Episode: #3.20 Wendepunkt
In der "Chicago Med"-Episode #3.20 The Tipping Point hinterfragt Connor Rhodes (Colin Donnell) seine Entscheidung, dass er sich aus dem Ärzteteam, das zwei siamesische Zwillinge trennen möchte, zurückgezogen hat. Ethan Choi (Brian Tee) und April Sexton (Yaya DaCosta) erfahren derweil etwas Überraschendes über seine Schwester Emily (Arden Cho), während Daniel Charles (Oliver Platt) etwas Besorgniserregendes über Sarah Reeses (Rachel DiPillo) Vater erfährt.
Die Serie "Chicago Med" ansehen:
Sharon Goodwin hält einer Pressekonferenz ab, die erklärt, dass die siamesischen Zwillinge Dot und Lily in einem guten Zustand sind, so dass bald über die Trennungs-OP nachgedacht werden kann. Derweil untersuchen Dr. Ava Bekker, Dr. Natalie Manning und Dr. Connor Rhodes die Zwillinge und bestätigen einen hervorragenden Zustand, so dass die OP in Angriff genommen werden kann. Ava informiert die Eltern, dass Connor nicht zum OP-Team gehören wird. Natalie ist entsetzt und horcht bei ihren Kollegen nach, nur um zu erfahren, dass Connor die Entscheidung selbst getroffen hat, weil er eine Patientin und ihr ungeborenes Kind verloren hat. Ava versichert Connor, dass er seine Entscheidung jederzeit rückgängig machen kann.
Dr. Ethan Choi ist sehr besorgt um seine Schwester Emily, da sie keine Anrufe annimmt. April Sexon ist weniger nachgiebig, da Emily mit dem Diebstahl der Opiate ein Verbrechen begangen hat, doch Ethan macht sich dennoch Vorwürfe. Dr. Will Halstead betrachtet glücklich den Verlobungsring seiner Mutter und steckt ihn schließlich wieder weg. Anschließend gesellt er sich zu Natalie, die er die ganze Zeit anstrahlt, so dass es ihr sogar auffällt. Da Will in dem Moment einen Fall übertragen bekommt, bittet er Natalie, ihn nach der Arbeit auf dem Balkon zu treffen. Bei Wills Patienten handelt es sich um Bert Goodwin, den Ex-Mann von Sharon, der in seiner Garage bei laufendem Motor gefunden wurde und nun eine schwere Kohlenmonoxid-Vergiftung hat. Will bittet Maggie, dass Sharon sofort von dieser Einlieferung in Kenntnis gesetzt wird.
Sharon und Connor beobachten die letzte Simulation vor der eigentlichen Trennungs-OP, dabei fällt schnell auf, dass die Operateure nur wenig Platz haben, weswegen Connor einen guten Vorschlag macht, um den einzelnen Akteuren mehr Raum zu geben. Daraufhin versteht Sharon noch weniger, dass sich Connor selbst aus dem Team herausgenommen hat. Da erhält sich die Nachricht zu Bert, weswegen sie sogleich auf die Intensivstation eilt, wo Bert sich inzwischen in einer Kammer befindet, wo seine Zufuhr reguliert wird, damit er die Vergiftung ausstoßen kann. Will versucht harmlose Erklärungsansätze zu finden, doch Sharon ist sich sicher, dass Bert einen Selbstmordversuch unternommen hat, da er den Verlust seiner Freundin Lyla nicht ertragen hat.
Ethan übernimmt gemeinsam mit Natalie Kiki, eine Freundin von Deb, die Ethan schon mehrfach behandelt hat, da beide zu der Gruppe von obdachlosen Jugendlichen gehören. Natalie bemerkt eine vergrößere Leber bei Kiki, die sich auch übergeben muss. Als sich auch Deb übergeben muss, ordnen sie für die beiden Freundinnen dieselben Tests an. Will macht bei Bert einige Tests, nachdem er aus der Kammer geholt werden konnte. Doch dieser verweigert die Tests, da er nicht verstehen kann, dass man ihn gerettet hat. Als Sharon das hört, macht sich ihrem Ex-Mann heftige Vorwürfe. Dr. Daniel Charles geht dazwischen und ermahnt seine gute Freundin, dass Bert nun fünf Tage aufgrund seines Selbstmordversuchs festgehalten werden darf, so dass noch genug Zeit besteht, um ihm wieder Lebenswille zu geben. Peter Kalmick kommt dazu, da der Aufsichtsrat um ein Treffen mit Sharon gebeten hat. Diese lehnt aber wegen ihrer persönlichen Situation ab.
Dr. Sarah Reese geht mit ihrem Vater, Robert Haywood, mögliche Reha-Einrichtungen durch, die er aber am liebsten verweigern würde. Sarah besteht aber vehement darauf, weswegen sich Robert dankbar äußert, aber gleichzeitig auch betont, dass er sie gar nicht verdient habe. Sarah weicht solch einem Gespräch aber entschieden aus. Kiki und Debs Testergebnisse haben Hepatitis ergeben, so dass die beiden wegen hoher Ansteckungsgefahr auf die pädiatrische Intensivstation verlegt werden müssen. Ethan ist aber überzeugt, dass die beiden schnell wieder auf die Straße abhauen werden und dann die Krankheit verbreiten könnten. Sharon muss diese Vorfälle melden, so dass das DCSF das Camp der Jugendlichen auflösen wird. Zuvor will Ethan aber schon mit Natalie und April zum Camp der Jugendlichen aufbrechen, um weitere Opfer zu finden, währen sich Will im Krankenhaus um alles kümmern soll.
Lily und Dot werden zu ihrer OP abgeholt, so dass die Eltern sich tränenreich von ihren Zwillingen verabschieden. Anschließend bitten sie Connor inständig, für sie ein Auge auf die beiden Mädchen zu haben. Ethan und seinen Kolleginnen lassen sich im Camp zunächst zu den schwersten Krankheitsfällen den Weg weisen. So treffen sie Laura, die sie vor einigen Wochen entbunden haben und die eine sehr gelbliche Gesichtsfarbe hat und somit ebenfalls Hepatitis hat. Ethan wendet sich zu einer anderen Patientin und muss entsetzt feststellen, dass es sich dabei um seine Schwester Emily handelt, die nach ihrem Streit mit ihm nicht wusste, wohin sie soll. April kommt hinzu, um Ethan zu informieren, dass mehrere Ambulanzen auf dem Weg sind und erkennt voller Entsetzen Emily.
Will entdeckt seinen Bruder Jay, der von einem Opfer einer Schießerei eine Zeugenaussage braucht. Jay erkundigt sich nach Natalies Antwort auf den Heiratsantrag, da er den Ring seiner Mutter Will bereits vor einer Woche gegeben hat. Will verteidigt sich, da der Antrag in seinen Augen perfekt sein muss. Daniel erhält einen Anruf von den Eltern der vermissten jungen Frau, Olivia Coveny, denen gegenüber er behauptet, dass er in Olivias Fall für eine Studie interessiert ist. Sogleich lädt das Ehepaar Coveny ihn nach Hause ein, da sie sich immer noch die Wiederkehr ihrer Tochter erhoffen.
Connor beobachtet die OP aus dem Zuschauerraum, wo eine Kollegin bemerkt, dass viele namenhafte Ärzte von anderen Krankenhäusern erschienen sind, um der OP beizuwohnen. Derweil verschlechtert sich der Zustand der Zwillinge, woraus Connor schließt, dass die beiden weiterhin an der Herz-Lungen-Maschine angeschlossen bleiben müssen. Nur wenige Sekunden später stellt auch Dr. Isidore Latham dies fest, weswegen Connor von einem zuschauenden Arzt interessiert ins Auge genommen wird. Daniel besucht seinen alten Freund Bert, der inzwischen auf die psychiatrische Station verlegt wurde. Daniel betont zwar, als Freund da zu sein, doch Bert durchschaut, dass Daniel ihn durch Erwähnung von schönen gemeinsamen Erinnerungen behandeln will und lehnt ein weiteres Gespräch ab.
Will teilt Deb mit, dass sie und Kiki sich bereits stabilisiert haben, so dass sie auf die Intensivstation zur Behandlung verlegt werden können. In dem Moment werden Emily und Laura eingeliefert. Als April verschwindet, um Tests vorzubereiten, äußert Emily die Vermutung, dass April sie hassen könnte. Ethan verneint das und bittet sie, sich auszuruhen, und er würde die ganze Zeit für sie da sein. Natalie und Will stellen derweil fest, dass es Laura am schlechtesten geht, obwohl sie dieselbe Inkubationszeit wie die anderen Patientinnen haben müsste.
Während der OP entdecken Ava und Latham neben Dots Herzen ein kleines Loch. Connor ist mit dem Behandlungsvorschlag von Ava nicht einverstanden und stürzt daher mit einer ungewöhnlichen Idee in den OP. Ava hält diesen Weg für absurd, doch Latham stimmt Connors Vorschlag zu und ernennt ihn auch sogleich zum Operateur. Ava ist besorgt, da sie wenig Hoffnung bei diesem Weg sieht, und erinnert Connor daran, dass seine Karriere ein für alle Mal beendet sein könnte, wenn ihm diese OP mit dem riskanten Manöver misslingt. Connor ist sich dessen bewusst, will aber trotzdem diesen Weg gehen.
Daniel wendet sich an Sharon, da Bert alle Gespräche verweigert und er das Gefühl hat, dass Sharon ihn noch erreichen könnte und ihm das auch schuldig sei. Das stößt dieser sauer auf, da sie sich immer noch zu sehr vom Betrug ihres Ex-Mannes verletzt fühlt. Lauras Ergebnisse zeigen, dass sie wie alle anderen an Hepatitis A leidet, aber auch schon länger an Hepatitis C leiden muss. Laura denkt sogleich an ihr Kind, das sie zur Adoption geben musste. Natalie erwidert, dass die Adoptionseltern informiert werden und dass man das Baby bei einer Ansteckung in dem jungen Alter gut behandeln könnte. Laura bittet darum, ihre Tochter sehen zu dürfen, wenn sie für Untersuchungen ins Krankenhaus gebracht wird. Natalie verspricht ihr, ihr Bestes zu geben.
Sarah besucht ihren Vater, der erneut in seiner angenehmen Stimmung ist und sich sichtlich freut, seine Tochter zu sehen, da er kaum Schwestern sieht. Das besorgt Sarah, da Robert alle drei Stunden spazieren muss. Sie erfährt, dass die Station unterbesetzt ist und beschließt, selbst ihren Vater auf seinem Spaziergang zu begleiten. Maggie informiert Sharon über die Hepatitis-Entwicklungen und erinnert sie zudem, dass sie beim Aufsichtsrat erwartet wird. Sharon lässt sich aber nicht hetzen und verweigert weiterhin, Bert zu besuchen.
Obwohl Ava und Dr. Maia Frisch erneut Bedenken zeigen, zieht Connor mit Lathams Unterstützung seinen Weg durch und kann schließlich das Loch flicken. Anschließend ist bei ihm die Erleichterung unheimlich groß. Ethan wacht an Emilys Bett, die sich große Schuldgefühle für ihr Verhalten macht. Ethan will ihr beistehen und wird daher sauer, als April vorschlägt, Daniel einzuschalten, der die richtige Therapie für Emily finden kann. Ethan will seine kleine Schwester aber nicht länger anderen aufs Auge drücken, sondern selbst für sie da sein.
Daniel erblickt Sarah und Robert auf dem Flur. Robert bittet darum, den Rückweg mit Daniel bestreiten zu dürfen und konfrontiert ihn mit seinen Recherchen, dass Transplantationsempfänger einem Persönlichkeitswandel untergehen können, da man vermutet, dass Erinnerungen in den Neuronen des transplantierten Organs gespeichert sind. Daniel bestätigt dies zwar, betont aber, dass für Roberts dissoziale Persönlichkeitsstörung nicht das Herz, sondern sein Gehirn verantwortlich ist. Robert lässt sich trotzdem nicht aus der Ruhe bringen, da zumindest Sarah dieser Theorie voll und ganz aufgesessen zu sein scheint. Daniel wird zunehmend besorgter angesichts Roberts Verhalten und meldet sich daher bei den Conveys für einen Besuch an. Als er bei diesen auftaucht, lässt er sich Olivias Zimmer zeigen, dass auch nach all den Jahren so ist, wie sie es fürs College verlassen hat. Daniel entdeckt ein Foto von Olivia, das sie mit drei Plüschaffen zeigt. Zwei sind auch um das Foto drapiert, nur der dritte fehlt.
Natalie stellt Laura ihr Baby und die Adoptiveltern vor und kann zudem verkünden, dass das kleine Mädchen negativ getestet wurde. Laura erkundigt sich nach dem Namen. Die Adoptivmutter verspricht, dass sie und ihr Mann sich immer gut um Anna kümmern werden. Laura ist erleichtert, aber auch sehr ernüchtert, als ihr Kind wieder mitgenommen wird. Will hat vom negativen Test gehört und als er auch noch erfährt, dass Laura ihr Kind kurz sehen konnte, betont er übermäßig, was für ein toller Moment das was, was Natalie stutzig macht. In dem Moment hat Laura einen Herzstillstand, den Will und Natalie nicht mehr beheben können. Sharon erfährt zudem von Maggie, dass Lauras Familie noch nicht ausfindig gemacht werden konnte.
Sharon besucht Bert und berichtet ihm vom Lyla, die Sharon bei ihrem letzten Krankenhausaufenthalt gebeten hat, sich nach ihrem Tod um Bert zu kümmern. Dessen Schutzmauer beginnt nach diesen Worten zu bröckeln, so dass Sharon weiterspricht und betont, dass sie keine Entschuldigung von ihm wolle, auch wenn er ihr Schlimmes angetan habe. Sie erinnert ihn stattdessen an ihre drei wundervollen Kinder, die sie zu guten Menschen herangezogen haben und die es nicht verdienen, wenn er sie einfach im Stich lässt. Bert stimmt schließlich einer Behandlung zu.
Daniel versucht den Hausmeister von Roberts Gebäudekomplex zu überreden, ihn in dessen Wohnung zu lassen, doch der Mann will zunächst mit Robert gesprochen haben. Daniel geht ums Haus und spät in Roberts Wohnung, wo er den fehlenden dritten Affen entdeckt. Die Trennungs-OP der Herzen und der Leber ist derweil gut gelaufen, so dass sich die beteiligten Ärzte stolz anschauen. Sharon erblickt einen Anzugsträger an Maggies Seite und hakt verwirrt nach. Der Mann stellt sich als Dr. James 'Jimmy' Lannick vor, der ab sofort die Notaufnahme leiten wird. Verwirrt wendet sich Sharon an den Aufsichtsrat und erfährt so, dass sie wegen der neuen Personalien zum Aufsichtsrat gebeten wurde. Denn nicht nur Lannick ist neu, es wurde auch der Posten einer COO geschaffen, die die operativen Geschäfte leitet und von Gwen Garrett besetzt wird. Als Sharon hört, dass dieser Posten die Abläufe im Krankenhaus verbessern soll, nimmt sie das als Kritik und begrüßt Garrett nur kühl als neue Kollegin.
Die meisten Ärzte und Pflegepersonal haben sich eingefunden, um die getrennten Zwillinge zu betrachten. Connor wird von Ralph Ballard beiseite genommen, der ihn während der OP genau beobachtet hat. Ava beobachtet dies kritisch. Will möchte zur Umkleide, bevor er sich mit Natalie auf dem Balkon treffen will, als Frisch sich bei ihm erkundigt, ob sie gemeinsam den Erfolg feiern wollen. Will lehnt entschieden ab, aber Natalie begreift dadurch, dass Frisch die andere Frau ist und schüttelt ihren Freund enttäuscht ab.
Ethan hat Emily mitgeteilt, dass sie nach ihrem Krankenhausaufenthalt bei ihm und April unterkommen wird. April kann das nicht fassen, da sie Emily in einer Behandlung sieht. Doch Ethan erwidert, dass sie doch immer die Wichtigkeit von Familie betont habe. April bestätigt das und betont auch, dass sie Emily wie Familie aufgenommen hätte, aber von ihr enttäuscht worden sei und nun befürchtet, dass sie ihr gemeinsames Leben auf den Kopf stellen wird. Als Ethan sich durchsetzt, zieht April ihre Konsequenzen und will nicht länger bei Ethan wohnen.
Will eilt Natalie hinterher, da er so nicht mit ihr auseinandergehen will. Er hat den Heiratsantrag zwar anders geplant, aber will nicht länger warten und geht daher auf die Knie, um Natalie einen Antrag zu machen. Ava trifft Connor vor dem Krankenhaus an und wirft ihm vor, so grenzenlos ambitioniert zu sein, dass er sich in eine OP gedrängt hat, nur um eine Oberarzt-Stelle zu erhalten. Connor weist diese Vermutung von sich, muss aber gleichzeitig gestehen, dass er tatsächlich von Ballard eine entsprechende Stelle an einem renommierten Krankenhaus angeboten bekommen hat. Ava ist empört, betont aber gleichzeitig, dass sie nie zögern würde, so eine Stelle anzunehmen. Nachdem Connor sich verabschiedet hat, bricht Ava in Tränen aus.
Daniel sucht Robert auf, als dieser gerade packt, um seine Reha bei Sarah zuhause anzutreten. Als Daniel dies hört, beginnt er Robert einzuengen, indem er ihn auf den Fall von Olivia anspricht, wobei sich Sarahs Vater in Widersprüche verstrickt. Schließlich erwähnt Daniel die Schwäche von Serientätern, die immer eine Trophäe ihrer Opfer sammeln müssen wie einen Plüschaffen. Robert ist dennoch siegessicher, da er Sarah auf seiner Seite weiß. Daraufhin verweist Daniel darauf, dass es ironisch wäre, dass er das Leben mit dem neuen Herz wohl im Gefängnis verbringen wird. In dem Moment bricht Robert mit einer Herzattacke zusammen. Daniel will sogleich mit der Herzmassage beginnen, zögert jedoch schließlich. In dem Moment kommt Sarah ins Behandlungszimmer und sieht entsetzt die Untätigkeit ihres Mentors.
Lena Donth - myFanbase
Vorherige Episode | Übersicht | Nächste Episode |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Daniela S. vergibt 7/9 Punkten und schreibt:
Mit #3.20 The Tipping Point wird uns das Staffelfinale von "Chicago Med" präsentiert, das ich deutlich besser empfand, als den Großteil dieser Staffel. Wie zu erwarten war der Handlungsstrang mit...mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Chicago Med" über die Folge #3.20 Wendepunkt diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: The Tipping PointErstausstrahlung (US): 15.05.2018
Erstausstrahlung (DE): 23.11.2018
Erstausstrahlung (Pay-TV): 30.07.2018
Regie: Michael Waxman
Drehbuch: Diane Frolov & Andrew Schneider
Links
Jetzt ansehen/bestellen
Episode jetzt bei iTunes
ansehen
Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen
DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
19.03.2024 09:58 von nadine
Reviews: Das Signal - Review Miniserie
Danke für diese schöne Rezension, die mir viel bedeutet,... mehr
18.03.2024 13:19 von Catherine
News: Hauptcast von "Suits: L.A." mit Bryan Greenberg und Alice Lee abgerundet
Mir hat "Suits" ja wirklich gut gefallen, aber bei... mehr