Episode: #2.11 Hinter verschlossenen Türen
Die Schwester von Bryce, dem neuen Kumpel von Bradin, kommt nach Playa Linda. Bradin fühlt sich schnell zu ihr hingezogen, wird aber von Bryce gewarnt, besser nichts mit ihr anzufangen. Unterdessen fragt Ava Johnny, ob er nicht wieder ins Haus ziehen möchte und Nikki bemerkt, dass es Cameron mit seinem Vater immer noch nicht besser geht.
Die Serie "Summerland Beach" ansehen:
Bradin kommt am Strand an, wo Bryce schon auf ihn gewartet hat, weil sie sich länger nicht gesehen haben. Bradin schiebt es auf die vielen Sponsorentermine. Bryce meint, er solle mehr chillen und das Leben genießen.
Ava bespricht mit Susannah die nächsten Arbeitsschritte, als Cameron und Nikki gerade losgehen wollen. Ava fragt, ob sie die beiden am Abend abholen soll, doch Camerons Vater wird das tun. Johnny und Susannahs Freund Matt kommen ebenfalls die Treppe runter. Susannah und Matt werden ihr viermonatiges Jubiläum feiern.
Jay kommt mit Isabel vom Training zurück. Immerhin hat sie es bereits geschafft, zehn Sekunden zu stehen. Sie albern rum und Jay lädt sie zum Abendessen ein. Isabel macht mit einem Kuss deutlich, dass es sich um ein Date handelt.
Cameron und Nikki warten am Abend schon über 20 Minuten auf Camerons Vater. Da Nikki friert, gibt Cameron ihr seine Jacke und die beiden küssen sich, als Camerons Vater auftaucht. Unterwegs werden sie für eine Kontrolle von der Polizei angehalten. Er sei Schlängellinien gefahren und wird gefragt, ob er getrunken habe. Er meint, es sei ein Glas Wein gewesen, muss aber aussteigen und weitere Kontrollen machen. Cameron und Nikki sitzen hinten und sind ratlos.
Ava diskutiert mit Kyle auf der Polizeistation und macht ihm Vorwürfe. Er habe die Kinder gefährdet und wirklich erschrocken. Kyle entschuldigt sich und verspricht, dass so etwas nicht noch mal passieren wird.
Am Strand ist eine Party und Bradin spricht ein Mädchen an, dass ihm aber keine Aufmerksamkeit schenkt. Sie geht darauf zu Bryce und beschwert sich bei ihm darüber, dass sie ein paar Dinge sucht. Bryce macht Bradin danach klar, dass das Mädchen, Faith, seine Schwester ist.
Jay und Isabel haben ihr Abendessen und genießen den romantischen Abend. Sie küssen sich und entscheiden, noch zu Isabel nach Hause zu fahren. Derweil unterhält sich Bradin mit Bryce und seinen Kumpeln, als ein Telefonanruf von Derrick ihn unterbricht. Er erklärt, dass er morgen mit ihm verabredet sei, weil er gerne mit ihm Dinge unternimmt. Bryce kann das nicht verstehen, Faith aber hat dem Gespräch gelauscht und lächelt.
Im Hause Gregory wird über die Ereignisse um Kyle gesprochen. Ava macht sich um Kyle Sorgen, versucht ihn aber auch zu verteidigen, weil sie meint, dass jeder schon mal mit einem Drink gefahren sei. Susannah meint aber, dass Ava das vielleicht auch einfach nur glauben will. Da Matt auf Susannah wartet, bleiben Ava und Johnny zurück. Ava bittet Johnny, dass er wieder zurück zu ihnen zieht. Johnny zögert und will nicht wieder als Mitbewohner zurück kommen, doch Ava weiß auch nicht so richtig, was sie dazu sagen soll, meint aber, dass Johnny in das Haus gehöre. Johnny gibt sich einen Ruck und sagt, er könne auf der Couch schlafen, bis sie genau wissen, was mit ihnen ist.
Nikki telefoniert mit Cameron, der sicher gehen will, dass Nikki wegen seines Vaters nichts verrät. Sie verspricht es ihm, als Cameron auflegen muss, weil sein Vater wütend wird, dass er noch telefoniert.
Faith ist in der Stadt unterwegs und trifft dort auf Bradin, der sich etwas zu essen geholt hat. Sie reden miteinander und Faith würde sich freuen, wenn sie sich ein bisschen unterhalten. Sie erzählt ihm, wie Bryce die Schule für das Surfen abgebrochen hat und sie jetzt in der Nähe ein College sucht, um auf Bryce aufpassen zu können.
Isabel und Jay sind aufgestanden und erklären, dass sie die letzte Nacht genossen haben. Bradin gesteht Faith, dass er sich keine großen Gedanken um die Schule macht, was sie nicht gut findet. Derrick stößt dazu. Bevor sie losgehen, verabreden sich Bradin und Faith aber noch für den Mittag.
Johnny freut sich, Jay und Isabel zu sehen, die bei ihm frühstücken. Jay schlägt vor, dass sie den gesamten Tag miteinander verbringen, aber Isabel sagt, dass sein Sohn nach Hause kommen wird und sie sich in dieser Zeit nicht mit Männern trifft. Jay findet es nicht schön, wie ein beliebiges Date behandelt zu werden.
Nikki will Cameron besuchen, der ihr öffnet und will, dass sie wieder geht. Sein Vater will sie aber herein bitten, als ihm klar wird, dass Cameron Nikki von ihren Problemen erzählt hat. Er zerrt Cameron zurück ins Haus und macht klar, dass Nikki gehen solle. Sie hört die beiden dann nur noch von draußen streiten. Schnell läuft sie zu Ava erzählt ihr von Kyles Alkoholproblem. Sie macht sich Vorwürfe, dass sie es nicht vorher erzählt hat.
Ava besucht Kyle, der so tut, als wenn er kein Problem habe. Als Ava ihn auf einen kaputten mp3-Player anspricht, wird er aggressiv, entschuldigt sich aber sofort wieder. Ava will ins Haus, um mit Cameron zu reden, doch Kyle will sie davon abhalten. Er macht ihr klar, dass Cameron alles sei, was er noch habe, und er wisse, dass Alkohol keine Lösung sei. Ava bietet ihre Hilfe an.
Jay besucht Isabel und trifft vor dem Haus auf Danny, der gerade Skateboard übt. Er will ihm helfen, als Isabel misstrauisch fragt, was er hier mache. Sie schickt Danny ins Haus und sie sagt ihm, dass er ihren Wunsch nicht respektiere. Sie will ihren Sohn aber beschützen und glaubt nicht, dass aus ihnen beiden wirklich etwas Dauerhaftes werden könnte. Jay meint, dass sie doch nur sich selbst vor vergangenen Enttäuschungen schützen wolle, was Isabel dazu bringt, das Gespräch zu beenden.
Bradin ist mit Faith unterwegs und sie diskutieren über Bryce. Faith macht Bradin klar, dass Bryce auch mal einen Sponsor hatte und ihm das nichts gebracht hatte. Er sei gewiss auch kein guter Freund, weshalb Bradin sich von seinem Charme nicht beeinflussen lassen solle. Sie legt ihm nahe, dass er sich auch Gedanken um die Schule machen soll, wenn er nicht wie Bryce enden will.
Cameron ruft Nikki an, doch sie kann ihn nur schlecht verstehen. Sie treffen sich am Strand, wo Cameron sich beschwert, dass sie Ava alles erzählt hat. Sie dürfen sich nicht mehr sehen. Nikki rechtfertigt sich, weil sie spürt, dass Kyle nicht aufhören wird zu trinken. Cameron glaubt aber fest daran und will hoffen, weil er seinen Vater liebt. Er bricht in Tränen aus und wird von Nikki umarmt. Kurz darauf sind sie bei Ava und Nikki macht deutlich, dass Cameron eine Zeit lang bei ihm wohnen wird. Ava bespricht die Ereignisse mit Johnny, der ihr klar macht, dass es kein Fehler war, Kyle zu vertrauen. Ava bedankt sich dafür, dass er da ist, weil sie nicht wüsste, was sie jetzt gerade ohne ihn machen würde.
Jay ist mit Susannah unterwegs und erzählt ihr von Isabel. Er macht deutlich, dass er Isabel doch verstehen könne, weil er ja auch irgendwie ein Kind habe. Susannah erklärt, dass er ihr etwas Zeit geben müsse.
Bradin ist Zuhause und wird von Derrick gefragt, was er denn hier mache. Derrick ist überzeugt, dass er bald richtig ausziehe. Bradin schaut seine Unterlagen durch und findet einen ungeöffneten Brief vom College, den er öffnet. Unterdessen trifft Johnny auf Cameron und versucht mit ihm zu sprechen, weil er Ähnliches mit seiner Mutter durchgemacht hatte, als er etwas jünger als Cameron war. Johnny erklärt, dass er seine Mutter sagen musste, wie sehr sie ihm weh getan hatte. Cameron hat aber Angst, dass sein Vater ihn dann hassen werde. Er bricht in Tränen aus und Johnny nimmt ihn in den Arm.
Bradin ist bei Bryce und fragt, wo er den letzten Abend war. Er meint, er hatte zu tun. Er wolle eh zu Faith, die bereits ihre Sachen packt. Bradin fragt, ob sie nicht zur UCLA wolle, doch sie wird nach Boston gehen. Bradin zeigt ihr den Brief mit seinen Testergebnissen und erklärt ihr somit, dass ihre Ansprache geholfen hat. Er küsst sie spontan und verabschiedet sie dann.
Jay ist wieder bei Isabel und bittet darum, sie anzuhören. Er möchte ihr Vertrauen gewinnen und deutlich machen, dass sie ihm vertrauen kann. Er macht ihr klar, dass er sich geändert habe und diese Beziehung anders sei.
Kyle ist bei Ava und will Cameron abholen. Ava, Johnny und Nikki stellen sich aber zwischen ihn und machen ihm klar, dass er seinem Sohn große Angst machen und er unbedingt aufhören müsse, zu trinken. Johnny bietet an, ihn in eine Klinik einzuweisen. Cameron bittet seinen Vater, das Angebot anzunehmen, denn er möchte seinen Vater zurück haben.
Bradin ist wieder auf einer Party bei Bryce, fühlt sich aber nicht wohl und geht. Jay ist im Laden und sieht Danny. Dieser spielt mit Derrick und Isabel steht vor Jay und geht auf ihm zu. Ava sieht unterdessen mit Johnny durchs Fenster, wie Nikki und Cameron zusammen glücklich auf der Schaukel sitzen.
Emil Groth – myFanbase
Vorherige Episode: #2.10 Reine Nervensache | Alle Episoden | Nächste Episode: #2.12 Der Lebensretter |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Emil Groth vergibt 8/9 Punkten und schreibt:
Eine Frau bringt Bradin Westerly mal wieder dazu, sein Lebenshaltung zu ändern, während Ava Gregory kaum Zeit hat, sich um ihre gewollte Beziehung zu Johnny Durant zu kümmern, weil ihre...mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Summerland" über die Folge #2.11 Hinter verschlossenen Türen diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: Safe HouseErstausstrahlung (US): 27.06.2005
Erstausstrahlung (DE): 16.10.2010
Regie: Allison Liddi
Drehbuch: Linda McGibney
Links
Gastdarsteller
C. Thomas Howell
als Kyle Bale
Alexandra Barreto
als Isabel Luna
Elijah Alexander
als Matt Carlson
Danielle Panabaker
als Faith
Eli Vargas
als Danny Luna
Robert Joseph
als Polizist
Kellan Lutz
als Fordie
Billy Beck
als Junge
Markus Molinari
als Rob
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
10.10.2024 22:13 von Catherine
Reviews: Death and other Details - Review Staffel 1
Ich habe die Serie gerade beendet und bin ehrlich gesagt... mehr
29.09.2024 22:15 von Chili_vanilli
Der Pass: Der Pass
Hab nun Staffel 1 durch und bin froh, dass ich direkt... mehr