Episode: #2.22 Kinder oder Argentinien
Es ist immer noch Marshalls und Lilys Hochzeit, doch nun dreht sich alles um die Feier danach. Robin versucht, eine Geschichte zu erzählen, doch sie wird ständig unterbrochen. Barney versucht indessen krampfhaft, Teds und Robins Geheimnis zu erfahren.
Die Serie "How I Met Your Mother" ansehen:

© 2007 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved.; Michael Yarish/CBS
Die Hochzeitszeremonie ist vorüber, und Marshall und Lily betreten als verheiratetes Paar den Festsaal, die gesamte Festgesellschaft applaudiert. Marshall gesteht Lily, dass er etwas traurig ist, dass sie seinen Nachnamen nicht annehmen wird. Zusammen überlegen sie, sich einen komplett neuen Nachnamen zuzulegen. Währenddessen tanzen Robin und Ted und sprechen über ein Geheimnis, das sie, da die Hochzeit vorbei ist, ab dem morgigen Tag enthüllen können. Durch Zufall hört Barney das Gespräch mit und will unbedingt wissen, worum es geht. Davon lässt er sich auch durch Ablenkungsversuche der beiden nicht abbringen.
Als Barney nicht aufhört, nach dem Geheimnis zu fragen, geben Ted und Robin schließlich nach und versprechen Barney, es ihm zu verraten, sobald Marshall und Lily auf dem Weg in die Flitterwochen sind. Als die guten Freunde, die sie sind, wollen sie die Aufmerksamkeit nicht vom Brautpaar wegziehen. Lily und Marshall kommen hinzu und erzählen genervt, dass sie am Verhungern sind, weil sie vor lauter Gratulationen bisher nicht zum Essen gekommen sind. Auf dem Weg zu ihrem Tisch, an dem sie endlich etwas von ihrem teuren Hochzeitsmenü verspeisen wollen, kommt ihnen jedoch schon wieder eine gratulierende Verwandte in den Weg, die wissen will, ob Marshall und Lily an der Polonaise teilnehmen werden.
Diese Frage wurde schon Wochen vor dem großen Tag beantwortet, als die Freunde gemeinsam eine Liste von Hochzeitsklischees erstellten, die Lily und Marshall an ihrer Hochzeit nicht haben werden. Diese Liste beinhaltete neben einer Fotoshow ihres bisherigen Lebens und dem Bibeltext 1. Brief an die Korinther, 13, auch die Polonaise. Die Freunde sind inzwischen an ihrem Tisch angekommen, aber ihr Essen ist bereits abgeräumt. Deshalb lassen sich Lily und Marshall von Barney auch leicht mit dem Versprechen auf Essen wegschicken, der unbedingt Robins und Teds Geheimnis erfahren will.
Also beginnen die beiden von ihrem Jahrestag zu erzählen, den sie in dem Restaurant feiern, in dem Ted damals das blaue Horn stahl. Ein Kellner kommt mit zwei Champagner-Gläsern "Geschenk des Hauses" zu ihrem Tisch, und Robin findet auf dem Boden ihres Glases etwas...
Die Geschichte wird von einer aufgebrachten Lily unterbrochen, die hinter Barneys Essenslüge gekommen ist. Mit der Aussicht auf einen Schokoladenbrunnen lassen sich die jungen Eheleute jedoch schnell wieder ablenken.
So kann die Geschichte weitergehen. Robin findet auf dem Boden ihres Glases – einen Verlobungsring.
Als Barney das hört, ist er völlig außer sich und will eine mögliche Heirat um jeden Preis verhindern.
Robin nimmt in der Geschichte Teds Antrag gleich schlecht auf und reagiert geschockt und nicht sehr glücklich auf diesen. Der Ring gehört jedoch nicht Ted, sondern einem Mann am Nachbartisch, der seiner Freundin, nachdem er den Ring von Robin geholt hat, damit einen Antrag macht. Robin lacht über diesen Zwischenfall, doch Ted ist von Robins Reaktion auf seinen scheinbaren Antrag nicht begeistert. Er glaubt, nach einem Jahr Beziehung hätte Robin bei einem Heiratsantrag nicht so völlig ablehnend reagieren sollen. Robin entschuldigt sich dafür und will das Ganze nun einfach auf sich beruhen lassen, doch Ted kann dies nicht...
Lily und Marshall kommen genervt zurück zum Tisch – natürlich gab es keinen Schokoladenbrunnen. Lily ist schon sehr angeheitert, da sie aus lauter Hunger vier Gläser Champagner mit Erdbeerdekoration getrunken hat. Doch sie hat noch nicht genug und begibt sich, Marshall mit sich ziehend, auf die Jagd nach mehr. So können Ted und Robin auf Barneys Geheiß zu ihrer Geschichte zurückkehren.
Ted will darüber sprechen, wo sich die beiden in fünf Jahren sehen. Er selbst hofft, nach dieser Zeit verheiratet zu sein. Robin hingegen will, dass ihr Leben ein Abenteuer ist, und glaubt, sie könnte in fünf Jahren überall auf der Welt sein – zum Beispiel in Argentinien. Den beiden wird klar, dass ihre Beziehung ein Ablaufdatum hat.
An dieser Stelle der Geschichte glaubt Barney, die beiden hätten sich getrennt. Die Polonaise, von Lily angeführt, tanzt vorbei. Doch Ted verbessert Barney: die Geschichte ist noch nicht vorbei.
Die beiden beschließen, das angeschnittene Thema zu Hause weiterzubesprechen, und Ted verlangt die Rechnung. Der Kellner erkennt ihn jedoch als den Horn-Dieb. Ted ist der Ansicht, dass Weglaufen die beste Strategie ist, dieser Situation zu entkommen – was natürlich nicht klappt. Auf dem Weg nach draußen knallt er mit einem Kellner mit einem Tablett voll Spaghetti zusammen, die sich über Robin und Ted ergießen. Als das Restaurant seine Daten aufnehmen will, um ihn dazu zu bringen, das Blaue Horn zurückzugeben, versucht er noch einmal, davon zu laufen, doch auch dieser Versuch misslingt.
Zurück in Robins Wohnung nehmen sie ihr Gespräch aus dem Restaurant wieder auf. Ted ist verstimmt, dass er noch nie von Robins Welterkundungsplänen gehört hat – sie meint jedoch, dass er dort sowieso nicht leben wollen würde und es deshalb keinen Sinn gemacht hätte, ihm davon zu erzählen. Sie sieht den großen Unterschied zwischen den beiden darin, dass er sein Leben und seine Karriere in New York hat, während sie ihr Beruf als Journalistin überall hin bringen könnte. Ted streitet dies ab und behauptet, auch er könne sich vorstellen, an einem anderen Ort als New York zu leben. Spontan schlägt er vor, zusammen nach Argentinien zu ziehen. Überrascht stimmt Robin dem Plan zu. Die beiden küssen sich.
Barney ist nicht angetan von der Idee, dass seine Freunde nach Argentinien ziehen und zählt Gründe auf, kein Einwohner dieses südamerikanischen Landes zu werden. Robin kommt zurück zum Tisch, in ihrer Hand den Brautstrauß, denn sie gerade gefangen hat. Ted eröffnet Barney, dass die Geschichte noch nicht vorbei ist.
Robin und Ted liegen küssend auf der Couch. Da hat Robin plötzlich Bedenken, ob sie es Ted antun kann, nach Argentinien zu ziehen. Sie weiß, dass Ted Kinder haben will – dies war jedoch nie Teil ihres Lebensplans. Plötzlich jedoch gesteht sie Ted, dass sie sich vorstellen könnte, mit ihm ein Baby zu bekommen. Als die beiden sich leidenschaftlich küssen und ihnen auffällt, dass sie gar kein Kondom dabei haben, beschließen sie, es einfach darauf ankommen zu lassen.
Als Ted und Robin auf der Hochzeit neue Getränke bestellen, fällt Barney plötzlich auf, dass Ted Bier trinkt und Robin Wasser. Völlig entgeistert starrt er die beiden an. In diesem Moment ist es Zeit für Marshall und Lily, den Kuchen anzuschneiden. Barney will hören, dass die Geschichte noch nicht vorbei ist, doch Robin und Ted lassen ihn zappeln. Lily versucht, Marshall mit Kuchen zu füttern, ist aber so betrunken, dass sie seinen Mund nicht trifft und umfällt. Nun ist es Zeit für die beiden, in die Flitterwochen in Schottland aufzubrechen. Nachdem sich Ted, Robin und Barney vor dem Hotel von den beiden verabschiedet haben, erlöst Ted den völlig aufgelösten Barney mit den Worten "Die Geschichte ist noch nicht vorbei".
Ted möchte nun das gestohlene Horn zurück ins Restaurant bringen, Robin will sich, bevor sie gehen, jedoch noch schnell umziehen. Als Ted sich beschwert, dass er das auch könnte, wenn er nur bei Robin eingezogen wäre, wird den beiden klar, dass es mit ihnen nicht klappen wird. Ihre Zukunftspläne und –hoffnungen sind einfach zu verschieden. Sie beschließen gemeinsam, dass, obwohl sie eine wunderschöne Zeit zusammen hatten, es für beide besser ist, wenn sie sich trennen. Als sie in die WG kommen und es ihren Freunden eröffnen wollen, ist Lily jedoch so gestresst von den Hochzeitsvorbereitungen, dass sie es für sinnvoll halten, mit ihren Neuigkeiten bis nach der Hochzeit zu warten.
Auf Barneys Frage, ob alles in Ordnung ist, versichern die beiden glaubhaft, dass es ihnen den Umständen entsprechend gut gehe. Robin wird von einem kleinen Jungen zum Tanzen aufgefordert und geht wieder hinein, während Barney und Ted nachdenklich draußen stehen bleiben.
Währenddessen sind Lily und Marshall in ihrer von Ranjid gesteuerten Limousine auf dem Weg zum Hotel. Bevor sie dort ankommen, halten sie jedoch noch bei einem Fast-Food-Restaurant an, um endlich noch etwas zu essen zu bekommen. Dort muss sich Lily, weil sie so betrunken ist, in den Mülleimer übergeben, doch selbst das kann das Glück der beiden nicht trüben.
Vater Ted erzählt seinen Kindern nun, dass es für alle das Beste war, dass er und Robin sich trennten – sie konnte ihre Träume, überall auf der Welt zu leben und zu arbeiten, verwirklichen, und er lernte seine große Liebe – die Mutter – kennen. Mit einer Zigarre und einem Drink trifft er sich mit Barney auf der Veranda. Dort gesteht Barney, dass er Robin und Ted für ein gutes Paar hielt – doch Ted meint nur, sie sei einfach nicht die Richtige gewesen. Von der Suche nach dieser will er nun eine Pause, in der er einfach nur sein Leben genießt. Mit dem Versprechen, wieder ein Team mit ihm zu bilden, macht er Barney überglücklich, der für die beiden eine großartige Zeit voraussieht.
Vera Stächelin - myFanbase
Vorherige Episode: #2.21 Hochzeit mit Harfe | Alle Episoden | Nächste Episode: #3.01 Der Adonis |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Klara G. vergibt 8/9 Punkten und schreibt:
Das war es also auch schon wieder mit der zweiten Staffel von How I Met Your Mother. Es war eine fantastische Staffel und in der letzten Folge wartet noch einmal eine mehr oder... mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "How I Met Your Mother" über die Folge #2.22 Kinder oder Argentinien diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: Something BlueErstausstrahlung (US): 14.05.2007
Erstausstrahlung (DE): 14.02.2009
Regie: Pamela Fryman
Drehbuch: Carter Bays, Craig Thomas
Links
Gastdarsteller
Mark Cirillo
als Kellner
Scoot McNairy
als Fast Food Worker
Gattlin Griffith
als Junge
Toni Rossi
als Kellner #2
Marc Varela
als Pete
Jeff Meacham
als DJ
Jeffrey Muller
als Tanzender Typ
Gary Kraus
als Hochzeits-Filmer
Scarlett Lam
als Lucille
Jetzt ansehen/bestellen
ansehen
ansehen
ansehen
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare

27.05.2025 12:50 von Daniela
Episode: #10.22 ...Don't You Cry (Chicago Med)
Ich fand auch die Bewertung überhaupt interessant.... mehr

27.05.2025 09:53 von Lena
Upfronts: Upfronts 2025 – Die Programmpläne der Broadcast-Networks
The CW ist wirklich ein kleiner Witz für sich. Das... mehr