Episode: #1.03 Offene Rechnung

Barry arbeitet mit dem Team von S.T.A.R. Labs zusammen, um Kyle Nimbus aka The Mist zu fangen. Er ist ein gefährlicher Meta-Mensch, der giftige Gas-Kräfte hat. Dabei müssen sie zu der Nacht zurückkehren, in der der Teilchenbeschleuniger explodiert ist und Caitlins Verlobten Ronnie getötet hat. Zur gleichen Zeit entschließt Joe sich dazu, Henry im Gefängnis zu besuchen. Doch dann taucht Kyle auf und möchte Joe dafür bestrafen, dass er ihn vor Jahren verhaftet hat. Derweil versuchen Iris und Eddie ihre Beziehung vor Joe zu verstecken.

Die Serie "The Flash" ansehen:

Foto: Carlos Valdes, The Flash - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Carlos Valdes, The Flash
© Warner Bros. Entertainment Inc.

Iris und Barry waren im Kino und unterhalten sich über den Film. Das Gespräch nimmt schnell eine andere Richtung, als Iris auf den roten Wind zu sprechen kommt, der anscheinend in der Stadt Verbrecher jagt. Sie will Barry gerade ein Foto von ihm zeigen, als ihr Freund anruft. Während Iris abgelenkt ist, bekommt Barry eine Nachricht von seinen Freunden, dass gerade ein bewaffneter Verbrecher in seinem Auto flieht. Barry katapultiert diesen aus dem Auto heraus, legt ihm Handschellen an und setzt ihn in den Wagen der Polizei, die ihn eigentlich verfolgt. Noch bevor Iris ihr Telefonat beendet hat, ist er zurück.

In einem Restaurant treffen sich einige Männer. Einer versichert seinem Neffen, dass alles in Ordnung ist, denn sie hätten alle Fenster durch kugelsicheres Glas ersetzt. Ein glatzköpfiger Mann schließt die Tür und bricht den Schlüssel im Schloss ab. Danach verbreitet er grünen Rauch im Raum und alle Männer sterben.

Barry kommt zur Arbeit, wo die Streifenpolizisten mit ihrer Verhaftung prahlen. Joe nimmt Barry beiseite und sie gehen in sein Labor. Dorthin hat Joe bereits die Beweise im Fall von Barrys Vater und dem Mord an seiner Mutter gebracht. Er erklärt Barry, dass sie nun zusammen jedes einzelne Detail noch einmal rekapitulieren werden, nun, da Joe weiß, dass Barrys Vater unschuldig verurteilt wurde. Eddie kommt hinzu und holt beide zu dem Mord in dem Restaurant.

Am Tatort findet Barry Hinweise darauf, dass die Männer durch Giftgas gestorben sind. Um zu klären, welches Gas verwendet wurde, will er eine Probe vom Lungengewebe der Opfer untersuchen. Barry erklärt Joe, dass es aussieht, als habe das Gas sich ein Opfer nach dem anderen vorgenommen, weshalb der Detective davon ausgeht, dass Barry und seine Helfer ihm beim Lösen des Falls zur Seite stehen werden.

Bei Star Labs sind die Wissenschaftler sehr aufgeregt, dass sie einen neuen Metahuman gefunden haben. Sie philosophieren darüber, wie der Nebel, wie Cisco ihn tauft, Gas beeinflussen kann. Joe kommt mit einem anderen Problem, denn ihm ist klar, dass Iron Heights nicht ausgelegt ist, um Metahumans zu beherbergen und sie deswegen ein anderes Gefängnis brauchen. Cisco schlägt vor den Tunnel des Teilchenbeschleunigers zu nutzen, denn dieser sei nicht nur abgelegen, sondern auch sicher. Caitlin ist nicht begeistert, dass sie ihn dafür nutzen wollen, da er gesperrt ist und vor allem, weil dort ihr Verlobter gestorben ist.

Star Labs steht kurz davor den Teilchenbeschleuniger einzuschalten. Cisco warnt Wells vor einem eintreffenden Gewitter, doch der Wissenschaftler winkt ab. In einer Ecke diskutieren Caitlin und ihr Verlobter, Ronnie, wohin sie in ihren Flitterwochen fahren wollen, als Wells den Teilchenbeschleuniger einschaltet. Alles scheint nach Plan zu verlaufen, bis es zu einer Explosion kommt.

Barry erkennt, dass Caitlin sich nicht wohl fühlt, bei dem Gedanken zum Teilchenbeschleuniger zu gehen, wo ihr Verlobter gestorben ist und bittet Wells sie freizustellen, damit sie ihm helfen kann, das Gas zu identifizieren. Barry nimmt sie mit in sein Labor. Zuhause schaut sich Joe derweile die Videos von der Befragung Barrys Vater nochmal an. Er will Blitze überall im Haus gesehen haben und plötzlich hätte ein Messer in der Brust seiner Frau gesteckt. Er gibt zu, dass er das Messer berührt hat, doch nur, um es zu stabilisieren, denn er ist schliesslich Arzt. Iris kommt hinzu und Joe macht den Laptop zu. Es klopft an der Tür und Eddie steht davor. Iris kann ihren Freund noch kurz auf die Anwesenheit ihres Vaters hinweisen und Eddie tut so, als habe er nicht Iris besuchen wollen, sondern sei auf der Suche nach Joe gewesen, um ihn zu bitten, sich mit ihm noch einmal den Tatort anzusehen. Sie machen sich auf den Weg.

Das Team muss den Teilchenbeschleuniger manuell ausschalten, dafür gehen Cisco und Ronnie hinunter zum Ring. Ronnie schafft es nicht rechtzeitig aus dem Ring heraus, sodass Cisco ihn darin einschließen muss.

Barry findet bei der Analyse des Lungengewebes heraus, dass die Rückstände menschlich sind und keine Spur vom Gas aufzuspüren ist. Barry durchsucht die Datenbank nach der DNA, doch findet keine Treffer. Er vermutet, dass der Metahuman nicht Gas kontrolliert, sondern selbst zu Gas wird. Zeitgleich tötet der glatzköpfige Mann eine Richterin in einem Auszug im Einkaufszentrum, indem er sich selbst in grünen Rauch auflöst. Barry eilt zum Tatort, wo er den glatzköpfigen Metahuman zur Rede stellt. Er droht Barry, dass er sich besser fernhält und die beiden kämpfen. Barry hat keine Chance gegen seinen Gegner und atmet ihn ein.

Barry kann sich gerade noch nach Star Labs retten, wo er zusammenbricht und Caitlin verzweifelt daran arbeitet, ihn zu retten. Später erwacht er wieder und geht direkt zu Joe. Dieser erklärt ihm, wer das Opfer ist. Doch Barry macht sich selbst Vorwürfe, nicht schnell genug zu sein. Doch das Problem scheint ein anderes zu sein, denn Barry spricht wieder von seinem Vater. Er erklärt Joe, dass er seine Hilfe nicht braucht, denn er könne seinen Vater innerhalb eines Blinzeln aus Iron Heights befreien. Joe macht ihm deutlich, dass das Henry nicht helfen würde, denn dann sei er für den Rest seines Leben auf der Flucht.

Iris besucht Eddie im Büro und die beiden reden miteinander. Eddie will Joe unbedingt von ihrer Beziehung erzählen, denn er glaubt, dass das Geheimnis ihre Beziehung zerstören wird. Iris erklärt ihm, dass sie Angst habe, dass sie ihn verlieren könnte, wenn sie es ihrem Vater erzählen. Eddie glaubt zu verstehen und wendet sich ab, doch Iris küsst ihn vor allen Kollegen und sie lächeln sich an. Caitlin und Barry unterhalten sich über Ronnie und Barry erklärt, dass er seine Mutter auch noch nach vierzehn Jahren vermisst und der Schmerz noch immer da sei, manchmal sogar schlimmer, als an dem Tag, als sie gestorben ist. Sie gesteht ihm, dass sie Angst hat zum Teilchenbeschleunigerring zu gehen und Barry schlägt vor mit ihr zu kommen.

Caitlin kommt zum Ring, wo sie über Funk miterleben muss, wie Ronnie in einem Feuerwall stirbt.

Cisco ruft Barry und Caitlin nach oben, wo er ihnen das Gas zeigt, in das sich der Glatzköpfige verwandelt. Barry erkennt, dass ein Teil des Gifts ein Sedativum ist, dass Verbrecher bei ihrer Gasexekution verabreicht bekommen. Der Mann ist auf einem Rachefeldzug und sein nächstes Opfer könnte Joe sein, der ihn damals festgenommen hat. Dieser ist gerade in Iron Heights angekommen. Barry macht sich mit einer Dosis Antidote auf den Weg dorthin. Joe trifft sich mit Henry. Er entschuldigt sich beim Vater von Barry und erklärt, dass er nun weiß, dass Henry seine Frau nicht getötet habe. Er erklärt, dass er herausfinden wird, wer Nora wirklich tötete und ihn aus Iron Heights heraus bringen wird. Plötzlich ist der Nebel da und greift Joe an. Henry schaut zu, wie der Detective zu sterben droht, als Barry hinzu kommt und ihm das Antidot spritzt. Barry stellt sich dem Nebel und kann ihn schlussendlich einfangen, da es ihn körperlich schwächt, über lange Zeit in seiner Gasform zu bleiben. Sie schließen ihn in den Teilchenbeschleunigerring ein.

Iris und Eddie besuchen Joe im Krankenhaus und sie gestehen ihm endlich ihre Beziehung, wovon Joe aber längst wusste. Er warnt seine Tochter, dass es schwierig werden würde mit Eddie. Doch diese bestätigt ihm, dass sie ihn sehr gern hat, woraufhin Joe ihr verspricht, ihm nichts anzutun. Barry besucht seinen Vater im Gefängnis. Er erzählt, dass er in letzter Zeit viel über seine Mutter nachgedacht hat. Henry erzählt ihm die Geschichte, wie Barry angefangen hat zu laufen. Er erklärt, dass Nora immer gesagt hat, dass er laufen kann, sobald er ein Ziel hat, denn Barry hat sehr spät laufen gelernt. Doch als es einmal funktionierte, ist er direkt in die Arme seiner Mutter gelaufen. Beide haben Tränen in den Augen und erfreuen sich dieser Erinnerung.

Wells schaut alleine im Labor Barrys Anzug an und erinnert sich. Als Ronnie die Katastrophe verhindert hat, geht Wells in seinen geheimen Raum, wo er beobachtet, wie Barry in der Nacht von dem Blitz getroffen wird.

Jamie Lisa Hebisch - myFanbase


Vorherige Episode:
#1.02 Der schnellste Mensch der Welt
Alle EpisodenNächste Episode:
#1.04 Captain Cold

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "The Flash" über die Folge #1.03 Offene Rechnung diskutieren.