Episode: #13.01 Consequences

Die Serie "Chicago P.D." ansehen:

Vier Wochen nach der Auflösung der Intelligence Unit sind Kim Burgess und Dante Torres weiterhin suspendiert. Kiana Cook hat eine neue, feste Stelle angenommen, weil ihr das Zwischenstadium zu unsicher war und Hank Voight, Adam Ruzek und Kevin Atwater sind anderen Einheiten zugeteilt. Hank sucht das Gespräch mit dem neuen Commander Mark Devlin, damit dieser wieder die Unit in den Dienst bringt, doch er verweigert das.

Hank ist bei einem Einsatz, als direkt in seiner Nähe Schüsse zu hören sind. Er übernimmt sofort die Leitung, doch der Täter entkommt trotz eines zerschossenen Wagenreifens und es gibt zwei Tote. Der für die Nachbarschaft zuständige Sergeant taucht auf, doch er verweigert, dass Hank von dort aus weiterarbeiten darf. Er hat aber zunächst genug Infos, denn der Tote heißt Kenton Williams und es war vermutlich ein schief gegangener Deal. Hank hört sich in der Nachbarschaft um und bekommt tatsächlich zum Fluchtwagen einen Hinweis. Da er das nicht alleine stemmen kann, wendet er sich an Adam, der sich dafür von seiner neuen Einheit loseist.

Adam taucht als Zivilist in einer Bar auf und beschreibt den Fluchtwagen. Er behauptet, dass der Fahrer davon ihn angefahren und dann Fahrerflucht begangen habe. Ein weiterer Gast namens Dee wird auf ihn aufmerksam. Es ist offensichtlich, dass es um seinen Wagen geht. Es kommt zum Streit. Dees Freundin versucht einzugreifen und zerschlägt eine Flasche. Hank muss nun ebenfalls eingreifen. Nachdem Dee geflohen ist, betont Adam, dass er Polizei sei, doch die Freundin flieht ebenfalls. Hank und Adam können sie im Hinterhof der Bar stellen und es zeigt sich, dass sie es mit einer Kollegin zu tun haben. Sie heißt Eva Imani und arbeitet für das ATF. Offenbar ging es bei dem schief gegangenen Deal nicht um Drogen, sondern um Waffen. Sie will aber keine Infos über Dee und andere Verdächtige teilen, sodass sie sie schließlich gehen lassen.

Adam muss zurück zu seiner Einheit, sodass Hank Eva zunächst alleine verfolgt. Er meldet sich dann bei Kim, die sich zuhause sehr langweilt und hofft, dass die Unit reaktiviert wurde. Als sie aber hört, dass sie auch so gebraucht wird, sagt sie nicht nein. Kim folgt Eva bis zum einen Wohnhaus und beobachtet von dort aus. Dee taucht auf und er und Eva bekommen sich so in die Haare, dass Kim reinstürmen muss. Die Situation eskaliert und Dee bekommt die Oberhand, bis Hank noch rechtzeitig hinzukommt und ihn erschießt. Er schickt Kim entschieden weg und verlangt dann von Eva, dass sie nicht angeben darf, dass die Kollegin ebenfalls da war. Schließlich teilt sie den vollständigen Namen von Dee mit Hank und macht auch klar, dass er nur ein kleiner Fisch ist, sie aber mit dem ATF seinen Boss kriegen will. Letztlich tauchen das ATF und Devlin auf. Eva deckt Hank und Kim vor ihnen und sie kann nachvollziehbar erklären, warum sie besser weiterhin mit Hank zusammenarbeitet. Devlin nickt das schließlich zähneknirschend ab.

Eva und Hank durchsuchen Dees Wohnung und finden dort einen Hinweis auf Raptor, der Deckname des Waffenhändlers, den sie suchen. Sie vereinbaren als Dee ein Treffen mit ihm. Kevin und Adam schließen sich ihnen als Verstärkung an. Doch der Raptor ist vorsichtig und schickt einen Mann vor, der die Polizeioperation aufdeckt, sodass das Feuer auf sie eröffnet wird. Letztlich entkommt der Raptor. Gemeinsam kommen sie aber darauf, dass er eine Tarnidentität für sich nutzt und dadurch kommen sie auf eine Adresse. Hank und Eva tauchen dort alleine auf. Sie finden Waffen und sie finden auch die Handynummer des Raptors heraus, die sie dann orten können. Eva informiert ihre Einheit und bekommt spezifische Anweisungen, die ihr nicht gefallen. Deswegen schlägt sie mit Hank alleine zu und sie können den Raptor schnappen. Sie bittet ihn, dass er die Verhaftung übernimmt, weil das ATF ihm nur einen Deal verschaffen wird, den er wegen der ganzen Toten nicht verdient hat.

Hank hat durch die Kontrolle über die Verhaftung auch etwas über die bei dem Raptor konfiszierten Waffen herausgefunden. Er marschiert zu Devlin ins Büro und bittet nochmal um die Reaktivierung der Unit. Der Commander bleibt hart, woraufhin Hank ihn damit erpresst, dass einige der gefundenen Waffen dem CPD gehören, aber niemals als gestohlen gemeldet wurden. Später ist Hank in seinem alten Büro und hat Eva zu sich gebeten. Diese wurde beim ATF gefeuert. Aber da sie ohnehin schon einige Einheiten durchlaufen hat, nimmt sie das locker. Hank bietet ihr einen Posten an. Nachdem sie zugesagt hat, bittet er alle anderen aufs Revier. Kim und Torres erhalten offiziell ihre Marken zurück.

Lena Donth – myFanbase