Episode: #22.11 (If You Want It) Do It Yourself
In der "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte"-Episode #22.11 (If You Want It) Do It Yourself geraten Teddy Altman (Kim Raver) und Winston Ndugu (Anthony Hill) wegen eines Falls aneinander, während Owen Hunt (Kevin McKidd) und Jules Millin (Adelaide Kane) einen Urologen behandeln. Indes tut sich Lucas Adams (Niko Terho) schwer, Patienten zu priorisieren.
Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:
Amelia Shepherd ist mit Lucas Adams auf dem Krankenhausparkplatz angekommen. Ihre dreimonatige Beurlaubung ist vorbei und sie hasst es, dass sie schon wieder mit E-Mails vollgespamt wird, da sie findet, dass es ein Anruf auch tun würde. Dabei fällt ihr allerdings auch auf, wie müde Lucas ist und er die halbe Nacht nach weiteren Behandlungsmöglichkeiten für Katie Rogers gesucht hat. Miranda Bailey und Ben Warren sind auch gerade zur Arbeit gekommen. Ben ist begeistert, dass seine Frau ihn eingeteilt hat, mit der preisgekrönten plastischen Chirurgin Toni Wright zu arbeiten und will sich eher cool dabei geben. Bailey hat ihre Zweifel. Indes sind Simone Griffith und Jules Millin bei der Benezifveranstaltung und reden darüber, ihre Eizellen einfrieren zu lassen, falls sie später einmal Kinder wollen. Jules hält jedoch eher einen längeren Vortrag darüber, warum sie eigentlich dagegen ist. Owen Hunt trifft Teddy Altman im Aufenthaltsraum und spricht sie darauf an, dass sie die Scheidungspapiere noch nicht unterschrieben hat. Teddy ist das klar, sie druckst aber etwas herum und gibt vor, zu viel zu tun zu haben, sodass sie noch nicht dazu gekommen ist. Ben und Benson 'Blue' Kwan sind an der Anmeldung, als Toni dazu kommt und sich freut, dass sie Letzteren wieder im Team hat. Für Ben und seine Anbiederung bei ihr hat sie jedoch nur ein müdes Lächeln übrig. Indes nehmen Owen und Jules Randall Lutton in Empfang, der mit seinem besten Stück gegen eine Kommode geknallt ist und nun eine schmerzhafte Schwellung hat. Als er dabei auch noch den medizinischen Vorgang für die Behandlung schildert, wird den beiden klar, dass er selbst Urologe ist.
Simone ist bei Corban Gregory und seiner schwangeren Schwester Leticia. Da Gewebe an der Aorta ist, soll er einen zweiten Eingriff bekommen. Leticia will aber eher eine weitere Meinung. Simone verteidigt jedoch Teddy und lässt sich dann dazu überreden, Corban das WLAN-Passwort für die Belegschaft zu geben, damit er die Hochzeit seines Cousins streamen kann. Amelia wird von Ben begrüßt und sie erstarrt, als sie Toni sieht, die sich offenbar nicht mehr an sie erinnern kann, obwohl sie zusammen studiert haben und Amelia von ihr gehasst wurde. Sie wird lediglich zu ihrem Fall hinzugezogen. Teresa Daniels muss nach einem Verkehrsunfall noch einmal operiert werden, da sie eine komplizierte Fraktur hat und Amelia soll die Stabilität der Kopfverletzung prüfen. Dabei kommen sie mit Tochter Hope Daniels ins Gespräch. Sie studiert Datenwissenschaft, hat aber noch keine Lerngruppe. Sie macht sich Vorwürfe, weil ihre Mutter den Unfall hatte, als sie mit ihr telefoniert hat. Amelia gibt daraufhin ihr Okay für die OP. Teddy ist bei Corban, der die gleiche OP wie Nora Young will, da eine TEVAR nichts bringt. Teddy ist jedoch dagegen, sodass sie Corban gegen sich aufbringt und von ihm aus dem Zimmer geworfen wird. Bailey hat indes Lucas und Dani Spencer gefunden, die bei der Patientin Wendy eine Magensonde legen sollen. Während Dani völlig aufgeregt ist, ist Lucas eher damit beschäftigt, Bailey davon zu überzeugen, dass sie ihre Mails checken soll. Er hat nämlich eine mögliche Behandlung für Katie gefunden. Bailey ignoriert sein Bestreben aber so gut es geht.
Owen und Jules sind bei Randall und haben erste Untersuchungsergebnisse. Soweit ist alles intakt, jedoch befindet sich im Hodensack Flüssigkeit, weswegen sie einen Urologen hinzuziehen wollen. Kurz darauf kommt eine hysterische Frau ins Zimmer gestürmt, die sich als Randalls jüngere Ehefrau Kimmy herausstellt. Sie ist sehr besorgt, dass es sein Herz sein könnte und muss dann erfahren, was wirklich passiert ist und macht sich Sorgen um Randalls Zeugungsfähigkeit. Amelia will gerade nach Toni im Internet suchen, als sie einen Anruf von Richard Webber bekommt, der nach seiner OP noch immer zu Hause und froh ist, dass Catherine Fox erst einmal weg ist, weil er ihre Pflege nicht mehr erträgt. Er hat seine Mails nachgeschaut und gesehen, dass Amelia ein Mikroskop angefordert hat. Sofort konfrontiert sie ihn auch damit, warum er Toni eingestellt hat, da sie mit ihr eine Vergangenheit hat und schnell in Rage gerät. Webber kann darauf keine Rücksicht nehmen und lehnt auch das Mikroskop ab. Ben ist mit Blue, Toni und Teresa im MRT und will mit Toni ins Gespräch kommen. Er hat gelesen, dass sie einen Preis als beste Ausbilderin bekommen hat, stößt allerdings wieder auf eine ablehnende Reaktion von ihr. Die neuen Bilder von Teresa zeigen auch nichts Tolles. Indes ist Simone wieder bei Corban, der immer noch den Eingriff von Nora will und verlangt von Simone, dass er mit Winston Ndugu sprechen kann. Sie kommt der Bitte zwar nach, fühlt sich aber eher unbehaglich dabei. Catherine ist im Krankenhaus, auch weil sie mal Ruhe von Webber braucht. Es freut sie, dass sie Randall wiedersieht, dem es eher unangenehm ist, von ihr behandelt zu werden. Bei genauerer Untersuchung stellt Catherine fest, dass Randall sich selbst sterilisiert hat und sorgt dafür, dass Kimmy sich unglaublich in Rage redet.
Dani und Lucas sind bei Wendy, der gerade die Sonde von Dani eingeführt wird und Lucas steht daneben. Als ein Anruf wegen Katies möglicher Weiterbehandlung reinkommt, ist er unaufmerksam und verschwindet dann kurz darauf, da Dani den Rest alleine schafft. Ben und Bailey laufen sich im Flur in die Arme und er berichtet ihr, dass es nicht so läuft. Bailey glaubt aber noch immer an ihn und rät ihm, dem Ganzen einfach noch Zeit zu geben. Catherine lässt indes Jules und Owen wissen, nicht verstehen zu können, warum Männer sich für so etwas schämen, da es schon ihr zweiter Kollege ist, der an sich selbst hantiert hat. Sie will der wütenden Ehefrau aber noch Zeit geben, bevor sie mit Jules den Eingriff vornimmt und das Hämatom entfernen will. Ben und Blue schauen sich mit Toni die Aufnahmen ihrer Patientin an und beratschlagen, wie es weitergehen soll. Dabei bringt Ben ein, dass er einmal als Anästhesist gearbeitet hat, was Toni aber auch nicht sonderlich beeindruckt und sie schmettert seinen Behandlungsvorschlag ab. Winston und Simone sind indes bei Corban und Leticia und Ersterer stellt den Eingriff vor, den er und Teddy bei Nora durchgeführt haben. Sie werden aber von Teddy unterbrochen, die die Kollegen um ein Gespräch bittet. Sie mag es nicht, dass sie über Winstons zweite Meinung nicht informiert wurde. Corban hat laut ihr zu viel Vernarbungen, sodass der Eingriff zu riskant wäre und auch Noras OP ist gerade mal sechs Monate her. Als Simone sich bei Teddy entschuldigen will, wird sie von ihr gleich unterbrochen. Ihr wird klar gemacht, dass sie beim nächsten Mal vom Fall abgezogen wird.
In der Cafeteria wird Amelia im Beisein von Winston wieder von Toni ignoriert. Dieser hatte ihr aber gerade von der Diskussion mit Teddy erzählt, wobei Amelia auf ihrer Seite steht und sich dann zu Toni gesellt. Winston sucht daraufhin das Weite, weil er sich das nicht mit ansehen will. Amelia stellt Toni zur Rede und erfährt, dass diese sich durchaus an Amelia erinnern kann und sie diese auch nicht gehasst hat. Vielmehr offenbart sie, in Amelia verknallt gewesen zu sein. Da sie sich aber nicht sicher war, ob sie auch auf Frauen steht, hat Toni Abstand genommen und ist nun im Reinen damit. Blue wird für Teresas OP gerufen und lässt Simone mit Jules alleine. So kommen sie noch einmal auf das Thema zu sprechen, ihre Eizellen entnehmen und einfrieren zu lassen. Jules will das für sich selbst nicht, verspricht Simone aber, ihr dann die Spritzen zu geben, wenn es soweit ist. Lucas sucht noch immer nach Möglichkeiten für Katie und ignoriert Danis Essensangebot. Als sie wissen will, warum ihm Katie besonders wichtig ist und nicht die anderen Patienten, offenbart er, dass Katie in ihrem Alter ist und sie für ihn mittlerweile wie eine Freundin ist. Dann werden sie aber zu ihrer Patientin Wendy gerufen, bei der Komplikationen aufgetreten sind. Teddy schaut noch einmal bei Corban vorbei und will mit ihr reden. Als er sie zunächst abblockt, springt Leticia ein, sodass er Teddy doch hereinbittet. Sie kann ihn verstehen, dass er durch seine Erkrankung auf viele Dinge verzichten muss. Sie will aber auch, dass er noch viele Dinge erleben kann, wie beispielsweise, seinen Neffen aufwachsen zu sehen. Da der Eingriff bei Nora allerdings nur ein Notfallplan war, bei dem sie ein hohes Risiko eingegangen ist, will sie für Corban eine einfachere Lösung. Sie bittet ihn, noch einmal drüber nachzudenken.
Toni, Blue und Ben sind mit Teresa im OP und wollen ihre Schädeldecke öffnen. Da Ben ein Skalpell mit einer geringeren Klinge nutzen will, wird er von Toni dazu angehalten, mutiger zu sein. Plötzlich tritt bei Teresa Flüssigkeit aus der Nase. Als Toni diese genauer überprüft, handelt es sich dabei um Rückenmarktflüssigkeit und sie lässt Amelia verständigen. Dani und Lucas kommen zu Wendy, als Bailey schon da ist. Die Aufnahmen zeigen, dass sich die Magensonde in der Lunge befindet, sodass Lucas gesteht, nichts darüber gesagt zu haben, dass vor der Essensgabe eine Röntgenaufnahme gemacht werden muss. Jules und Catherine sind bei Randalls OP und reden darüber, dass er statt Vater Großvater ist. Catherine erwähnt dabei, dass das sowieso das Beste ist. Sie ist zwar stolz auf ihre Karriere, doch Mutter zu sein, hat sie völlig erfüllt, obwohl sie sich nie vorstellen konnte, jemals Mutter sein zu wollen. Jules kommt daher ins Grübeln. Amelia ist indes bei Toni und den anderen und will ein Schnitt in den Oberschenkel machen, damit das eigentliche Problem bei Teresa behoben werden kann. Toni hat jedoch eine andere Idee und die beiden arbeiten Hand in Hand. Simone bekommt mit, dass Leticia emotional aufgelöst ist und erfährt, dass sie gerade ihre Mutter wegen einer Nichtigkeit angemeckert hat und sich deshalb als schlechter Mensch fühlt. Simone macht ihr aber bewusst, dass gerade alles etwas zu viel ist. Leticia ist das klar, doch sie ist 36 Jahre alt, wird bald selbst Mutter und will immer noch ihre eigene Mutter bei Problemen anrufen. Simone macht das selbst emotional. Sie läuft ins Treppenhaus und will einen Moment für sich, als sie Teddy begegnet, die sie informiert, dass Corban doch dem geplanten Eingriff zugestimmt hat.
Bailey macht Dani und vor allem Lucas noch einmal klar, was schief gelaufen ist. Lucas erhebt jedoch seine Stimme gegen Bailey, da er findet, sie sorgt sich nicht genug um Katie, was bei ihm anders ist. Jene macht ihm jedoch unmissverständlich klar, dass sie sich um all ihre Patienten sorgt, die auf sie angewiesen sind und nicht nur eine, so wie er das tut. Jules informiert Kimmy, dass Randall die OP gut überstanden hat und nun Besuch empfangen kann. Kimmy überdenkt jedoch ihre Ehe. Sie liebt Randall zwar, doch dass er keine Kinder mit ihr will, macht ihr schwer zu schaffen, was Jules gut verstehen kann. Teddy ist zu Winston gekommen und entschuldigt sich für ihre schroffe Art ihm gegenüber. Winston kann nicht verstehen, wieso bei Corban nicht diesen Eingriff durchführen will. Sie redet so begeistert im Podcast darüber und er denkt nicht, dass es eine einmalige Sache bleiben sollte. Teddy bleibt nachdenklich zurück. Blue ist bei Teresa und Hope. Jene denkt darüber nach, ihr Studium zu schmeißen. Sie kann ihre Mutter nicht alleine lassen. Blue versteht das, gibt ihr aber auch zu verstehen, zu hart für alles schon gearbeitet zu haben, weswegen sie eher mit der Uni über eine mögliche Beurlaubung reden sollte. Ben hat Toni ausfindig gemacht. Sie muss ihm aber sagen, dass sie dieses Mal nicht das in ihm gesehen hat, was exzellente plastische Chirurgen ausmachen. Lucas hat Dani gefunden und erteilt ihr Anweisungen. Sie reagiert aber eher kühl auf ihn. Er entschuldigt sich allerdings für Bailey und betont, dass diese sich daneben benommen habe. Dani sieht das allerdings anders, da Lucas ihr nicht genügend Informationen gegeben hat, hat Wendy nun Essen in ihrer Lunge, was hätte verhindert werden können. Bailey und Ben wollen sich auf den Heimweg machen und berichten sich gegenseitig von ihrem Tag. Dabei wird ihnen bewusst, dass sie beide ein dickeres Fell brauchen. Owen hat Teddy draußen auf der Bank angetroffen. Sie gesteht ihm, dass sie die Scheidungspapiere noch immer nicht unterschrieben hat. Obwohl es ihre Idee war, hat sie Angst davor. Dann unterschreibt sie doch. In der Umkleide gesteht Simone Jules, dass sie doch keine Kinder will. Durch das Gespräch mit Catherine sieht Jules das anders und ermutigt auch wieder ihre Freundin, weil sie nicht eines Tages feststellen will, dass es für Kinder zu spät ist und sie das gemeinsam angehen wollen. Corbans Zustand hat sich nach dem Eingriff verschlechtert, so dass er zur weiteren Untersuchung muss. Amelia und Toni treffen im Aufenthaltsraum aufeinander und dort macht auch Amelia klar, dass sie damals verliebt war. Sie kommen sich sehr nahe und knutschen wild miteinander herum.
Daniela S. - myFanbase
| Vorherige Episode: #22.10 ??? | Alle Episoden | Nächste Episode: #22.12 ??? |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Denise D. vergibt 5/9 Punkten und schreibt:
Ich freue mich ja wirklich sehr, dass Amelia Shepherd wieder aus ihrem Sabbatical zurückgekehrt ist. Aber... mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Grey's Anatomy" über die Folge #22.11 (If You Want It) Do It Yourself diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: (If You Want It) Do It YourselfErstausstrahlung (US): 26.02.2026
Erstausstrahlung (DE): kein Termin
Regie: Linda Klein
Drehbuch: Scott D. Brown
Links
Gastdarsteller
Debbie Allen
als Dr. Catherine Fox
Jen Landon
als Dr. Toni Wright
Jade Pettyjohn
als Dani Spencer
Sara Paxton
als Leticia
Brian McGovern
als Dr. Randall Lutton
Jessica Lord
als Kimmy
Connor Price
als Corban
Cinda Adams
als Wendy
Izabella Alvarez
als Hope Daniels
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
04.03.2026 18:28 von Catherine
Reviews: A Knight of the Seven Kingdoms - Review Staffel 1
Also dieser Hau-Drauf-Humor mit dem Durchfall oder zu... mehr
01.03.2026 14:49 von Daniela
56 Tage: 56 Tage
Ja, wird es. Kann allerdings noch ein bisschen dauern. :) mehr