Episode: #14.11 Frostbite Blue

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Kelly Severide und Stella Kidd sind joggen und stoppen kurz, um eine Pause zu machen. In dieser kurzen Zeit hat Kelly eine Nachricht von Tom Van Meter erhalten, weil er einen Fall für ihn hat und er aus dem Krankenhaus raus ist, sodass Kelly vor der Schicht zu ihm will. Christopher Herrmann hat sich mit Randall 'Mouch' McHolland zum Frühstück verabredet. Dabei kritisiert er seinen Toast, doch Mouch macht klar, dass es auf Wache 40 beliebt ist und er auch gut klar kommt. Dann sprechen sie kurz über Herrmanns Haussuche, die aber nichts Neues ergeben hat. Kelly ist inzwischen bei Van Meter aufgeschlagen, der erst einmal Pause machen sollte, da er noch immer Atemprobleme hat. Van Meter hat aber einen Fall, den Kelly bearbeiten soll. Es geht um ein Restaurant, wo es zu Brandstiftung gekommen ist und er noch ein paar Aussagen braucht. Auf der Wache läuft Violet Mikami Lizzie Novak in die Arme. Sie berichtet ihr völlig aufgeregt, dass Carver in der Stadt ist und die 51 besuchen will, um mehr über Violets Programm zu hören, was er bei seiner Wache einführen will. Lizzie freut sich für Violet, während Sal Vasquez alles kritisch beäugt. Kurz darauf werden sie zu einem Einsatz gerufen. Ein Installateur sollte ein Schild von 'Onkel Larry' anbringen und bekam einen Stromschlag ab, sodass er nun am Sicherheitsgurt baumelt und ohnmächtig ist. Vasquez und Herrmann übernehmen die Bergung, während die Kollegen den Strom abstellen. Nach der Bergung stellt Violet fest, dass das Opfer keine Wunden oder Spuren vom Kabel hatte und verbucht es als Glück.

Zurück auf der Wache regt sich Herrmann wahnsinnig über 'Onkel Larry' auf und betont, dass er viel zu viel Geld bekommt, obwohl er auch nichts Großes geleistet hat. Ballard zeigt ihm darauf die Werbespots. Violet bittet Lizzie und Stella um ein Gespräch. Ihr ist nicht ganz wohl dabei, Carver wiederzusehen, und glaubt, eher weglaufen zu wollen. Lizzie bestärkt sie allerdings darin, dass es nichts Negatives zwischen ihnen gab, sondern lediglich gebrochene Herzen. Sie sichert ihr aber zu, immer für sie da zu sein. Kelly hat sich zeitgleich mit dem Besitzer des Restaurants getroffen. Jener gibt jedoch an, dass er Fett nicht illegal entsorgt, wodurch es hätte zum Brand kommen können. Außerdem sei Captain Hargrave schon da gewesen. Als Kelly noch einmal alles prüft, erwähnt der Besitzer einen Imbisswagen, der wöchentlich kommt. Kelly wird durch die ganzen Informationen nachdenklich. Auf der Wache nimmt Stella ein Gespräch an, welches sie beunruhigt. Als sie die Kollegen zusammenruft, erzählt sie, dass Larry Langer aka Onkel Larry vorbeikommen will, da er Aussagen zum Einsatz braucht. Mitten in dieser Besprechung taucht Carver auf der Wache auf. Violet entdeckt ihn zuerst und sie fallen sich in die Arme. Sie tauschen alle ein kurzes Geplänkel aus, bis Violet und Lizzie zu einem Einsatz gerufen werden. Violet sichert Carver aber zu, dass sie später reden werden. Stella stellt daraufhin kurz Vasquez und Carver einander vor. Violet und Lizzie sind beim Einsatz. Ein Mann hat sich in seiner Garage die Hand am Motorrad eingeklemmt. Violet fordert Verstärkung an, die gerade eintrifft. Es ist Wache 40 und sie begrüßt Mouch. Jener hilft ihr, die Hand zu befreien und redet kurz mit dem Patienten, um ihn abzulenken. Jedoch wird dieser ohnmächtig und muss schnell ins Krankenhaus. Dabei wird Mouch bei der weiteren Versorgung des Patienten von seinen Kollegen außen vorgelassen.

Zurück auf der Wache sehen Herrmann und Stella, dass Onkel Larry ankommt. Da Herrmann nicht gut auf ihn zu sprechen wäre, verdrückt er sich schnell. Larry setzt daher Stella ins Bild, dass das Opfer ihm mit einem Anwalt droht und ihn vernichten will. Stella missversteht ihn zunächst und glaubt, dass Larry sie bedroht. Er betont aber, Leuten zu helfen, die durch andere in Schwierigkeiten gebracht wurden und er von der 51 lediglich Informationen braucht. Stella will mit den anderen reden. Im Besprechungsraum haben sich Violet, Carver, Lizzie und Vasquez für das Besprechen zum Programm eingefunden. Vasquez soll Carver ein bisschen vom Programm erzählen, jedoch merken Carver und Lizzie schnell, dass er mit Violet flirtet, und erinnern sie an den eigentlichen Grund, warum sie zusammengefunden haben.

Stella hat Herrmann zu sich gebeten, weil er als Einziger gesehen hat, ob sich das Opfer versehentlich selbst einen Stromschlag verpasst hat. Herrmann weigert sich zunächst, da er Larry nicht helfen will. Stella betont aber, dass die Berichte vom Einsatz veröffentlicht werden und drückt ihm dann Unterlagen in die Hand, die er bei Larry vorbeibringen soll. Kelly hat sich bei Captain Hargrave eingefunden und berichtet ihr von seinen Ermittlungsergebnissen. Sie ist aber irritiert, da der Fall bereits seit Wochen abgeschlossen ist und Van Meter das sogar mit seiner Unterschrift bestätigt hat. Kelly ist zwar auch verwirrt, lenkt aber schnell ein, dass er sich einen falschen Bericht gegriffen habe. Herrmann ist bei Larry und lässt durchblicken, dass er aus dem Schneider ist, weil der Unfall eigenes Verschulden gewesen ist. Larry macht aber deutlich, dass er anderen hilft, wenn andere schlampig gearbeitet haben. Er berichtet von einer Busfahrerin, die durch ein nicht ordnungsgemäßen Graben nun querschnittsgelähmt ist und er eine Menge Geld für sie herausschlagen konnte. Kelly ist bei Van Meter, der sich zunächst freut, dass Kelly was herausgefunden hat. Seine Stimmung schlägt jedoch um, als er den abgeschlossen Bericht sieht, und Kelly ihm rät, noch einmal zum Arzt zu gehen, weil er noch nicht ganz fit zu sein scheint. Als er dann auch noch Van Meters Tochter zur Sprache bringt, mit der er hinter seinem Rücken geredet hat, verliert Van Meter die Nerven. Er wirft Kelly respektloses Verhalten vor, dass er lediglich für ihn arbeitet, jedoch nicht zur Familie gehört. Dann schmeißt er ihn raus.

Im Molly's hat sich auch Carver mit den anderen eingefunden und berichtet, dass sein Chief stolz auf ihn ist und Carver an seiner Seite will. Stella lobt sich selbst, da sie ihrem ehemaligen Schützling alles beigebracht hat. Als er weitere ehemalige Kollegen begrüßen will, läuft er Vasquez in die Arme. Ihr kurzes Gespräch macht deutlich, dass sich Carver etwas Besseres für Violet wünscht und er macht Vasquez indirekt klar, dass ihm das bewusst sein sollte. Auch Kelly ist im Molly's und berichtet Stella von Van Meters Verhalten. Ihr ist klar, dass er Angst hat, weil er für seinen Job lebt und nun befürchtet, nun aufs Eisen geschoben und nicht mehr gebraucht zu werden. Sie erinnert Kelly an seinen Vater Benny Severide, der auch nur Respekt für das wollte, was er geleistet hat. Kelly kommt ins Grübeln. Am nächsten Tag unterhält sich Vasquez mit Lizzie bei den Umkleiden und zeigt ihr, welches Auto er sich kaufen will. Dann kommt er auf Carver zu sprechen, der noch einmal zum Verabschieden vorbeikommen will, was Vasquez nicht sonderlich passt.

Herrmann passt Kelly auf der Wache ab und will nochmal die Ergebnisse wegen seines Hausbrandes sehen, da er diesen nicht selbst verschuldet hat und Larry nun sein Rechtsbeistand ist. Violet hat sich vor Carver versteckt, der sie trotzdem gefunden hat und sich verabschieden will. Sie reden noch einmal kurz, wie sich alles gewendet hat, bevor Carver nachdenklich die Wache verlässt. Kelly ist noch einmal bei Captain Hargrave vorstellig geworden, die sich verwundert zeigt. Van Meter muss erst den physischen Test bestehen, bevor er wieder arbeiten kann. Kelly ist das klar, will ihr jedoch einen anderen Vorschlag machen. Im Molly's redet Violet mit Stella und Lizzie. Sie bestätigt beiden, froh zu sein, Carver noch einmal gesehen zu haben, sich aber versteckt hat, weil sie ängstlich wegen der Verabschiedung gewesen ist. Zudem war Carver dabei kühl und emotionslos. Lizzie glaubt aber, dass ihm etwas anderes durch den Kopf gegangen ist. Mouch ist ebenfalls im Molly's aufgetaucht, da Herrmann ihm etwas berichten will. Durch Larry hat er Geld wegen des Brandes bekommen. Es ist so viel, dass sie auf demselben Grundstück wieder bauen können. Mouch freut sich für ihn. Herrmann bemerkt aber sofort, dass etwas nicht stimmt. Mouch gesteht daraufhin, dass es auf der 40 nicht so toll ist und sie ihn jetzt schon wie einen Rentner behandeln und er befürchtet, dass so seine Zukunft aussieht. Herrmann gibt sich jedoch hoffnungsvoll, dass sich alles noch zum Guten wenden wird, und gibt durch die Blume an, dass Mouch irgendwann wieder auf der 51 sein wird.

Kelly ist noch einmal bei Van Meter und entschuldigt sich für sein Auftauchen. Van Meter entschuldigt sich für sein Verhalten. Er war noch einmal bei den Ärzten und pausiert eine Weile. Dennoch versichert er, dass er die Prüfung schaffen und zurückkehren wird. Kelly berichtet ihm daher von der Idee, die er mit Hargrave hatte. Van Meter soll privat ermitteln, da sie mit den Fällen im Rückstand sind. Er freut sich darauf. Im Molly's erscheint Vasquez und gesellt sich zu den anderen. Lizzie verabschiedet sich aber kurz danach, da sie noch ein Date mit John Frost hat. Violet verlässt mit Vasquez kurz danach das Molly's und präsentiert ihr sein neues Auto Frostbite Blue. Sie flirten kurz, doch Violet glaubt, keine gute Gesellschaft zu sein und will sich verabschieden. Vasquez macht aber deutlich, dass er nicht Carver ist. Die beiden küssen sich anschließend.

Daniela S. - myFanbase