Episode: #12.09 Friends and Family

Die Serie "Chicago P.D." ansehen:

Kiana Cook ist im Gemischtwarenladen ihres Vaters William, um dort auszuhelfen. Sie würde sich freuen, wenn er neue Leute einstellen würde, aber er weigert sich, weil sie es immer schon zusammen hinbekommen haben. Kiana will dann los zum Dienst und ihrem Vater fällt auf, dass sie viel arbeitet, aber sie will sich als Neue auch mit Überstunden beweisen. Er schüttelt darüber etwas den Kopf, aber er muss sie gehen lassen. Auf dem Weg beobachtet sie dann ein Auto, das sehr gewagt Gas gibt und dann auf einer Kreuzung für einen schweren Unfall sorgt. Kiana eilt sofort hin und ruft Verstärkung, während sie die Opfer anweist, in ihren Autos zu bleiben. Sie ist dann bei dem Fahrer, der alles verursacht hat. Er ist schwerer verletzt und will raus. Kiana hält ihn zurück und er spricht schließlich seine Familie an. Während die Rettungskräfte eintreffen, bekommt Kiana lückenhaft aus ihm raus, dass Frau und Kinder entführt wurden. Mit der Geldsumme im Auto erkennt sie dann auch, dass es sich um eine Erpressung handelt. Kiana begleitet ihn im Rettungswagen, jedoch verschlechtert sich sein Zustand dort weiter drastisch. Als es mit ihm zu Ende geht, spricht Kiana ihm gut zu, dass er ihr genug gesagt hat und sie die Familie finden wird.

Hank Voight erscheint im Krankenhaus, wo er schnell merkt, dass Kiana etwas neben sich steht. Er reicht ihr ein Taschentuch, um sich das Blut abzuwischen. Sie kommt langsam wieder zu Sinnen und gibt an, dass sie in seinen Sachen seinen Ausweis gefunden hat. Er heißt Gregory Miller und hat Frau und zwei Kinder. Adam Ruzek und Kim Burgess sind derweil bei der Unfallszenerie vorgefahren und schauen sich dort nach Beweisen um. Kevin Atwater und Dante Torres sind auf dem Revier und beschäftigen sich mit den Millers. Ehefrau Cara hat mit Gregory die gemeinsamen Kinder Courtney und Maya und sie konnten aufgrund des Jobs von Gregory, der seine eigene Firma hat, sehr gut leben. Hank und Kiana fahren zu dem Gebäude, in dem das Penthouse der Millers ist. Der Portier lässt sie nach oben und soll dann überprüfen, ob Mutter und Kinder wirklich das Auto genommen haben. Derweil schauen die beiden sich in der Wohnung um. Kiana sieht die Verwüstung im Ankleidezimmer, wo Gregory offenbar alles an Schmuck für das Lösegeld zusammengesucht hat. Dann entdeckt sie in einem Paket den abgetrennten Ringfinger von Cara. Zurück auf dem Revier werden alle Beweise gesammelt. Das Päckchen ist eine Sackgasse. Dafür wurde das gesperrte Handy von Gregory geknackt. Er hatte wohl einen Anruf der Anführer und meldete sich dann bei seiner Bank und seinem Bruder Travis. Kevin hat wiederum die Aufnahmen aus der Tiefgarage gesichtet und sieht den Beweis, wie die drei entführt werden. Den Täter kann man aber auf keiner Kamera identifizieren. Hank will nutzen, dass die Entführer wahrscheinlich nicht wissen, dass Gregory tot ist.

Kiana spricht mit Travis, der entsetzt angesichts des Ausmaßes ist, was der Familie widerstoßen ist. Er hat aber nicht lange mit Gregory telefoniert, denn dieser wollte immer Geld. Er war nämlich pleite und brauchte Geld fürs Tagesgeschäft sowie sein Spielproblem. Cara wusste davon angeblich nichts. Kiana spricht als nächstes mit Gregorys Buchmacher, dem er viel geschuldet hat. Dieser ist ebenfalls entsetzt, aber Gregory war süchtig und kam jede Woche. Aber er sei harmlos und habe viel Geld verdient und damit hätte er sich dann überworfen. Die Unit kann die Aussage in der Finanzübersicht bestätigen. Kim entdeckt auf Gregorys Handy eine neue Nachricht. Beigefügt ist ein Video, auf dem der Entführer sich beschwert, dass es nicht zur Übergabe gekommen ist. Cara bekommt einen Bauchschuss ab und dann endet die Aufnahme. Die Unit kann den Anruf zu einem maßgeblich verfolgen. Von dort aus nehmen sie sich die Lagerhalle vor, die am ehesten zu den Eindrücken vom Video passt. Sie stürmen diese und Kiana findet schließlich die Leiche von Cara, sonst ist niemand mehr da. Kiana macht sich bereits Gedanken, dass sie mit Cara ihr Versprechen an Gregory nicht halten konnte.

Die Unit ist danach erstmal in einer Sackgasse, weil keine Spur mehr wohin führt. Durch das Video wissen sie durch eine Bemerkung nur, dass es mindestens zwei Entführer sein müssen und sie kennen den Übergabeort. Hank wendet sich an Charlie Reid und bittet ihn um die verlangte Summe. Er empfiehlt angesichts des Wochenendes aber gefälschte Scheine. Hank will angesichts der Brutalität der Täter aber nicht mit dem Leben der Mädchen spielen, weswegen er Reid auffordert, dass er ihm zeigt, was es bedeutet, wenn er sein Freund sein will. Später bespricht sich die Unit, wie sie den Zugriff am Übergabeort planen. Es ist ein belebter Park, was es schwierig macht. Zudem warten die Entführer auf Gregory. Da Adam ihm optisch am ähnlichsten sieht, muss er mit minimalen Worten und Gesten den Bluff aufrechterhalten. Reid kommt wieder hinzu. Er hat eine größere Summe an Bargeld aufgespürt, aber nicht mal annähernd in der Nähe der geforderten Summe. Hank ist weiter besorgt, bis Kiana angibt, die Differenz besorgen zu können, wenn es auch Privatgeld wäre. Das ist eigentlich untersagt, aber Reid will die ganze Verantwortung tragen.

Kiana fährt danach gemeinsam mit Adam zu ihrer Mutter Patricia Dixon, die ein sehr gehobenes Leben führt. Sie weiht ihre Mutter grob in den Fall ein und bittet um die Geldsumme. Adam merkt aber schnell, dass viel zwischen ihnen steht, weswegen er einwendet, dass sie das Geld in jedem Fall zurückerhält. Es zeigt sich, dass Mutter und Tochter seit drei Jahren keinen Kontakt mehr hatten. Patricia will, dass ihre Tochter zu einem Spendenevent kommen soll, wenn sie die finanziellen Ressourcen in Anspruch nehmen will. Für Kiana ist das angesichts der Leben der beiden Kinder nur ein kleines Übel. Patricia segnet es letztlich ab und hat auch die Forderung, dass der Job sowie Kianas Vater Tabuthemen sind. Dieser feuert zurück, ob sie ihre Drehbücher nun von ihrem Vater schreiben lasse. Adam unterbricht dann die Aufregung damit, dass sie los müssen. Die Unit trifft sich, um die Übergabe mit dem Geld vorzubereiten. In die Tasche mit dem Geld wurde ein Tracker gesteckt. Schließlich gibt es auf Gregorys Handy einen Anruf. Adam nimmt ihn an und bekommt genauere Anweisungen für die Übergabe. Dann verlangt er einen Beweis für die lebenden Kinder. Als Antwort gibt es ein Foto, dann bricht die Verbindung ab. Kim konnte den Anruf nicht zurückverfolgen, so dass sie sich darauf verlassen müssen, dass sie über den Tracker und sonstiges zuschlagen können.

Am Park angekommen platziert Adam die Tasche mit Geld. Kim sitzt mit Kiana in einem Wagen etwas abseits. Letztere merkt, dass die jüngere Kollegin sehr angespannt ist, was sie auch bestätigt. Kim versichert ihr, dass der Job oft keine Zeit zum Nachdenken lasse, was Kiana als Vorteil bezeichnet. Schließlich geht das Wegwerfhandy der Entführer wieder an und Kim trackt es. Es ist nicht weit entfernt und kommt näher. Kurz darauf biegt ein Van in der Nähe des Parks ein. Torres kann die Kennzeichen erkennen und dieser ist geklaut, was dafür spricht, dass es die Täter sind. Die Entführer schnappen sich die Tasche, aber sie holen das Geld raus und schmeißen die Tasche dann in den Müll, was ihnen die Verfolgung verweigert. Kim und Kiana müssen sich daher so hinter den Van klemmen. Adam wiederum bekommt einen Anruf, bei dem er eine Adresse genannt bekommt. Hank will dorthin fahren, während Adam Kim und Kiana absichern soll. Hank kommt an der genannten Adresse an, doch dort sind keine Kinder und es ist offensichtlich, dass dort die Videos nie aufgenommen wurden. Zudem entdeckt er eine Kamera, was bedeutet, dass die Entführer die Involvierung der Polizei vermutet haben.

Kim und Kiana sind auf Reichweite des Vans. Adam ist parallel, so dass sie zugreifen. Die beiden Frau verursachen einen Zusammenstoß mit dem Van und steigen dann sofort wütend aus und inszenieren einen Streit. Adam kommt von hinten und so haben sie die Männer schnell eingekesselt, aber können sie trotz Schusswechsel überwinden. Im Van sind aber keine Kinder. Zurück auf dem Revier setzen sich die Puzzleteile zusammen. John Knight war der Trainer von Cara und offenbar hatten sie eine Affäre, was beide gut verbergen konnte. Offenbar hat er erwartet, dass sie für ihn ihren Mann verlässt und sie von den Unterhaltszahlungen ein gutes Leben führen können, doch dazu ist es nicht gekommen. Knight hat dann mit seinem Mitbewohner Ed Lucas den Plan der Erpressung entwickelt, weil er offenbar überzeugt war, das Geld stehe ihm zu. Kiana hat Knight im Verhör und zeigt ihm Bilder der toten Cara, was ihn sichtlich unruhig macht. Sie will den Aufenthaltsort der Kinder haben, aber er betont immer wieder nur, dass es alles Eds Idee war und er nicht wusste, dass es so brutal wäre. Da Kiana ihn mit der Aussicht des Gefängnisses und dass Kindermörder dort nicht gerne gesehen sind, quält, gibt er schließlich an, dass die Mädchen beim Cousin von Ed sind.

Mit der Adresse, die sie schnell herausfinden können, stürmen sie das Haus. Zunächst finden sie nichts und Kiana spürt, wie die Panik sie zu überrollen droht. Sie besinnt sich aber und entdeckt anhand der Hausstruktur, dass es noch einen Dachboden geben muss. Sie findet die Tür versteckt und entdeckt dahinter die sichtlich traumatisierten Mädchen, denen sie ruhig klar macht, dass sie nun in Sicherheit sind. Kiana wird bei den Umkleiden von Adam gefunden und sie erzählt ihm, dass mit den Mädchen körperlich alles in Ordnung ist und dass Travis die Fürsorge übernehmen wird. Er wiederum spricht ihre Mutter Patricia an, die das Geld zurück hat und die er sehr interessant fand. Kiana verrät, dass ihre Mutter und ihr Vater ein One-Night-Stand hatten, doch ihre Familie mütterlicherseits hat das nicht gerne gesehen, so dass sie praktisch von ihrem Vater alleine großgezogen wurde. Da ihr Großvater nun Stadtrat werden will, will er gewisse Dinge erst recht in der Vergangenheit begraben. Adam weiß, dass dort noch viel mehr begraben liegt, aber er gibt sich zufrieden und bestätigt Kiana, dass sie einen guten Job gemacht hat. Er ahnt, dass sie das gerade nicht fühlt, weswegen er es ihr von außen bestätigen will. Später am Abend hat sich Kiana herausgeputzt, doch als sie bei der Feier ihrer Mutter ankommt, beobachtet sie alles von außen und entscheidet dann, doch umzukehren.

Lena Donth – myFanbase