Episode: #1.06 Charlotte kann nicht schlafen

In der "Private Practice"-Episode #1.06 Charlotte kann nicht schlafen behandelt Pete Wilder (Tim Daly) Charlotte Kings (KaDee Strickland) Schlafstörungen. Naomi Bennett (Audra McDonald) hat ihr erstes Date seit dem College und eine Patientin bittet Addison Montgomery (Kate Walsh), ihrem Mann dessen Zeugungsfähigkeit zu verschweigen.

Die Serie "Private Practice" ansehen:

Foto: KaDee Strickland, Private Practice - Copyright: 2007 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. No Archive. No Resale./Eric Ogden
KaDee Strickland, Private Practice
© 2007 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. No Archive. No Resale./Eric Ogden

Naomi geht auf ihr erstes Date, seit sie auf dem College war, und Addison hilft ihr, sich darauf vorzubereiten. Währenddessen taucht der angetrunkene Pete auf, der mit Cooper bei Sam ist und Addison einlädt. Er ist sich mehr als bewusst, dass Addison sich zu ihm hingezogen fühlt, doch die weist ihn ab.

Auf der Arbeit hat Cooper ein junges Mädchen namens Tess, das zum wiederholten Male in den letzten Monaten gefallen ist und sich verletzt hat. Ihre Mutter Merrilyn hat Multiple Sklerose und ist eine gute Bekannte von Sam. Pete und Addison haben indessen nichts zu tun, weshalb Naomi Addison bittet, sie dabei zu unterstützen, dem jungen Paar Angie und Ray zu helfen, schwanger zu werden.

Cooper wundert sich über die Art der Verletzung von Tess und vermutet eine Misshandlung durch die Mutter, was das Kind jedoch bestreitet. Bei seiner Untersuchung kommt schließlich heraus, dass der Arm absichtlich verdreht worden sein muss. Außerdem haben seine Recherchen ergeben, dass Tess in den letzten Monaten relativ häufig mit ähnlichen Beschwerden beim Arzt war. Violet macht ihm klar, dass er sich an das Jugendamt wenden muss, doch zuerst spricht er mit Sam, der mit Tess’ Mutter befreundet ist. Er glaubt, dass es einen anderen Grund geben muss, und warnt Cooper davor, die Familie unnötigerweise auseinander zu reißen.

Naomi und Addison finden heraus, dass sowohl Angie als auch Ray vollkommen zeugungsfähig sind, weshalb einer Schwangerschaft nichts im Wege stehen sollte. Als Angie das erfährt, ist sie überraschenderweise enttäuscht. Sie möchte, dass die beiden Ärztinnen ihrem Mann erzählen, er sei zeugungsunfähig, was die jedoch nicht tun wollen. Angie möchte keine Kinder und will auch ihrem Mann nichts davon erzählen.

Charlotte sucht Sam auf, da sie seit Tagen kaum geschlafen hat und deshalb bei ihrer Arbeit im Krankenhaus nicht zu gebrauchen ist. Er kann nichts feststellen und, da Charlotte andeutet, ein Problem mit Medikamenten gehabt zu haben und deshalb keine einnehmen möchte, weist er sie an Pete weiter. Auch der kann ihr zunächst nicht helfen und bittet Violet um Rat, da bei einem Großteil der an Schlaflosigkeit Erkrankten psychologische Ursachen zu Grunde liegen. Ihr geht relativ schnell auf, dass Charlotte Probleme mit Intimität hat und jeden von sich stößt, der ihr zu nahe kommt. Deshalb empfiehlt sie Pete, nett zu ihr zu sein und zu versuchen, eine Bindung zu ihr aufzubauen.

Cooper hadert mit sich, ruft aber schließlich doch das Jugendamt an. Wenig später erscheinen Merrilyn und ihre Tochter in der Praxis und sowohl sie als auch Sam sind wütend auf Cooper.

Angie taucht erneut in der Praxis auf und erzählt Addison und Naomi den wahren Grund für ihren Widerwillen gegen eine Schwangerschaft. Sowohl ihre Großmutter als auch ihre Mutter hatten die Huntingtonkrankheit, die, sollte Angie das Gen dafür auch besitzen, bei ihr jederzeit ausbrechen könnte, was zu einer langen und schwierigen Krankheitsphase und schließlich dem baldigen Tod führen würde. Sie will sich nun nach Jahren endlich darauf testen lassen, um Gewissheit zu haben. Sie schmiedet schon Pläne bezüglich des Babys, als sie schließlich erfährt, dass sie das Gen tatsächlich besitzt. Sie ist erschüttert.

Charlotte schleicht weiterhin in der Praxis umher, findet keinen Schlaf und stößt den anderen Ärzten mit ihren Kommentaren regelmäßig vor den Kopf. Auch die Beziehung zwischen Sam und Cooper ist weiterhin angespannt. Doch als sie sich am Empfang erneut zu streiten beginnen, schaltet sich Dell ein und erwähnt weitere Symptome von Kindesmisshandlung, die Tess aufweist. Cooper stimmt ihm zu und er und Sam fragen Dell, wie ihm das aufgefallen sei, woraufhin der erklärt, dass er das so genau wisse, weil er damals genauso gehandelt habe, als er in der Situation war.

Addison und Pete kommen sich erneut näher, doch diesmal macht Pete ihr deutlich, dass er nicht für eine feste Beziehung oder gar eine erneute Heirat zu haben ist. Er will nur seinen Spaß haben. Doch Addison weiß, dass ihr das nicht genug ist, und beschließt, sich von ihm fern zu halten.

Angies Mann Ray kommt in die Praxis, nachdem seine Frau ihre Sachen gepackt hat und sich von ihm trennte. Da sie Ray nicht erzählen dürfen, warum sie plötzlich ausgezogen ist, versuchen sie Angie zu erreichen und holen sie in die Praxis. Sie vermitteln ihr, dass sie ihrem Mann von der Krankheit erzählen und ihm selbst die Entscheidung überlassen muss, ob er ihr weiterhin beistehen will oder sogar ein Kind mit ihr möchte. Schließlich kommen die beiden zurück zu Addison und Naomi. Sie haben lange und ernsthaft darüber nachgedacht und wollen nun doch ein gemeinsames Kind und zwar so schnell wie möglich, bevor bei Angie die Krankheit ausbricht.

Bei Petes letztem Versuch, Charlotte zum Schlafen zu bringen, schafft er es schließlich, dass sie sich ihm öffnet. Offensichtlich waren ihre Eltern eher kühl und sie hat es nie gelernt, ihre Zuneigung gegenüber anderen auszudrücken. Pete beginnt seine letzte Behandlung und schafft es schließlich, dass Charlotte die Nacht durchschläft. Sie meint am nächsten Tag, es sei nur Zufall gewesen. Kurz darauf sieht Addison sie jedoch, wie sie einige homöopathische Mittel besorgt. Im Gespräch deutet sich an, dass Charlotte nun durchaus mehr für Pete empfinden könnte.

Cooper ist vor der Gerichtsverhandlung sehr nervös. Als er Tess vorher das letzte Mal trifft, ist er jedoch sicher und betont das auch vor Gericht. Später entschuldigt sich Sam bei ihm und erklärt, dass er es nur nicht habe sehen wollen.

Am Abend treffen sich die sechs Ärzte gemeinsam. Die drei Frauen unterhalten sich draußen über Angies Krankheit und was sie tun würden, wenn sie wüssten, dass sie unter Umständen nicht mehr lange leben würden. Im Anschluss daran schaut Addison verträumt zu Pete, der aufs Meer hinausblickt. Sie geht zu ihm und die beiden küssen sich, was Sam beobachtet. Als Pete jedoch glaubt, dass Addison sich entschieden hat, dass ihr der Spaß alleine reicht, macht sie deutlich, dass dem nicht so ist. Sie zieht sich zurück und lässt Pete stehen, hat beim Weggehen jedoch ein Lächeln auf dem Gesicht.

Cooper und Violet unterhalten sich über das Kinderkriegen und Cooper betont, dass er Violet für eine sehr gute Mutter hält. Sie will zwar keine Kinder, doch auf die Frage, ob sie ihre Meinung für den Mann ihrer Träume ändern würde, erwidert sie nichts mehr. Naomi bedankt sich bei Dell für seine gute Mitarbeit im Fall von Tess und er drückt erneut seine Wertschätzung für sie und ihre Arbeit aus.

Nadine Watz - myFanbase


Vorherige Episode:
#1.05 Addison entdeckt einen Duschkopf
Alle EpisodenNächste Episode:
#1.07 Sam gerät in Gefahr

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Private Practice" über die Folge #1.06 Charlotte kann nicht schlafen diskutieren.