, der Fred gerade das Binden einer Krawatte zeigt.

Georgie wacht danach endgültig auf und hat auch Mandy geweckt, die am nächsten Tag völlig gerädert in die Küche kommt. Sie überlegt fieberhaft, wie sie an mehr Geld kommen könnte. Audrey erinnert sie daran, dass sie als Teenager Autos im Bikini gewaschen hat, wovon Mandy aber nichts mehr hält. Georgie kommt hinzu und bittet seine Frau, dass sie im TV George ehrt. Als sie dies ablehnt, ist er frustriert.

In ihrer Not wendet sich Mandy an Mary, die es ebenfalls nicht gut findet, dass Fred die Trauer so ausnutzt. Anders als Mandy setzt sie aber weiterhin auf Gott und sucht Fred in dessen Büro auf. Dieser will Mary Honig um den Mund schmieren, worauf Mary jedoch nicht hereinfällt. Als Fred sie aber respektlos behandelt, flippt sie aus, sodass Fred kleinlaut wird und sie ihn ermahnt, dass Gott ab jetzt ein Auge auf ihn und seine Taten hat. Letztlich hat George eine Gedenktafel der Würstchenbude auf dem Schulgelände bekommen, was Wayne wieder emotional macht und Mandy betont, dass bei dem schlechten Team ohnehin niemand auf die Punktetafel schaut.

Daniela S. - myFanbase